Capítulo 527

¡Eh! ¿No oyes al Rey de la Esencia?

Raon parpadeó sin comprender mientras miraba a Aries en lugar de a Ira.

—¿Eso es todo?

—¿Qué más iba a preguntar?

Aries ladeó la cabeza como si estuviera aún más sorprendida por su reacción.

—¿Qué, pensabas que te iba a pedir que me dieras tu vida o algo así?

Ella agitó la mano arriba y abajo, diciéndole que dejara de tener esos pensamientos extraños.

«Quiero decir, sigue siendo un corazón de dragón».

Dado que los corazones de dragón solo podían adquirirse matando a un dragón, era un tesoro extremadamente valioso que no se podía comprar con dinero.

Provocaba un gran derramamiento de sangre cada vez que aparecía uno en el mundo, pero ella lo estaba entregando sin pedir nada a cambio. Por eso Raon estaba tan confundido.

«También tenemos que pedir la opinión del otro».

Él había desempeñado un papel importante en la matanza de Kaibar, pero nunca habría logrado hacerlo por sí solo.

Los marineros de los buques de guerra se habían deshecho de los monstruos marinos, y Aries había repelido el aliento de Kaibar e incluso contraatacado. Esas eran las razones por las que pudieron ganar la batalla.

Sinceramente, sentía que el mayor tesoro del botín era una recompensa excesiva.

«Ya hemos terminado de hablar».

Aries sonrió mientras señalaba detrás de ella con el pulgar.

«Nadie se ha opuesto a que te quedes con el corazón del dragón. Por supuesto, los habría matado si se hubieran opuesto…».

Decía algo aterrador con una expresión refrescante en el rostro.

«Además, vamos a conseguir el cadáver de Kaibar. Todo el mundo puede vivir ocioso el resto de su vida con solo venderlo a un precio decente».

Aries le dijo que no se preocupara por ellos, ya que incluso las familias de los fallecidos se beneficiarían de ello.

¿Hola? El Rey de la Esencia está aquí.

La ira saltó ante los ojos de Raon y lo fulminó con la mirada.

Dale la vuelta a la carne ya…

«Qué curioso».

Aries levantó la mano y empezó a acariciar la cabeza de Raon.

«¿Cómo es que alguien como tú ha nacido en nuestra casa?».

«¿Qué?».

«Todos ellos, incluido mi hijo, son tan fríos y egoístas, y tú eres completamente diferente».

«Mmm…».

Raon se relamió los labios. No podía rebatir sus palabras cuando pensaba en las líneas directas de Zieghart.

—Ah, supongo que Sylvia era parecida a ti.

—¿Mi madre?

—Sí. Yo tampoco podía cuidarla como debía porque en aquel entonces era más sensible. Lo único que hacía era darle unos aperitivos cada vez que me la encontraba, y la forma en que se los comía como una ardilla era tan tierna.

La sonrisa de Aries se volvió un poco sombría al pensar en el pasado.

«La mirada en tus ojos es similar a la de Sylvia en aquel entonces».

Bajó la mano que le acariciaba la cabeza y le tendió el corazón de dragón una vez más.

«Entonces, ¿qué vas a hacer? Decide rápido».

«Mmm…»

Raon se relamió los labios mientras observaba cómo el corazón de dragón proyectaba destellos de arcoíris en las paredes.

«No hay razón para no cogerlo».

Podía obtener el corazón de dragón con solo llamar a su tía.

Además de crear un centro de energía para Sylvia, incluso podría convertirse en Maestra de inmediato. Por eso la decisión era obvia.

«Sin embargo… Es muy difícil de decir».

Su madre era la única a la que se había dirigido como familia. Como nunca había llamado a nadie abuelo, tío, hermano o hermana, no podía decirlo fácilmente.

¡Llámala tía de una puta vez y dale la vuelta a la carne! ¡Estúpido caracol!

—¿Hmm?

Ira le gritó, y Aries frunció el ceño sorprendido.

—¿Te molesta tanto la idea de que sea tu tía?

—En absoluto.

Raon negó con la cabeza con firmeza.

—En realidad, nunca he llamado a nadie así, excepto a mi madre, y estoy un poco nervioso…

«Aah…»

Aries asintió, mostrando que podía entenderlo.

«Es verdad. De ninguna manera habrías dicho algo así en esa casa».

«Sí, por eso me resulta difícil decirlo».

«Tendré que visitar la casa muy pronto…»

Se lamió los labios rojos con una mirada aterradora en los ojos. Raon no podía entender lo que estaba pensando.

«Haa…»

Raon dejó escapar un pequeño suspiro mientras observaba a Aries sumida en sus pensamientos. Se calmó antes de abrir lentamente la boca.

«Tía».

«¡Gasp!».

En cuanto Aries lo oyó llamarla tía, se agarró el pecho y se inclinó hacia atrás.

«Esto es un poco peligroso».

«¿Qué?».

«No me di cuenta porque nunca antes me habían llamado tía, pero esto es bastante poderoso».

Ella separó los dedos mientras murmuraba algunas cosas extrañas.

«¿Puedes decirlo una vez más?».

«… Tía».

«¡Guau!».

Aries exclamó en voz alta y estrechó a Raon entre sus brazos.

«¡Sí! ¡Mi sobrino!».

«Espera un momento…».

«¡Cuenta con tu tía!».

Sonrió felizmente un rato mientras abrazaba a Raon como si estuviera borracha.

—¡Así que así es como se siente tener un sobrino perfecto! ¡Mira tu cara, tu habilidad e incluso tu personalidad!

—Uf…

Raon luchó por abrir los ojos y miró a Aries. Sus ojos cerrados y su expresión amable le recordaron a Sylvia cuando le cantaba una canción de cuna cuando era un bebé.

Se sentía extraño porque era la primera vez desde Sylvia que podía dirigirse a alguien con un título familiar.

Su fragancia pura de flores oceánicas era diferente a la de Sylvia, y calmaba su mente preocupada.

¡Está ardiendo! ¡De hecho, está ardiendo ahora mismo! ¡Aleja a esa ladrona!

Ira ladró mientras miraba la carne. Como él dijo, la fragancia de Aries estaba siendo sobrescrita por el olor a carne quemada.

«Oye, tía, la carne está…»

«¡Ah!»

Aries finalmente volvió a sus sentidos y retrocedió con los ojos muy abiertos.

«Perdón. Casi me quedo dormida porque percibí un aroma nostálgico tuyo».

Juntó las manos en señal de disculpa y asintió.

¡Gah!

La ira empezó a hacer espuma en su boca.

¡Cocínalo de nuevo antes de que el Rey de la Esencia arranque la cabeza de esa ladrona!

Su cuerpo empezó a girar con tanta violencia como un tornado.

—¿Quieres que te lo cocine?

—Está bien.

Raon negó con la cabeza. Pensó que sería mejor que lo hiciera solo porque Ira obviamente iba a volver a desatarse.

«De todos modos, el primer intento fue un desastre. Solo tengo que cocinarlo de nuevo».

Raon sonrió mientras le mostraba a Aries un nuevo trozo de carne.

«Había planeado probar varios métodos para cocinarlo al principio. No te preocupes».

«Mmm, pero…»

«Está muy bien».

Mientras Aries seguía intentando disculparse, Raon le dio la sartén quemada y la carne antes de despedirla.

Ella siguió diciendo que quería ayudar hasta el final, pero Raon cerró rápidamente la puerta.

El Rey de la Esencia nunca olvidará la humillación que tuvo que soportar hoy…

«Espera, te cocinaré otro».

Raon apartó a Ira mientras seguía gruñendo y miró el corazón de dragón que Aries había dejado atrás.

El deslumbrante brillo y la intensa fragancia del mana que fluía profunda y ampliamente le hicieron sentir como si el mana dentro de su centro de energía hubiera comenzado a arrasar con solo mirarlo.

«Ella realmente me dio esto…»

Estaba confundido porque la situación era completamente inesperada, pero al mismo tiempo estaba insoportablemente feliz.

«Debería ser capaz de hacer un centro de energía aún mejor».

Encia había mencionado que el corazón de dragón era el mejor ingrediente para un centro de energía artificial.

Dijo que combinaría el corazón de una serpiente marina y el corazón de un dragón porque el corazón de dragón era demasiado difícil de conseguir, pero como él había logrado obtener el mejor ingrediente, el centro de energía creado como resultado debería ser de la más alta calidad.

Raon puso el corazón de dragón en su bolsillo subespacial con mano temblorosa.

¡Empieza a asar la carne ya si has terminado de admirarla! ¡El estómago del Rey de la Esencia va a estallar!

«Esa expresión significa que estás lleno…»

¡Cállate y asa la carne!

«Vale…»

Raon sacó una nueva sartén y colocó la carne en ella.

Asó la carne controlando la intensidad del fuego para no quemarla más. Se estaba cocinando más rápido que la primera vez, probablemente gracias a la pequeña revelación que había obtenido sobre el atributo del fuego.

¡Nunca se va a cocinar a este ritmo! ¡El Rey de la Esencia lo quiere ahora mismo!

Ira ladró y empujó su energía de ira hacia el horno. Su energía emergió de su dedo y se filtró automáticamente en la carne, aumentando la intensidad del fuego.

«Si haces esto, esa causalidad o lo que sea va a…»

¡El Rey de la Esencia soportará la carga! ¡Céntrate en cocinar la carne!

Le gritó a Raon que dejara de prestarle atención y observó la carne mientras le salía baba de la boca.

«Vale».

Raon añadió la mantequilla cuando la carne estaba casi hecha, vertiéndola sobre ella con seriedad.

La carne se cocinaba lentamente por el calor del fondo de la sartén y la mantequilla líquida, comenzando a emanar un aroma a carne aún más intenso.

«Huele bien, pero ¿por qué estoy haciendo esto…?»

Como Raon nunca había sido muy glotón, empezó a preguntarse si realmente tenía que hacer todo eso para comerse la carne de dragón.

¡Ooh! ¡Buen trabajo! ¡Mueve la mano un poco más rápido!

Ira lo felicitó por primera vez e incluso le dio una palmadita en la espalda.

«Vale…»

Raon siguió cocinando mientras aguantaba su parloteo, y el color de la carne de dragón cambió para parecerse al de la carne de vaca bien hecha.

¡Buen trabajo!

Ira aplaudió y asintió con firmeza.

Ahora pon la carne en una tabla de cortar y cúbrela con un plato para mantener el calor en su interior.

«¿No vamos a comerla ahora mismo?».

¡Bárbaro!

Mostró los colmillos como una bestia.

¿No sabes lo que es descansar?

«¿Descansar?».

Los jugos salen de la carne después de asarla, ¡así que hay que dejarla reposar un poco antes de comerla!

Ira negó con la cabeza ante su patética falta de conocimiento.

«Haa…».

Los labios de Raon temblaron al colocar la carne en una tabla de cortar. Quería decir «a la mierda todo», pero reprimió su impulso porque había prometido hacerlo.

Pasaron unos diez minutos antes de que Ira le diera un golpecito en la espalda una vez más.

¡Ya está hecho!

El dedo de Ira apuntaba como una tormenta, pidiendo a Raon que ya probara la carne.

Raon cogió un cuchillo y un tenedor para empezar a cortar la carne. Estaba inesperadamente tierna, probablemente porque la ira de Ira había derretido el maná.

¡Uf, uf! ¡Date prisa!

Ira empezó a babear como un cachorro hambriento.

«Déjame respirar».

Raon suspiró y cogió un trozo de carne con el tenedor, llevándoselo a la boca.

¡Pum!

Tan pronto como masticó la carne de dragón, la jugosidad concentrada se extendió como una ola del océano. Sentía como si toda su boca se llenara del jugo que fluía de la carne.

«Ah…»

El poderoso aroma estaba aturdiendo a Raon, y la textura elástica incluso hacía que fuera divertido comer.

Ira tenía razón. La carne de dragón era, en efecto, un manjar extremadamente especial.

¡Aah!

Ira se tapó la boca con los ojos llorosos.

¡Esto es! ¡El Rey de la Esencia se ha mantenido vivo para probar esta carne!

Movía la boca sin cesar, diciendo que había estado viviendo para ese sabor.

¡Sigue comiendo! ¡Date prisa!

«Está bien… ¿Hmm?»

Mientras Ira le gritaba que se lo comiera más rápido, de repente aparecieron mensajes ante sus ojos.

[Has consumido comida que incluye la energía de Ira].

[Todas las estadísticas han aumentado].

¿Eh?

Ira estaba tan feliz de haber comido la carne que de repente cayó al suelo en cuanto vio el mensaje. La grasa de su barriga se dobló en una capa gruesa.

¡¿Qué demonios?! ¡¿Por qué te salen estadísticas cuando lo único que has hecho es comer carne?!

Ira abrió los ojos con incredulidad.

¡Estás haciendo trampa!

«No estoy haciendo trampa».

Raon sacudió la cabeza mientras revisaba el mensaje.

«Metiste tu ira en la carne y el fuego cuando estaba cocinando antes. Tu energía debe haberse filtrado en la carne, y parece que ha aumentado mis estadísticas».

No había forma de que ganara estadísticas solo por comer la carne de dragón, ya que no era como si tuviera la habilidad de Gula.

Definitivamente era porque Ira le había inyectado su energía en su impaciencia por comer.

¡Maldita sea! ¡El Rey de la Esencia nunca quiso una situación como esta!

Ira rechinó violentamente los dientes mientras miraba el mensaje con furia.

«Estoy comiendo carne e incluso obteniendo estadísticas por ello. Me gusta».

Raon sonrió y cogió un trozo de carne que había sido cortado de antemano con su tenedor.

¡Espera! ¡Para!

Justo cuando Raon estaba a punto de comérsela, Ira le estrechó la mano apresuradamente.

¡Vas a ganar estadísticas si te la comes!

«Supongo».

¡Entonces no deberías comértela nunca!

«Pero ya no estará deliciosa cuando se enfríe. Dijiste que la jugosidad iba a desaparecer».

Uf…

La barbilla de Ira tembló al ver cómo el jugo fluía de la carne.

Entonces deberías có-comértelo…

«Pero ganaré estadísticas si me lo como».

¡Argh! ¿Qué se supone que tiene que hacer?

Se arrancó el pelo, incapaz de pedirle que se comiera o no la carne.

Raon agitó casualmente el tenedor frente a él y apareció un nuevo conjunto de mensajes.

[Has cazado con éxito un dragón azul].

[Todas las estadísticas han aumentado en 20].

[Se ha creado el título Cazador de dragones].

[El rasgo Armadura mágica de Flor de Nieve ha aumentado de rango].

Al parecer, el sistema decidió funcionar de inmediato, ya que finalmente se entregaron las recompensas por matar a Kaibar.

Ah…

El rostro de Ira se puso blanco como el papel.

Simplemente va a morir…

Era una noche oscura, la luna se escondía detrás de las nubes.

El tercer príncipe del Reino de Owen se detuvo frente al campo de entrenamiento de rehabilitación adjunto al pabellón de curación real.

«¿Siguen aquí?».

Jadeó mientras miraba hacia arriba, a las brillantes luces que aún iluminaban el interior.

«No deberías decir que siguen. Acaban de empezar».

El caballero real se acercó al tercer príncipe y bajó la cabeza.

—Dijeron que ninguno de ellos abandonaría el campo de entrenamiento hasta el amanecer.

—¿En serio?

—Sí. Según el médico real, están entrenando con sus vidas en juego en lugar de centrarse en la rehabilitación.

—¿De verdad está bien? Todavía no deberían estar recuperados.

El tercer príncipe alzó la voz, preocupado por las condiciones de la división Viento Ligero.

—Las heridas de sus cuerpos ya están completamente curadas y, al parecer, no son un problema. ¿Quieres entrar?

El caballero real agarró el pomo de la puerta del campo de entrenamiento de rehabilitación y miró al tercer príncipe.

—Mmm…

El tercer príncipe miró la puerta pensativo y terminó sacudiendo la cabeza.

—No, no debería molestarlos. Creo que Martha… no, todos ellos necesitan algo de tiempo.

Se relamió los labios con un ligero pesar y abandonó el campo de entrenamiento.

La división Viento Ligero dentro del campo de entrenamiento de rehabilitación ni siquiera se dio cuenta de que el tercer príncipe se había acercado a la entrada. Simplemente siguieron blandiendo sus espadas.

Practicaban sin cesar su habilidad con la espada con ojos llenos de locura. Casi parecían estar desahogando su frustración por no haber podido hacer nada durante la batalla anterior.

No había pasado mucho tiempo desde que habían empezado a entrenar después de su recuperación, pero la forma en que blandían sus espadas había mejorado drásticamente.

¡Pum!

Cuando la luna, escondida tras las nubes, empezó a alejarse del centro del cielo, Burren pisoteó el suelo con fuerza.

«¡Uf…!»

Al oír el tremendo ruido que resonaba por toda la tierra, los espadachines del Viento Ligero enderezaron la espalda y alzaron la mirada.

Sus rostros sonrojados sugerían que todos ellos habían estado entrenando al máximo de sus capacidades.

«Hemos terminado por hoy», gritó Burren, y los espadachines del Viento Ligero bajaron sus espadas por primera vez.

«Seguir entrenando tendrá un impacto negativo en el entrenamiento de mañana. Deberíais volver y descansar».

Les dio la mano, diciéndoles que volvieran rápidamente y descansaran.

«¡Gracias por vuestros esfuerzos!».

Los espadachines de Viento Ligero no intentaron discutir con él ni alegar que querían seguir entrenando.

Como eran muy conscientes de que Burren tenía razón, simplemente se inclinaron y abandonaron el campo de entrenamiento. Todos habían madurado mentalmente.

«Ha sido un buen momento para parar. Por cierto…»

Martha se acercó a Burren, que estaba limpiando el campo de entrenamiento, e hizo un gesto casual con la barbilla.

«¿A dónde vas después de mandar a todos los demás de vuelta?».

«¿Qué?».

«Krein dijo que siempre vuelves tarde a los alojamientos».

Ella frunció el ceño, preguntando qué estaba tramando.

«… Voy a la biblioteca».

«¿La biblioteca? ¿Por qué irías allí?».

«Estoy aprendiendo sobre estrategia y táctica».

Burren suspiró en silencio mientras miraba al cielo.

«¿Estrategia y tácticas?».

«He aprendido que no soy lo suficientemente bueno mientras lideraba la división Viento Ligero en lugar de Raon la última vez».

Burren se mordió ligeramente el labio, diciendo que hacerse más fuerte no era suficiente.

«He oído que también vuelves tarde a tu habitación. ¿Qué haces en la sala de curas?».

Entrecerró los ojos. También estaba al tanto de las acciones de Martha.

«No creo que estés aprendiendo medicina… ¿Hmm?».

A Burren se le cayó la mandíbula al ver que Martha estaba sonrojándose.

«¿De verdad estás aprendiendo medicina?».

«¡Solo pensé que sería mejor ser más capaz!».

Martha miró a Burren con furia y gritó como si estuviera chillando.

«¿Eh…?».

«¿Eh? ¿De verdad te hace decir «eh»? ¿Solo porque estoy aprendiendo medicina? ¿La señorita Rakshasa no puede aprender medicina?».

«No, no me refería a eso…».

Burren negó rápidamente con la cabeza. No estaba intentando burlarse de ella, simplemente estaba sorprendido. Nunca se había imaginado que Martha estuviera aprendiendo medicina por el bien de la división Viento Ligero.

«¡Eh!».

Martha llamó a Runaan, que estaba endureciendo el suelo en silencio. Parecía estar tratando de cambiar de tema.

—También has estado llegando tarde. ¿Qué has estado haciendo?

Dado que Burren estaba aprendiendo estrategia y táctica mientras ella aprendía medicina, era imposible que Runaan no estuviera haciendo nada. Debía de estar trabajando en otra cosa.

—Cocinar.

Runaan respondió con indiferencia. Parecía que no entendía por qué le hacía esa pregunta.

«¿Cocinar?».

«¿Qué estás cocinando?».

«Helado y galletas».

Ella asintió mientras le contaba que había estado aprendiendo a cocinar de los sirvientes que trabajaban en la cocina real, que empezaban a trabajar temprano por la mañana.

«¿Por qué aprenderías eso?».

—Quería cocinar para Raon y para todos.

Runaan parpadeó, diciendo que había estado deseando comer helado con todos mientras estaba postrada en cama.

—En serio…

Martha se rió amargamente de Runaan.

—Eres todo un misterio.

—Lo sé, ¿verdad?

Ella sonrió suavemente mientras estaba de acuerdo con Burren.

—Nosotros también deberíamos irnos.

Dejó el campo de entrenamiento con Martha y Runaan mientras mantenía una leve sonrisa en su rostro.

«Bueno, entonces…»

«Sí».

«Mhm».

Burren, Martha y Runaan se despidieron y se dirigieron a sus respectivos destinos.

Rimmer y Sheryl aparecieron en el ahora oscuro y silencioso campo de entrenamiento.

«¿Cómo tienes tanta suerte?»

Sheryl frunció el ceño mientras miraba a Rimmer.

«¿Por qué una persona como tú tiene alumnos tan buenos?».

«Me pregunto».

Rimmer sonrió torpemente y asintió.

«Deberían haberse unido a un lugar mejor que mi división».

Suspiró en silencio mientras miraba el lugar donde solían estar los tres líderes de equipo.

«¡Tsk!».

Sheryl chasqueó la lengua y golpeó la parte posterior de la cabeza de Rimmer.

«¡Deja de decir tonterías!».

«Pero tú eres quien preguntó…»

Rimmer se frotó la nuca con expresión de estupefacción y aterrizó en el campo de entrenamiento.

«¿Lo hacemos otra vez hoy?»

Sheryl entrecerró los ojos mientras se ponía delante de Rimmer.

«Por supuesto».

Rimmer asintió y desenvainó en silencio su espada. Una violenta tormenta rugía alrededor de sus ojos, aunque siempre había estado relajado.

«Porque no puedo pasarles mi venganza».

«En ese caso, prepárate para morir y lucha contra mí».

Sheryl creó una barrera de aura para evitar que el sonido saliera y desenvainó sus espadas gemelas.

Las dos espadas de diferentes colores brillaban de forma aterradora.

«Porque voy a considerarlo como mi propio entrenamiento en lugar de ayudarte. También estoy irritada por mi propia incompetencia».

¡Uwaaah!

Al final, Ira decidió comerse la carne de dragón. La envidia le gritaba que dejara de regalar más estadísticas, pero su glotonería se impuso.

Raon dejó al Viento Azur con Ira colgando de su hombro, completamente agotado.

La ciudad seguía iluminada a pesar de que ya había pasado la medianoche. Toda la ciudad estaba ruidosa, lo que sugería que incluso la gente de otras aldeas había venido de visita.

«Así es como debe ser un festival».

Dado que el propósito del festival era consolar a los difuntos además de divertirse, era mejor ser ruidoso y desordenado hasta altas horas de la noche.

«¡Señor Raon!».

Raon estaba asistiendo al festival mientras era saludado por la gente cuando Rabawin se acercó a él con un vaso de cerveza en la mano.

«De todos modos, me dirigía al Viento Azul. Esto es perfecto».

«¿Algún problema?».

«Hay un visitante para usted, Sir Raon».

Rabawin le informó de la ubicación de un pub en las afueras de la ciudad y le dijo que lo comprobara.

Raon asintió y se dirigió al pub. Una vez que abrió la puerta y entró, pudo ver la espalda de Kuberad y a dos personas con el rostro oculto bajo las capuchas de sus túnicas sentadas en el lado opuesto.

«Lo sabía, es Denning Rose. Y la que está a su lado es… ¿Hmm?».

La persona del lado izquierdo era Denning Rose, una mujer de pelo morado con un parche en el ojo.

Raon ya se había dado cuenta de que estaba allí desde que notó su presencia, pero la que estaba a su lado fue completamente inesperada.

La anciana que lucía el elegante ambiente de la luz de la luna entrando por la ventana como un pañuelo era la maestra del Mercado Negro, Roseline.

—¿La estimada maestra del Mercado Negro?

—Ha pasado mucho tiempo.

Roseline lo saludó con elegancia.

—¿Qué te trae por aquí…?

—Ya que salvaste la vida de mi discípulo, es natural que venga personalmente a expresarte mi gratitud. Y…

Su sonrisa se torció mientras continuaba.

«Tengo una información que debo decirte».