Capítulo 423

Raon sacó los brazos y entró en la barrera de Pereza. Se sentía como si se sumergiera en el agua, no sentía ninguna resistencia.

«Puedo pasar».

Miró hacia atrás mientras sonreía, y notó que la mandíbula de Ira había caído al suelo.

«Me está diciendo «Bienvenido dentro de la barrera»».

¿Por qué te deja pasar?

Ira golpeó la barrera con el puño. Sus labios temblaban violentamente.

Esto no puede estar pasando. ¿Cómo te llamas a ti mismo barrera si le dejas pasar tan fácilmente?

Raon reconoció su extrema sorpresa porque empezó a quejarse sin siquiera usar su tono digno habitual.

¡Bastardo! ¿Qué hiciste para engañar esta vez? ¿Por qué dejó de funcionar la barrera?

«Es obvio».

Raon señaló el brazalete de flores negras que llevaba en la muñeca.

«Me dejó pasar porque tengo la emoción de la pereza tanto dentro de su brazalete como en mi alma».

Podía sentir que la pereza dentro de él respondía a la barrera hace un momento.

Dado que Pereza había creado esa barrera, y la pereza dentro de su pulsera de flores negras y su alma también eran su poder, era natural que la barrera no lo rechazara.

Err…

Las manos regordetas de Ira temblaron y examinó cuidadosamente la barrera. Sus ojos se entrecerraron gradualmente antes de abrirse como lunas llenas.

¡Ese estúpido dormilón! ¿Por qué harías una barrera como esta?

«¿Por qué no? Es una barrera bonita».

Raon le señaló con el dedo a Ira, que parecía un algodón de azúcar de fresa con su rostro sonrojado.

«Sabe perfectamente a quién rechazar y a quién aceptar».

Raon intentó tocar la barrera una vez más. No pudo sentir ningún rechazo.

Teniendo en cuenta que fue Pereza quien hizo la barrera y lo perezoso que era, eso implicaba que estaba dando la bienvenida a Raon porque le gustaba la piedra mágica del rey duende que le había regalado anteriormente.

Uf…

El rostro de Ira se puso aún más sonrojado, irritado por ese hecho.

En cuanto el Rey de la Esencia recupere su cuerpo, se asegurará de que el estúpido Perezoso no pueda dormir en toda su vida. ¡Imperdonable!

«Puedes hacerlo más tarde si quieres, pero…»

Raon extendió la mano hacia Ira.

«Dame lo que me prometiste».

¡Uf!

Ira cerró los ojos en cuanto vio la mano.

«¿Has oído alguna vez el dicho: «No hagas ninguna apuesta a menos que estés seguro»?».

¡No lo ha oído! ¡Eres un maldito estafador!

Estaba aún más frustrado que las otras veces porque había perdido una apuesta que creía firmemente que ganaría. «Bueno, ¿no te alegras de haberlo aprendido ahora? Considéralo el precio de la lección y págalo ahora».

P-precio de la lección…

«Dame un rasgo adecuado en lugar de uno inútil».

No te preocupes por eso. El Rey de la Esencia no será quien decida, como las otras veces.

Ira murmuró que el sistema iba a elegir en su lugar, ya que la apuesta sería injusta si lo hacía él.

«Es todo un misterio».

Nunca mintió ni trató de engañar a pesar de ser un rey demonio. En realidad era más amable que la mayoría de la gente, excepto por la ira extrema que mostraba de vez en cuando.

«Estaré deseándolo».

Raon hizo un gesto con la mano a Ira, que estaba dando pisotones de irritación, y empezó a escalar la última parte de la montaña.

Como no había monstruos ni animales salvajes dentro de la barrera de Pereza, logró llegar fácilmente a la cima.

Raon silbó mientras estaba de pie en la cima de la Montaña de Stallin.

«Así que esta es la cima de la Montaña de Stallin».

El pico era llano, con una ligera pendiente, y el suelo estaba completamente blanco.

No era nieve lo que cubría el suelo. Era agua congelada, como un lago en pleno invierno.

El suelo helado transparente y la tenue luz del sol que brillaba desde arriba creaban una atmósfera misteriosa que casi parecía surrealista.

«¿Dónde está Pereza…? Ahí está».

Raon se rió amargamente mientras miraba el centro de la tierra helada.

«Está durmiendo descaradamente».

Una pequeña bola de pelo yace abrazando una roca roja en el centro del suelo helado. Obviamente, es Pereza.

¡Ese idiota!

Ira golpeó a Pereza con su puño redondo, como un jamón, para desahogar su ira. Naturalmente, no pasó nada especial.

¡El Rey de la Esencia ha sido extorsionado de nuevo por tu culpa! ¡Inútil dormilón!

Raon se acercó a Pereza mientras escuchaba los gritos de ira de Ira.

«¿Un bebé oso blanco?».

Pereza estaba abrazando la piedra mágica del rey duende con sus cortos brazos y piernas, y parecía exactamente un bebé oso.

Sin embargo, tenía dos cuernos del tamaño de un caramelo en la cabeza, a diferencia de los osos blancos normales, y tenía una marca de estrella negra en el pecho.

«¿Es realmente Pereza?».

Raon podía sentir la energía de Pereza, pero empezó a dudar de si era realmente él o no porque su apariencia era drásticamente diferente a su encuentro anterior.

¿¡Sigues preguntando después de ver esa estúpida expresión?! ¡Es el propio dormilón!

Ira frunció el ceño mientras señalaba a Pereza, que se lamía los labios de felicidad.

Raon se rió entre dientes y asintió.

«Parece que sí».

Raon examinó el rostro más de cerca, y la expresión de Pereza de cuando lo había visto frente a los muros del castillo se superpuso a la suya.

«Pereza».

Intentó llamar por su nombre a su oreja redonda, pero Pereza no reaccionó en lo más mínimo.

«¡Pereza! ¡Despierta!».

Raon siguió gritando su nombre, pero él permaneció completamente inmóvil, sin moverse ni siquiera en su sueño.

«¿No está muerto?».

No se va a despertar en un rato.

Ira finalmente le quitó la mano a Pereza, exhalando con enojo.

«¿Por qué no?».

Hay dos tipos de sueño: sueño ligero y sueño profundo. Los organismos vivos alternan entre los dos mientras duermen, y él se encuentra actualmente en un sueño profundo.

«En ese caso, solo tenemos que esperar hasta el período de sueño ligero. No tardará tanto, ¿verdad?».

Un humano o un demonio normal tendría un ciclo de 90 minutos, pero él…

Miró a Pereza como si fuera una criatura patética.

Ese ciclo dura varios años.

«¿Eh…?».

Raon se quedó boquiabierto. Lo dijo en voz alta porque estaba demasiado sorprendido.

«¿A… años múltiples?»

Efectivamente. A primera vista, parece que saldrá de esa fase el año que viene.

Ira negó con la cabeza, diciendo que Pereza nunca despertaría mientras estuviera en ese estado.

Has conseguido cruzar la barrera, pero al final no ha servido de nada.

Puso los labios en una sonrisa. Parecía haber encontrado un punto positivo en la desastrosa situación.

«¿Lo dices en serio?»

Intenta sacudirlo y golpearlo si no te lo crees. Gritarle no servirá de nada contra él, ya que tiene los oídos tapados.

«Pero, ¿y si empieza a armar jaleo cuando se despierte?».

No hay forma de que puedas despertar a Pereza con tus lamentables habilidades. Se recupera más rápido de lo que tú le haces daño.

Ira se burló, diciendo que Pereza solo se despertaba cuando su vida estaba en peligro por un ataque.

«Oh, no…»

Ira casi nunca mentía. Su declaración confiada significaba que estaba diciendo la verdad.

También será un problema si tienes mucha suerte y consigues despertar a Pereza. Una vez que se despierte de su profundo letargo, no podrá reconocerte y te pisoteará antes de volver a sus sentidos.

«¿No hay otra manera?»

Esperar es la única opción por ahora.

«¿Quién demonios duerme así?».

El período de un año ni siquiera era el tiempo que iba a dormir. Era la duración de su sueño profundo antes de pasar a un sueño ligero, y eso era simplemente ridículo.

Por eso es el monarca de la pereza. Dormir es lo único importante para Pereza. A ese perezoso ni siquiera le importa si otros demonios se aprovechan de su nombre mientras pueda dormir.

Ira soltó que muchos demonios de bajo rango en el infierno se aprovecharon del nombre de Pereza en el pasado.

«Haa…»

Raon agarró a Pereza por los hombros e intentó sacudirlo.

«¡Despierta!».

«…».

Sin embargo, Pereza no mostraba la más mínima reacción, su expresión feliz no cambiaba.

«Sigue siendo un rey demonio a pesar de su aspecto».

Raon no pudo quitarle la piedra mágica al bebé oso a pesar de reunir todas sus fuerzas, que ya habían trascendido los límites humanos. Pereza era un rey demonio por una buena razón.

«Haa…».

Raon suspiró y volvió a dejar al perezoso en el suelo.

«No puedo atacarlo directamente».

Ira había mencionado anteriormente que no sería efectivo, pero sería una locura empezar a atacar con una espada cuando él estaba allí para hacer una petición.

Esto es simplemente imposible, a diferencia de la barrera de hace un momento. ¿Qué tal si volvemos y nos comemos una pizza de piña?

«Pizza…».

Se le ocurrió un método al oír las palabras barrera y pizza.

«Por si acaso funciona…»

Intentó usar la pereza, como cuando atravesó la barrera de la Pereza hace un momento.

¡Zas!

Reunió la energía de la pereza desde el fondo de su alma, de forma similar a como usó la ira.

La emoción de la Pereza subió por su alma y de repente se sintió somnoliento.

Tuvo esta suave sensación que le sugería que podía quedarse dormido en cuanto cerrara los ojos y una sensación de impotencia en la que no quería hacer nada. Parecía ser la capacidad bruta de la pereza.

Raon agarró el hombro de Pereza con la mano que contenía a Pereza.

¡Pum!

El encuentro entre las dos piezas de la energía de Pereza provocó un pequeño movimiento de Pereza.

«¿Eh…?»

Sin embargo, no fue de la manera que Raon esperaba.

—Eh…

La sonrisa de Perezón se hizo más profunda y se durmió aún más profundamente. Era una sonrisa tan dichosa.

¡Jajajaja!

Ira estalló en risas mientras temblaba.

Añadir pereza a un perezón lo hará aún más perezoso.

Resopló, diciendo que Raon debería dejar de creer que todo saldría como él quería.

«Ya ni siquiera lo sé».

Raon apretó los dientes y se tumbó en el suelo helado transparente.

«¡Yo también me voy a dormir hasta que se despierte!».

«¡Idiota, estás planeando esperar un año entero…!».

Justo cuando Ira estaba a punto de burlarse una vez más, apareció un mensaje.

[Has ganado la apuesta contra Ira].

Raon levantó la barbilla mientras miraba el mensaje.

«Puedo leer esto mientras espero».

¡Maldita sea! ¿Por qué lo das a esta hora?



El Demonio Espada cerró los ojos mientras ponía la mano en la frente de Mustan.

«Se va a despertar pronto».

Mustan seguía inconsciente, probablemente porque haber sido golpeado por un solo lado por Raon fue un gran shock para él mentalmente.

«No parece que vaya a haber secuelas. Qué suerte».

Había estado a su lado para cuidarlo durante dos días seguidos, y gracias a eso no le quedaron secuelas.

Como también había tomado un elixir, probablemente podría moverse en cuanto recuperara la conciencia.

«Realmente fue una paliza perfecta».

Matarle habría sido más fácil. No dejar secuelas después de golpearle hasta dejarlo hecho papilla de esa manera solo podía describirse como asombroso.

«Ya debería haber aprendido la lección».

El Demonio de la Espada esperaba que Mustan hubiera madurado porque Raon, que era mucho más joven que él, lo había golpeado a fondo.

«Despierta ya».

El Demonio de la Espada estaba relajando el cuerpo de Mustan una vez más con su aura cuando oyó un pequeño gemido.

«Hmm…»

Venía de Mustan. Abrió los ojos tan lentamente como una tortuga.

«¿Dónde estoy…?»

—Estás en una sala médica.

—¿Maestro?

—¿Estás bien?

El Demonio de la Espada retiró su mano de la frente de Mustan y observó sus ojos. Afortunadamente, tampoco parecía tener ningún problema mental.

—No siento ningún dolor intenso.

Dolía escuchar la voz ronca de Mustan, pero había algo que necesitaba decir.

«¿Recuerdas lo que hiciste?».

«Ah…».

Los labios de Mustan se abrieron al recordar su derrota contra Raon.

«Lo… lo siento. He vuelto a perder…».

Se agarró la cabeza mientras se mordía el labio seco.

«Siento mucho haber avergonzado el nombre de mi maestro…».

«Ese no es el problema».

El Demonio de la Espada negó con la cabeza.

—¿Me consideras tu maestro?

—¡Claro que sí!

—Al igual que yo soy valioso para ti, Rimmer debe ser un maestro valioso para Raon. Si aprecias a tu maestro, los demás también apreciarán a sus maestros. Lo que dijiste nunca debió haber sido dicho.

—Ah…

Los ojos de Mustan vacilaron como un velero en un océano turbulento.

«Y lo mismo va para mí. Fuiste un discípulo precioso para mí, pero mi orientación debió ser errónea. Debí haberme centrado en tu personalidad antes que en las artes marciales. Fue mi error».

«Maestro…»

«Dado que tu cuerpo se ha recuperado significativamente y también has recuperado la conciencia, deberías disculparte primero con Raon y Rimmer después de levantarte de la cama. Te acompañaré como tu maestro».

El Demonio de la Espada le dio una palmada en el hombro a Mustan antes de levantarse.

—Esta es una medicina para las lesiones internas que Raon dejó. Tómala después de una comida, ya que aún no te has recuperado por completo de tus lesiones internas.

Colocó la caja de madera de Raon en la cabecera de la cama.

—Deberías estar agradecido por la consideración de Raon. Esta vez realmente podrías haber muerto.

—……

Mustan se mordió el labio en silencio mientras miraba al Demonio de la Espada.

«Descansa bien».

El Demonio de la Espada salió de la sala médica después de decirle que cuidara de su salud.

«Haa…»

Suspiró mientras se recostaba contra la pared frente a la habitación.

«Lo siento, pero tenía que hacer esto».

Mustan debía de haber esperado que se preocupara por él sin mencionar a Raon, pero hacerlo le obligaría a repetir la misma situación.

Era necesario hacerlo para asegurarse de que su discípulo aprendiera la lección.

«Criar a un discípulo es una tarea muy difícil».

Habría preferido luchar contra un archienemigo por lo difícil que le resultaba criar a un discípulo.

Incluso empezó a sentir admiración por Rimmer y Sylvia Zieghart, que habían conseguido convertir a Raon en un hombre tan excelente.

El Demonio de la Espada se presionó la frente con la mano mientras salía de la zona médica.

«Estoy muy cansado».

Se sentía un poco mareado, ya fuera porque había estado usando el aura para atender las heridas de Mustan durante dos días seguidos o porque había tenido que regañar a su discípulo.

«Necesito descansar».

Se fue a su habitación después de echar un vistazo a la sala médica de Mustan.


Después de que el Demonio de la Espada se hubiera ido, Mustan se quedó mirando al techo sin comprender nada durante más de una hora.

La gente traía comida y medicinas a la habitación, pero él seguía rechinando los dientes sin ni siquiera mirarlas.

«Raon, siempre Raon. ¿De verdad tenía que oír su nombre nada más despertarme, y de mi maestro entre todas las personas?

Lo primero que había oído del Demonio de la Espada fue «¿Estás bien?», pero ya lo había olvidado y solo recordaba el regaño que le dio y la mención del nombre de Raon.

Crujido.

Mustan apretó los dientes hasta el punto de que emitieron un chirrido similar al del acero.

«¿Por qué… ¿Por qué me dices una cosa así?».

No podía entender por qué su maestro lo reprendía y criticaba. Preocuparse por un discípulo que se desmayó por una paliza debería haber sido lo primero. Era completamente incomprensible.

«Él cambió por culpa de ese bastardo».

En el pasado, su maestro solo se preocupaba por él, sin importarle los demás.

Como su maestro, que solía querer mucho a su discípulo, ahora se preocupaba por Raon, su puño se cerró antes de que se diera cuenta.

«¿Tanto aprecias a Raon Zieghart?».

La emoción de la envidia que se había estado ocultando debido al miedo y la violencia de Raon estaba reviviendo. Ardía con fuerza en un fuego aún mayor que antes.

«¡Yo soy el elegido aquí!».

Consiguió convertirse en discípulo del Demonio Espada porque fue reconocido como la segunda persona con más talento de la alianza. La idea de que su maestro ya no lo estaba mirando le hizo sentir como si se estuviera asfixiando hasta morir.

«¡Maldita sea!»

Mustan se levantó. Le dolía todo el cuerpo, pero el dolor era soportable. Se cambió de ropa y salió por la ventana.

No había mucha gente en la calle porque aún era temprano. Subió al muro del castillo con pasos vacilantes.

El campo de nieve blanca que veía parecía contrastar con su corazón, que estaba sumido en la oscuridad.

«¡Kuh!»

Apretó los dientes y saltó al campo de nieve. Los exploradores y los caballeros lo llamaban desde atrás, pero él caminó por el campo sin prestar atención.

«Maldita sea. Maldita sea. Maldita sea».

Estaba muy celoso.

Estaba extremadamente celoso de Raon Zieghart.

Cómo era famoso en todo el continente, cómo le habían dado los títulos de «Joven Demonio de la Espada» y «Dragón de la Espada Blanca», y cómo su maestro estaba interesado en él desde el fondo de su corazón. Todos esos aspectos le estaban dando una insoportable sensación de celos.

Mustan pateó violentamente el suelo, incapaz de reprimir más la ebullición de los celos.

El poder brotaba en sus piernas, que eran tan débiles como una ramita, y sus pulmones vacíos rebosaban de aliento.

A medida que el fuego verde que se encendía en su corazón aumentaba de tamaño, el poder surgía en su cuerpo.

Estaba rebosante de energía, como antes de la pelea contra Raon, incluso más que entonces.

¡Rumble!

Las emociones y el poder que brotaban de su cuerpo se volvieron incontrolables. Se concentró en correr porque sentía que su cuerpo iba a explotar si no hacía algo al respecto.

Corrió tanto que incluso perdió la noción del tiempo. El castillo de Habun casi había desaparecido de su vista, pero aún así no era suficiente para que su frustración disminuyera.

«¡Maldita sea!».

Estaba celoso de Raon Zieghart.

Su nombre, su reputación, su poder y la atención de su maestro. Mustan quería arrebatarle todo lo que tenía.

«Estoy celoso de ti, Raon Zieghart».

Mustan pronunció la palabra celos por primera vez.

«¡Te quitaré todo lo que tienes por cualquier medio necesario! ¡Nunca me rendiré!».

En el momento en que gritó, las energías que brotaban hasta su cuello se descontrolaron.

¡Pum!

Una tremenda cantidad de poder incontrolable comenzó a emanar de él.

«¿Eh…?»

Sin embargo, ese no era su propio poder.

«¿Qué está pasando?»

Una hoja verde apareció frente a sus ojos y abrió el espacio.

¡Crujido!

Dentro de una dimensión donde las luces verdes y negras creaban armonía, surgió una presencia que no debería haber existido en el mundo.

La presencia salvaje que ni siquiera su maestro tenía era una gran ola de alma que solo había presenciado el líder de la alianza.

¡Estruendo!

Mustan tembló y sus pasos se detuvieron cuando un par de ojos verde oscuro brillaron desde el espacio mutilado.

«Me gusta tu Envidia».