Capítulo 151
Raon sujetaba la puerta del gran campo de entrenamiento. La enorme puerta, que estaba a punto de cerrarse, se detuvo en seco por su mano.
«Tú eres…»
«¡Raon Zieghart!»
Los ojos de los espadachines que estaban frente a la puerta se abrieron de par en par al ver su rostro. Guardaron sus banderas.
«¡Raon!»
«¡Joven amo!»
«¡Joven amo Raon!»
La primera voz que pudo oír provenía del perímetro izquierdo. Sylvia, Helen y las criadas agitaban violentamente las manos con los ojos enrojecidos por las lágrimas. Él las miró a los ojos y sonrió.
«¡Idiota, por qué llegas tan tarde… kuh!»
«¡Raon!»
«¡Bastardo!»
Runaan y Martha empujaron a Burren, quien inconscientemente sonrió alegremente, y corrieron hacia Raon.
«¡Raon!»
«¿Qué estabas haciendo? ¿Por qué has vuelto tan tarde?»
Era una ocasión poco común que Runaan y Martha fruncieran el ceño de la misma manera. Le agarraron la manga y el cuello.
—Raon, ¡llegas muy tarde!
—Qué pena que sigas vivo.
Los ojos morados de Runaan brillaban mientras ella le agarraba la manga, y Martha soltó su cuello y apartó la cabeza avergonzada.
La chica de los helados y la chica de la carne de vaca siguen siendo las mismas que antes. Qué alivio.
Ira asintió con satisfacción mientras observaba a Runaan y Martha.
Sin embargo, los ojos y los oídos de mierda siguen vivos. Qué vergüenza.
Por otro lado, chasqueó la lengua a Burren y Rimmer. Era muy difícil predecir sus gestos.
«¡Raon!»
«¡Por fin has vuelto!»
«¡Te estábamos esperando!»
«¡Llegas muy tarde!»
Los aprendices también dejaron sus sitios y corrieron hacia la puerta. La multitud se reunió frente a Raon en un santiamén.
—¿Te crees el protagonista o algo así? ¡Llegar en el último momento!
Rimmer sonrió mientras se acercaba a él. En contraste con su expresión perezosa, su sonrisa revelaba su deleite. Era el mismo de siempre.
—Sube ya si por fin has llegado, que todos están esperando.
—Alguien no ha llegado todavía.
Raon sacudió la cabeza y no quitó la mano de la puerta.
—¿Alguien?
—¿A quién más tenemos?
—¿No somos todos nosotros?
Pronto, Dorian cruzó la puerta del gran campo de entrenamiento, respirando pesadamente como un novato y llevando a Yua a la espalda.
—¿Por qué corriste solo?
Dorian gimió y dejó a Yua en el suelo.
—La puerta se habría cerrado si no me hubiera adelantado.
Raon finalmente quitó la mano de la puerta. La enorme puerta de hierro, que había sido detenida por una sola persona, se cerró con un sonido majestuoso, como si se quejara de que su orgullo se hubiera herido.
—Mmm…
—¿Acaba de detenerla con pura fuerza…?
Los espadachines asignados como guardianes de la puerta tragaron saliva, con la boca seca.
«No podemos dar marcha atrás una vez que comience la ceremonia de graduación».
Raon se rió entre dientes y se sacudió las manos. Si hubieran llegado un momento más tarde, no habrían podido participar en la ceremonia de graduación, que ya habría comenzado. Dejar atrás a Dorian y a Yua para detener la puerta fue la decisión adecuada.
«¡Ah, D-Dorian!».
—Ahí estaba Dorian.
—E-En efecto. Ahí estaba Dorian.
Rimmer y los aprendices sonrieron torpemente al ver a Dorian. Estaban demasiado concentrados en la llamativa entrada de Raon que se olvidaron por completo de la existencia de Dorian.
—¿Acabas de decir «ahí estaba Dorian»? Me decepciona mucho oír eso…
Dorian bajó la cabeza con tristeza.
«No te preocupes. Adelante».
Raon dio un golpecito en el hombro de Dorian y miró a los ojos de Yua.
«Yua, ¿puedes verlas?».
«¿Esas mujeres que llevan ropa bonita?».
«Sí. Ve allí y espéranos».
«¡Sí!».
Yua asintió y corrió hacia Sylvia y Helen.
«Mmm…».
Después de ver a Yua corriendo hacia ellos, Rimmer volvió la mirada hacia Raon.
—¿Tuviste una cosecha decente?
—Sí.
—Genial. Ya que el protagonista está aquí, comencemos. Vuelvan a sus lugares.
Rimmer sonrió al escuchar la respuesta segura de Raon.
—¡Sí!
—¡Entendido!
Los aprendices parecían más animados mientras asentían y regresaban rápidamente a sus lugares originales.
«Llamarnos protagonistas…»
Dorian encogió los hombros y se fue hasta el final.
«Ah, lo siento. Y Raon, deberías quedarte al frente…»
«Espera».
Cuando Rimmer le decía a Raon su posición con expresión de disculpa, Karoon Zieghart se levantó de la plataforma central, donde estaban sentados los de las líneas directas. Irradiaba una fuerte presión mientras se acercaba a Glenn.
—Mi señor. Los demás aprendices han demostrado sus cualidades de graduación hace un mes, pero Raon acaba de llegar a la casa. Como aún no ha demostrado su valía, creo que no debería haberse graduado junto a ellos.
—Eso no está mal.
Glenn asintió con ojos impasibles, y Karoon subió a la plataforma.
—Los instructores no os han calificado para graduaros. Bajad, ya que no tenéis derecho a participar en la ceremonia de graduación.
Su voz fría resonó por todo el campo de entrenamiento.
—¡Ah, sí que lo tengo! Tengo aquí la carta del castellano de Habun…
—Ese no es el problema.
Cuando Dorian estaba a punto de sacar la carta de Milland de su bolsillo, Karoon levantó la mano.
«Tienes que informar a los instructores de lo que has estado haciendo durante el último año para determinar si apruebas el examen o no. Sin embargo, acabas de llegar, lo que significa que no tienes las calificaciones. Espero que no estés tratando de demostrar tu valía haciendo que todos esperen aquí».
«Ah…»
Dorian bajó la cabeza con la mano aún en el bolsillo del vientre, y Raon miró con indiferencia a Karoon. Se estaba entrometiendo, pero no estaba del todo equivocado.
—No tienes que esperar mucho.
Rimmer lo interrumpió con una sonrisa.
—Rimmer…
—Un espadachín habla con su espada. ¿Qué más necesitas?
Sacó su espada de la cintura. Una poderosa energía se elevó en un instante. El aura verde parecía una tormenta que se avecinaba mientras rodeaba la hoja plateada.
¡Zumbido!
Rimmer apuntó con su salvaje espada a Raon.
—¿Tengo que decir algo?
—No.
Raon sacudió la cabeza y Rimmer desapareció frente a él. Cabalgó sobre el viento para lanzar su espada. La espada de viento, que se acumulaba desde todas las direcciones, desgarró el espacio.
Raon ya había visto esa técnica de espada antes. Era la técnica con la que Rimmer lo había derrotado antes de ir al examen. Apuntaba sin piedad a sus debilidades con un aura aún más fuerte.
Una prueba. Rimmer lo estaba poniendo a prueba. El ataque le pedía que mostrara cuánto había crecido durante el último año.
«No lo decepcionaré».
La mano de Raon se movió justo antes de que la espada de Rimmer llegara a su pecho. Su hoja carmesí surgió de su vaina como un rayo, perforando entre el viento, hacia la cintura de Rimmer.
¡Pum!
Las dos espadas, imbuidas de sus sentimientos, chocaron entre sí y explotaron en luces azules y rojas mientras el viento caliente arremetía desde el centro del campo de entrenamiento.
¡Bzzzt!
Se crearon chispas amarillas entre las espadas retorcidas. En el reflejo de las espadas, Raon y Rimmer sonrieron levemente.
¡Zumbido!
Justo antes de que la energía concentrada explotara, Raon y Rimmer extendieron sus manos al mismo tiempo, lanzando la gigantesca tormenta de aura hacia el cielo.
¡Boom!
El aura explotó en el cielo sobre el campo de entrenamiento, irradiando espléndidos colores, como fuegos artificiales.
«Ni siquiera podías ver esto correctamente antes de irte. Has crecido de forma completamente diferente».
Rimmer sonrió, haciendo girar su espada aún temblorosa. Sus ojos rebosaban de satisfacción.
En realidad no había cambiado en absoluto. Solo se había vuelto mejor fanfarroneando.
Ira arrugó la nariz, insatisfecho por el hecho de que Raon fuera el centro de atención.
—Eh…
—¿Ha detenido ese ataque? ¿Cuando todavía es un aprendiz?
—¿Rimmer se lo ha puesto fácil?
«¿Tus ojos son solo para decorar o algo así? Debe de haber controlado su poder, pero eso no es algo que un aprendiz pueda defenderse».
«Increíble… ¿Cómo puede ser tan poderoso con diecisiete años?».
Los espadachines se quedaron asombrados al presenciar el enfrentamiento entre Raon y Rimmer.
«Como instructor jefe del quinto campo de entrenamiento, reconozco tu crecimiento. Aprobaste el examen de supervivencia, Raon Zieghart».
«Gracias».
Raon hizo una reverencia a Glenn y luego a Rimmer.
«Ustedes lo presenciaron personalmente. ¿Tiene algo que quiera agregar, Maestro del Palacio Marcial Central?».
«Uf…».
Como Karoon Zieghart también había presenciado la destreza de Raon con sus propios ojos, no pudo decir nada. Regresó a su asiento mientras rechinaba los dientes.
«¡Vaya, incluso te volviste más fuerte!».
«¡Argh! Me preocupé por nada».
«Pero, ¿cómo detuviste la espada del instructor?».
«Eso es una locura…».
Los aprendices se quedaron con la boca abierta. Un bicho podría haber entrado en sus bocas y no se habrían dado cuenta.
«Lo sabía…».
«¡Raon!».
«Ese maldito bastardo…».
Burren apretó el puño cuando se cumplieron sus expectativas, Runaan tarareaba por la nariz y la boca de Martha se curvaba alegremente en una sonrisa.
—Mi señor, ¿podemos comenzar la ceremonia?
—… Preguntaré por Raon más tarde. Puede comenzar.
Glenn asintió sin cambiar su expresión en absoluto, como si no estuviera interesado.
—Alumno de primer nivel Raon, un paso adelante.
«¡Sí!».
Raon se puso de pie con confianza frente a los aprendices y miró a Glenn.
«Hay cuarenta y tres personas en total del quinto campo de entrenamiento. Actualmente, hay cuarenta y tres presentes. ¡No falta nadie! ¡Comenzaremos la ceremonia de graduación del quinto campo de entrenamiento!».
Rimmer hizo hincapié en la parte de «no falta nadie» y anunció el inicio de la ceremonia. Todos los aprendices enderezaron la espalda, mirando hacia adelante con orgullo.
Excepto una persona.
«¿Está bien esto? Ni siquiera hice la prueba, pero ¿está realmente bien esto?».
Dorian se frotó los dedos mientras miraba a los aprendices que estaban delante y a su lado. Se alegraba de no tener que hacer una prueba, pero le rompía el corazón no sentirse presente.
«¡Me ignoran demasiado!».
Una vez finalizada la ceremonia de graduación, Raon fue convocado a la cámara de audiencias de la mansión del señor antes de poder reunirse con Sylvia.
Al igual que en el campo de entrenamiento, Glenn Zieghart estaba sentado en el trono, mirando al mundo con sus ojos vacíos.
«Es realmente asombroso. Ni siquiera puedo sentir lo poderoso que es».
Cuanto más fuerte se hacía, más podía ver lo alta que era la montaña llamada Glenn. Aunque se había enfrentado a una existencia trascendental con Pereza, todavía no podía juzgar el alcance de su poder. Parecía que Glenn podía incluso ganar a ese Pereza.
Sigue siendo más débil que el Rey de la Esencia. Ya te lo dije antes, pero si el Rey de la Esencia usa el poder de su cuerpo principal, puede ganar en decenas de miles de intercambios.
«¿No eran «miles de intercambios» antes?».
Eso es… ¡p-porque me robaste mi poder!
«Pero dijiste que eso no es mucho comparado con lo que tú tienes».
……
«¿Ira?».
Ira se metió de nuevo en el brazalete, permaneciendo en silencio, como si estuviera durmiendo.
«En fin».
Reprimiendo su risa, Raon se puso delante de Glenn.
«¡Saludos, mi señor!».
Raon agarró la temblorosa mano de Yua que tenía a su lado y bajó la cabeza.
«¡S-saludos, mi señor!».
Dorian lo saludó un paso más tarde, pero a Glenn no le importó y les hizo una señal con la mano para que se pusieran de pie.
«Informe de todo lo que sucedió después de que se fue».
«Será una historia bastante larga. ¿Está bien?».
«Está bien. Necesito escuchar lo que has hecho durante el último año y decidir sobre tu graduación».
«Ya veo. Entonces hablaré primero de Cameloon, que visitamos primero. Fuimos allí…».
Raon dio un paso al frente y explicó todo lo que había sucedido hasta el momento. Por supuesto, se saltó la parte sobre su robo y la reunión con Pereza, y modificó algunos incidentes en consecuencia.
«… Y finalmente, tuve un combate contra el comandante Milland antes de regresar a la casa».
«¿Cómo terminó el combate contra el comandante?».
«Perdí».
«Sé que perdiste. Llegaste cien años demasiado pronto para derrotarlo. ¿Usó el comandante energía astral?».
«Sí, la usó al final».
«¡Mmm!».
«Eh…».
Rimmer se relamió los labios con satisfacción y Roenn exclamó con admiración.
«…»
Glenn se limitó a mirarlo con sus habituales ojos indiferentes. Dijo que los juzgaría, pero no parecía interesado en ellos en absoluto.
«¿Es ella la chica a la que Eden tenía en el punto de mira?»
«Uhh».
La mirada de Glenn se dirigió a Yua por primera vez. La mano de Yua temblaba violentamente por esa presión.
«Sí. Teniendo en cuenta el hecho de que la atacaron dos veces para que se pusiera la máscara de la Sirena, parece que están bastante obsesionados con ella».
«Sirena, ¿eh…?».
Glenn bajó la abrumadora presión que emanaba automáticamente.
«¿Cómo te llamas?».
«Ah…».
Como le resultó más fácil hablar, Yua abrió lentamente la boca mientras agarraba con fuerza la mano de Raon.
—¡Y-Yua! ¡Quiero decir, me llamo Yua!
—Mmm.
Yua respondió inconscientemente en voz alta. Glenn volvió la cabeza hacia Roenn después de oírla.
—Efectivamente, lo tiene.
Roenn asintió con ojos temblorosos.
«Su voz está imbuida de poder espiritual. Supongo que su centro de energía superior se abrió accidentalmente…»
«No, nació con él. Es un talento extremadamente raro. Puedo entender por qué Eden la tenía en el punto de mira».
Glenn eliminó por completo su presión, hasta la de una persona normal, y se encontró con los ojos de Yua. Sus ojos rojos parecían haberlo comprobado todo sobre Yua mientras brillaban intensamente.
«¿Qué planeas hacer con ella?».
«Estoy pensando en que viva en el edificio anexo con nosotros, y…».
Raon cerró los ojos y los volvió a abrir mientras continuaba.
«Voy a enseñarle esgrima, ya que quiere hacerse más fuerte».
«No le enseñes la espada».
Glenn negó con la cabeza con firmeza.
«El camino que debe seguir no es la espada, sino el sonido».
Hizo un gesto con la barbilla y Roenn se acercó a su derecha.
«Aprende a usar el sonido de Roenn en el futuro».
«¡E-espera! Pero Sir Roenn es…»
Roenn era sin duda una buena persona, pero debía de ser un asesino que trabajaba a las órdenes de Glenn. No quería enseñar a Yua técnicas de asesino.
—Roenn tiene cierta experiencia en sonido. Lo que te preocupa no sucederá, así que no te preocupes.
Glenn sacudió la cabeza, como si ya hubiera leído sus pensamientos.
—Sonido…
Roenn era un guerrero capaz de ocultar completamente su sonido a corta distancia. Como sabía cómo borrar el sonido, aparentemente también sabía cómo hacer sonido.
—Espero que nos llevemos bien en el futuro.
Roenn sonrió amablemente a Yua y Raon, tratando de aliviar sus preocupaciones.
—¡Ah, sí!
Yua asintió rápidamente, sintiéndose más cómodo con la expresión amable de Roenn que con la de Glenn.
—Y haré una última pregunta. ¿Por qué llegasteis tan tarde?
—No es nada especial.
Raon miró a los nerviosos Dorian y Yua que estaban a su lado y continuó.
«Fuimos a visitar una ciudad para reponer los suministros, incluida la fruta».
Visitaron una ciudad antes de volver, ya que Yua quería comprar algunos ingredientes para agasajar a Sylvia con algo de comida sabrosa, y Dorian quería llenar su barriga de fruta y algunos otros objetos.
«¿F-fruta?».
«¿Reponer suministros?».
Rimmer y Roenn se quedaron estupefactos al escuchar la ridícula razón.
«Así que llegaste tarde porque estabas comprando fruta. Qué razón tan patética, como la de tu profesor».
Glenn miró a Rimmer y frunció el ceño. Sus fríos ojos estaban regañando a Rimmer por enseñarle así.
«¡Mi señor! ¡No puedo aceptar eso! Me parece bien que insultes a mi alumno, ¡pero no me quedaré quieto después de que me insultes!».
Rimmer negó con la cabeza violentamente, pidiéndole que cancelara lo que acababa de decir.
«… Estás loco»….
Sigue estando loco.
Glenn y Ira parecían haber pensado lo mismo, ya que pronunciaron exactamente la misma palabra.
«Así que eso es lo que les pasó. ¿También perdiste el tiempo comprando fruta?».
«Vacié mi mente durante ese tiempo».
«¿Vaciaste tu mente?».
—Sí.
Raon cerró lentamente los ojos.
—Después del combate contra el comandante Milland, no, después de que el rango de Cultivación de las Diez Mil Llamas aumentara, la imagen mental se dibujó en mi cabeza. Podía imaginarme diferentes futuros que me permitirían hacerme más fuerte, como la esgrima, el juego de pies y las técnicas de cultivo.
«Entonces, ¿qué hiciste?».
Los ojos de Glenn brillaron por primera vez al escuchar eso. Se levantó lentamente del trono emocionado.
«Me limité a quedarme quieto y observar cómo fluían las imágenes mentales».
«¿Por qué? ¿No sentiste el deseo, la creencia de que podrías volverte más fuerte una vez que las captaras?».
«Sí, lo hice. Sin embargo, eran demasiado grandes para intentarlo ahora mismo. Si hubiera intentado profundizar en ellas sin cuidado, me habría sentido como si me enterraran bajo ellas, incapaz de avanzar más».
«¿Por eso te limitabas a observarlas?».
«Sí. Pensé que algún día serían útiles, y disfruté de la última parte de nuestra vida de aprendices con ellas».
Raon asintió con indiferencia.
«Esa fue la respuesta correcta».
Después del entrenamiento, no dejaba de imaginarse a sí mismo haciéndose más poderoso en el futuro, tanto que no podía pensar en otra cosa.
Las imágenes eran lo suficientemente impresionantes como para sentir que podía convertirse rápidamente en un maestro y vengarse de Derus una vez que las captara, pero esa no era la forma normal de crecer.
Por eso las dejó ir.
Liberó la imagen de su yo más fuerte en el futuro como una nube flotante o un viento que sopla, y eso le hizo sentirse más cómodo y aumentó sus logros marciales.
—Ya veo.
Glenn apoyó la espalda en la silla. Parecía satisfecho con la respuesta y al mismo tiempo no.
«Tendrás más y más pensamientos como ese a medida que te hagas más fuerte. Serán sobre tu entrenamiento físico, el cultivo del aura, la técnica de puño, la esgrima, el juego de pies, el combate y la imagen mental».
Miró al vacío con sus ojos rojos, tan parecidos a los de Raon.
«Cuanto más veas y más lejos apuntes, más probable será que te pierdas lo que es más importante para ti. En ese sentido, la decisión que tomaste fue correcta».
—¿Perdón?
—Mirar muy lejos te hará caer sobre una piedra irregular, y mirar demasiado de cerca te hará avanzar en la dirección equivocada. Debes mirar al centro y avanzar paso a paso, empezando por lo que puedes hacer en el presente.
—Ah, sí.
Como nunca imaginó que Glenn le diría que tenía razón, se le puso la piel de gallina en ese momento.
—¿Ohh?
—¡Mmm!
Rimmer y Roenn también se quedaron con la boca abierta ante su inesperada respuesta.
—Sin embargo, tanto tú como esa chica habéis estado expuestos a Eden. Aunque os disfrazasteis, deberíais haber tenido más cuidado.
—¿Cómo sabías que estábamos disfrazados?
Raon ladeó la cabeza. Tenía razón en que se habían disfrazado, pero no entendía cómo Glenn se había dado cuenta de ello.
«… Como no eres idiota, supuse que, obviamente, te disfrazarías».
Tras un breve momento de silencio, Glenn habló con un tono de voz ligeramente más alto.
«Ya veo».
Raon asintió, aceptando su palabra tal cual.
«Pensé que llegabas tarde por hacer algo estúpido, pero si estabas encontrando tu camino, entonces puedo entenderlo. Reconozco tu graduación, Raon Zieghart».
«Gracias».
«¡E-Erm!»
Glenn le estrechó la mano, haciéndoles un gesto para que se fueran, y Raon hizo una reverencia antes de empezar a hacerlo. Fue en ese momento cuando Dorian levantó la mano.
«Sobre mí… ¡Ugh!»
Quería decir que ni siquiera hizo un examen, ni le preguntaron nada, pero su cabeza se quedó en blanco al encontrarse con los ojos de Glenn.
Susurro.
Dorian siguió su costumbre de meter la mano en el bolsillo del vientre para sacar una galleta que había comprado por el camino.
—¿Quieres una galleta?
—Supongo que hasta el jefe de la casa es solo un abuelo.
Rimmer sonrió mientras se comía la galleta que Dorian había dejado.
—Escuchaste la historia de tu nieto durante más de una hora, a pesar de que ya sabías todo lo que pasó, solo porque querías que te lo contara en persona. No creo que yo pudiera amar tanto a alguien.
—Silencio.
—Y esta vez incluso cometiste un error. Raon casi se dio cuenta de que estabas recibiendo informes de los Agentes Celestiales de la Espada y la Sombra… ¡Argh! ¡Lo siento!
Al notar la luz carmesí en los ojos de Glenn, Rimmer dejó de reír y dio un paso atrás. No se atrevería a desafiarlo tan pronto, no después de haber sido golpeado el día anterior.
«La presencia de Sir Raon ha disminuido aún más. Incluso un experto tendría dificultades para darse cuenta de que Sir Raon es experto en artes marciales».
exclamó Roenn asombrado.
«Siempre ha sido hábil ocultando su presencia. Ni siquiera yo puedo comprender perfectamente el nivel actual de Raon. Seguro que ha superado el nivel avanzado de Experto, pero…»
Rimmer asintió mientras comía la galleta.
«Acabas de oírlo de él, que tenía imágenes apareciendo en su cabeza. Ya se está enfrentando a ese muro».
«El muro significa…»
«¿Te refieres al rango de Maestro?»
Los ojos de Roenn se abrieron como platos y Rimmer dejó caer la bolsa de galletas.
«Ya está en el rango más alto de Experto, y está en el camino más rápido para alcanzar el rango de Maestro».
Al alcanzar el rango avanzado o más alto de Experto, el futuro aparecería en la cabeza de uno como un panorama.
Si se concentraba demasiado en la imagen mental que no podía alcanzar en ese momento, no podría convertirse en Maestro para siempre. Si la ignoraba por completo, el camino hacia el rango de Maestro se alargaría.
La mejor solución era dejar que fluyera como el agua, y Raon se había dado cuenta de ello durante su tiempo libre sin ayuda de nadie. Era realmente un tipo excepcional.
Parecía que la verdadera fuerza de Raon no era su poder de rápido crecimiento, sino su sólida mentalidad y compostura.
«Los niños que han sido llamados las Doce Estrellas del Continente alcanzaron el rango de Maestro a mediados de los veinte. Sin embargo, Raon está un paso más allá incluso que yo a su edad. Creo que…»
Los ojos rojos de Glenn brillaban de expectación.
«Pronto nacerá el Maestro más joven del continente».