Capítulo 374

¿Qué está pasando?

Ira flotó en el aire y miró a Glenn de arriba abajo.

¿¡Dos peticiones!? ¿¡Por qué incluso este tipo tan frío está haciendo esto ahora!? ¿Por qué todo el mundo quiere regalarle todo a este bastardo?

Ladró, diciendo que el mundo entero estaba equivocado.

—Mi señor.

Raon ignoró a Ira y se puso frente a Glenn una vez más.

—¿Hablas en serio sobre lo que acabas de decir?

—Por supuesto.

Glenn asintió con la barbilla en una postura arrogante. Su largo dedo señaló a Sheryl, Roenn y Rimmer, que estaban de pie debajo de la plataforma.

—Míralos. Van a hablar de ello toda la noche si no te doy nada, así que no tengo más remedio que recompensarte.

—Pero, ¿por qué dijiste dos?

Como la tableta de oro ya era una gran recompensa, una más habría sido suficiente. Por eso no pudo evitar preguntarse por qué había dicho dos.

«Porque lo que has hecho es as… ¡Cállate y di lo que quieres ya!».

Glenn volvió la cabeza y le estrechó la mano. Parecía molesto por la conversación.

«¿Cuánto tiempo piensas mantenerme despierto?».

Su presión, que se había vuelto ligeramente más cálida, volvió a ser helada y empezó a aplastar los hombros de Raon.

¡Maldito vejestorio!

Ira rechinó los dientes ante Glenn.

¡No deberías dar nada para empezar si vas a estar tan molesto!

Declaró con los ojos llorosos, diciendo que no podía creer que incluso Glenn se hubiera convertido en un felpudo.

«Perdóname».

«¿Qué demonios?».

Raon se inclinó hacia él, y la voz de Rimmer se oyó desde atrás.

«¿Tú eres el que lo ha llamado y ahora le dices que no puedes dormir? Raon, ¿puedes entender esta situa… ¡ack!».

«Cállate».

Rimmer se encogió de hombros y Sheryl le dio un golpe en las costillas.

«Rimmer…»

Glenn obviamente lo había oído y miró furiosamente a Rimmer.

«Hmm…»

Los dedos de Raon empezaron a temblar un poco porque el ambiente se volvió aún más frío.

«No estaba equivocado, pero es un idiota».

Lo que Rimmer había dicho era razonable, pero no debería haberlo dicho delante del jefe de la casa. Realmente hacía tantas cosas interesantes todo el tiempo.

«Algo que quiero…»

Esperaba ser recompensado con una tablilla de oro por conseguir la ayuda de la compañía Sephia, pero nunca pensó en una recompensa adicional. Rápidamente se devanó los sesos para averiguar qué era lo que más necesitaba.

«En primer lugar, necesito un libro de artes marciales sobre lanzamientos de daga».

«¿Lanzamiento de daga? ¿No es demasiado tarde para aprender el lanzamiento de daga ahora?».

—Todavía soy inexperto, pero ahora mismo lo estoy aprendiendo.

—Entonces, ¿por qué quieres un libro de artes marciales?

—Conocí al herrero del continente, Borgos, en la compañía Sephia y le pedí que forjara algunas dagas arrojadizas para mí. Me gustaría aprender un arte marcial adecuado para su trabajo.

La técnica que conocía sobre el lanzamiento de dagas era la que había estado usando desde que era una sombra. Como no podría usarla en el futuro, planeaba conseguir un libro de artes marciales de Glenn y crear una técnica completamente nueva a partir de él.

—Borgos. ¿No es el maestro del gremio del Martillo Gris? No creo que lo mencionaras en tu informe.

Glenn movió el dedo, instándole a que le contara sobre ello.

«En resumen…»

Raon le contó sobre el intercambio que tuvo con Borgos que no había explicado anteriormente.

«… Ya veo».

Glenn de repente hundió la espalda profundamente en su trono y asintió.

«En ese caso, ¿hay algún libro de artes marciales que tenga en mente?».

«Aceptaré con gusto cualquier cosa que mi señor recomiende».

Glenn le había dado en el pasado los Colmillos de la Locura, que valían incluso más que una tablilla de oro, por una tablilla de plata. Raon decidió dejárselo a él, con la esperanza de que hiciera la misma petición.

—¡Ejem! Elegiré algo apropiado para ti.

Glenn carraspeó mientras se tapaba la boca y asintió.

—¿Cuál es la segunda petición?

«Me gustaría conseguir un sable decente».

Raon echó un vistazo a la espada que llevaba en la cintura antes de inclinarse.

«¿Un sable? ¿Por qué quieres un sable si usas una espada?».

«No es para mí, sino un arma para mi vasallo».

«¿Vasallo?».

«Iba a mencionarlo…».

«Estás siendo muy molesto. Cuéntame ya la historia».

Glenn estrechó su mano con un tenue brillo en sus ojos a pesar de lo que dijo.

«Sí. Me metí en problemas con Palen Sephia antes de que se produjera el juicio de sucesión, y…»

Raon explicó brevemente cómo Mark Goetten se convirtió en su seguidor.

«… Entonces, ¿este Mark Goetten es ahora tu seguidor?»

«Así es».

«Hiciste tantas cosas durante ese corto período de tiempo».

Glenn se quedó boquiabierto por la sorpresa.

«Sin embargo, no entiendo por qué lo aceptaste. Después de todo, no es más que un fracasado».

«Creo que ahora solo le espera el éxito, ya que ha pasado por un largo periodo de oscuridad debido al fracaso. El pasado no se puede cambiar, pero el futuro sí».

Raon se convenció cuando vio a Mark Goetten escalar la montaña.

No podía asegurar que su poder aumentaría, pero su mentalidad definitivamente podría alcanzar un nivel superior.

«… ¿Es así?»

Glenn asintió. Parecía amargado por alguna razón.

«Ya veo».

Chasqueó los dedos y una dimensión dorada se abrió de la nada.

¡Zas!

Docenas de sables aparecieron de la majestuosa puerta de la dimensión para cubrir su visión. Cada uno de ellos era lo suficientemente bueno como para ser llamado sable notable.

«Tú mismo elegirás el sable».

«Entendido».

Raon eligió un sable negro que tenía una forma similar al arma original de Mark Goetten. El nombre «Espada del Ermitaño Negro» estaba tallado en el sable.

«Me llevaré este».

«Ahora solo necesitas el libro de artes marciales».

Glenn chasqueó los dedos por segunda vez y los sables que llenaban el espacio desaparecieron en la dimensión. En su lugar aparecieron dos libros.

«Tómalos».

«¿Eh? Pero esos son dos libros…».

«Forman un conjunto».

«¿Un conjunto…?».

Raon examinó el libro que le dio Glenn. El primer libro se llamaba La daga que lanza cien relámpagos, y el segundo libro se titulaba Lanzamiento gigante explosivo. Definitivamente no eran un conjunto, ya que sus nombres eran demasiado diferentes.

«La daga que lanza cien relámpagos se centra en la velocidad, mientras que el lanzamiento gigante explosivo se centra en la potencia. Los llamo un conjunto porque deberías poder combinar las dos técnicas para crear una nueva. ¿Me equivoco?»

De repente, Glenn empezó a hablar una vez y media más rápido. Raon asintió apresuradamente porque sintió que estaba a punto de quitárselas si decía que no.

«E-efectivamente son un conjunto. Gracias».

Como era algo bueno para él, hizo una sincera reverencia a Glenn.

¡Argh!

Ira estiró el cuerpo para acercarse al rostro de Glenn.

¡Esto hace tres en total en lugar de dos! ¡Este vejestorio es el peor de todos los felpudos del mundo!

Agarró a Glenn por el cuello y lo sacudió violentamente. Obviamente, no tuvo ninguna influencia en él, pero el corazón de Raon latía con fuerza por la preocupación.

Raon trató de mantener la compostura en la medida de lo posible y se acercó a Glenn.

—Mi señor, hay polvo por aquí.

Alejó a Ira del cuello de Glenn mientras fingía quitarle el polvo.

—Mmm…

La mirada de Glenn era aterradora, aunque Raon sabía muy bien que no tenía intención de hacerle daño.

—Deberías irte ahora que has recibido lo que querías.

Su voz era aún más fría mientras le estrechaba la mano como si estuviera ahuyentando una mosca.

—Sí.

Raon se inclinó una vez más y descendió de la plataforma.

«También estoy muy agradecido a los dos».

Expresó su gratitud hacia Sheryl y Roenn, que lo habían animado y felicitado.

«No hemos hecho nada especial. Todo ha sido gracias a usted».

«En efecto. Es su logro, jefe de la brigada antivicio».

Sonrieron, indicándole que ya podía volver a descansar.

«¡Eh! ¿Y yo qué?»

Rimmer se señaló a sí mismo con el dedo, ya que era la única persona a la que Raon no había dado las gracias.

«¿Estabas todavía por aquí?»

«¿Qué? ¡Nunca habrías conseguido esas recompensas si no fuera por mí! ¡Ni siquiera puedes devolverme este favor dándome todo tu dinero!»

Raon solo estaba bromeando, y Rimmer tenía razón.

«Gracias por cuidar de mí, líder de escuadrón. Nos vemos mañana».

«En el acantilado».

Raon sonrió y se inclinó ante Rimmer.

«¡Oh, sí! Buenas noches, Raon».

El descontento de Rimmer desapareció por completo mientras sonreía alegremente y agitaba la mano.

Raon salió de la sala de audiencias con un sable, dos libros de artes marciales y una tablilla dorada.

Un minuto después de que Raon se fuera, Glenn finalmente apoyó la espalda contra el trono y exhaló profundamente.

«Haaa…»

Sonrió a Sheryl, Roenn y Rimmer, que estaban de pie debajo de él.

«¿Viste eso?»

«Huhu, realmente logró convencer a la compañía Sephia. ¡Cada vez que emprende un viaje ocurre un gran incidente!»

«La escala es cada vez más grande».

Roenn y Sheryl sonrieron alegremente y asintieron.

—¡Eso no es lo que estoy diciendo! ¡Lo que quiero decir es que Raon logró alcanzar el reino avanzado de Maestro! ¡Ni siquiera puedo decir el límite de sus habilidades cuando logró alcanzar el reino avanzado tan rápidamente!

Los ojos congelados de Glenn se derritieron como la nieve en primavera.

«No debe haber otro niño en el mundo que sea tan excelente, sabio y bondadoso como él».

Su voz era tan afectuosa que parecía que hubiera abrazado a Raon si hubiera estado frente a él.

«Ahora que lo pienso, su presión ha cambiado».

«No me di cuenta porque el intercambio con la empresa Sephia fue demasiado escandaloso».

Roenn y Sheryl finalmente recordaron la presión de Raon y asintieron con asombro.

«¿Qué hay de esa parte?».

Glenn hizo una pregunta similar a la primera. La emoción en sus ojos parecía que nunca desaparecería.

«Me sorprendió que presionara al herrero del continente, Borgos, y le sacara dinero, e incluso le lanzara dagas».

«Mucha gente intentó contratar al Saber de la Flor Caída, pero él es el primero que se ha ganado su corazón. Tiene un carisma que atrae a la gente».

«Os equivocáis los dos, ¡esta vez está hablando del trato con la empresa Sephia!».

Roenn, Sheryl y Rimmer gritaron sobre las partes dignas de elogio de las que suponían que Glenn estaba hablando.

—¡No me refiero a eso! ¿Visteis cómo Raon me quitó el polvo antes? ¡Se las arregló para encontrar ese polvo en una fracción de segundo y me lo quitó! Está tan lleno de afecto…

Glenn sonrió agradablemente. Estaba más satisfecho por el hecho de que Raon le hubiera quitado el polvo de la ropa que por cualquier otra cosa.

—Err…

—Ah…

Sheryl y Roenn abrieron los ojos tanto como pudieron porque no pensaron en esa parte en absoluto.

«Ja, esto es tan infantil, ni siquiera quiero estar aquí».

Rimmer se dio la vuelta, diciendo que era agotador.

«Me voy ahora. Necesito dormir ya para poder lidiar con ese tipo monstruoso man- ¿eh?».

Se dirigía a la salida de la cámara de audiencias cuando Sheryl y Roenn aparecieron de repente para agarrarlo por los brazos.

—¿Qué? ¿Cuál es el problema ahora?

—Nuestro señor dijo antes que quería quedarse más tiempo contigo.

—¿De qué están hablando? ¡No he hecho nada! ¡Suéltenme!

—¡Ja, ja, ja!

Glenn no lo soltó y le sujetó el brazo con tanta fuerza que Rimmer estaba perdiendo circulación en ellos.

«¡Por favor, deja de reírte así! ¡Da mucho miedo!»

Rimmer forcejeó e intentó escapar, pero sus brazos se enroscaron a su alrededor como fuertes lianas, y no pudo huir en absoluto.

¡Rumble!

Al oír el ruido de arriba, Rimmer levantó la cabeza con los labios temblorosos.

«Err…»

Mientras Glenn le estrechaba la mano, el relámpago carmesí se volvió tan afilado como una hoja y se extendió por el techo. Rimmer solo pudo jadear al escuchar un trueno que sonaba como el gruñido de un monstruo.

«¿Está pasando esto otra vez…?»

El rayo lo golpeó mientras su voz de resignación salía volando de su boca.

«¡Aaaaaack!»



En la cima del acantilado de North Grave Mountain, Dorian parecía estar en una casa de empeños porque estaba rodeado de muchos objetos al azar. Escogió los relativamente más grandes entre los que sacó y los fue arrojando por el acantilado.

«¡Aaaaah!»

«¡Kuaah!»

«¡Raon, maldito bastaaardo!»

Se oía el grito de un miembro de Light Wind cada vez.

«Esto es muy divertido».

Tenía que ser divertido porque un miembro caía cada vez que lanzaba una piedra o un objeto grande. No pudo reprimir su sonrisa en absoluto.

«El siguiente es…»

Dorian sacó una rueda de carruaje de su bolsillo del vientre con una sonrisa en el rostro. Era la enorme rueda del carruaje que habían utilizado para llevar a los aldeanos rescatados de la cordillera Jamari.

«¡Allá voy!».

Lanzó la rueda en dirección a Krein. La rueda rodó por el acantilado y golpeó la cabeza de Krein.

«¡Aaaaah!».

Krein perdió el equilibrio y cayó al suelo junto a la rueda.

«¡Raon! ¡Hijo de puta!».

Desapareció en la niebla mientras insultaba a Raon.

«Ni siquiera me duele porque no me están insultando».

Como Raon era el único al que los miembros de Viento Ligero insultaban cada vez que caían, Dorian no tuvo miedo de seguir lanzando piedras y objetos.

Incluso lanzó algunas sillas y escritorios viejos para hacer caer a los miembros de Viento Ligero.

Perdió la noción del tiempo mientras liberaba el estrés, y se oía el sonido de la respiración de una persona justo debajo de él.

«¿Eh…?»

Examinó apresuradamente el acantilado con sorpresa. Burren, Martha y Runaan estaban justo debajo de sus narices.

«¿Qué? ¿Por qué están aquí ahora mismo?».

Pensó que los había hecho caer antes, pero debían de haber sobrevivido de alguna manera y haber seguido escalando.

«¡No! ¡Van a matarme si se enteran!».

Raon era quien intimidaba a los miembros del escuadrón, pero ya no estaba allí. Dorian definitivamente iba a recibir una paliza si lo descubrían.

«¡Argh!»

Dorian rápidamente metió la mano en el bolsillo de su barriga y sacó una enorme roca y un tronco que eran más grandes que cualquier otra cosa hasta ahora.

«¡Voy a morir si no los mato!»

Dejó caer el tronco y la roca en dirección a los tres.

¡Rumble!

El violento temblor hizo que pareciera que todo el acantilado iba a derrumbarse, y un poderoso impacto golpeó a Burren, Runaan y Martha, pero ellos golpearon el acantilado con los puños y lograron resistir.

«¡No!»

Dorian intentó apresuradamente sacar todo el carruaje de ocho caballos, cuando seis manos emergieron del acantilado. Lo siguiente que apareció fueron los tres pares de aterradores ojos.

Los ojos se movieron como demonios antes de fijarse en Dorian.

«Dorian».

«¿Fuiste tú todo el tiempo en lugar de Raon?».

«¡Te mataré!».

Runaan, Burren y Martha saltaron al acantilado al mismo tiempo y caminaron hacia él. Parecían dioses de la muerte sosteniendo una guadaña.

—¡No fui yo! ¡El jefe de la brigada antivicio y el jefe de brigada fueron los que tiraron las piedras, y huyeron!

Dorian sacudió la cabeza mientras caminaba hacia atrás para sobrevivir.

—¿Hmm?

—¿Huyeron?

Runaan y Martha dejaron de caminar y fruncieron el ceño.

—No.

Burren rechinó los dientes mientras miraba el equipo en la cima del acantilado en lugar de Dorian.

Cogió un artefacto en forma de embudo y la llama de la ira se encendió en sus ojos.

«¡Esto es un artefacto para cambiar la voz! ¡Ha estado fingiendo la voz de Raon todo el tiempo!».

«¡S-Solo lo saqué al azar! Realmente no era yo… ¡Ay!».

«¡Cállate!».

El puño de Martha le golpeó y Dorian cayó al suelo.

«¡Písale!».

—¡Aaaaah!

—…

Martha, Burren y Runaan empezaron a pisar a Dorian, y los miembros de Viento Ligero que llegaron más tarde se ofrecieron a participar en el noble ritual.

—¡Aaaaah!

El grito de una persona resonó por todo el acantilado de la Montaña de la Tumba del Norte, al igual que en la sala de audiencias.


Raon se tocó la oreja al salir del edificio principal.

«Me zumban los oídos. Me pregunto si alguien está hablando a mis espaldas».

Extrañamente, ambos oídos le hacían cosquillas desde que salió de la mansión del señor.

¡El Rey de la Esencia lo está haciendo!

La ira apareció de repente con el ceño fruncido.

¡Te ha estado insultando a ti y a esos peleles que te alimentan!

«Lo sabía».

Raon se rió entre dientes y asintió.

«Has estado murmurando todo el tiempo, y eso era para insultarme».

Pudo sentir un pequeño sonido y vibración desde el interior del brazalete de flores de hielo, y era porque Ira lo había estado insultando. Realmente nunca cambiaba.

¿Vuelves al acantilado?

Ira miró en dirección al acantilado, donde se encontraban el escuadrón Viento Ligero y Dorian.

«Mmm…»

Raon se lamió los labios mientras seguía su mirada.

«Debería detenerlos por ellos, ya que necesitan descansar».

Originalmente planeaba regresar al acantilado y empezar a tirar piedras de nuevo, pero se volvió generoso, probablemente porque recibió algunas recompensas agradables. Decidió ser indulgente con ellos a pesar de que aún quedaba algo de tiempo hasta el amanecer.

«Dorian se encargará del resto».

Esperaba que Dorian siguiera lanzando piedras durante algún tiempo antes de detenerse, así que supuso que todos debían de haber regresado ya a sus habitaciones.

Mmm, eso parece poco probable.

Ira murmuró que no había forma de que eso sucediera antes de volver la cabeza.

¿Vuelves ahora a nuestra casa?

«Nuestra casa…»

El hecho de que el rey demonio llamara hogar al edificio anexo le resultaba bastante extraño, pero no desagradable.

«Sí».

¡Entonces pídele a la chica piña que haga pizza! ¡El Rey de la Esencia ha estado hambriento todo este tiempo!

«Vigila el tiempo, glotón. Tu chica piña está durmiendo ahora mismo».

¿G-glotón? ¡Cómo te atreves, cuando solo tienes suerte!

«Y cierto rey demonio es el que me da toda la suerte».

¿Quién demonios es ese? ¡¿Qué tonto hizo tal cosa?!

«…»

Raon caminaba hacia el edificio anexo mientras se burlaba del tonto Ira, y una tenue luz se extendía desde una mansión alrededor del edificio anexo que siempre había estado vacío.

«¿Alguien se mudó? ¿Eh?»

Pensó que alguien debía haberse mudado y estaba a punto de pasar de largo cuando notó una presencia inconfundible desde la mansión.

«Parece que mi madre y las criadas están ahí dentro».

¡La chica piña también está dentro!

Ira señaló con la mano y le instó a ir a la mansión.

Una leve sonrisa apareció en la boca de Raon mientras examinaba el edificio.

«Deben de haber llegado».