Capítulo 523

[Tus ojos se parecen a los de ese rey demonio azul.]

Kaibar enseñó los colmillos, que eran aún más grandes que los de un hombre adulto, y gruñó.

[No quiero volver a ver tus ojos.]

Tan pronto como terminó de hablar, el maná de la naturaleza se desató y aparecieron innumerables hechizos como flores de primavera.

El flujo de maná podría incluso llamarse hermoso, pero en su interior habitaba una intención asesina extrema. Cada uno de ellos podía conducir a la muerte instantánea. Raon calculó que si bajaba la guardia, no quedaría ni un pedazo de carne de él.

[¡Dejad que os pisoteen como a los gusanos que sois!]

Kaibar se burló mientras gesticulaba con la barbilla, y el hechizo se completó cuando llovió sobre él. Fue realmente una lluvia de meteoritos de hechizos. Todo el cielo se llenó de su magia.

«Así es. ¿Por qué hablas cuando no eres más que un dragón loco? ¡Peleemos!».

Aries mostró los dientes y empujó su espada hacia la magia que se precipitaba hacia ella. Un extraño giro se formó en su hoja roja y cortó el flujo de magia que llovía sin cesar sobre ellos.

¡Pum! ¡Pum!

Innumerables explosiones ocurrieron por los choques entre la espada y la magia. Una oscura tormenta de maná surgió en el cielo, y el agua turbulenta hizo que pareciera que todo el océano estaba a punto de volcarse.

¡Ah!

exclamó Ira mientras Raon tragaba saliva nerviosamente mientras observaba el enfrentamiento frontal entre Aries y Kaibar.

¡Es ese dragón de entonces! ¡Sabía que esa cara le resultaba familiar por alguna razón!

Aplaudió alegremente, diciendo que acababa de recordar.

«Así que eras tú. ¿Qué has hecho?».

Raon frunció el ceño mientras miraba a Ira.

«¡Glotón inútil!».

Raon sabía muy bien que Ira era un alborotador, pero nunca se hubiera imaginado que sería la causa del dragón loco.

Ni siquiera podía empezar a adivinar cómo había empezado el efecto mariposa.

¡El Rey de la Esencia no hizo nada especial!

Ira negó con la cabeza, diciendo que él no había ofendido primero a la otra parte.

«¡Pero ese dragón loco dijo que fuiste tú!»

¡Los lagartos fueron los que ofendieron primero al Rey de la Esencia! Tú también lo viste: ¡ese lagarto centelleante lo atacó en cuanto apareció!

«Mmm, es verdad…»

Mientras Ira luchaba contra el maestro de la Alianza de la Espada Sagrada y el líder de la Religión de la Sangre Blanca, el dragón dorado apareció de repente y lanzó su aliento sin decir una palabra.

A juzgar por ese hecho, los dragones probablemente habían hecho algo similar en el pasado.

«¿Qué ha pasado?».

El Rey de la Esencia se manifestó en el reino humano hace mucho tiempo porque sintió una ira interesante de alguien. Pasó mucho tiempo antes de que ayudara a Four Eyes.

Lohengreen era el «Cuatro Ojos» en cuestión. Dado que la guerra entre Lohengreen y Merlín había ocurrido quinientos años antes, implicaba que había sucedido mucho más en el pasado.

Ayudó a un humano airado y estuvo de turismo en el reino humano por un tiempo. Justo cuando estaba a punto de regresar al Reino del Diablo, apareció un lagarto lleno de hollín.

«Era un dragón negro».

Empezó a lanzarle su aliento sin hacer preguntas, así que el Rey de la Esencia le dio una paliza y le concedió clemencia diciéndole que se largara. Sin embargo, empezó a volverse aún más loco y lo atacó. Por eso no se molestó más en lidiar con él y simplemente lo mató.

«Lo acabas de matar…»

Raon jadeó mientras miraba a Ira.

«¿De verdad cree que un dragón es solo un lagarto?».

Ira parecía estar matando una mosca a pesar de que se trataba de un dragón.

El Rey de la Esencia iba a irse porque estaba irritado, pero el fuego infernal que había disparado el dragón estaba cocinando su propio cuerpo. Lo probó porque tenía un olor delicioso y una textura masticable agradable e interesante. El Rey de la Esencia preparó una barbacoa en condiciones después de eso, y apareció ese dragón.

Ira levantó la mano y señaló a Kaibar, que no paraba de lanzar sus hechizos.

Entonces era mucho más pequeño. Lanzó un ataque de aliento, así que el Rey de la Esencia lo bloqueó con la Aurora Blanco-Plateada y solo le dio una bofetada en la mejilla después de eso, pero fue suficiente para romper su cuerno.

«¿El cuerno se rompió cuando le diste una bofetada en la mejilla…?».

Sonaba a tontería, pero Raon tenía que creerlo porque había presenciado el verdadero poder de Ira recientemente.

Era tan débil que el Rey de la Esencia simplemente lo dejó ir, como los pescadores que liberan peces pequeños. De esa manera, puede regresar cuando se vuelva más regordete.

«Ah…»

¡Y creció muy bien! ¡Muy bien! ¡Valió la pena dejarlo ir!

Se lamió el labio con la lengua, diciendo que se veía sabroso.

«Hmm».

Raon ladeó la cabeza.

—Pero ahora que he oído la historia, no parece que fuera culpa tuya. —¡Así es!

En lugar de matarlo inmediatamente, Ira le había dado una oportunidad al dragón negro a pesar de que este lanzara inmediatamente un ataque de aliento.

Kaibar, que había llegado después, también estaba tratando de matar a Ira, pero solo rompió el cuerno antes de dejarlo ir en lugar de matarlo de un solo golpe.

Sinceramente, sería creíble que lo llamaran santo en lugar de rey demonio.

«Así que ese dragón era el problema, no Ira».

Raon torció los labios mientras miraba furioso a Kaibar.

«Ni siquiera es un dragón loco. Es solo un gilipollas de mente cerrada».

Debería haberse quedado escondido el resto de su vida o haberse preparado para vengarse si Ira lo golpeaba y sobrevivía. En cambio, estaba descargando su ira contra humanos inocentes.

Ni siquiera los matones de los barrios bajos se comportarían así. Por eso Raon ni siquiera sentía lástima por él. Era solo un lagarto perdedor, no un dragón loco.

«Sin embargo… puedo aprovecharme de esto».

A juzgar por la historia de Ira, ese incidente debió de ser extremadamente humillante para Kaibar. Era la oportunidad perfecta para sacudir su fortaleza mental.

¡Zumbido!

Raon levantó el Cielo y hizo resonar el Anillo de Fuego. Desató el Cultivo de las Diez Mil Llamas y el Glaciar al mismo tiempo y dejó de esconderse detrás de Aries.

—¡Raon!

—¡Yo también voy a ayudar!

Ella intentó detenerlo, pero él respondió con una sonrisa confiada y utilizó los Pasos de Armonía Suprema. Corrió hacia Kaibar mientras pisaba el turbulento océano.

¡Zas!

Raon se torció el tobillo y desató el poder explosivo del calor que circulaba por todo su cuerpo. Balanceó el Impulso Celestial mientras conectaba la fuerza de su tobillo con los músculos de su muslo, hasta llegar a los músculos de su cintura.

[Una lucha inútil].

Kaibar rodeó sus escamas azules con un escudo de maná, mostrando que había predicho el ataque de Raon.

«Esta estructura de maná… Me está subestimando».

Raon apretó los dientes y empujó Heavenly Drive. Añadió una gran cantidad de calor a la espada en lugar de utilizar energía astral.

¡Claang!

No pudo atravesar el escudo de maná de Kaibar. Sin embargo, golpeó el cuerpo y el escudo de maná de Kaibar con su fuerza, que superaba los 500.

¡Smaack!

El cuello de Kaibar se dobló como una hoz con un ruido atronador similar a cientos de tambores partiendo a la vez.

[¡Kuaaah!]

Kaibar gritó, con el cuello temblando de dolor. El aluvión interminable de su magia se detuvo de repente.

Raon asintió con firmeza.

«Lo sabía».

El escudo que Kaibar había utilizado era el Escudo Webber, que consistía en anular el impacto al romperse al entrar en contacto con la energía astral.

Era natural ignorar a un Maestro, ya que estaba luchando contra Aries, que era un trascendental.

Por eso Raon se había aprovechado de esa mentalidad. El Escudo Webber no se hacía añicos contra ningún poder inferior a una hoja de aura, y Raon se aprovechó de esa característica empujando el calor del Cultivo de las Diez Mil Llamas dentro del Impulso Celestial y golpeándolo con puro poder físico al reunir toda su fuerza muscular.

Por eso el escudo de Kaibar no se hizo añicos, y Raon había logrado aplastar su cuerpo con el Impulso Celestial. El resultado fue aún más drástico gracias a su título de «Rey de la Destrucción».

«Ahora tengo que acorralarlo».

Kaibar no pudo recuperarse, y Raon no dejó pasar la oportunidad. Se abalanzó sobre su cuello y volvió a blandir el Impulso Celestial.

¡Zas!

Kaibar creó el Escudo Webber una vez más a pesar del estado de mareo en el que se encontraba.

Sin embargo, todo lo que hizo fue hacer el escudo un poco más grueso. Parecía creer que lo que había sucedido hacía un momento era pura coincidencia.

«Esa debería ser la decisión natural. Después de todo, nadie pensaría que hay un humano que puede destrozar a un ogro con sus propias manos».

¡Cring!

Raon desató el Poder Espiral en la espada de Heavenly Drive y desató el Treinta y Seis Tajo Carmesí.

Una vez más, el Escudo Webber no se hizo añicos y el impacto se transfirió perfectamente a Kaibar.

¡Golpe! ¡Golpe!

El Treinta y seis tajo carmesí era una técnica extremadamente rápida que consistía en apuñalar desde treinta y seis direcciones en un solo movimiento, pero Raon había disminuido ligeramente la velocidad para aumentar la potencia en su lugar con el poder en espiral.

El cuello de Kaibar se torció hasta el punto de romperse al recibir el tremendo impacto.

[¡Gaaaah!]

Kaibar gritó y ganó distancia.

¡Cring!

En ese momento, Aries logró eliminar todos los hechizos y se puso en marcha. Ejecutó un tajo espacial para cortar el cuello de Kaibar sin moverse de su sitio.

¡Crack!

Sin embargo, Kaibar era prácticamente un dragón antiguo. Aunque se retorcía de dolor, se dio cuenta de que el ataque de Aries era peligroso y activó las palabras del dragón.

[¡Desaparece!]

Gritó Kaibar, y el golpe de espada de Aries, que estaba a punto de desgarrarle el cuello, se derritió como el papel en el agua.

«Te abriste por aquí».

Raon pisó el cuello de Kaibar y ejecutó el Estanque de Escarcha. La hoja plateada atravesó el cuello de Kaibar y un punzón de frialdad le siguió inmediatamente.

[¿De verdad creíste que funcionaría por tercera vez?

Kaibar erigió un nuevo escudo de maná mientras se defendía de Aries. La estructura del hechizo era completamente diferente al Escudo de Webber. Raon podía adivinar que había condensado el maná en una capa gruesa para que no pudiera acercarse.

«Cambió el hechizo a pesar de la situación. Eso es bastante sorprendente. Sin embargo… ya lo había previsto».

Raon curvó los labios en una sonrisa y desató la energía astral maximizada con Glacier.

¡Claaang!

La espada de frialdad que incorporaba su voluntad no era menos poderosa que una esfera astral. Rompió el escudo de Kaibar y se clavó en su cuello.

¡Psssh!

La sangre roja que brotaba del cuello de Kaibar contrastaba con sus escamas azules.

Kaibar chilló y retrocedió.

[¡Kuaaah!]

Kaibar bajó la cabeza y gritó. Parecía incapaz de recomponerse porque hacía mucho tiempo que no sentía dolor.

«¡Lady Aries! Tenemos que atacarlo de nuevo, ¡ahora mismo!».

«Lo sé».

Aries saltó por los aires como si le estuviera diciendo que no hacía falta decirlo y atacó al dragón. La espada que trascendía los límites humanos descendió sobre el mundo como un rayo.

[¡Sé aplastado!]

Kaibar era plenamente consciente de que Aries era el oponente más peligroso a pesar de la situación. Desvió todas las técnicas de espada espacial de Aries utilizando una concentración de palabras de dragón.

«Eres tan tonto para ser un dragón».

Raon pateó las escamas de Kaibar y subió aún más alto. Desató el Tajo Carmesí, que fue lo suficientemente poderoso como para cortarle la cabeza.

Una línea carmesí de calor que emergía de la espada de Heavenly Drive se precipitó hacia el cuello de Kaibar.

No podía usar las palabras de dragón contra Raon porque tenía que mantener a Aries bajo control. Todo lo que podía hacer era usar algún hechizo defensivo, como un escudo o una barrera, o uno ofensivo.

¡Zas!

Tal como esperaba Raon, se formó una barrera translúcida donde el Tajo Carmesí estaba a punto de aterrizar. Era bastante delgada, pero la densidad del maná estaba en un nivel completamente diferente al de antes. Parecía estar tratando de reducir el daño a costa de más maná y concentración.

¡Claaang!

El Tajo Carmesí era la técnica más afilada que Raon podía usar en ese momento, pero se desvaneció sin destruir el escudo de Kaibar. Su habilidad para controlar el maná era propia de un dragón.

«Sin embargo… No eres el único que se ha preparado para esta lucha».

Raon envolvió su mano izquierda con un vendaval azul y desenvainó la Espada del Réquiem. Desató el principio de Lluvia Azul y golpeó el escudo de maná.

¡Crac!

La resonancia de Lluvia Azul retorció el flujo de maná que componía el escudo y se reveló una pequeña abertura.

Raon envolvió la Espada del Réquiem en calor y la apuñaló, y luego siguió con un tajo hacia abajo.

¡Psssh!

Se creó una laceración diagonal en el cuello de Kaibar, y una peligrosa cantidad de sangre se esparció de él.

[¡Kuaaah!]

El dragón enloquecido bajó la mirada. Estaba a punto de lanzar un hechizo de ataque contra él cuando la espada espacial de Aries atravesó sus palabras de dragón y lo apuñaló en la cara.

¡Crack!

Las escamas de Kaibar se rasgaron y una larga cicatriz apareció en su nariz.

[¡Kuh!]

Kaibar gimió de dolor y su cuerpo fue empujado hacia atrás.

«…»

Raon y Aries se miraron a los ojos. No había necesidad de hablar. Empezaron a desatar todo su poder, planeando terminar la pelea, pero Kaibar abrió la mandíbula.

[¡Piérdete!]

La voluntad que habitaba dentro de las palabras del dragón era la más fuerte hasta ahora. Raon fue devuelto como si lo estuviera arrastrando un gancho, y Aries fue empujado más de diez pasos hacia atrás.

¡Zumbido!

Kaibar no perdió la oportunidad y activó un hechizo de movimiento para retroceder.

[¡Argh!]

Levantó la parte superior de su cuerpo que estaba sumergida bajo el océano. Con un extraño fenómeno que parecía como si el océano se estuviera partiendo por la mitad, unas alas azules que parecían lo suficientemente grandes como para cubrir todo el continente se extendieron a lo largo del horizonte.

¡Whaaam!

Con el aterrador sonido de aire explotando, Kaibar voló hacia el cielo.


El cuello que sobresalía del océano era solo la punta de un iceberg. Con el cuerpo al descubierto, los imponentes rasgos del dragón enloquecido eran lo suficientemente enormes como para revertir la situación.

[¡Os mataré! ¡Os mataré a todos!]

Kaibar abrió la boca mientras profería palabras de dragón con una intensa sed de sangre.

La frialdad azul comenzó a llenar su garganta, que parecía un abismo sin fondo. Se estaba preparando para ello, pero la atmósfera comenzó a vibrar a medida que el espacio se distorsionaba.

«¿Es eso…?»

Raon frunció el ceño mientras miraba la luz brillante dentro de la boca de Kaibar.

«¿Un aliento?»

Parecía ser un aliento, pero era a una escala completamente diferente de cuando lo había usado bajo el océano.

La ola devastadora que sentía le hacía pensar que todo el océano se iba a congelar por su aliento.

¡Cring!

Aries apuñaló con la espada espacial hacia él, pero la hoja rebotó por la gran presión del maná que emanaba de Kaibar.

—Esto será difícil.

Aries volvió a guardar la espada roja en su vaina.

—¿Qué?

—Los dragones solo pueden usar su aliento tres veces al día. Pero esa concentración de maná significa que está usando los dos usos restantes, no, está yendo tan lejos que ni siquiera podrá usar ningún aliento por un tiempo.

Chasqueó brevemente la lengua, diciendo que no se podía cortar con ninguna espada espacial ordinaria.

—Si no podemos detener eso, ambos vamos a morir, y también la gente que está detrás de nosotros.

—Entonces…

—Activaré mi Campo de Espada.

Aries extendió su pie izquierdo y colocó su hombro en el centro de su cuerpo antes de poner su mano en la empuñadura. Era la postura de un desenvainado de espada. Era una preparación para la Creación del Campo de Espada que había demostrado anteriormente.

«Me aseguraré de acabar con Kaibar, pero el resto te lo dejo a ti».

Su Creación de Campo de Espada era un solo golpe. Como iba a liberar todo su poder en un solo golpe, estaba destinada a quedar incapacitada temporalmente después.

«Creo en ti, Raon Zieghart».

«Entendido».

Raon tragó saliva con nerviosismo y se quedó rezagado con Aries. No tenía elección ni tiempo que perder. El método de Aries era el único camino hacia la victoria.

¡Rugido!

El hielo que parpadeaba de la boca de Kaibar emergió junto con un aterrador resplandor azul.

El océano turbulento se congeló por completo y el cielo se distorsionó en blanco. Parecía como si la enorme ola de maná estuviera a punto de reventarle el corazón. El aliento de hielo era capaz incluso de congelar el alma.

[¡Muere, alimaña!]

El dragón loco incluso añadió las palabras del dragón para amplificar el poder. El hielo que congeló el océano ya estaba justo delante de él antes de que tuviera tiempo de exhalar una vez.

Era un agarre infernal que ninguna criatura viviente podría detener.

«Raon. Llámame tía en el futuro, si conseguimos sobrevivir a esta pelea».

Aries sonrió alegremente y desenvainó su espada.

«Creación de campo de espada».

La elegante trayectoria de su espada hacía que pareciera que la hermosa espada que reflejaba la luz de la luna se había convertido en una diosa.

«Aniquilación».

A pesar de la elegante apariencia, una aterradora cantidad de intención asesina emergía de su espada.

La altiva voluntad de acabar con todo lo que se viera estallaba hacia el cielo.

¡Crack!

El aliento que parecía capaz de borrar el mundo entero se partió como si alguien lo estuviera desgarrando con sus propias manos.

El cielo y el océano congelados se desgarraron al igual que el horizonte retorcido, y la sangre roja brotó del pecho de Kaibar como el agua de un río que fluye a través de una presa rota.

La majestuosa vista parecía un castigo divino de un dios guerrero del cielo.

¡Retumba!

El aliento de Kaibar se eliminó a pesar de que se añadieron palabras de dragón en la parte superior, y su cuerpo indefenso quedó al descubierto.

Era difícil de creer a pesar de que lo estaba viendo. El poder de un trascendental que arriesgaba su vida estaba más allá de la imaginación.

«Raon…»

Aries cayó de rodillas junto con su espada. Debe haber desatado hasta el último rincón de su poder.

«Te lo dejo a ti».

Raon aplastó el espacio fisurado y saltó como un rayo.

Sentía que era demasiado lento, aunque estaba usando el Segundo Paso de la Armonía Suprema lo mejor que podía.

Estaba impaciente porque tenía que acercarse antes de que Kaibar recuperara el sentido.

«¡Más rápido, tengo que ser aún más rápido!»

Movía su cuerpo y su aura con su voluntad, o más bien con su desesperación. Podría haberse equivocado, pero sentía que se movía un poco más rápido.

¡Thud!

Finalmente logró alcanzar a Kaibar, pero la luz había regresado a sus ojos en ese corto tiempo. Su poderosa fuerza de voluntad demostró que no era un dragón antiguo sin razón.

[Consigue lo…]

Desató las palabras del dragón con su garganta exhausta y activó un hechizo del noveno círculo.

«Estoy acabado si me golpea».

De alguna manera podía romper el hechizo, pero no había nada que pudiera hacer contra las palabras del dragón. Era necesario sacar el arma que había estado guardando para el último momento.

¡Zumbido!

Raon desató la Aurora Blanco-Plata de Heavenly Drive. La frialdad de Ira, capaz incluso de congelar el espacio, congeló la magia que caía hacia su cabeza.

[¡Esa habilidad!]

«¡Soy el rey demonio azul!».

Raon lo declaró mientras clavaba Heavenly Drive y la Hoja del Réquiem en el cuello de Kaibar, que mostraba su confusión.

[¡Kuh! ¡N-nonsense!].

«Tienes razón. Solo estaba bromeando».

Raon se burló de Kaibar porque este empezó a tambalearse por el miedo y provocó que el calor y el frío explotaran a la vez desde las dos hojas.

¡Guau!