Capítulo 526

Raon se quedó boquiabierto mientras miraba a Aries.

«¡No hay forma de que eso funcione!»

Aunque Glenn era el pináculo del continente como trascendental, era con el señor dragón con quien estaban hablando.

Dado que la raza de los dragones menospreciaba a los humanos, Raon no creía que su amenaza fuera a funcionar.

«Además… ¡Deberías llamarlo tu padre en lugar de mi abuelo!»

Raon no entendía por qué lo llamaba abuelo en lugar de padre, ya que ella era la que estaba más cerca de él. Pensó una vez más que Aries era muy peculiar.

«Debería prepararme para la batalla… ¿Hmm?».

A pesar de su expectativa de que iba a ser completamente ineficaz, la barbilla del señor dragón temblaba de pánico.

«… ¿Acabas de decir que el humano de allí es el nieto de Glenn Zieghart?».

La firme voz del señor de los dragones se volvió ronca por primera vez. Parecía como si un enorme árbol sin final a la vista estuviera empezando a temblar.

«¿Eh?».

Los ojos de Raon se abrieron como platos al mirar el rostro del señor de los dragones, que se había puesto pálido.

«¿De verdad ha funcionado?».

Nunca esperó que no solo un dragón promedio, sino el señor de los dragones, fuera aplastado bajo el peso del nombre de Glenn.

«Mmm…»

El señor de los dragones gimió en silencio y volvió la mirada hacia Raon. Examinó su cabello y sus ojos uno tras otro, y sus labios se curvaron hacia abajo.

«Definitivamente tiene un rostro y una naturaleza similares».

«¿Por qué iba a mentir sobre esto si se descubriría enseguida? Es el nieto que ha heredado perfectamente su sangre. Y Glenn lo aprecia más que a nadie».

Aries ladeó la barbilla como si se estuviera burlando del señor de los dragones.

«¿Qué vas a hacer? ¿Quieres pelear?».

Ella se burló, diciéndole que intentara mostrar su poder una vez más.

«¡Ejem!».

El señor dragón carraspeó y le estrechó la mano.

¡Zas!

En lugar de iniciar la pelea, eliminó la ola de maná que se expandía sin cesar. La poderosa ola que dominaba a Aikar desapareció en un instante.

—¿Por qué no atacas? ¿No se suponía que debías proteger el continente?

Aries curvó los labios en una sonrisa y continuó con su provocación.

—No entiendo cómo el corazón de dragón y el cadáver de Kaibar ayudan al equilibrio del continente, pero tienes que hacer tu trabajo, ¿no?

—El corazón de dragón contiene una gran cantidad de maná de alta pureza. Puede causar un gran problema en el continente si se usa mal.

El señor de los dragones bajó con firmeza los labios y siguió afirmando que actuaba por el bien del mundo.

«Entonces, ¿qué pasa con el cadáver de Kaibar?».

«Los huesos, las garras y el cuerno de un dragón pueden crear el arma más resistente…»

«¿Es eso lo suficientemente poderoso como para amenazar el equilibrio del continente?»

«Mmm…»

El señor dragón dejó de mover los labios al escuchar la pregunta burlona de Aries.

Sin embargo, la dignidad no abandonó su mirada. Todavía parecía creer que lo estaba haciendo por el bien del mundo.

«De acuerdo, te ayudaré a cogerlo, en ese caso».

Aries levantó el brazo y lo estiró hacia atrás sin dudarlo.

«Rabawin. Sácalo».

«Entendido».

Rabawin abrió un bolsillo subespacial. Sacó un corazón de dragón, que brillaba con los colores del arcoíris, y se lo dio a Aries. Parecía confiar plenamente en su señor.

«Aquí tienes. Cógelo».

Aries lanzó el corazón de dragón al aire con indiferencia antes de atraparlo, y luego miró al señor de los dragones con los ojos entrecerrados.

«Sin embargo, su abuelo podría visitar a otros dragones y arrancarles la garganta si te llevas este. Calculo que matarán a unos tres».

Sonrió, diciendo que conseguiría tres corazones de dragón por regalar uno.

—¡Y una mierda!

El señor de los dragones mostró sus dientes blancos a Aries.

—Conozco muy bien a Glenn Zieghart. No hay forma de que actúe en un asunto tan trivial…

—Lo hará.

Aries interrumpió al señor de los dragones.

—Conociste al Rey Destructor del Norte en el centro del continente, ¿verdad? ¿Sabes por qué apareció allí?

«Eso es…»

«Fuiste allí para matar al rey demonio, pero él no fue allí para eso. Fue allí para salvarlo».

Ella se encogió de hombros mientras afirmaba algo ridículo.

«Eso no tiene ningún…»

El señor dragón empezó a refutar sus palabras, pero cerró la boca.

«No, él estaba actuando de forma extraña en aquel entonces».

Glenn Zieghart no estaba interesado en el rey demonio ni en los humanos de las otras facciones.

De repente, entró en la barrera que apareció en medio de su lucha contra el maestro de la Alianza de la Espada Sagrada y el líder de la Religión de la Sangre Blanca y buscó los rastros de los espadachines desaparecidos.

El Glenn Zieghart de la Guerra Continental nunca habría hecho eso. Definitivamente había cambiado.

«Lo que significa que realmente podría atacar a los otros dragones…»

Si Aries tenía razón y el humano de cabello rubio y ojos rojos era el querido nieto de Glenn, podría acabar haciendo algo malo. Por eso concluyó que debía evitar un peligro potencial. «Mmm…»

El señor dragón se mordió el labio mientras miraba su mano temblorosa sobre el bastón.

«Dijo que era la última advertencia que daría».

Glenn había declarado que declararía la guerra a los dragones si se le interrumpía una vez más.

El señor no tenía miedo de otras personas en Zieghart, pero el monstruo llamado Glenn era el problema.

No encontraba la manera de derrotarlo, ya que Glenn mudó de piel mientras derrotaba al maestro de la Alianza de la Espada Sagrada.

«Eh…»

Raon jadeó mientras observaba al señor de los dragones, que estaba pensando profundamente.

«¿Funcionó en serio eso?».

Aries no mentía exactamente, pero tampoco decía la verdad. Glenn estaba allí para salvar a la división Viento Ligero y a la división Hoja Celestial, pero no era solo por él.

Podría averiguarse fácilmente, pero la expresión del señor dragón mostraba que la afirmación de Aries había funcionado.

«¿Por qué hablas tanto?».

Ira sacó la cabeza y frunció el ceño.

El Rey de la Esencia le arrancará la cabeza a ese lagarto. ¡Dale tu cuerpo!

«Hmm…»

Raon estaba ligeramente interesado, pero no había garantía de que la llegada del rey demonio fuera a funcionar de nuevo, y obviamente iba a agrandar la herida que finalmente se había recuperado. Por eso simplemente apartó a Ira.

—Tómalo por el equilibrio del continente. Aquí tienes.

Aries se acercó al señor dragón y le tendió el corazón de dragón de Kaibar.

Ella claramente lo estaba provocando, pero el señor dragón simplemente entrecerró los ojos sin responder.

—Haa…

El señor dragón echó un vistazo a Raon y suspiró en silencio.

«Por ahora me retiro. Pero deberías tener cuidado. Su nombre no te va a proteger para siempre».

«¿Qué pasa? ¿No vas a proteger el continente?».

Aries sonrió mientras volvía el hombro. Parecía haber esperado esa reacción.

«¿Le tienes miedo a su abuelo?».

«… No le tengo miedo. Solo evito peleas innecesarias para mantener el equilibrio del continente».

Golpeó el suelo con su bastón mientras daba una excusa que era demasiado desagradable viniendo de un señor dragón.

¡Zumbido!

El señor dragón se convirtió en una luz dorada y desapareció, como cuando llegó.

«Ja…»

Raon sacudió la cabeza mientras miraba el lugar donde había desaparecido el señor dragón.

«¿Se ha escapado? ¡Pero si es el señor dragón!»

«Sí».

Aries asintió con la cabeza mientras reía. Le dio el corazón de dragón a Rabawin y se echó hacia atrás el pelo naranja.

—Ya deberías entenderlo, ya que viste a Kaibar, pero esa es la verdadera naturaleza de los dragones. Son extremadamente egocéntricos.

—Tiene razón. Han vivido tanto tiempo que se han convertido en peces de colores que creen que siempre tienen la razón y que trabajan para el continente.

Kuberad frunció mucho las cejas mientras expresaba su descontento hacia los dragones.

Los humanos son plenamente conscientes de las características de los lagartos.

Ira asintió con la cabeza mientras miraba a Aries y Kuberad.

Los dragones tienen una forma de pensar completamente diferente a la de las otras criaturas porque han sido poderosos desde su nacimiento y pueden hacerse más fuertes sin hacer ningún esfuerzo.

Frunció los labios, diciendo que los dragones eran los que no eran necesarios en el mundo.

«Pero no esperaba que fuera tan desagradable…»

Raon se rió amargamente. No podía olvidar la forma en que el señor de los dragones huyó con excusas lamentables después de que intentara buscar pelea. Era refrescante de ver, pero también le pareció ridículo.

«Los dragones son desagradables por naturaleza».

Aries se rascó el puente de la nariz, diciéndole que se acostumbrara.

—Por cierto, Lady Aries.

—¿Hmm?

—¿Por qué llamaste al jefe de la casa mi abuelo? Habría funcionado mejor si lo llamaras tu padre.

—Le estaba advirtiendo.

Ella hizo un pequeño puchero, preguntándose por qué estaba haciendo la pregunta obvia.

—¿Una advertencia?

«Que ese padre aparecería si te atacaba».

«Aunque eso fue solo un farol».

«No estaba faroleando».

Aries le estrechó la mano, diciendo que definitivamente no estaba faroleando.

«No, pero…»

¡Eh!

Raon estaba tratando de refutar sus palabras, pero Ira de repente ladró.

Ya que se acabó, ¡prepárate ahora mismo!

¿Prepararme para qué?

¡Tienes que decirle que se coma al dragón asado!

Ira le dio un puñetazo en la cara a Raon, diciéndole que lo mataría en serio si se saltaba la orden otra vez.

«Haa…»

Raon suspiró profundamente y se acercó a Aries.

«Erm, Lady Aries».

«¿Qué pasa?»

«Tengo una petición que me gustaría hacer…»

«Te escucho. Estoy dispuesto a conceder la mayoría de tus deseos».

Aries asintió, diciéndole que dijera lo que quisiera.

«Yo también voy a hacer lo que quieras».

«¡Lo mismo digo! ¡Incluso te enseñaré los principios de mis técnicas con la espada si me lo pides!».

Kuberad y Rabawin también le dijeron que les dijera lo que quisiera con una sonrisa en el rostro.

—En ese caso… ¿Podemos asar al dragón y comérnoslo?

—¿Eh…?

Las tres personas, incluido Aries, volvieron la cabeza con caras aún más estupefactas que cuando apareció el señor de los dragones.

Zieghart

Casa solariega del señor

Los espadachines que custodiaban la mansión del señor inclinaron la cabeza mientras miraban al techo, donde caía el polvo. «¿Un terremoto?».

«Mmm, creo que los terremotos rara vez ocurren en el norte, aunque…».

«Entonces, ¿qué es esto? ¿Por qué ha estado temblando todo el edificio desde la mañana?».

«¿No se va a enfadar el jefe de la casa a este paso?».

Los espadachines tragaron saliva con nerviosismo, preocupados por el fenómeno de temblor de la mansión del señor.

Roenn pasó junto a los espadachines con caras serias y se dirigió a la sala de audiencias. Abrió la temblorosa puerta de hierro, entró y levantó la mirada.

¡Retumba!

Glenn estaba sentado en el trono dorado y le temblaba la pierna izquierda. Debido a esa poderosa vibración, no solo la sala de audiencias, sino toda la mansión del señor, temblaba.

«… ¿Aprendiste algo?».

Glenn tragó saliva con nerviosismo y se inclinó hacia delante en cuanto vio a Roenn.

«Sí».

Roenn sonrió levemente y asintió.

«El daño no fue completamente inexistente, pero Lady Aries, Rabawin y el joven maestro Raon han regresado sanos y salvos. En cuanto a Kaibar…».

«¡No me importa! ¿Está Raon bien?».

Glenn gritó el nombre de Raon, diciendo que no le interesaba Kaibar en absoluto.

«Sí. Incluso se recuperó de su lesión en su centro de energía superior. Dijeron que jugó un papel importante en la matanza de Kaibar».

Roenn le contó a Glenn el informe que había recibido de Aikar.

«¿Un papel importante?».

«Dijeron que el joven maestro Raon le arrancó el corazón de dragón a Kaibar».

«¿Extrajo el corazón de dragón? Eso es lo que haría».

Glenn sonrió alegremente. La pierna que había estado causando la vibración durante todo el día finalmente se detuvo.

«Huhuhu».

Roenn sonrió levemente, mostrando que encontraba interesante la reacción de Glenn.

«¡Ejem!».

Glenn carraspeó y empezó a dar algunas excusas lamentables. Debió sentirse un poco incómodo.

—No me mires así. Solo preguntaba porque pensé que sería molesto de varias maneras si ocurría un problema en el océano.

—De hecho, podría llegar a ser molesto.

—¿Qué quieres decir?

Se levantó enérgicamente del trono. Parecía haber olvidado que estaba dando excusas.

—Dijeron que el señor dragón apareció de repente y empezó a amenazarlos.

—¿Amenazarlos? ¿Cómo los amenazó? ¿Qué dijo ese lagarto?

—Se peleó con ellos y les dijo que le entregaran el corazón y el cadáver del dragón de Kaibar. Dijeron que iba a atacar si no se los daban.

—Ese maldito bastardo…

Glenn apretó el puño. Su ira se extendió como su voluntad, y todo Zieghart comenzó a temblar violentamente.

«Afortunadamente, Lady Aries hizo que se fuera sin ningún problema».

Roenn le estrechó la mano, diciéndole que todo estaba bien.

«No me gusta».

Glenn se acarició la barbilla con una mirada aterradora en los ojos.

«¿Debería aprovechar esta oportunidad y matarlos a todos?».

Su aterradora voz sonaba como si hablara en serio.

—No sería imposible, pero también sufriríamos muchos daños. Dado que los Cinco Demonios también van a interferir, se convertirá en un problema aún mayor.

Roenn se lo tomó en serio y le dio un breve análisis.

—Dijeron que el señor fue el primero en rendirse. Creo que sería mejor dejarlos en paz por el momento.

Sonrió, diciéndole que los perdonara una vez, ya que el señor dragón bajó la cabeza.

Tsk.

Glenn chasqueó brevemente la lengua y apoyó la espalda contra el trono.

—Entonces, ¿cuándo regresa Raon?

—Lady Aries no dijo nada al respecto. Dijo que vinieras solo si querías verlo…

Roenn bajó la cabeza en señal de disculpa.

¡Pum!

Glenn pisoteó el suelo antes de darse cuenta. La vibración de su larga pierna comenzó de nuevo.

«¡Ordenadle que regrese ahora mismo! ¡Dile que vuelva inmediatamente!».

Los espadachines de la mansión del señor acabaron teniendo escalofríos durante todo el día debido a los temblores no identificados.

Aikar estaba celebrando un festival.

Aunque mucha gente había muerto, sufrieron una gran cantidad de pérdidas materiales y la reconstrucción aún no había terminado, la gente disfrutaba del festival con expresiones alegres en sus rostros.

Al igual que los dolientes en un funeral que se obligan a sonreír y charlar, todos se divirtieron consolando a los difuntos y bendiciendo a los supervivientes.

Sin embargo, había un lugar que era todo lo contrario del festival y estaba tan tranquilo como una biblioteca.

Era el taller dentro del barco de guerra que Kuberad había estado usando temporalmente.

Raon se mordía el labio mientras sostenía una sartén sobre el horno. Soltó un pequeño suspiro mientras miraba la carne de dragón colocada en la sartén.

«¿Por qué no se está cocinando?».

La carne de dragón no se estaba cocinando en absoluto a pesar de que estaba usando el horno para ello. La sartén se iba a derretir al ritmo que iba debido al calor del horno.

«¡Esto es prácticamente un mineral en lugar de carne!».

Podía adivinar que podía soportar el calor del horno debido a su alta resistencia al fuego y al maná que rebosaba en el interior de la carne.

¡Concéntrate! ¡La carne va a perder sus jugos!

La ira golpeó la parte posterior de la cabeza de Raon, diciéndole que se concentrara en cocinar.

«¡Ni siquiera hay jugo que perder! ¡Hay que asarla primero para que tenga jugo!».

¿No hay ningún mago en la zona que pueda lanzar Fuego Infernal?

«¿Crees que puedes encontrar un mago del noveno círculo así como así?»

En serio, los humanos son tan incompetentes.

Ira chasqueó la lengua con disgusto.

Usa tu fuego en ese caso. Puede que lleve algo de tiempo, pero al final se cocinará.

Señaló con el dedo el horno, diciéndole a Raon que añadiera el calor del Cultivo de las Diez Mil Llamas.

«La verdad es que no quiero usar las artes marciales para comer algo de carne…»

Idiota. ¿Por qué crees que existen las artes marciales?

«Para hacerse más fuerte».

Entonces, ¿qué hay que hacer para hacerse más fuerte?

«¿Hmm?».

¡Tienes que comer! ¡Por eso comer esta carne es lo mismo que entrenar tus artes marciales!

«¿Qué coño es esa mierda?»

Raon sacudió la cabeza mientras lo miraba con ojos llenos de lástima.

¡Es una mierda, de verdad! ¡Así que envía ya el calor!

Ira se dio una palmada en su delgado estómago mientras se quejaba de que estaba a punto de morir de hambre.

«Haa…»

Raon frunció el ceño y añadió el calor del Cultivo de las Diez Mil Llamas al horno.

¡Whaaap!

El fuego del horno se hizo más grande, pero la potencia no era tan buena como el tamaño.

«Hmm…»

Raon entrecerró los ojos mientras miraba el fuego.

«¿Añadir fuego al fuego no amplifica la potencia?»

Raon activó el Anillo de Fuego y observó cuidadosamente el movimiento del fuego.

El fuego dentro del horno y el calor del Cultivo de las Diez Mil Llamas tenían flujos similares pero diferentes.

«¿Y si sincronizo los flujos ahora…?»

Raon hizo coincidir el calor del Cultivo de las Diez Mil Llamas con el movimiento del fuego del horno, y como resultado el tamaño disminuyó mientras que el calor se amplificó más de diez veces.

¡Pum!

La sartén ardiente parecía a punto de derretirse, y la superficie de la carne de dragón se estaba volviendo marrón lentamente. La carne por fin empezaba a cocinarse.

«Así que esto es. En lugar de simplemente sumar la salida del mismo atributo, puedo multiplicarlo…»

¡Deja de estar iluminado mientras cocinas! ¡Debes tener una hoja en el cerebro!

La ira le ladró mientras Raon iba comprendiendo mejor las características del atributo fuego.

«Vale, vale».

Raon suspiró y se concentró en el fuego. Estaba cocinando la carne mientras se centraba en mantener los jugos dentro de la carne, y oyó el sonido de la puerta al reventar detrás de él.

¡Pum!

Aries se apoyó contra la pared, sosteniendo botellas de licor en ambas manos. Siempre había llevado un atuendo informal similar a un traje de baño, pero ahora estaba aún peor, probablemente porque estaba borracha.

«¿De verdad piensas comerte eso?».

Ella estalló en carcajadas mientras miraba la carne de dragón. Parecía encontrar la idea ridícula.

«Sí, tengo una razón por la que tengo que comerla pase lo que pase…».

«La gente me decía que yo era especial, pero no soy tan malo como tú».

Aries se rió entre dientes y se acercó a él. Su cabello ondeaba en el aire y difundía la refrescante y pura fragancia de una flor marina.

«Para nada…»

Raon negó con la cabeza. Definitivamente creía que no sería tan raro como Aries.

«¿Ya está cocinando?».

«Sí. El fuego del horno no era suficiente, así que añadí el mío».

«Déjame ayudarte».

Aries se acercó al horno mientras reía y puso el dedo en él. Una onda incolora se extendió desde su dedo, y el calor en su interior se intensificó aún más.

¡Chisporroteo!

La carne se cocinó aún más rápido y esparció su delicioso olor.

¡Vierte la mantequilla! ¡Hazlo ahora!

Ira señaló rápidamente con la mano, indicándole que colocara en la sartén la mantequilla que había preparado con antelación.

Raon asintió y colocó toda la mantequilla en la sartén.

La mantequilla se derritió en un santiamén y se convirtió en agua amarilla. Parecía que en breve se iba a quedar pegada en la sartén.

¡Sumergid la carne en la mantequilla!

«¿Por qué estoy haciendo esto…?»

Raon intentó no pensar en ello y sumergió la carne de dragón en la mantequilla derretida, y Aries se acercó a él después de dejar el biberón.

—Tengo un regalo para ti.

—¿Un regalo?

Raon detuvo sus manos e inclinó la cabeza.

—Ya sabes, lo que te prometí antes de irnos a la batalla.

—¡Ah!

Raon recordó que al principio le había pedido a Aries que le diera un corazón de serpiente marina.

«Por fin puedo hacer el centro de energía artificial de mi madre».

Había adquirido el corazón de un draco hacía mucho tiempo, pero estaba frustrado porque no podía conseguir el corazón de una serpiente marina. Conseguirlo significaba que por fin podría completar el centro de energía artificial.

Pensar en la expresión feliz de Sylvia le hizo sonreír.

—Debes de querer mucho a Sylvia.

Aries se rió entre dientes y curvó los labios en una sonrisa.

—Parece de tu edad en un momento como este.

—Mmm…

Rano simplemente se calló porque no podía negarlo ni admitirlo.

¡Zumbido!

La sonrisa de Aries se hizo más profunda cuando abrió su bolsillo subespacial. Raon observó su mano con anticipación, y de repente salió un hueso que brillaba con los colores del arcoíris. No era el corazón de la serpiente marina, sino el corazón de dragón de Kaibar.

«¡Toma!»

Ella le entregó el corazón de dragón, diciéndole que lo tomara.

«¿Por qué me das esto a mí…?»

—Dijiste que estabas haciendo el centro de energía de tu madre. Como es mi hermana, tengo que darte el mejor material. ¡Una serpiente marina no puede compararse con esto!

Raon se lamió los labios sin tomar el corazón de dragón.

Lo habría rechazado si hubiera sido para él porque era un regalo demasiado desafiante, pero no podía negar fácilmente porque era material para el centro de energía de Sylvia.

«Por supuesto, no te lo voy a dar gratis».

Raon extendió torpemente la mano cuando Aries retiró el corazón de dragón. Ella frunció ligeramente el ceño.

«Tengo una condición».

«¿Cuál sería esa condición…?»

No podía ser una condición cualquiera, ya que le estaba dando un corazón de dragón en lugar del corazón de una serpiente marina. Raon estaba seguro de que sería peligrosa o difícil.

«Podría pedirme que me uniera a su tripulación pirata, o que la ayudara durante unos años…»

Esperó nervioso la respuesta de Aries, y sus labios rojos se abrieron lentamente.

«Mi condición es simple».

Aries alisó su ceño fruncido y curvó los labios en una brillante sonrisa.

«¡Llámame tía! ¡Prometiste llamarme tía si volvíamos con vida!»

«Ah…»

¡Llámala tía y dale la vuelta a la carne ya! ¡Se está quemando!