Capítulo 7

Habilidad [Resistencia] adquirida.

En el juego, tenía una habilidad simple que reducía todo el daño.

Parece que es similar en este mundo.

El olor a droga, que era repugnante y nauseabundo, y los gemidos se debilitaron mucho.

Para ser precisos, significaría que lo estoy percibiendo mucho más débil.

“Me siento un poco mejor.”

Metí el resto del kimbap en mi boca.

Estaba relleno de atún y mayonesa, el arroz era fino y contenía varios tipos de verduras, por lo que tenía buen sabor.

Esto costaba solo 1500 wones.

Es un precio increíble si se considera que un rollo de atún decente costaba alrededor de 4000 wones en el mundo original.

“Los precios son extraños.”

Los precios de las propiedades son de 2 a 3 veces más caros, mientras que los precios de los productos básicos son menos de la mitad.

De hecho, no hay otra opción.

Es un mundo sin salario mínimo.

El salario por hora generalmente se forma alrededor de 4000 wones, e incluso si das 5000 wones, se considera generoso.

El mundo estaría patas arriba si no fuera por el vertiginoso aumento de la producción de alimentos y artículos de primera necesidad gracias a la avanzada ciencia mágica.

En cambio, debido a la explosión demográfica, la población de Corea del Sur ha superado los 100 millones hace mucho tiempo.

Con 100 millones de personas viviendo en esta pequeña tierra, los problemas sociales se disparan.

No es de extrañar que las drogas estén tan extendidas.

“Voy a dormir un poco.”

No lo sé.

Dondequiera que vaya Corea del Sur en este extraño mundo, no me importa.

Tengo que cuidar mi propia vida.

Saqué un saco de dormir barato de mi bolso y me cubrí hasta la cabeza.

Los gemidos de los tíos todavía me molestan, pero de alguna manera me quedé dormido.

Al día siguiente.

Todos se dirigieron a la estructura de hormigón arrastrando los pies como si estuvieran arrastrándose.

“Me muero…”

“Sr. Park, aléjese un poco. Huele a podrido de su cuerpo.”

“¿Es la primera vez que ves un zombi?”

“¿Estás bien por dentro?”

“Sí. Estoy bien.”

“Dime si crees que vas a mutar. Park tiene la piel podrida y no sé si ha mutado o no”.

“De acuerdo”.

La mayoría de ellos se ven similares a cuando salieron ayer.

Excepto por una persona.

“Uf…”

El hombre con cabeza de erizo se tambaleó mientras caminaba.

Miradas cautelosas se derraman.

“Sr. Kim. ¿Estás bien?”

“No puedes rendirte aquí. Si el Sr. Kim muere solo, todos morirán.”

“Pero si se transforma, será peor.”

“Incluso si te transformas, transfórmate mientras comes maná. No olvides decirnos con anticipación si sientes que vas a transformarte.”

“Hmph. No pasa nada, ¿no te acuerdas de la semana pasada, Estaba así la semana pasada.”

“También fue peligroso entonces…”

El inhibidor no invirtió completamente la cabeza del erizo.

¿No fue así anoche?

El vello en el dorso de su mano se había transformado en pequeñas espinas.

Incluso ahora, su cabello es claramente largo y tiene un brillo metálico. Aunque las puntas no estaban afiladas, para mí era solo cuestión de tiempo.

Tenía pequeñas espinas en la cara que no estaban ayer.

“¿No debería el Sr. Kim detenerse aquí?”

Cuando no pude evitar decir una palabra, el ambiente se enfrió.

Ciervo dijo con una cara hosca.

“Oye, ¿sabes lo que pasa si 8 personas comen lo que 7 personas van a comer?”

“Lo sé, pero…”

“No hay vuelta atrás. Como el Sr. Kim insistió en entrar ayer, tenemos que llegar hasta el final. Si no podemos purificar los cinco lugares, no nos abrirán la puerta. ¿Cómo crees que Ciervo y yo vamos a sobrevivir? Si el Sr. Kim se va de aquí, dos o tres de aquí morirán, ¿sabes?”

Los otros asienten con fuerza.

El hombre con cabeza de erizo tragó saliva y luego dijo.

“Estoy bien, sigamos.”

“¿Seguro que estás bien?”

“Sí. Como dije ayer, tengo más miedo a los cobradores que a la muerte, y si me rindo aquí, no cobraré lo que gané ayer. Prefiero ir al final de la fila a que me corten la cabeza los cobradores”.

El hombre con cabeza de erizo apretó los puños y habló.

Sus ojos temblaban.

Ese rostro se superpuso con el rostro del Sr. Lee, un residente de un estudio que tenía la mandíbula reemplazada por un implante de acero, a quien había visto en un camino oscuro hace unos días.

Mi pecho dolía un poco, así que instintivamente giré la cabeza.

Sí.

He hecho lo suficiente.

Esto es entrometido, y es la elección del hombre con cabeza de erizo y su propia suerte.

¿Qué puedo hacer si él insiste en entrar en el infierno?

“Vamos.”

Ciervo dijo con frialdad y entró en la estructura de hormigón.

El primero en seguirlo es el hombre con cabeza de erizo.

Aunque está sonriendo y parloteando alegremente, no puede ocultar sus ojos temblorosos y sus manos temblorosas.

“¿Tomamos una copa de soju después de que esto termine?”

“¡Bien!”

“¿El Sr. Lee va a invitar?”

“¿De dónde voy a sacar el dinero? ¡Es a partes iguales!”

“¡Me apunto!”

“Sr. Kim, asegúrate de recibir la purificación adecuada.”

“Si no recibes la purificación esta vez, es 100% la próxima vez, ¡100%!”

La limpieza se desarrolló de manera similar a ayer.

Ciervo y yo lideramos y desenterramos los slimes, y cuando la caza de slimes terminaba, los tíos recogían los núcleos de maná, se sentaban contra la pared y absorbían el maná de contaminación.

“Huuu, huuup.”

“Uuuu…”

“Huuuh, jadeo.”

“¡Uweek!”

“Ugh, esto es una locura. ¡Oh, Dios mío!”

“¡Deberías haber estudiado más cuando estabas en la escuela!”

Así entré en la segunda zona contaminada el segundo día.

Estaba absorbiendo el maná de contaminación cuando sentí que mi respiración se abría.

Esta sensación de frescura hasta lo más profundo de mis pulmones.

Esa agradable sensación pronto se vio empañada por el maná de contaminación, pero pude notar rápidamente lo que había sucedido.

Habilidad [Respiración profunda] adquirida.

Esto hace que la absorción de maná de contaminación sea mucho más rápida.

No había nada de malo en ello en absoluto. La habilidad de respiración profunda aumenta la velocidad de recuperación de maná.

Mi corazón se sintió cálido.

“Si lo hago bien, obtendré otra habilidad relacionada con el maná.”

Todas las habilidades que he adquirido hasta ahora son habilidades comunes, y entre las habilidades comunes, eran habilidades de nivel 3 y básicas.

En cambio, cumplí las condiciones para adquirir una habilidad de nivel 1.

Es el Corazón de Maná.

El Corazón de Maná es una habilidad de nivel 1 poco común entre las habilidades comunes, y es una habilidad que aumenta enormemente la eficiencia de todo el uso y la recuperación de maná. Es más eficiente para los magos, pero también es bastante bueno para los guerreros.

“¡Grrr!”

Justo cuando estaba sonriendo para mis adentros.

El hombre con cabeza de erizo, que estaba tambaleándose en el pasillo, tosió un hilo de sangre.

“¿Eh? ¿Sr. Kim?”

“¿Estás bien?”

“¡Maldita sea! ¡Saca la pala!”

“¿Nadie ha traído un arma?”

Ciervo pone una mirada despiadada.

Ciero saca una pistola de su bolso.

¡Clac!

El sonido de la recámara al cargarla sonó pesadamente.

Al escuchar eso, el hombre con cabeza de erizo levantó rápidamente ambas manos.

“¡Ugh! ¡Ugh!”

Parece que está diciendo que no dispare, pero no puede hablar.

Su lengua también se ha transformado.

No hay vuelta atrás.

Justo cuando Ciervo estaba a punto de levantar su pistola y apuntar al hombre con cabeza de erizo.

¡Ding!

Una luz verde estalló con un sonido alegre.

La tensión que te agobiaba como un peso se disipa con un chasquido.

“¡Whoa!”

Alguien suelta un suspiro que había estado conteniendo.

“El Sr. Kim casi muere de verdad.”

“Un minuto más y estarías muerto”.

“Creo que a partir de hoy soy una persona nueva”.

“Woo-woo, woo-woo.”

El hombre con cabeza de erizo se desplomó y emitió un sonido incomprensible.

Los ancianos ayudaron rápidamente al hombre con cabeza de erizo a levantarse.

“Salgamos de aquí.”

“No podemos quedarnos aquí mucho tiempo.”

“Salgan rápido y pónganse el inhibidor.”

Aunque absorbieron el maná de contaminación con sus cuerpos, aún quedan algunos restos de maná. Por eso salen y se ponen el inhibidor.

Todos salieron tambaleándose.

Ayer se ducharon y se pusieron el inhibidor, pero hoy no tuvieron tiempo para eso.

Tan pronto como salieron, estaban ocupados insertando jeringas en sus muslos o brazos.

“Huu… Estoy a punto de morir…”

El inhibidor no mostró el mismo rendimiento milagroso que ayer.

El hombre con cabeza de erizo fue particularmente malo.

Los demás volvieron más o menos a la normalidad, pero el hombre con cabeza de erizo estaba balbuceando y murmurando para sí mismo, con la cabeza puntiaguda levantada.

“Sr. Kim. ¿Puedes soportarlo?”

“Uno… queda…”

“Así es. Queda uno.”

“Mañana no serán dos. Solo uno.”

“Aguanta como sea. Aguanta y gana dinero. Si vas al templo y haces una ofrenda y recibes purificación, vivirás. ¿Entendido?”

“Uh… aguantaré.”

La segunda noche en el primer vertedero.

De manera similar a ayer, los ancianos se derrumbaron, drogados.

El hombre con cabeza de erizo estaba vertiendo drogas en su cuerpo como si hoy fuera el último día.

El tabaco y las drogas inyectables son lo básico. Además, bebió una botella verde de soju. Al principio pensé que era soju, pero al observarlo, era una droga.

Podía ver en tiempo real cómo el hombre con cabeza de erizo se ponía mal con cada sorbo.

“Sniff. Estoy borracho.”

¿La droga sirve como tratamiento, o no, como supresor?

El sonido de balbuceo mejoró mucho. Las puntas de las espinas, que eran afiladas, también se volvieron un poco más romas.

Pero al fin y al cabo, es una droga y, al fin y al cabo, es una medida temporal.

Miré de reojo el rostro del hombre con cabeza de erizo, que brillaba extrañamente en el cristal de la ventana, y me quedé dormido.

Finalmente, el último día.

Comenzamos a absorber el maná del quinto distrito y, en menos de una hora, el hombre con cabeza de erizo comenzó a convulsionar.

“¡Keheok!”

Lo que sale de su boca es espuma de sangre.

No, una sustancia negra y pegajosa extrañamente deformada que contiene muchas espinas negras del tamaño de granos de arena.

La mutación empezaba en serio.

“¡Mierda! ¡Kim, despierta!”

“¡Esto es! ¡Esto es! ¡Esto es el fin!”

“¡Aguanta!”

“¿No hay agua bendita? ¿Agua bendita?”

Los hombres registraron bruscamente en las pertenencias del hombre con cabeza de erizo, pero no encontraron nada.

Aparte de una botella verde de soju vacía.

“¡Mierda!”

“¡Mierda!”

“¿Alguien tiene agua bendita?”

“¡Incluso el agua bendita de la peor calidad está bien! ¿Nadie tiene?”

Nadie dio un paso al frente.

Me reí por dentro.

Porque vislumbré fragmentos de la verdad de los hombres que gritaban agua bendita en voz alta.

¿Hacemos una apuesta?

Al menos la mitad de los hombres aquí tienen agua bendita.

No la dan porque es valiosa.

¿No es cierto?

Un humano, o un drogadicto, que tiene suerte de sobrevivir hoy, pero que no vivirá mucho.

No hay nadie aquí que use agua bendita cara para un humano así que no es familia.

Ciervo, que inconscientemente se acaricia la pierna y se retira, también es así.

Esa es la naturaleza humana.

Si yo estuviera en la misma situación, no sería capaz de conseguir agua bendita.

Porque quizá esa botella de agua bendita sea mi salvavidas.

‘Ustedes también son basura. Yo también soy basura’.

Cuando reconocí mi autoimagen, me sentí cómodo.

Pero haré lo que pueda por ti.

Si tienes suerte, vivirás. Si tienes mala suerte, morirás.

“Sácalo”.

“¿Eh?”

“¿Junior?”

Me miran como diciendo: ¿de qué estás hablando?

Hice un gesto con la barbilla una vez.

“Yo me haré cargo lo más posible. Todavía puedo soportarlo. Llévenlo afuera y esperen. Yo lo soportaré y, si no puedo, los llamaré y entonces se turnarán.”

Mi intención es absorber el maná de contaminación solo.

No cerraré la puerta, por lo que el maná de contaminación se filtrará, pero no se desviará mucho.

Se les iluminó la cara.

“¿Hablas en serio?”

“¿Estarás bien?”

“Si le pasa algo al junior…”

“Estoy bien. Les diré si es difícil.”

“¡Por favor, háganoslo saber!”

“¡Entraremos tan pronto como nos lo digas!”

Salen corriendo como si temieran retractarse de sus palabras.

El hombre con cabeza de erizo, que está siendo arrastrado por los demás, se está retorciendo.

Las espinas, que se han vuelto metálicas, se están alargando.

La probabilidad es mitad y mitad.

Si aguanta, vivirá, y si no aguanta, se transformará y se convertirá en un ser contaminado.

Ciervo me miró fijamente.

“Tú.”

“¿Por qué?”

“¿Por qué estás haciendo esto?”

“No lo sé.”

Me encogí de hombros ligeramente.

De todos modos, es la primera vez que nos vemos.

Si lo dejo morir o no, puedo dejarlo en paz.

Pero cuando realmente se convirtió en realidad y pensé que esa persona iba a morir frente a mis ojos, una esquina de mi corazón se sintió incómoda.

Por eso estoy haciendo esto.

Para mí no es gran cosa, absorber varias veces más maná de contaminación no es nada para mí.

Porque sé que incluso si me excedo así, nunca me transformaré ni moriré.

“Huuuup.”

Cierro los ojos y respiro la mayor cantidad de aire posible.

Debido a los efectos de la respiración profunda y la absorción de maná, una gran cantidad de maná de contaminación fluyó.

Las habilidades que he elegido actualmente son estas.

[Respiración profunda] [Absorción de maná] [Resistencia a la contaminación] [Resistencia] [Vitalidad] [Recuperación de heridas]

Fue realmente fácil de soportar.

Puedo purificar un área entera yo solo.

Sin embargo, si termino un área así, tendré que ir a casa y descansar.

“¡Uuuuugh!”

Ciervo también estaba haciendo todo lo posible a mi lado.

Parece que siente una rivalidad conmigo.

No te esfuerces demasiado.

No eres una cigüeña que persigue a una garza. Te vas a romper la pierna.

“¡Kuaaaack!”

Y realmente fue así.

Según mi percepción, cuando había absorbido alrededor de la mitad del maná de contaminación, Ciervo lanzó un largo grito.

Su pierna se estaba torciendo.

Ya estaba dos veces más gruesa y se estaba alargando como una serpiente, a punto de crear una articulación más.

Este es el punto límite.

Ciervo jadeó y sacó una pequeña botella de vidrio de su bolso.

¡Pong!

Mordió el tapón con la boca y roció el líquido contenido en la botella de vidrio en su pierna.

Un líquido transparente como el agua, pero que extrañamente contiene una luz similar a la de las estrellas.

¡Chiik!

Se levanta una nube de vapor y luego sucedió algo asombroso.

La pierna, que se había alargado y torcido, se balanceó bruscamente y volvió a su estado original.

Y no solo eso, sino que volvió al estado en el que estaba antes de entrar en la última área, sino al estado en el que estaba cuando lo vi por primera vez en la oficina.

“Jadeo, jadeo, jadeo.”

Ciervo respiró hondo.

Tiró la botella de vidrio a un lado y bajó los ojos, evitando mi mirada.

Y silencio.

Ciervo mantuvo la boca cerrada y yo, sin saberlo, me concentré en mi respiración.

Después de un rato.

De repente, mi corazón palpitó y dolió como si me hubieran apuñalado con un cuchillo, y luego el dolor se derritió y desapareció. Inmediatamente después, mi corazón latió con fuerza y un calor recorrió todo mi cuerpo.

¡Aquí está!

Apreté los puños con ambas manos.

Es la habilidad [Corazón de maná].

De hecho, ya he adquirido todas las habilidades que se pueden obtener en el primer vertedero.

“Se acabó…”

Ciervo dijo con una cara pálida.

Para entonces, la luz verde parpadeaba brillantemente.

Gracias a que el ventilador activado giraba violentamente, el aire estaba limpio e incluso soplaba una brisa.

Con esto, el trabajo de hoy ha terminado.

Desafortunadamente, no había tiempo para descansar tranquilamente.

“¡Wuooooo!”

Esto se debe a que un extraño grito resonó más allá de la puerta abierta.

“¡Aaaah!”

“¡Sálvenme!”

“¡Señor Ciervo! ¡Junior! ¡Por favor, sálvenme!”

También hubo gritos llenos de miedo.

El rostro de Ciervo se endureció.

“¡Mierda!”

¡Taat!

En un instante, se apartó y salió corriendo por la puerta.

“Whoa.”

¿Así que esto es lo que pasa al final?

Yo también agarré la pala que había tirado y seguí a Ciervo.

Cuando salí por la puerta y entré en el pasillo.

Lo vi.

Un enorme monstruo erizo de pie bajo la tenue luz fluorescente, y

Ciervo, que volaba por el aire rociando sangre.