Capítulo 147

Al enfrentarse a sus miradas, Raon apretó el puño. Sus ojos claros e inquebrantables le dijeron que iban en serio con lo de seguirlo.

«Me he quedado sin palabras».

No había forma de que pudiera decirles: «En realidad, yo soy el que estafó al rey demonio» cuando se enfrentaba a esos ojos.

¿Por qué tienes ese hocico frívolo tan cerrado ahora mismo? ¡Diles la verdad! ¡Que embaucaste al rey demonio!

La ira golpeó el hombro de Raon, instándole a decir la verdad.

No se equivocaba. Raon quería revelar la verdad hasta cierto punto, por cómo estaban actuando con él.

«En realidad, yo…»

«Te lo dije, no tienes que decir nada».

Cuando Raon abrió lentamente la boca, Terian levantó la mano.

«¿Qué?»

«Es bien sabido que mencionar el contenido de un trato con un demonio hace que el trato sea aún más desventajoso para ti. No deberías decirnos nada, ya que todos sabemos lo que pasó».

Terian sonrió suavemente, diciéndole que ya lo había entendido todo.

Argh, me estoy volviendo loco. ¿Por qué te comportas así cuando ni siquiera sabes nada?

Ira se acercó a Terian y empezó a picotearle la cabeza como un pájaro carpintero.

¡No hay tal cosa como estar en desventaja por mencionar el contenido! ¡Y él es en realidad el que se benefició del trato!

Siguió golpeándose el pecho con frustración.

«No, lo que intento decir es…»

«No tienes que decir nada».

El capitán del Cuerpo de Mercenarios Lobo, Beto, sonrió. Tenía los dedos entrelazados, las manos detrás de la cabeza.

«Decidimos apoyarte sin importar lo que pasó ese día. No tienes que decir nada».

Todos ellos deben tener un agujero en el cerebro. ¡Estoy seguro de que su capacidad de razonamiento es negativa!

Ira empezó a echar espuma por la boca. Parecía que iba a desmayarse de nuevo.

«Pero tú no eres del castillo de Habun, ¿verdad?»

Raon ladeó ligeramente la cabeza, mirando a Beto. Tenía curiosidad por saber por qué un capitán de un cuerpo de mercenarios, que se suponía que debía seguir el dinero, estaba de acuerdo con ellos.

«Incluso los mercenarios saben lo valiosas que son nuestras vidas. Por eso queremos pagar nuestras deudas como es debido».

Beto acarició la placa de identificación de Lobo, que tenía un lobo tallado en ella.

«No soy solo yo. Los mercenarios también están de acuerdo. No podemos seguirte a todas partes, pero arriesgaremos nuestras vidas por ti en cualquier momento».

El brillo juguetón desapareció de sus ojos. Beto también hablaba en serio cuando dijo que quería apoyarlo.

«No son solo los mercenarios. Las divisiones de espadachines, las órdenes de caballeros y los soldados, todos acordaron apoyarte. Esa fue la razón por la que anunciamos tu nombre».

Milland miró a los oficiales, uno tras otro, mientras sonreía.

«Así que esa era la razón».

Raon finalmente se dio cuenta de por qué la gente lo miraba de manera diferente de camino a la sala de conferencias. Estaban siendo más cuidadosos, ya que todos habían decidido seguirlo.

«No soy una persona tan increíble. Ni siquiera soy de la línea directa de Zieghart…».

—Ya somos conscientes de ese hecho. No eres miembro de la línea directa, pero la fuerte sangre del Rey Destructor del Norte fluye por tus venas.

Milland le estrechó la mano, diciéndole que no importaba. Las expresiones de las personas que estaban a su lado tampoco cambiaron.

—¿Estáis de acuerdo?

Raon miró al líder de los Snow Strikers, Edquill, que estaba a su derecha.

—Por supuesto. Te seguiré hagas lo que hagas, estés donde estés.

Edquill se arrodilló y golpeó el suelo con el puño.

—Gracias a Sir Raon me di cuenta de lo que es más importante que la vida. ¡Por favor, permíteme seguirte!

No solo estaba diciendo que quería apoyarlo o ayudarlo, sino que literalmente estaba diciendo que lo seguiría.

—En realidad, él fue el primero.

Milland se acercó y agarró a Edquill por el hombro.

—Dijo que te seguiría y me pidió que lo expulsara del castillo de Habun.

Bajó las cejas al recordar esa absurda declaración.

—Mmm…

Raon volvió a mirar a Edquill a los ojos. Estaba aún más serio que Milland y los otros oficiales. Lo decía en serio.

¿Acaba de decir que ese tipo molesto fue el primero en decir que quería seguirte? Ja, ja… Ya ni siquiera lo sé. A la mierda con esto.

Ira empezó a reírse, diciendo que se había rendido. Parecía que finalmente había perdido la cabeza.

«También nos aseguramos de que la historia sobre tu trato con un demonio no se difundiera. Nadie más lo sabrá, así que no te preocupes».

Radin se golpeó el pecho con confianza. Parecía que había utilizado a los exploradores para evitar que el rumor se extendiera.

«Haa…»

Raon recuperó el aliento y enderezó la espalda. Los pensamientos y sentimientos de todos le tocaron el corazón, que se sentía confuso.

«Gracias».

Ya que se había llegado a eso, no tenía más remedio que aceptarlo. Raon hizo una reverencia a las personas que lo miraban con confianza.

—Espero con ansias su ayuda.

—Ya sea que desee convertirse en el jefe de la casa de Zieghart o quiera vivir como un espadachín promedio, siempre lo respaldaremos.

Milland sonrió ampliamente, lo cual era poco común en él.

—Entonces, ¿puedo hacer mi primera petición al comandante?

—¿Petición? ¿A mí?

—Hay una cosa que siempre he querido pedir.

—Te escucho.

Él asintió, haciendo un gesto de que todo estaba bien.

—¿Puedes entrenar conmigo dentro de cuatro meses?

Raon no quería perder la última oportunidad que tenía en el castillo de Habun.

«No es una petición difícil. Pero, ¿crees que cuatro meses serán suficientes?».

«Sí, eso debería…».

El espíritu combativo carmesí se reflejaba en los ojos de Raon.

«… permitirme evitar una vergonzosa derrota».


Como un plato de sopa no era suficiente para llenar su estómago, Raon y Dorian se dirigieron a la Sucursal de Escarcha después de salir de la sala de conferencias.

—¿Eh? ¡Sir Raon!

Cuando abrieron la puerta y entraron, Yua, que había estado limpiando las mesas, vino corriendo hacia ellos.

—¿Ya estás bien?

—Sí.

Había escuchado la misma pregunta innumerables veces ese día, pero no pudo evitar sonreír porque era Yua quien la decía.

—Qué alivio.

Yua agitó sus colas gemelas, que parecían orejas de conejo, y sollozó.

«Yua no paraba de visitarte para dejarte comida y aperitivos. La sopa que te tomaste antes también la hizo Yua».

Dorian acarició la cabeza de Yua para elogiarla.

«Ya veo».

Como esperaba, Yua había hecho esa deliciosa sopa.

«Aunque no había aperitivo».

—Ejem, eso es porque tenía un poco de hambre…

Dorian carraspeó torpemente y volvió la cabeza.

—En fin.

Raon se rió entre dientes y se sentó a la mesa.

—¿Puedo pedir ahora mismo?

—Por supuesto. El abuelo también se ha levantado. ¡Abuelo!

Yua gritó hacia la cocina y el gerente, cuyo aspecto era mucho mejor ahora, salió corriendo.

—¡Estás aquí!

Se quitó el pañuelo de la cabeza e hizo una reverencia cortés.

—La última vez no estaba en mis cabales y ni siquiera pude agradecértelo como es debido. Gracias por salvarnos.

—Yo también. Gracias por salvarme a mí y al abuelo.

Yua imitó al gerente e hizo una reverencia en ángulo de 90 grados.

—No hace falta que hagas todo eso.

Raon negó con la cabeza e hizo que el gerente y Yua se pusieran de pie. Solo le hacía sentir avergonzado, ya que no los había salvado para recibir ese tipo de trato.

—He oído que he logrado sobrevivir gracias a los rápidos primeros auxilios del señor Raon. Ni siquiera sé cómo devolverle este favor…

—Tu apariencia saludable es suficiente recompensa para mí.

Raon sonrió suavemente y negó con la cabeza.

«Ah, no es el momento para esto».

El gerente se dio un golpe en la frente y puso el menú sobre la mesa.

«Por favor, pidan lo que quieran».

«¡El abuelo dijo que Sir Raon no pagará nada el resto de su vida!».

«¿Eh? Entonces, ¿y yo?».

Dorian se señaló a sí mismo con el dedo.

«¡Sir Dorian tiene que pagar, por supuesto!».

Yua se llevó las manos a la cintura y levantó la barbilla.

—Vaya, ¿ahora estás discriminando? ¿Cuántas ventas crees que te he hecho?

—¡Je, je, je!

Dorian, Yua y el gerente estallaron en carcajadas.

Lo que sea está bien, así que haz el pedido ya. El Rey de la Esencia quiere el pastel de carne de manzana por ahora.

Ira salió del brazalete, poniendo los ojos en blanco.

«Hmm, entonces…»

Raon pidió el pastel de carne de manzana que quería Ira, luego un estofado, un pato a la parrilla y una pizza de queso.

«Por favor, esperen un momento. ¡Les traeremos la mejor comida!»

Quince minutos después, la mesa se llenó de comida hecha con más esmero que nunca. Olía muy bien, pero la cantidad también era mucho mayor de lo habitual.

Hoy tienen un aspecto especialmente bueno. Levanta ya tu arma.

Al escuchar el sonido explosivo de las glándulas salivales de Ira, Raon cogió su cuchara.

«Es un rey demonio tan problemático».



Como hacía tiempo que no comía bien, le pareció aún más delicioso. No era solo Ira, Raon también sonreía satisfecho.

«Gracias por la comida».

«Señor Raon».

Cuando Raon estaba a punto de regresar después de pagar, el gerente levantó la mano.

«Mencionaste que tenías algo que decirme sobre Yua. ¿Puedo escuchar de qué se trata?».

«Mmm…».

Raon estaba buscando una oportunidad para decírselo, así que se alegró de que preguntara.

«¿Ya sabes quién intentó secuestrar a Yua?».

«Fue Eden, ¿verdad? Aunque no estoy seguro de por qué lo hicieron…»

«La razón por la que Eden tiene a Yua en el punto de mira es simple».

Raon continuó, mirando a Yua, que estaba de pie junto al gerente con las manos temblorosas.

«Es porque querían que se pusiera la máscara de la Sirena».

«¿La máscara de la Sirena?».

—Una sirena es un monstruo mitad humano y mitad pez. Tiene la habilidad de encantar a la gente cantando y tocando instrumentos.

—¿Cantar y tocar instrumentos? ¡De ninguna manera!

Los ojos del gerente se abrieron como platos al darse cuenta de lo que quería decir.

«Yua tiene talento para la música, hasta el punto de que incluso yo lo reconozco cuando no sé hacer otra cosa que blandir una espada. Eden se fijó en ese talento e intentó convertir a Yua en una sirena».

«Ah…»

La expresión del gerente se puso rígida cuando Raon continuó.

«Mientras Yua permanezca en el castillo de Habun, seguirán atacándola utilizando diversos métodos. Están locos, después de todo».

«Ya veo».

El gerente giró lentamente la cabeza para mirar a Yua. Parecía que de alguna manera había esperado que eso sucediera.

«Dado que las acciones de Eden serán cada vez más violentas en el futuro, podrían poner en peligro a otras personas además de a Yua la próxima vez. Por eso quería sugerir que vinieras conmigo cuando regrese a mi casa».

«¿Que iríamos a Zieghart contigo?».

—Sí, porque no debemos separaros.

Raon asintió inmediatamente. Como Zieghart se estaba enfrentando a los Cinco Demonios, seguramente los aceptarían si les explicaba las circunstancias.

—Mmm… Señor Raon.

El gerente lo miró mientras presionaba suavemente el mostrador.

—Esta pregunta puede sonar extraña, pero ¿puedo preguntar por qué es tan amable con nosotros?

—Eso es…

Los ojos de Raon volvieron al pasado al escuchar la pregunta del gerente.

Había vivido como un asesino, un perro de caza durante toda su vida después de ser secuestrado en la infancia que ni siquiera podía recordar correctamente.

Infiltración, asesinato, invasión, robo, manipulación de información y más. No quería hacer nada de eso, pero seguía cumpliendo las órdenes de Derus mientras resonaban en su cabeza.

Si Yua tuviera que llevar la máscara de la Sirena, su vida sería aún más brutal de lo que había sido su vida anterior. Era un hecho que derramaría sangre todos los días con sus propias manos, por el resto de su vida.

Debido a que él había experimentado personalmente ese infierno, no quería que una niña normal a la que le gustaba cantar y cocinar derramara la sangre de otras personas.

Eso era todo.

«Porque tengo que hacerlo».

Raon esbozó una sonrisa un poco incómoda, ocultando sus sentimientos.

«Ya veo».

Parecía que al director le había gustado esa respuesta, y sonrió suavemente mientras miraba a Yua.

«¡Erm, señor Raon!».

Yua levantó la mano para hacer una pregunta.

«¿Eh?».

«¿Puedo hacerme más fuerte como Sir Raon? ¿Podré proteger al abuelo y vencer a los malos?»

«Ah…»

Como era una situación completamente inesperada, Rano abrió mucho los ojos.

«Me equivoqué…»

Solo pensaba en llevarse a Yua con él para protegerla, pero en realidad ella quería hacerse más fuerte.

Parecía que quería olvidar la aterradora escena de su familia siendo devorada por un monstruo, para seguir adelante.

El talento de esa chica es algo real. Aunque es diferente a la esgrima, liberar ese talento la haría más fuerte.

Ira tenía razón. Tenía talento y deseaba luchar. Era justo que él le mostrara el camino, al igual que Rimmer lo hizo por él.

«¡Por supuesto! Yo también era un cobarde antes de venir a Zieghart».

Dorian interrumpió antes de que Raon respondiera.

«Pero sigues siendo un cobarde».

Raon se rió entre dientes y puso la mano en el hombro de Dorian.

«¡No soy un cobarde! ¡Solo tengo un ligero temblor en la mano!».

Es el más cobarde de los cobardes.

Ira chasqueó la lengua.

—¿Quieres protegerte a ti misma y a tu abuelo con tu propio poder?

Raon se inclinó hacia delante para encontrarse con la mirada de Yua.

—¡Sí!

—Deberías poder hacerlo si lo deseas.

—¡Entonces iré!

Yua esbozó una sonrisa reconfortante y apretó el puño.

«Ya que ella quiere ir, no puedo detenerla. Creo que puedo confiar en todo lo que diga Sir Raon. Por favor, cuide de ella en el futuro».

«No tienes por qué hacer esto».

El gerente estaba tratando de arrodillarse y hacer una reverencia, y Raon lo detuvo apresuradamente.

«Pero si vas a enviar a Yua…»

«Yo no voy».

«¿Qué?»

«¡Abuelo!»

Yua corrió hacia él y le agarró la manga.

—¿De qué estás hablando? ¡Tenemos que ir juntos!

—He vivido aquí toda mi vida. No voy a ir a ningún sitio.

—¡Lo mismo digo!

—Si me fuera, este pub se acabaría. Ni siquiera me queda mucha vida por delante. Solo quiero que vivas feliz.

El gerente sonrió levemente. Parecía que ya había tomado una decisión.

—¡Entonces yo tampoco me voy!

—¿Por qué no? Te quejas todos los días de que hace frío y es estrecho.

—¡Por muy bueno que sea, no me voy si no es con mi abuelo!

Sus voces se hicieron más fuertes mientras se agarraban de la ropa del otro.

—Vámonos.

Dejando atrás a la gente que discutía, Raon salió del pub.

—¿Podemos dejarlos así?

—Sí.

Asintió, echando un vistazo a la Sucursal de Escarcha, de donde aún salían voces fuertes.

—Depende de ellos.


Poco después de la hora de la cena, Raon regresó a las habitaciones de los exploradores y se cambió. Era lo contrario de su rutina habitual, en la que entrenaba hasta altas horas de la noche.

Por fin te has vuelto loco.

Ira asomó la cabeza por el brazalete, riendo entre dientes.

«No es el caso».

Raon se tumbó en la cama y negó con la cabeza.

¿Qué?

«Necesito comprobar la eficacia de Pereza, que aumenta las estadísticas solo por dormir».

Pereza, que había obtenido del monarca del mismo nombre, era una habilidad que lo haría más fuerte mientras dormía.

«Necesito saber cuántas estadísticas obtengo antes de planear la lucha contra el comandante dentro de cuatro meses».

Una pelea contra un guerrero de nivel Maestro era una oportunidad de oro para él. No tenía intención de desperdiciarla como un idiota.

Necesitaba enfrentarse a él en su mejor condición y estado, así que primero necesitaba poner a prueba adecuadamente la habilidad que había obtenido.

«Veamos cuánto más fuerte me pongo durmiendo».

Raon sonrió emocionado y se cubrió con una manta.