Capítulo 23

Gulp.

Judiel tragó con dificultad.

«¿Por qué? ¿Por qué está ese chico aquí…?»

No podía entender por qué Raon Zieghart, que debería estar durmiendo, estaba de pie detrás de ella con una espada apuntando en su dirección.

«Ugh…»

Quería intentar comprender la situación, pero ni siquiera podía respirar, y mucho menos pensar, cuando vio los ojos rojos reflejados en el lago.

Sentía como si le aplastaran el corazón, como si estuviera mirando a los ojos de un asesino que se había cobrado cientos y miles de vidas.

«Sé que alguien me ha estado observando desde el día en que regresé al edificio anexo».

«Hup…»

Desde el día en que regresó… Eso significaba que él había notado su mirada desde el principio.

«No. De ninguna manera».

Había sido entrenada como espía desde niña. Por eso confiaba en su capacidad para ocultar su presencia mejor que nadie.

Era imposible que una simple niña hubiera descubierto su identidad y la hubiera tomado por sorpresa.

«Abre la boca».

«Ahh…»

Las palabras de Raon no eran una sugerencia, sino una orden. Judiel tembló y abrió la boca.

«Guk…»

Su dedo empujó más allá de sus labios entreabiertos y forzó algo en su garganta.

«¡Kyah!».

Ella gritó. Un dolor, como un punzón que le perforaba el esófago y el estómago, la atravesó.

Ella sollozó. Su estómago se sentía como si acabara de tragar llamas, hasta el punto de sentir la necesidad de arrancarse la tripa.

Splash.

Dejando a Judiel, que se retorcía de dolor, Raon entró en el lago y trajo el papel azul oscuro.

Susurro.

Los ojos de Raon se oscurecieron al desplegar el papel.

«Este papel no es normal».

«Hup…»

Judiel cerró la boca. A pesar del dolor agonizante, no iba a ceder. Su orgullo como espía no se lo permitiría.

«…»

Raon Zieghart asintió después de mirarla fijamente a los ojos durante un rato.

«Agua. Tierra. Fuego. Viento».

De repente, empezó a nombrar los diferentes elementos. Parecía estar buscando una forma de investigar el contenido del papel, pero ella no entendía por qué hablaba en voz alta.

«… Luz del sol. Luz de la luna».

«…»

La respuesta era luz de luna, pero Judiel no reaccionó. Mordiéndose la lengua, soportó el dolor desgarrador.

«Entonces, era luz de luna».

«¿Eh…?»

Sentía como si el corazón le fuera a salir por la boca. Raon Zieghart había dado la respuesta correcta inmediatamente después de cruzar su mirada.

«¿Qué? ¿Cómo?».

Ella solo estaba aguantando el dolor. ¿Cómo había sido capaz de descifrar el secreto del papel, a pesar de su negativa a mostrar ninguna reacción?

Dio la vuelta al papel y lo colocó bajo la luz de la luna durante un rato, y luego comenzó a leer.

«Es una investigación muy exhaustiva. ¿A quién se lo ibas a enviar?».

«Ugh…».

Raon hizo su pregunta con expresión inexpresiva. Judiel estaba ahora más asustada que angustiada. El miedo asfixiante le estaba haciendo daño en la espalda.

«Aries Zieghart».

No la presionó para que respondiera. En su lugar, dijo el nombre de la primera hija de Glenn Zieghart.

«Karoon Zieghart, Denier… Era Karoon Zieghart».

«¡Huff!»

Judiel empezó a gritar, incapaz de contenerse más.

«¿Quién… ¿Quién eres tú?».

Su barbilla temblaba por el miedo a lo desconocido.

«¿Qué… ¿Qué es esta niña?».

Controlar las expresiones y la resistencia eran las primeras cosas que se enseñaban a un espía.

Era imposible para una simple niña discernir información con solo mirarla a los ojos.

«…»

Raon Zieghart siguió mirándola sin decir nada. Judiel se inclinó, tratando de evitar su mirada amenazante, y se dio cuenta de algo.

«¡Espera! ¿Y si no estaba leyendo mi expresión?»

Sus ojos no estaban mirando su expresión. Simplemente la estaba mirando con calma.

«Imposible…»

El dolor agonizante que le atravesaba el estómago… La forma en que Raon leía sus pensamientos… La conexión entre los dos se hizo evidente en sus pensamientos.

«¿Me… me diste un gusano de la ira?»

«¿Sabes lo de los gusanos de la ira?»

La expresión de Raon Zieghart cambió por primera vez. Se burlaba de ella, de que lo supiera, a pesar de ser una mera espía. Pero eso era suficiente respuesta.

«¡Kuh!»

Tenía ganas de vomitar.

«No puede ser… ¡Un gusano de la ira!»

El gusano de la ira era una de las peores maldiciones del mundo. Al hacer que entrara en el cuerpo de un objetivo, el lanzador podía discernir no solo la ubicación del objetivo, sino también sus pensamientos.

Lo peor era que, sin importar lo lejos que estuviera, el lanzador podía matar al objetivo cuando quisiera, acompañado de un dolor agonizante.

«Esa es la única posibilidad. ¡Es un gusano de la ira!».

El dolor agonizante y la forma en que Raon Zieghart leía su mente le hicieron darse cuenta de que lo que había entrado por su boca era sin duda un gusano de la ira.

«¿Cómo… cómo usaste un gusano de la ira…?»

Dudaba de que un niño de trece años que había estado enfermo toda su vida pudiera usar un gusano de la ira, pero esa era la única posibilidad que se le ocurría.

«Eso no debería ser lo que te importe ahora mismo».

Raon Zieghart se acercó a ella, balanceando el papel frente a sus ojos.

«Uf…»

Tenía razón. Como un gusano de la ira ya había entrado en su cuerpo, no podía huir ni desobedecer.

«Como enviaste esta carta a Karoon Zieghart, debes de ser un espía del Palacio Marcial Central. Y la operación debe de haber comenzado hace siete meses, después de la Ceremonia del Juicio».

«¡…!».

Judiel abrió mucho los ojos. Tenía razón una vez más. Ella había llegado al edificio anexo hacía siete meses, después de la Ceremonia del Juicio. Confirmaba, una vez más, que él había usado un gusano de ira contra ella.

«Has investigado a fondo. No solo sobre mí, sino también sobre mi madre, Helen, y las otras criadas».

Raon Zieghart sonrió, mirando las cartas que brillaban bajo la luz de la luna. La sed de sangre que contenía su expresión empapó la espalda de Judiel en un sudor frío.

«He ofendido a alguien a quien nunca debí ofender».

Pensó que sería una misión fácil.

El edificio anexo no tenía guerreros y solo vivían personas amables. Como solo necesitaba recopilar información sobre el joven Raon y la discapacitada Sylvia, pensó que sería simple, fácil.

Pero no lo fue.

Había un monstruo viviendo en el edificio anexo, y era extremadamente asesino. Mirar sus ojos rojos le dio ganas de ahorcarse.

«Kuh…»

Se tiró de la carne del brazo.

La pálida sed de sangre que emanaba de él le hizo sentir como si le estuvieran desgarrando la cara, y el órgano donde residía el gusano de la ira parecía a punto de explotar.

—Yo… cambiaré el contenido. Entregaré un falso…

—No es necesario.

Raon Zieghart bajó el papel. Las letras que solían reflejar la luz de la luna se volvieron invisibles. Después de doblar el papel una vez más, lo dejó flotar en el lago.

«¿Por qué…?»

«Incluso si cambias la información ahora, Karoon acabará enterándose de mí. Solo conseguirá que se dé cuenta de tu incompetencia».

«¡Hup!»

Raon se arrodilló y la miró a los ojos. Al encontrarse con sus ojos rojos y sanguinolentos, le temblaron las manos y los pies.

«¿Con qué frecuencia informas?»

«El informe periódico es una vez cada dos semanas».

«Como hoy he ganado a Burren, el periodo será más corto. Debería cambiar a una semana».

«Ah, sí…».

Judiel asintió. Ella también había pensado lo mismo.

«A partir de ahora eres un agente doble. Denúncialo con cualquier información que pronto descubrirá de todos modos, oculta información importante no revelada. Por otro lado, tráeme información valiosa de su parte».

«No entiendo».

Ella asintió incondicionalmente, ya que podía hacer cualquier cosa para salir de su aterradora situación actual.

«Espero recibir información útil la próxima vez que regrese».

Después de decir eso, desapareció en la oscuridad.

«Uf…»

Sin embargo, Judiel todavía sentía como si sus ojos rojos estuvieran clavados en su corazón.

Plop.

Incapaz de evitar que sus piernas temblaran, se derrumbó en el suelo.

«El… el dolor…»

El dolor había desaparecido en algún momento. Parecía que Raon Zieghart había controlado el gusano de la ira.

«Monstruo…»

Ni siquiera podía pensar en desobedecerle. Había una existencia más aterradora que la propia muerte escondida en la oscuridad del edificio anexo.

«¡Uf!».

Judiel se mordió el labio y corrió a su alojamiento. El miedo que le había dejado Raon estaba profundamente grabado en su corazón, como la piel de gallina que le había salido en el cuello.

¿Cuándo invocaste un gusano de la ira?

«No era un gusano de la ira».

Raon, que había regresado a su habitación, negó con la cabeza.

¿Qué?

—La alimenté con un veneno, haciéndola sentir un dolor intenso temporalmente.

Había sido víctima de un gusano de la ira en su vida anterior, pero ni siquiera podía recordarlo. Obviamente, no sabía cómo lanzarlo. Lo que le había dado a Judiel era solo un veneno utilizado para torturar.

«No usaría algo como un gusano de la ira, aunque lo tuviera».

No tenía ninguna intención de usar una maldición tan terrible. Si hubiera tenido el gusano delante, lo habría aplastado con los pies.

Entonces, ¿de dónde sacaste ese veneno?

«Lo hice yo».

Entonces, antes, cuando fuiste a la cocina y al almacén…

«Así es».

Las recetas de venenos ya estaban en su memoria, así que solo modificó un poco una para hacer un veneno usando los materiales que tenía a su alrededor.

Espera. Antes, leíste sus pensamientos.

«Sí, lo hice».

¿Cómo pudiste hacer eso sin usar un gusano de ira?

«Algunos fueron conjeturas, y otros fueron al observar su condición».

¿Su condición? ¿Pero no mantuvo la misma expresión todo el tiempo?

La llama azul de Ira vaciló. No parecía entender cómo había obtenido la información al observar su estado.

—Lo sé.

Había vivido como asesino durante más de veinte años en su vida anterior. También tenía experiencia con la tortura, por lo que no le resultó realmente difícil leer los pensamientos de Judiel.

Incluso en el infierno, el Rey de la Esencia nunca había visto nada como una niña de trece años que sabe cómo inculcar miedo en la gente.

Tenía razón.

Si no hubiera tenido la experiencia de su vida anterior como asesino, no se habría dado cuenta de que Judiel estaba recopilando información. Tampoco podría haber utilizado el mismo método contra ella.

Cuando lo pensó, se dio cuenta de que su vida anterior había sido bastante útil.

«De todos modos, era Karoon Zieghart».

Raon repitió el nombre de Karoon, sentado en su cama. Podía adivinar la razón por la que había enviado a Judiel. Debía de haber querido obtener información sobre él por cómo había actuado en la Ceremonia del Juicio.

Pero tomó la decisión equivocada.

Con observarlo estaba bien, pero también incluyó a Sylvia, Helen y a todas las criadas del edificio anexo como objetivos de su observación. Ese fue el peor error que pudo haber cometido.

Pero, ¿por qué no cambiaste la información?

La ira se acercó mientras inclinaba la cabeza.

Ella había escrito que lograste superar aún más el hielo y obtuviste una excelente técnica de cultivo del aura. ¿No deberías haberlo borrado?

«Esa es información trivial. Tengo que revelar eso si quiero engañarlo».

Pasando el dedo por la sábana, continuó.

«Si sigue enviando información real sobre mí al Palacio Marcial Central, se ganará su confianza. Si envío información falsa después de enviar información inútil, pero real… Puedo crear una oportunidad para deshacerme de Karoon Zieghart».

Ja…

Ira jadeó. Se dio cuenta de que Raon era realmente anormal para ser capaz de hacer un plan así en tan poco tiempo.

Obviamente no tienes trece años. Por dentro eres como una pitón centenaria.

—¿Solo una pitón?

Raon movió el dedo con una sonrisa burlona hacia Ira.

—No soy una pitón. Soy un asesino.

El mejor asesino.

Runaan Sullion no dejó de entrenar, ni siquiera después de regresar a casa.

No podía quedarse quieta, ya que no dejaba de recordar los movimientos que Raon Zieghart había mostrado el día de la prueba.

Sin embargo…

«No puedo».

Cuando entrenaba con el equipo de la casa, el peso que podía levantar era claramente menor en comparación con cuando estaba en el campo de entrenamiento.

No era solo el equipo. Las carreras de larga distancia y otros entrenamientos de resistencia tampoco iban bien.

«Hmm…»

Lo pensó, pero solo había una respuesta.

«Raon Zieghart».

Raon no estaba allí. Como Raon, que siempre solía estar a su lado, ya no estaba con ella, no estaba en su estado habitual.

Como el aroma de Raon había mejorado aún más, lo olfateaba inconscientemente. Pensó que esa era una de las razones.

«Lo necesito».

Runaan Sullion asintió y abandonó el campo de entrenamiento.

«¿Runaan?».

Rokan Sullion, el jefe de la familia Sullion, frunció el ceño mientras veía a Runaan abandonar el campo de entrenamiento.

«Íbamos a entrenar juntos. ¿Adónde vas?».

«A ver a Raon».

«¿Raon? ¿Te refieres a Raon Zieghart?».

—Mhm.

—¿Por qué vas a verlo? ¿Y por qué ahora, cuando se suponía que debíamos entrenar juntos?

Rokan Sullion tartamudeó, perdiendo su compostura habitual. Le temblaban las manos, porque Runaan dijo que quería ir a ver a Raon cuando finalmente logró hacer tiempo para jugar con su hija menor.

—Por el olor y el entrenamiento.

—¿Eh?

No entendía lo que decía.

—Me voy.

Runaan desempolvó su ropa y abandonó el campo de entrenamiento.

—¡Espera! ¡Puedes entrenar aquí, con tu padre!

—¡Tengo que entrenar allí!

Runaan negó con la cabeza con determinación.

—Sigues diciendo que tienes que irte. ¿Raon te hizo algo?

—¿Algo?

Ella bajó la cabeza en blanco y pensó en lo que pasó con Raon.

«Me ayudó».

Raon no la había ayudado directamente, pero ella podía entrenar más eficientemente cuando estaba a su lado, así que definitivamente él la había ayudado.

«Sí, lo hizo».

«¡Kuh! ¡Raon, ese bastardo!».

Rokan rechinó los dientes.

«¿Cómo te atreves a amenazar a mi hija?».

Rokan añadió su imaginación a la breve respuesta de Runaan para dibujar un cuadro. La imagen de su pobre hija, temblando de miedo por las amenazas de Raon, se le quedó grabada en el cerebro.

«¡Oh, no! ¡Mi señor! ¡No puede estar aquí! Las tareas de hoy no pueden posponerse, pase lo que pase…»

«¡Traed mi espada inmediatamente!»

Rokan le gritó al mayordomo que vino a buscarlo.

«¿Eh? ¿Esp-espada?»

«¡Runaan, yo también voy! ¡No puedo dejarle!»

Rokan lo miró con furia. Parecía que fuera a destruir el edificio anexo de Zieghart.

«¿Eh? ¿Eh?»

El mayordomo abrió mucho la boca. Ya le dolía la cabeza por el lío que iba a montar.

«¿Qué estás haciendo? ¡Te dije que me trajeras mi espada!».

«¡Por favor, espera! ¡Mi señor! Por favor, háblame…».

«¡No necesito hablar! ¡Solo necesito una espada y un castigo!».

«Haaah…».

El mayordomo volvió la cabeza hacia Runaan. Ella estaba mirando a Rokan con una expresión en blanco que hacía imposible saber qué estaba pensando. Sabía que la tranquila dama no iba a resolver la situación.

«Esa persona es la única que puede resolver esto».

Sacudió la cabeza y entró en la mansión en busca de la señora, en lugar de una espada.

«Entonces. ¿Estás diciendo que el joven maestro Raon te ayudó con tu entrenamiento, en lugar de amenazarte? ¿Correcto?».

«Mhm».

Runaan asintió a la pregunta de Clara.

—Querida.

Los ojos morados de Clara brillaron con frialdad mientras se giraba hacia la izquierda.

—No, no. Obviamente pensé que ella estaba a… amenazada. Solo dijo que se iba, así que cualquiera lo habría malinterpretado. ¡Sí! ¡Cualquiera!

Rokan, que había estado a punto de cargar sin pensar, ahora estaba agachado en un rincón. Estaba casi doblado por la mitad.

«Deja de hablar y vuelve al trabajo».

«No, hoy iba a jugar con Runaan…».

«Calla».

«V-vale».

«Voy a venir a verte más tarde, así que será mejor que termines tu trabajo para entonces».

«S-sí. No te preocupes».

Rokan volvió a la mansión, desplomándose decepcionado con su enorme cuerpo.

—Runaan.

—¿Mhm?

—¿Le diste las gracias al joven amo Raon?

—Lo hice cuando me dio una galleta.

—¿Y cuando te ayudó con tu entrenamiento?

—No lo hice.

—Jaja.

Runaan sacudió la cabeza y Clara sonrió mientras se cepillaba el pelo.

—Entonces dale las gracias la próxima vez que lo veas.

—Pero padre…

—¿Hmm?

—Mi padre me dijo que no empezara a hablar con hombres.

—¡Ajá!

Clara sonrió. El mayordomo, que estaba mirando la sonrisa, se convenció de que Rokan iba a ser regañado toda la noche.

—Olvídate de lo que dijo. No importa si es un hombre o una mujer. Es una cortesía común dar las gracias cuando te ayudan. ¿Entiendes?

«Mhm».

«Ahora bien. ¿Quieres entrenar hoy con tu madre, en lugar de con tu padre?».

«Mhm».

Al regresar al campo de entrenamiento con Clara, Runaan recordó el rostro tranquilo de Raon.

«Voy a darle las gracias».

Ella estaba un poco nerviosa al pensar en hablar con él primero.