Capítulo 436

Glenn siguió presumiendo hasta bien entrada la noche.

«La pareja es la parte más importante cuando se trata de beber. Como fui el primero a quien Raon llenó un vaso, tenía que estar extremadamente delicioso. Se parecía más a gotas del néctar de los dioses que a licor…»

«¡Ah, espera un momento!»

Rimmer levantó la cabeza mientras se agarraba la sien.

«Todo lo que llevas treinta minutos diciendo es que Raon te ha llenado el vaso. ¿Ha pasado algo más?».

«¿Algo más?».

«Sí. Te ha llenado el vaso, pero eso no debería ser el final de la historia».

Que lo invitaran al edificio anexo era una gran oportunidad para pasar tiempo con su hija menor y su nieto. Rimmer movió el dedo mientras pensaba que no había forma de que la bebida fuera todo lo que tenía.

«Como hacer sonar los vasos, traer la comida o mantener una conversación larga. ¡Debe de haber pasado algo más!».

«¿Eso fue todo?».

Glenn ladeó la cabeza, preguntando qué más quería, ya que Raon había llenado su vaso.

«¡Argh!».

Rimmer se dio una palmada en la frente con la palma de la mano. Le dolía mucho, pero no pudo evitarlo por lo frustrado que estaba.

«¿Qué se supone que debo hacer? ¿Es realmente el mismo monstruo al que seguí en el pasado?».

Glenn seguía sonriendo, claramente de buen humor. Tenía las mejillas rojas.

Rimmer no podía entender por qué siempre se volvía tan insignificante cuando iba a ver a su nieto, a pesar de ser un guerrero invencible con una presión abrumadora, incluso cuando se enfrentaba a los jefes de los Seis Reyes y los Cinco Demonios.

«Deja de sonreír por ahora».

«Nunca he sonreído».

«¡Mírate en el espejo! ¡Las comisuras de tus labios están perforando el techo!».

Rimmer señaló el espejo inclinado que colgaba de la pared.

«¡Ejem!».

Glenn vio su rostro en el espejo y obligó a sus labios a dejar de bailar.

«De todos modos, me estás diciendo que solo te tomaste una copa, ¿verdad?».

«También me comí una pizza. Me la dio Yua».

exclamó Glenn, diciendo que no sabía que ella también tenía talento para cocinar.

—¡En serio, para!

gritó Rimmer y extendió la mano.

—¡No me importa el resto! ¡Te digo que nunca debes irte después de tomarte una copa si tienes otra oportunidad como esta en el futuro! ¡Deberías hablar con Raon y Sylvia, actuar amigable para acercarte a ellas!

Una oportunidad tan grande no era fácil de conseguir, pero podía suceder ya que Yua estaba allí. Rimmer quería que recuperara su relación mucho más claramente la próxima vez.

«Mmm, la relación entre las personas es similar a las artes marciales. Hay que ir paso a paso, o de lo contrario surgirá un problema en algún lugar…»

«¡Vas a morir de viejo si haces eso! ¡Tienes que progresar como si estuvieras en trance diez veces seguidas cuando se trata de cosas como esta!».

Rimmer soltó las palabras y se golpeó el pecho magullado con el puño. Probablemente tendría que permanecer en cama unos días más por eso, pero sentía que iba a asfixiarse hasta morir si no decía eso.

«Raon también es extrañamente aburrido cuando se trata de las relaciones con la gente, ¡y será inútil si no se lo dices!».

Raon era más capaz que nadie de comprender la mentalidad del enemigo, pero era un idiota cuando se trataba de la familia y los amigos por alguna extraña razón.

Como se trataba de un asunto entre un abuelo lento como una tortuga y un nieto aburrido como una ostra, el lento progreso era probablemente un resultado natural.

«Hmm, ya veo. Lo pensaré».

Glenn asintió, diciendo que volvería a hablar con ellos si algo similar ocurría en el futuro.

«He aprendido algo en la fiesta de hoy. A Raon le gusta la pizza de piña. Debería importar algunas piñas. Unas diez toneladas deberían estar bien».

«Diez toneladas…».

«Como también parecía que le gustaban las chuletas de ternera y cordero, asignaré al chef de la mansión del lord encargado de la parrilla a la cafetería de la división Light Wind».

«Haa…»

Rimmer sacudió la cabeza y suspiró profundamente.

«¡Solo díselo! ¡En serio, tío!».

Si al menos pudiera decirle a su nieto que planeaba enviar a su chef por su bien y hacer un pedido irrazonable como diez toneladas de piñas, su relación se suavizaría inmediatamente como la ropa planchada. Rimmer estaba tan frustrado que nunca se lo iba a decir.

«¿Qué les gusta a las chicas hoy en día? Quiero devolverle el favor a Yua, pero no sé nada de niños. ¿Debería darle en secreto una tableta de oro…?».

Rimmer cerró los ojos y negó con la cabeza.

—¡Por favor, vete ya!

«¡Estoy tan harta de esto!»


Sylvia apoyó el codo en la mesa.

—Haa…

Suspiró profundamente, exhausta, y se cubrió el rostro con las manos.

—¿Estás bien?

Raon se inclinó hacia delante mientras miraba las manos de Sylvia, que aún temblaban.

—Sí, estoy bien.

Sylvia sacudió la cabeza mientras bajaba la mano. No estaba llorando, pero sus ojos parecían estar húmedos.

—No es porque esté cansada…

Su mirada se dirigió al lugar donde se había sentado Glenn. Sus ojos se volvieron serios. Raon pudo sentir varias emociones.

—Es porque estoy feliz.

—¿Feliz…?

«Era la primera vez que comía con el jefe de la casa desde mi infancia».

La sonrisa de Sylvia era tan distante como la luz de la luna cuando dijo que era la primera vez que veía a Glenn en la mesa desde que tenía la edad de Yua.

«Hmm…»

Raon se inquietó mientras veía a Sylvia humedecer sus labios con el licor que Glenn había dejado.

«¿Le gustó tanto?».

Ya fuera porque había vivido como asesino o porque nunca conoció a su padre, no podía entender realmente los sentimientos de Sylvia.

Sin embargo, su corazón estaba tan cálido como si estuviera borracho porque ella estaba feliz por ello.

Tsk tsk.

Ira chasqueó brevemente la lengua mientras se golpeaba el estómago lleno.

Sabes leer la mentalidad del enemigo, pero eres muy malo con las emociones de las personas. Realmente perteneces al Devildom después de todo.

Lo miró con desprecio, como si estuviera viendo algo patético, diciendo que Raon todavía tenía mucho que aprender.

Si vienes al Devildom con el Rey de la Esencia, incluso alguien como tú podrá ganarse un corazón humano…

«Estás hablando demasiado otra vez ahora que tienes el estómago lleno».

Raon apartó al flácido Ira y se relamió los labios.

«¿Funcionará si consigo algunos logros más?».

Probablemente Glenn no iba a volver a visitarlos, pero esperaba que sucediera para poder comer con Sylvia una vez más.

«Me alegro de que estuviéramos bien preparados».

Sylvia sonrió alegremente y miró a las criadas.

«Buen trabajo, todas, y gracias».

«No ha sido nada».

Helen negó con la cabeza con una sonrisa de comprensión en el rostro.

«¡También nos divertimos mientras lo preparábamos!».

«¡Solo estoy agradecida de que el jefe de la casa disfrutara de la comida!».

Las criadas sonrieron levemente mientras se limpiaban el sudor frío de la frente.

«Pero cuando él estaba cerca, no sabía si estaba comiendo con la boca o con la nariz».

«A mí me pasaba lo mismo. No podía saborear nada…».

«Solo comimos en la misma mesa que el jefe de la casa. Nadie se lo va a creer».

«No podré olvidarlo en toda mi vida».

Estaban flácidos, con la espalda apoyada en la silla, diciendo que se sentían exhaustos.

«Señor Rector y señor Mustan, gracias por seguir el rollo».

Sylvia se levantó e hizo una cuidadosa reverencia al Rector y a Mustan.

«Era lo natural como invitados».

El Rector asintió con indiferencia, diciendo que se había divertido.

«Ya que eres la madre de Sir Raon, ¡me parece bien lo que hagas!».

Mustan se dio un golpe en la cabeza contra la mesa, diciendo que le habría parecido bien incluso si se hubiera aprovechado de él porque su relación de amo y sirviente con Raon seguía siendo firme.

«Ah, ya veo…».

Sylvia parpadeó rápidamente, sorprendida. Miró a Raon con fiereza, preguntándole qué le había hecho.

«Haa…»

Raon suspiró mientras miraba la mesa temblorosa.

«Necesitará algo de educación».

Pensó que tenía que educarlo para que lo considerara un amigo en lugar de su amo y así dejar de ganarse la sospecha de la gente.

«Debe de haber quedado satisfecho».

Raon asintió con ojos indiferentes.

«El jefe de la casa no es de los que mienten. Debe de haber dicho la verdad cuando dijo que estaba delicioso».

«Eso es cierto».

Sylvia sonrió alegremente y acarició la cabeza de Yua mientras mordisqueaba una fruta.

«Yua».

«¡Sí!».

Yua levantó la mano enérgicamente.

«¿Cómo se te ocurrió invitar al jefe de la casa? ¿No daba miedo?», preguntó Sylvia, y todos miraron a Yua. Todos parecían tener curiosidad por saber por qué había intentado traer a Glenn.

«¡Porque la señora siempre lo ha dicho! ¡Las comidas son más deliciosas cuando se comparten con todos! Y…»

Yua sonrió levemente y cogió el tenedor con un trozo de piña.

«El jefe de la casa no da miedo. Es una persona amable», sonrió alegremente mientras se tragaba la piña. «¡Deberíamos seguir jugando con él en el futuro, ya que parece estar solo!».


«El jefe de la casa no da miedo. Es una persona amable».

Sonrió alegremente mientras se tragaba la piña.

«¡Deberíamos seguir jugando con él en el futuro, ya que parece estar solo!».



Rector se relamió los labios con amargura mientras observaba a Raon y Sylvia, que no paraban de hablar de Glenn.

«¿Así son las líneas de sangre?».

Era más o menos consciente de cómo Glenn había estado tratando a Sylvia y Raon.

Era muy consciente de cuánto habían sufrido Sylvia y Raon. También entendía por qué Glenn había tomado esa decisión, y podía aceptarla.

Sin embargo, pensó que sería difícil acortar la distancia porque había un precipicio entre ellos y Glenn.

Aunque era el padre de Sylvia, Rector había pensado que no podrían acercarse tan fácilmente, ya que los caminos que habían recorrido eran demasiado diferentes.

«Pero no fue así».

Una sola comida. Compartir la mesa una vez les permitió reducir drásticamente la distancia entre Sylvia, Glenn y Raon.

Nunca le había importado demasiado antes, pero por fin podía entender por qué la gente daba tanta importancia a los lazos de sangre.

«Haa…»

Rector suspiró brevemente mientras engullía el licor que Glenn había traído.

«La mitad de su sangre es mía… Pero no puedo decirlo ahora mismo».

El hecho de no poder decirles lo que estaba pensando, de no poder revelar su identidad, le resultaba tan frustrante que sentía como si tuviera una indigestión.

«Esta relación realmente parece una mentira».

Quería revelar la verdad de inmediato y abrazar a su nuera y a su nieto con tranquilidad, pero no podía revelar su identidad todavía por su bien.

«Sinceramente, no estoy seguro de poder hacerlo en el futuro».

Era necesario dejar la Alianza para revelar su identidad a Raon y Sylvia, pero tenía la sensación de que la petición del jefe de la Alianza no iba a terminar tan fácilmente.

«Será un camino difícil, sin embargo… Tengo que volver a este lugar pase lo que pase».

Estaba decidido a hacer cualquier cosa para hacer felices a su nuera y a su nieto, ya que sus vidas habían sido muy difíciles.

Apretó el puño debajo de la mesa y se armó de valor.

Rector levantó su copa sin mucho alcohol en su interior. Raon y Sylvia podían verse a través del licor rojo que salpicaba.

«No os preocupéis. Me aseguraré de cuidar de vosotros dos, al menos».

Después de beber aproximadamente la mitad del licor que había en el vaso, levantó el vaso hacia el asiento vacío donde solía estar Glenn.

«Glenn, Raon te ha llenado el vaso antes que a mí esta vez, pero no perderé la próxima. ¡Su abuelo paterno será lo primero!».

Rector se rió entre dientes y se bebió la pequeña cantidad de licor que quedaba. Lo gracioso era que seguía teniendo un gran sabor.

«Bebamos juntos de nuevo más tarde».


Raon fue al quinto campo de entrenamiento temprano al amanecer y se calentó.

No tenía más remedio que levantarse tan temprano porque necesitaba más tiempo para entrenar solo y grabar adecuadamente en su cuerpo y mente las enseñanzas de Glenn y Rector del día anterior.

Zzz…

Parecía que era demasiado temprano para que Ira se despertara. Su ronquido era el único sonido que provenía del brazalete de flores de hielo.

«En serio».

Raon se rió entre dientes y desenvainó Heavenly Drive. Cortó los Colmillos de la Locura mientras pensaba en las enseñanzas de Glenn y Rector.

Aunque su técnica de espada solía tener solo el filo de una hoja forjada por un artesano, conservaba el giro de su muñeca para crear delicadas variaciones.

El filo de Heavenly Drive se dispersó como semillas de diente de león e invocó una ola de espadas. La ola de espadas se agitó sin cesar y dejó docenas de cicatrices en el suelo.

No se podía llamar una variación definitiva, pero había una gran diferencia en comparación con antes.

«Siguiente».

Raon no bajó Heavenly Drive a pesar de que acababa de desatar la espada variable lo mejor que pudo. Volvió a la primera técnica de Fangs of Insanity y envolvió su espada con los principios de la espada ilusión.

¡Pum!

Heavenly Drive se extendió como un pincel dibujando en el aire y desató una espesa niebla de espadas en el espacio.

Las trayectorias no eran tan variadas como la espada variable, pero las hojas creadas con la ilusión tenían la misma intención asesina que la real.

«Haa…»

Raon desató consecutivamente los Colmillos de la Locura seis veces en total antes de exhalar su fuerte aliento.

«No sé si lo estoy haciendo bien o no».

No estaba seguro de si estaba mejorando o no porque tanto Glenn como Rector habían estado señalando sus defectos en lugar de elogiarlo.

Tenía la sensación de que estaba mejorando, pero no sabía en qué medida.

«El camino de la espada es tan largo y profundo».

Solía tener cierta confianza en las espadas variables y de ilusión porque las había estado practicando continuamente, aunque no eran tan poderosas, rápidas y pesadas como las espadas. Sin embargo, que le señalaran constantemente sus defectos le avergonzaba.

Tal y como había dicho Rimmer, el estudio de las artes marciales parecía no tener fin.

Cring.

Raon levantó el Cielo Impulsor hasta la altura de la cintura.

«Debería intentar usar ese».

El Espíritu de la Llama. Era la técnica del Cultivo de las Diez Mil Llamas que merecía ser llamada el epítome de las espadas variables y de ilusión. Cuando Raon estaba a punto de revestir el calor del Cultivo de las Diez Mil Llamas alrededor de Heavenly Drive para confirmar su progreso en las espadas variables y de ilusión, la puerta del campo de entrenamiento se abrió y Rector entró.

—Buenos días.

Raon bajó Heavenly Drive y se inclinó ante Rector.

—Sí, ¿has dormido bien?

—Sí.

Raon asintió con una sonrisa.

—Creo que tus vacaciones están llegando a su fin. No te esfuerces demasiado.

—Soy consciente.

—Entonces empecemos de inmediato. Comenzaremos con la espada de la ilusión, como ayer.

—Sí.

—¡Espera!

Cuando Raon adoptó la postura y estaba a punto de incorporar los principios de la espada ilusoria en el Heavenly Drive, Rector le estrechó la mano.

—Te lo demostraré de antemano. Repite después de mí.

Rector ni siquiera esperó su respuesta y levantó su espada frente a los ojos de Raon. Su espada se difundió como la luz del sol y creó cientos de espadas ilusorias.

—¿Qué tal ha ido?

Ordenó a Raon que repitiera exactamente lo que había hecho con una sonrisa que se parecía a la de Glenn por alguna razón.

«Aunque finalmente me acostumbré a su método. ¿Por qué decidió cambiarlo de repente…?».


«¿Hmm?».

Burren ladeó la cabeza al encontrar a los espadachines de la división Viento Ligero reunidos frente a la puerta principal del quinto campo de entrenamiento.

«¿También han venido aquí a practicar?».

Él estaba allí para hacer algo de ejercicio, ya que las vacaciones estaban a punto de terminar, y supuso que los demás también habían venido para hacer un poco de entrenamiento ligero.

«Pero, ¿por qué están parados frente a la puerta en lugar de entrar?».

Le hizo una seña al espadachín mientras pensaba que era extraño.

«¿Qué estás haciendo?».

«¡Ssh!».

«¡Cierra la boca!».

«¡Silencio!».

Runaan, Martha y Dorian negaron con la cabeza y le hicieron un gesto para que cerrara la boca.

«¿Hmm?».

Mientras Burren estaba allí de pie, desconcertado, Krein le hizo un gesto con la mano.

«Ven aquí sin hacer ningún ruido».

«Ah, vale…».

Burren asintió y se acercó a todos.

«Mira allí».

Siguió el dedo de Krein y miró dentro del campo de entrenamiento.

«¿Raon y… eh? ¿El jefe de la casa?».

A Burren se le quedó la boca abierta de sorpresa.

«¿El jefe de la casa está enseñando a Raon?».

«Sí. Y he oído que el Demonio Espada le enseñó por la mañana».

Krein susurró en voz baja como si fuera un secreto.

«¿Por qué el jefe de la casa está enseñando a Raon?».

Podía entender lo del rector, ya que había estado ayudando con el entrenamiento de todos en la división Viento Ligero, pero no podía entender por qué Glenn estaba enseñando a Raon.

«¿Qué está pasando ahora mismo…?».

Había oído que Glenn no había enseñado a nadie recientemente, ni siquiera a los maestros del palacio como su padre. No podía entender la situación.

«¡Ah!».

Krein estaba observando el interior del campo de entrenamiento antes de girar la cabeza enérgicamente.

«Raon fue la única persona que no recibió la recompensa extra del jefe de la casa en la cámara de audiencias. Supongo que le está enseñando a compensarlo».

«¡Ah, eso es!».

Martha apartó la mirada de la rendija de la puerta y asintió.

«Es frustrante admitirlo, pero se lo merecía. Porque el ochenta por ciento de la guerra en la Casa Arianne fue manejada por él».

Todos en la división Viento Ligero habían trabajado hasta la extenuación en la Casa Arianne, pero Raon había luchado más duro que nadie.

Como ella sabía muy bien cómo había luchado entonces, no sentía celos.

«Sin embargo, sigo un poco celosa».

Martha se mordió el labio con fuerza y Runaan se acercó en secreto.

—Martha, ¿estás celosa?

Runaan ladeó la cabeza mientras comía el helado de bolas que tenía en la mano.

—¡Te dije que dejaras de hacer eso!

—Solo me dijiste que dejara de decir mya mya.

—No, ¡quería decir que dejaras de usar esa forma de hablar por completo!

—Nyaw.

—¡Que te den!

Martha se abalanzó sobre ella y Runaan salió corriendo mientras se comía su helado. Nadie les prestaba atención porque ya se habían acostumbrado.

—Vaya, nunca pensé que vería el día en que el líder de la división de vicio se cansara.

Dorian jugueteó con el bolsillo de su barriga mientras observaba a Raon, que respiraba con dificultad mientras se agarraba las rodillas.

—A mí me pasa lo mismo. Nunca pensé que estaría tan agotado durante el entrenamiento. Sin embargo…

Krein asintió con la cabeza y levantó ligeramente las comisuras de los labios.

—¿No sienta bien por alguna razón? Es muy agradable de ver.

Murmuró que le sentía muy bien verlo sufrir así porque normalmente estaba perfectamente bien cuando los entrenaba.

—No soy el único que se siente así, ¿verdad?

—Sinceramente, yo siento lo mismo.

Burren se rió entre dientes y se rascó la mejilla. Raon normalmente ni siquiera sudaba, pero estaba jadeando de agotamiento. Al verlo, sintió que su almuerzo se había digerido de un solo golpe.

—A mí me pasa lo mismo.

Martha asintió con una fría sonrisa en el rostro.

«Necesita experimentar ser el receptor».

Murmuró que Raon necesitaba sufrir mucho más que eso.

«Estoy de acuerdo».

Runaan levantó la mano, parándose a un paso de Martha.

«Estoy de acuerdo con la señorita Rakshasa por una vez».

«Entonces entiendes… ¡deja de llamarme señorita Rakshasa!».

Martha empezó a sonreír, pero su rostro se volvió como el de un demonio cuando cargó contra Runaan, lo que inició otra ronda de persecución.

—Nuestro líder de la división de vicio tiene que aprender lo difícil que es entrenar.

—Estoy de acuerdo. No será tan duro con nosotros cuando aprenda la lección.

—Debe de haberse dado cuenta de nuestro dolor después de sufrir tanto. Es muy duro cuando el entrenador no está a la altura.

«Nuestro entrenamiento debería ser más fácil en el futuro».

Los otros espadachines del Viento Ligero asintieron vigorosamente mientras pensaban en todo el sufrimiento que tuvieron que soportar cuando la puerta del campo de entrenamiento se abrió de golpe.

¡Zas!

La violenta tormenta de arena amainó y pudieron ver el interior del campo de entrenamiento. Glenn ya se había ido, y Raon los miraba fijamente con sus pupilas rojas mientras se inclinaba hacia delante como una bestia.

«Deberías haber entrado ya que estabas aquí. ¿A qué esperas?».

«Ah…».

«E-en cuanto a eso…».

La forma en que los espadachines de Viento Ligero temblaban al ver el vapor negro que salía de la boca de Raon parecía como si hubieran cogido un resfriado.

«He aprendido algo de esta experiencia».

Sus labios se curvaron suavemente en una sonrisa, pero su sonrisa brillaba con un aura malvada.

«Al igual que el hierro se endurece al templarse, los humanos se hacen más fuertes con las dificultades. Creo que hasta ahora he sido demasiado indulgente contigo».

Su aterradora sonrisa se hizo más profunda mientras movía el dedo.

«Os ayudaré a convertiros en piezas de hierro aún más duras».

El gesto suave de Raon les pareció la guadaña sangrienta de un dios de la muerte.

«¿Pero no somos de hierro?».

«¡Sí! ¡Las vacaciones aún no han terminado!»

«… Tengo sueño».

Las barbillas de Burren, Martha y Runaan temblaron de terror al ver la locura que brillaba en los ojos de Raon.

«Aah…»

«Estamos jodidos…»

«Pensé que lo tendríamos más fácil, ¡pero es aún peor!»

«¡Él aprendió la lección de la manera equivocada!».

Los espadachines del Viento Ligero también sacudieron la cabeza frenéticamente y mostraron su negación.

«¡Está bien! Voy a regresar por ahora».

«Sí, mi familia está enferma…».

«Tengo una cita con mis padres… ¡Gasp!».

«¡Aaaah!».

«¡Detrás! ¡Está detrás de nosotros!».

Todos empezaron a retroceder, pero Raon se había movido detrás de ellos antes de que se dieran cuenta para bloquearles el paso.

«No pasa nada».

Los ojos de Raon brillaban con locura mientras agarraba a los espadachines del Viento Ligero por el cuello.

«No durará tanto, ya que este es nuestro primer día. Y ya sabes… no puedo ser el único que sufra».

«¿Acabas de decir que no puedes ser el único que suf… ¡Tos!»

«Cállate».

Golpeó la boca de Krein y arrojó al suelo de entrenamiento a los otros espadachines del Viento Ligero que sostenía por el cuello.

«Empecemos».

Raon desenvainó Impulso Celestial con una sonrisa aterradora en el rostro.

«Se acerca el infierno sin fin de la práctica con la espada».