Capítulo 232

El monstruo jugador frunció el ceño mientras observaba a Raon engullir el White Dragon como si fuera agua.

«Esto no puede estar bien».

Incluso un monstruo grande vomitaría el White Dragon sin diluir porque era un alcohol muy fuerte.

Por muy destacada que fuera la resistencia y la regeneración de un Maestro, no era un licor que un ser humano pudiera tolerar y, sin embargo, el joven se estaba echando el Dragón Blanco en la garganta con indiferencia, como si estuviera bebiendo té.

«¿Qué demonios hace ese cabrón…?»

Podía entender sus habilidades para el juego, ya que podría haberlas aprendido de algún experto que viviera recluido en el continente. Era bastante increíble, pero podía comprometerse de alguna manera.

Sin embargo, el puro Dragón Blanco no era algo que pudiera manejar con suerte o habilidad. No podía creer que el joven que no parecía haber bebido nunca antes estuviera bebiendo incluso mejor que él.

—¿No bebes?

Raon le sonrió después de vaciar fácilmente su cubo.

—Ahora es tu turno, señor Monstruo Jugador.

—Lo sé.

El Monstruo del Juego rechinó los dientes y cogió el cubo. Se echó el licor a la boca, reprimiendo sus emociones en ebullición.

«Kuh…»

Era tan fuerte. Se suponía que el licor debía tomarse lentamente después de diluirlo, pero lo estaba bebiendo puro y rápido. No fue una experiencia agradable en absoluto. Fue simplemente doloroso.

Quería rendirse, pero su orgullo no le dejaba echarse atrás. Se obligó a endurecer su mano temblorosa y siguió vaciando su cubo.

«¡Kuah! ¡Te toca a ti!».

El Monstruo del Juego dejó el cubo con una extraña sonrisa en el rostro.

«No hace falta que me lo digas. Iba a beber de todos modos».

Raon vació su cubo con una sonrisa serena en el rostro, igual que cuando estaba jugando. Su sonrisa suave hacía parecer que no sentía ningún dolor.

«Tampoco está usando el aura para borrarlo».

El aura de Raon no se movía en absoluto, como cuando jugaba. Permanecía inmóvil dentro de su centro de energía como si estuviera durmiendo, pero ni siquiera parecía achispado. Parecía que solo estuviera bebiendo agua.

«¡Hiee! ¿Cómo huele tan fuerte el licor?».

«Solo el olor me está haciendo daño. ¿Cómo pueden beberlo?».

«¡Ay, ni siquiera quiero acercarme!».

«¡Los dos son tan duros!».

Los espectadores ni siquiera podían soportar el aliento de las dos personas después de beber y tuvieron que retroceder.

«Tú también eres bastante bueno bebiendo. ¿Qué tipo de licor sueles disfrutar?».

El Monstruo del Juego le preguntó a Raon para recuperar el aliento.

«Yo no bebo».

«¿Qué?».

«Es la primera vez que bebo».

Raon sonrió alegremente mientras llenaba su cubo de licor.

«La forma en que me calienta la garganta no está tan mal. Puedo entender por qué a la gente le gusta beber».

Vació fácilmente su cubo una vez más, como si estuviera tratando de demostrar lo que decía.

«¿Eh? ¿Eh?»

La fingida compostura del Monstruo del Juego se hizo añicos sin piedad.

«¿Primera vez?».

¿Acaba de decir que era su primera vez?

No podía creer que estuviera bebiendo White Dragon tan fácilmente cuando era su primera vez.

«No, está diciendo la verdad…».

Se daba cuenta, ya que había estado jugando con ese tipo monstruoso hasta hacía un momento. Debía de estar diciendo la verdad cuando dijo que era su primera vez.

«¿Qué demonios es este monstruo?».

Monstruo no era suficiente para describirlo. Era más como un ser desconocido.

«¡Aun así, no puedo perder aquí! ¡Nunca perderé!»

El orgullo del Monstruo del Juego se hizo oír, ya que no perdía ante nadie cuando se trataba de apostar y beber. No podía permitirse ser derrotado por alguien que bebía por primera vez.

«¡Traed otra jarra de licor!»

«¡Sí!»

El Monstruo del Juego reprimió el dolor de su estómago, que se sentía como una lesión interna, y miró con furia la segunda olla que salió inmediatamente. Como su orgullo estaba en juego, necesitaba aguantar con pura fuerza de voluntad.

«Hmm».

Raon frunció ligeramente el ceño al ver la segunda olla.

«No me digas que ahora tienes miedo».

«Ni hablar, pero…»

«¿Pero?»

«No creo que esto vaya a ser suficiente, así que preparemos una olla extra».

«Tú…»

La barbilla del Monstruo del Juego temblaba violentamente. El bastardo debía de estar más loco de lo que nadie podía imaginar. Podía sentir el intenso temblor de sus manos, pero no podía mostrar debilidad.

«Tienes razón en eso. ¡De acuerdo! ¡Trae una más!»

«E-Eso es todo el White Dragon que tenemos».

«¡Pues trae otra cosa! ¡Trae el licor más fuerte que tengas!».

«¡Sí!».

Los subordinados eran demasiado obedientes por alguna razón. Podrían haber traído un alcohol moderado, pero la jarra aún más grande que trajeron contenía un licor con un porcentaje de alcohol similar al del White Dragon.

«Reanudemos el partido».

«Muy bien».

Era casi irritante la facilidad con la que Raon vaciaba su copa.

«¡Kuh!»

El Monstruo del Juego apenas logró vaciar su copa, apretando los dientes mientras miraba a Raon.

«¡Nunca voy a perder! ¡No seré derrotado, aunque tenga que morir!»


Raon reprimió la risa mientras miraba al Monstruo del Juego.

«Parece que va a morir».

El Monstruo del Juego estaba completamente borracho y casi no tenía concentración en la mirada. Apenas estaba luchando contra la embriaguez con su fuerza de voluntad, pero no parecía que fuera a durar mucho más.

«Ahora te toca a ti. Bebe».

Ni siquiera podía articular correctamente. Parecía que había llegado a su límite.

«Eso es bastante asombroso».

El Dragón Blanco y el licor que sacó después tenían ambos porcentajes de alcohol lo suficientemente altos como para emborrachar a la gente solo con el olor. Era increíble que pudiera mantener la conciencia después de beberlos como si fueran agua.

«Tómatelo, tío».

Teniendo en cuenta que lo llamaba tío, su conciencia debía de estar colgando de un precipicio.

«Claro».

Raon sonrió amablemente y luego vació fácilmente su cubo.

¡Cring!

El Anillo de Fuego seguía girando y disipando la fuerte intoxicación que había entrado en su cuerpo.

«Estoy matando dos pájaros de un tiro».

Solo podía sonreír por lo extraño de la situación. La destreza del Anillo de Fuego iba en aumento durante el concurso de bebida contra el Monstruo Jugador.

«¿Qué está pasando ahora mismo?»

«La Espada de Valor de Fuego Helado no parece para nada borracho. ¡Incluso está sonriendo ahora!»

«¿Es esta realmente su primera vez bebiendo?»

«Pero el Monstruo Jugador parece que se está muriendo…»

«¿Cómo está pasando esto?»

«Ni siquiera esperaba que esta sesión de bebida durara hasta la mañana».

Los espectadores temblaban mientras miraban de un lado a otro entre el titubeante Monstruo del Juego, que parecía una marioneta rota, y el Raon, completamente imperturbable.

«¿Acabas de sonreír?»

El Monstruo del Juego apenas logró llevarse el licor a la boca con su mano temblorosa. Solo pudo beber la mitad, ya que estaba dejando caer la otra mitad, pero Raon no se molestó en interrumpirlo. Ya ni siquiera importaba en ese momento.

Sin embargo, había alguien más que estaba sufriendo tanto como el Monstruo del Juego.

¡Kueeeh!

Ira gritó como un cerdo moribundo y sacó la lengua.

¡Por favor, para! ¡Por favor, para ya! ¡Bastardo demoníaco!

El rostro de Ira se había puesto completamente pálido por el concurso de bebida, que duró desde la noche hasta la mañana.

¿Cuándo va a terminar esta tortura? ¡No volveré a comer helado! Tampoco volveré a comer nada, ¡así que por favor, deja de beber ya!

También se volvió loco por el fuerte licor. Raon terminó torturando involuntariamente a Ira.

«Sólo aguanta un poco más…»

¿Cuánto es «un poco»? ¡Voy a morir de verdad! ¡Eres un demonio de verdad!

Ira se agarró la cabeza y rodó por la mesa, diciendo que era la peor tortura que había experimentado hasta ahora.

«Kuh, ¿es mi turno?»

El Monstruo del Juego recogió el licor con los hombros temblorosos.

«Lo haré contigo».

Raon llenó su cubo al mismo tiempo que el Monstruo del Juego, levantándolo.

—¿Brindamos? Ya que aún no lo hemos hecho.

—B-Bien. ¡Vamos allá!

Raon acercó su cubo y el Monstruo del Juego chocó los vasos con una mano temblorosa.

Raon bebió el licor con facilidad, y la mano del Monstruo del Juego tembló violentamente mientras bebía.

¡Smash!

Junto con el agradable sonido del cristal rompiéndose, el Monstruo del Juego se desplomó sobre su espalda. Al mismo tiempo, Ira, que apoyaba la barbilla en la mesa, también cayó al suelo.

«Diablo…»

Diablo…

El hombre y el rey demonio murmuraron lo mismo antes de cerrar los ojos. Ambos parecían haber perdido el conocimiento, ya que lo único que se oía de ellos era una respiración entrecortada.

[La habilidad de Anillo de Fuego ha aumentado].

Raon dejó la copa mientras leía el mensaje. Asintió con la cabeza mientras sonreía con indiferencia.

«¡La segunda prueba ha sido superada!».



«Él también ganó la competición de beber…».

Dorian abrió mucho los ojos al mirar al Monstruo del Juego desplomado.

«¡Líder de escuadrón! ¡Sir Raon también ha ganado la segunda prueba!».

Rimmer estaba de pie junto a él, con la mirada perdida. Dorian lo agarró por el cuello y empezó a gritar.

«¿Por qué es tan bueno en todo?».

Acababa de ganar por una diferencia abrumadora al Monstruo del Juego, famoso en todo el continente por su habilidad para el juego y la bebida. Aunque era consciente de lo especial que era Raon, nunca había esperado que eso sucediera. Sentía como si estuviera soñando.

«¡Uaau!»

Aunque sentía que se había convertido en la cartera de Raon de alguna manera, lo animó porque se emocionó por alguna razón.

«¡Uuuh!»

El puño cerrado de Rimmer temblaba.

«Ya viene. ¡Ya viene!»

«¿Qué? ¿Qué viene?»

«¡Mi época dorada está volviendo!»

Recuperó lentamente el aliento mientras reprimía su emoción.

«Solo tiene que ganar una vez más».

Había apostado todo su dinero escondido y prestado al éxito de Raon en la Promesa de los Tres. Como era la única persona que había apostado, la ganancia sería enorme si ganaba.

«Por favor…»

Rimmer juntó las manos mientras miraba a Raon, que estaba contemplando al Monstruo del Juego derrumbado.

«¡Oh, dios de la riqueza! ¡Por favor, concédeme la lluvia dorada!».


Mientras Raon terminaba de eliminar la pequeña cantidad de intoxicación que quedaba en su cuerpo usando el aura, un vapor blanco salía sin cesar del cuerpo del Monstruo del Juego, que yacía en el suelo.

¡Tssh!

Un olor extremadamente fuerte a alcohol cubrió toda la casa de juego una vez que el humo se extendió, y los pobres bebedores entre la gente se derrumbaron de inmediato. Eso se debía a que el Monstruo del Juego estaba eliminando toda la intoxicación de su cuerpo con aura.

«Haa…»

El Monstruo del Juego suspiró después de levantar la parte superior de su cuerpo. Suspiró por segunda vez después de levantar lentamente la cabeza para mirar a Raon.

«He perdido».

Admitió su derrota con un ceño fruncido que sugería que no quería aceptarlo.

«Incluso perdí la partida de beber después de la de apostar. Sinceramente, siento como si estuviera poseído por un demonio».

El Monstruo Jugador miró hacia el agujero en el techo que él mismo había creado. La luz del sol entraba a raudales, como si se estirara después de la noche.

«Déjame hacerte una pregunta».

«Te escucho».

«¿De verdad era la primera vez que bebías?».

El rostro del Monstruo del Juego estaba serio. Debía de tener mucha curiosidad sobre esa parte.

«Sí».

Era la primera vez en mi vida actual.

Raon asintió con sinceridad.

F-Finalmente.

Ira levantó la cabeza vacilante.

¡Por fin se ha acabado! ¡Uaaah!

Se arrodilló en el suelo y levantó las manos abiertas, como un prisionero que logra escapar de la cárcel.

«Nunca pensé que sufriría una derrota abrumadora en el juego y la bebida a manos de un chico de dieciocho años. Lo admitiré todo».

El Monstruo del Juego se levantó lentamente. Hizo un gesto con la barbilla.

«Empecemos el tercer juicio. Seguidme».


Raon estaba de pie en la zona abierta detrás de la casa de juego junto a Rimmer y Dorian.

«Sé que eres un Maestro, pero eso no me basta».

El Monstruo del Juego giró lentamente sus muñecas y tobillos para calentarse antes del combate.

«Quiero pedirte que ganes contra mí para pasar esta prueba debido a la humillación que recibí en los concursos de bebida y juego, pero no debería pedirte que hagas lo imposible».

Levantó su grueso dedo.

«Primero voy a confirmar si tienes suficientes habilidades para competir contra mí en artes marciales. Ven a por mí. Te daré las condiciones adecuadas si consigues lanzarme un ataque, o si me gusta tu golpe».

«¿De verdad vas a estar bien cuando acabes de recuperar la conciencia?».

Raon dio unos golpecitos en su vaina con una leve sonrisa en el rostro.

—Uf, no me he desmayado. Solo estaba descansando un momento.

El Monstruo del Juego frunció el ceño y sacudió la cabeza. Raon podía leer perfectamente su expresión después de haber estado con él desde la tarde del día anterior. El Monstruo del Juego estaba realmente avergonzado por ello.

—Está bien, digamos que ese fue el caso.

—No lo estoy diciendo por decir. ¡Es verdad!

—Está bien.

Mientras el Monstruo del Juego se quejaba, Raon colocó su mano en la empuñadura y bajó su postura. Era la posición de desenvainar la espada.

«Eres bastante conservador, a pesar de ser joven».

El Monstruo del Juego se rió entre dientes, apuntando con su espada hacia adelante. A pesar de su tamaño, la espada no era mucho más grande que Heavenly Drive.

«Cree que voy a desenvainar la espada».

Se estaba preparando para bloquear un golpe rápido. Debió de pensar que Raon estaba planeando, obviamente, desenvainar la espada.

«Haa».

Raon exhaló brevemente.

«Esta es una buena oportunidad».

Planeaba usar las artes marciales del sonido en lugar de desenvainar la espada. Era su nueva técnica que podía destrozar su oído con los principios de la rapidez extrema.

Raon agarró ligeramente la empuñadura. Pateó el suelo mientras disfrutaba de la agradable sensación de frío que llenaba su mano.

El aura que se había vuelto más robusta después de pasar por el centro de energía medio se precipitó a través de los circuitos de maná alrededor de su cuerpo. La hoja plateada se convirtió en una tempestad y se elevó, mientras rozaba el extremo de su vaina para crear una intensa resonancia de espada.

¡Zumbido!

La parte real solo estaba empezando. Raon añadió la energía del Cultivo de las Diez Mil Llamas al sonido que se extendía por la atmósfera. Aunque el sonido se doblaba como un rayo, controló delicadamente su dirección para golpear la oreja del Monstruo Jugador, más concretamente, el órgano vestibular que había en su interior.

¡Pssh!

El viento de la espada explotó dentro de la oreja del Monstruo Jugador, pero este solo vaciló en lugar de derrumbarse. Sin embargo, sus ojos abiertos casi parecían a punto de salírsele de las órbitas del asombro.

¡Thud!

Raon se dio cuenta de su oportunidad y utilizó el segundo paso de Armonía Suprema. En el momento en que se elevó como un pétalo de flor llevado por el viento, el Monstruo Jugador recuperó rápidamente su mente y lanzó su espada hacia Raon. Su energía, ondulando en el aire, parecía que iba a aplastar el cielo.

¡Rumble!

El golpe de espada fue tan poderoso que se pudo escuchar un sonido de tormenta desde el aura. Raon giró el Impulso Celestial para desviar su espada, y luego atacó con la Espada de la Locura.

«¡Khmm!»

El Monstruo del Juego recuperó su espada en un instante y atacó justo después. La presión se sintió como si una montaña se estuviera cayendo sobre él, y el Monstruo del Juego aparentemente no tenía intención de ser indulgente con él.

¡Cring!

La espada de Raon se balanceó en forma de luna y creó un arco en el aire. La ola de energía astral se extendió para hacer retroceder la espada del Monstruo del Juego, creando un pequeño corte en su manga.

¡Golpe!

Raon y el Monstruo del Juego fueron empujados hacia atrás al mismo tiempo por la siguiente colisión entre las espadas.

«No es una hoja de aura, ¿sino sonido? ¿Es esto un arte marcial del sonido?»

El Monstruo del Juego abrió mucho los ojos, sin importarle el corte en la manga.

—Así es.

Raon asintió. No necesitaba ocultarlo, ya que ya había sido descubierto.

«Mmm, nunca imaginé que usarías el arte marcial del sonido».

El Monstruo del Juego frunció el ceño mientras se agarraba la oreja izquierda, donde el sonido había estallado. Había logrado defenderse en el último momento, pero aún así debió de haber sufrido bastante daño.

«Supongo que sí, ya que le di en el órgano vestibular».

El órgano vestibular era un órgano que se ocupaba del sentido del equilibrio. Como estaba demasiado cerca del sistema nervioso y podía causar mareos, era imposible que el Monstruo del Juego mostrara su rendimiento normal después de recibir un golpe allí. Si Raon no hubiera utilizado el arte marcial del sonido como primer golpe, habría sido derrotado en el segundo choque.

—Tsk.

El Monstruo del Juego chasqueó la lengua mientras miraba su manga cortada.

—Parece que te he subestimado una vez más.

Cerró la mano y la abrió antes de asentir.

—Te pido disculpas. Apuestas, bebida y artes marciales. Estás cualificado para cumplir la Promesa de los Tres.

—Ha sido un reconocimiento muy rápido.

—Eso es porque nunca pensé que alguien como tú existiera en el mundo.

El Monstruo del Juego rió entre dientes y luego levantó ambas manos.

—Empecemos ahora el último examen.

Extendió su espada con un agarre inverso.

—El último examen es un escape.

—¿Escape? ¿De dónde estoy escapando?

Raon miró a su alrededor. No podía entender de qué tipo de escape estaba hablando cuando estaban en un área abierta.

—De aquí.

El Monstruo del Juego señaló el suelo con su espada en un agarre inverso y señaló el cielo con los dedos unidos.

«Esa postura…»

A Raon se le cayó la mandíbula, porque no había forma de que no reconociera la postura.

«Creación de Campo de Espada».

La voz del Monstruo del Juego resonó desde todas las direcciones.

«La Espada Negra».

La estridente voz del Monstruo del Juego se oía mientras el mundo se cubría de oscuridad, sin darle tiempo a escapar.

«Intenta escapar de mi mundo».