Capítulo 553

«… ¿Fue idea tuya?»

Glenn frunció el ceño y miró a Raon con los ojos en llamas.

«Mmm…»

Raon tragó saliva nerviosamente bajo la intensa presión.

«Debe de haber sido una mala idea después de todo».

La poderosa presión de Glenn siempre había sido sofocante, pero esta vez era aún peor.

La poderosa energía que lo rodeaba le hacía sentir como si fuera a ser alcanzado por un rayo en el momento en que cometiera un error.

«Debería decir que fue idea mía».

En realidad, era Sylvia quien quería invitar a Glenn, pero Raon pensó que no debía decirlo porque podría perjudicarla.

«Sí, lo era».

Raon levantó la mirada con confianza y declaró que a él se le había ocurrido la idea.

«¿Cómo está Sylvia?».

Glenn preguntó por el estado de Sylvia en lugar de responder a la invitación.

«El centro de energía artificial se ha instalado con éxito. Sin embargo, es probable que tarde bastante tiempo en volver a ser una guerrera».

«Supongo que sí».

Asintió. Parecía entender que era inevitable. Parecía que su voz áspera se había vuelto un poco más amable.

—¿Has pedido cenar juntos mañana?

—Sí.

Raon exhaló brevemente y asintió.

—…

Glenn no dijo nada. Raon tenía la impresión de que el trono temblaba.

¿Por qué ese viejo está haciéndose el difícil?

Ira frunció el ceño disgustado.

¡¿Cómo te atreves?! ¡No eres más que un debilucho que se derrumbaría tras cientos de miles de enfrentamientos!

«Aumentó de nuevo…»

Al principio fueron miles de enfrentamientos, luego se convirtieron en decenas de miles y ahora eran cientos de miles.

En ese momento debería haber sido una lucha igualada, pero Ira parecía afirmar que iba a ganar por su orgullo.

¡Es incluso mejor sin ese vejestorio porque el Rey de la Esencia tendrá más comida! ¡Vuelve ahora mismo!

Ira dio un puñetazo al aire hacia Glenn, diciéndole a Raon que volviera ya.

«Por favor, quédate quieto».

Raon empujó a Ira con el hombro y pudo oír el golpeteo del reposabrazos del trono con un dedo. El ritmo constante y rítmico se detuvo y Glenn asintió.

«De acuerdo. Acepto la invitación. De todos modos, tenía algo que decirte».

Glenn volvió a recostar la espalda en el trono en cuanto se decidió.

«Es un honor».

Raon se arrodilló y se inclinó ante él.

«De hecho, lo ha aceptado…».

Para ser sincero, Raon no esperaba que aceptara la invitación. Estaba un poco confundido porque pensaba que Glenn simplemente se llevaría los Perriton Blancs.

«Me pregunto qué nos va a decir».

Se sentía extrañamente ansioso porque Glenn de repente había declarado que iba a decirles algo. Sin embargo, no tenía ni idea de por dónde empezar a adivinar qué sería.

Raon suspiró brevemente, volvió a meter a los Perriton Blancs en este bolsillo subespacial y se puso de pie.

—¿Os gustaría venir también, si os parece bien?

Raon extendió la mano hacia Sheryl y Roenn, que estaban de pie debajo de la plataforma. Pensó que su participación crearía un ambiente más cómodo, ya que eran los vasallos más cercanos a Glenn.

—Iré si no tengo misiones.

—Ajá, claro.

Sheryl y Roenn asintieron, diciendo que irían con Glenn.

—Me marcho ahora.

Se despidió de los tres con la mirada y salió de la sala de audiencias.

Caminaba mientras pensaba en lo que Glenn iba a decirles, y la mansión del señor de repente empezó a temblar.

—¿Hmm?

Raon ladeó la cabeza mientras miraba el polvo que caía del techo.

«Hoy en día hay muchos terremotos».

¡Rumble!

Las piernas de Glenn temblaban mientras se agarraba la frente con la mano.

Debido a que la vibración fue causada por un trascendero que no pudo soportar sus emociones, no solo la sala de audiencias, sino toda la mansión del señor comenzaron a temblar hasta el punto de colapsar.

—Huhuhu.

Roenn levantó la mirada y observó el polvo que caía como nieve a su alrededor.

—Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que sentimos esta vibración.

Sacó una escoba y una fregona de algún lugar, diciendo que iba a limpiar el polvo.

—Qué alivio.

Sheryl se acercó a Glenn, que estaba agachando la cabeza.

«Pensé que mi señor había renunciado a acercarse a Raon y Sylvia, pero Raon llegó en un momento increíble».

Ella sonrió levemente, como si hubiera estado leyendo los pensamientos de Glenn.

«En efecto».

Glenn levantó la cabeza y reconoció la afirmación de Sheryl.

«Estaba planeando simplemente protegerlos de las sombras, pero me di cuenta de que ni siquiera tengo el valor de rechazar su invitación».

Se mordió el labio, diciendo que no podía ignorar la invitación de Raon.

Sin embargo, sus piernas seguían temblando. La felicidad y la tristeza parecían coexistir en su mente.

«Me invitaron, pero no espero nada más que eso. Solo voy a cenar tranquilamente y volver. Me conformaré con eso».

Glenn negó con la cabeza, diciendo que eso era todo lo que quería.

«¡Esto es tan frustrante!»

Sheryl cerró los ojos con fuerza y se dio un golpe en el pecho.

«¡Por favor, contrólate!»

«¿Qué?»

«¿Te pidieron Sylvia y Raon que los protegieras de las sombras? ¡Solo te invitan a cenar porque están agradecidos por lo que has hecho! ¿Por qué te estás escribiendo a ti mismo en una novela trágica?»

Ella frunció el ceño y continuó.

«Es cierto que lo que le has hecho a Sylvia es imperdonable como padre. Sin embargo, sé que Raon y Sylvia no son el tipo de personas que se obsesionan con el pasado. ¡Definitivamente tomarán la decisión acertada!»

«Sé que nunca harían eso. Sin embargo, aunque me perdonen, yo no puedo perdonarme a mí mismo».

Glenn apretó el puño con fuerza, diciendo que nunca podría pensar de otra manera.

«Eso es una razón más para acercarte a ellos y ser amable con ellos. Deberías ayudarlos al menos tanto como lo has hecho con los otros sucesores».

«Por eso voy a protegerlos de…».

«¡Raon ya ha acudido a ti! ¡Al menos despídelo!».

Sheryl no pudo contener más su frustración y alzó la voz. Era la primera vez que regañaba a Glenn porque lo admiraba más que a nadie.

—No te pido que lo hagas todo a la vez. Está bien dar un pequeño paso a la vez. Es mejor que nada.

—Mmm…

Debido a la fuerte reacción de Sheryl, Glenn miró a Roenn para pedirle ayuda.

«Huhuhu».

Roenn desvió la mirada rápidamente mientras dejaba atrás su suave risa.

«¿Dónde estaba el cubo de basura otra vez…?»

Desapareció en silencio, dando a entender que no tenía intención de detener a Sheryl.

«¡Mi señor!»

«S-sí…»

«Cuando estés en el edificio anexo mañana, tienes que darles a Raon y Sylvia una palabra de bendición. ¡Es imprescindible!»

Sheryl levantó bruscamente la cabeza con los brazos cruzados, diciendo que no se permitía negarse.

—¿Mi señor?

Sheryl miró ferozmente a los ojos de Glenn, pidiendo una respuesta.

—Haa…

Glenn no tuvo más remedio que asentir con la cabeza a Sheryl.

—Lo intentaré.

La noche siguiente.

Sylvia y las criadas estaban de pie frente a la entrada.

—Uhh…

Helen estaba dando vueltas y limpiando los suelos sin parar. Parecía insegura a pesar de haber estado limpiando todo el día.

—Puedes tomarte las cosas con calma.

Rimmer había llegado antes y ladeó ligeramente la cabeza mientras se apoyaba en la pared.

«Al jefe de la casa no le importa mucho la limpieza. A veces viene a mi oficina y ni siquiera dice nada».

Sacudió el dedo, diciéndole que dejara de malgastar su energía.

«Eso es porque se ha rendido con tu suciedad, no porque no le importe».

El Monstruo del Juego frunció el ceño a Rimmer, diciéndole que dejara de decir estupideces.

«Ja, este vejestorio no sabe nada. Soy la única persona en la que confía nuestro jefe de casa».

«Eres la única persona a la que golpea hasta hartarse, no en la que confía».

Raon estaba observando su discusión cuando notó una fuerte presencia acercándose a la entrada.

«Mmm…»

«Ya está aquí».

Rimmer y el Monstruo del Juego también notaron su energía y enderezaron sus posturas.

«Ya viene».

Sylvia y las criadas enderezaron la espalda ante la advertencia de Raon.

Tic.

El reloj marcaba las siete y se oían los golpes en la entrada.

«Haa…»

Sylvia exhaló lentamente y abrió la puerta, y Roenn bajó la cabeza.

«Gracias por invitarnos».

Se hizo a un lado y Glenn hizo su entrada, con su deslumbrante cabello rubio peinado hacia atrás.

«¡Saludos, mi señor!»

«¡Saludos, mi señor!»

Después del saludo de Sylvia, todos en el edificio anexo se inclinaron ante Glenn.

«Ya basta de saludos».

Glenn les dio la mano para que dejaran de arrodillarse. Miró a Sylvia un momento para confirmar su estado y asintió.

—El centro de energía se ha asentado correctamente.

—Todo gracias a usted, mi señor.

Sylvia sonrió con calma mientras elogiaba a Glenn.

—Yo no hice nada —respondió Glenn sin rodeos y negó con la cabeza. Asintió brevemente mientras miraba a Encia, que estaba de pie entre las criadas—. Has logrado algo extraordinario al crear el centro de energía artificial. El jefe de la Casa Yonaan debe estar orgulloso de ti.

—Lo único que hice fue copiar el centro de energía artificial original de Sir Raon. Por cierto…

Encia tartamudeó nerviosamente y de repente empezó a parpadear, como si estuviera aturdida.

—Me da esta impresión cada vez, pero hasta el jefe de la casa es condenadamente guapo. Un anciano condenadamente guapo, eso es una locura…

Todos en la entrada se quedaron boquiabiertos ante su repentina declaración sobre la maldita belleza.

«Me preguntaba cómo se había vuelto tan guapo Sir Raon, pero es porque se parece a su abuelo. La sangre no miente…»

«¡S-Señora Encia!»

Raon se acercó a Encia con un juego de piernas y le tapó la boca.

«…»

Glenn miró a Encia con una mirada indescriptible. Sus pupilas empezaron a temblar levemente.

«Debe de estar enfadado».

Como ella lo llamó abuelo, Raon pensó que definitivamente estaba furioso. Estaba contemplando qué hacer cuando Rimmer dio un paso adelante.

«¿Cuánto tiempo piensas quedarte aquí? Entremos ya».

Se golpeó el muslo con el puño mientras se quejaba de que le dolían las piernas.

«Por favor, venid por aquí».

Sylvia no perdió la oportunidad y levantó la mano para señalar el comedor.

«…»

Glenn siguió a Sylvia sin siquiera asentir con la cabeza mientras Sheryl y Roenn agitaban las manos con alegres sonrisas en sus rostros.

Cuando Raon entró en el comedor, Glenn estaba sentado en el asiento de honor, con Sylvia sentada a su lado. Ella señaló el asiento del lado opuesto, instando a Raon a que se acercara y se sentara.

«Haa…»

Raon suspiró mentalmente y se sentó en el lado opuesto de Sylvia, que estaba al lado de Glenn.

Los tres no dijeron nada durante mucho tiempo.

«¿Qué está pasando?»

Rimmer frunció el ceño mientras el silencio asfixiante continuaba.

«¿Es un funeral? ¿Por qué están todos tan callados? ¿No era una fiesta de celebración?»

«De hecho, está demasiado tranquilo».

El Monstruo del Juego asintió en señal de acuerdo con Rimmer.

«Ja, ja, ja, esto no ha hecho más que empezar».

Roenn sonrió suavemente, diciéndoles que esperaran un poco más.

«Mmm…».

Sylvia se relamió los labios en silencio, y las criadas que esperaban en la cocina entraron en el comedor con la comida.

Todos los platos estaban humeantes, lo que implicaba que acababan de prepararse. Los colores vivos y los aromas hacían la boca agua.

Hueeh…

Ira babeaba intensamente mientras examinaba los platos uno por uno.

Estofado de ternera, cerdo asado entero, pollo frito, costillas de ternera y chuletas de cordero… ¿Oh? Eso es salmón, ¿no? ¡Y hay tanto a la parrilla como crudo!

Se quedó boquiabierto al ver los platos de salmón que traía Yua.

«Se los pedí porque tú querías comerlos».

Raon había conseguido los ingredientes de Dorian y le pidió a Yua que cocinara mientras Ira dormía dentro del brazalete.

¡Guau!

Ira se abalanzó sobre Yua y empezó a frotar su cabeza contra ella.

¡Eres la mejor, Chica Piña!

«¡Pero yo soy quien se lo pidió!».

¡Chica Piña!

«…».

Solo estaba halagando a Yua. Raon recordó por qué no debía ser amable con un felpudo.

Mientras Raon discutía con Ira, la amplia mesa rectangular se llenó de platos. Todos los que estaban sentados en la mesa se relamían los labios a pesar de que todavía estaban nerviosos.

«Increíble, déjame probar las costillas de ternera…».

«¡Quédate quieto!».

«¡Ay!».

Rimmer intentó coger el tenedor, pero tuvo que retirarse después de que Sheryl le diera un golpe en la mano.

«Gracias».

Sylvia sonrió a Sheryl y se levantó de su asiento. Abrió la boca después de mirar a todos, empezando por la criada que estaba al final y terminando por Glenn, que estaba en el asiento de honor.

«He conseguido volver al camino del guerrero gracias a todos los que estáis aquí».

Las personas sentadas en la mesa miraron a Sylvia con diferentes significados en sus miradas.

«Gracias a todos. Nunca pensé que volvería a sentir esta felicidad. Haré todo lo posible para convertirme en una guerrera a la que no os arrepentiréis de ayudar».

Sylvia se llevó la mano al pecho e hizo una cuidadosa reverencia.

«Estoy deseando que llegue ese momento».

—Así será.

—¡Enhorabuena!

Sheryl fue la primera en aplaudir, y los demás también aplaudieron y la vitorearon.

—…

Glenn se quedó quieto con los brazos cruzados sin decir ni hacer nada.

—Entonces empecemos a comer antes de que se enfríe la comida.

Sylvia no se sorprendió a pesar de la reacción de Glenn y les hizo un gesto con la mano para que comieran con una sonrisa.

«Ah, antes de eso, ¿qué tal si tomamos algo, ya que Raon ha preparado algo de licor?».

Ella miró a Raon.

«Entendido».

Raon asintió, se levantó y sacó los Perriton Blancs que había preparado con antelación.

«¡Eh! ¿Por qué traes vinos blancos si tenemos tantos platos de carne?». «Niño estúpido, no sabes nada de beber. Solo se te da bien la espada, ¡tose!».

Rimmer parloteó, pidiendo otra bebida, solo para desplomarse después de que Sheryl le diera un golpe en la nuca.

«Estás muerto si abres la boca una vez más».

Sheryl sonrió a Raon, diciéndole que continuara.

«Mmm…»

Raon gimió en silencio y se dirigió hacia Glenn.

«¿Quieres un poco?»

«… Sí».

Glenn cruzó los brazos y levantó su copa, como si le estuviera diciendo que intentara llenarla.

Raon se concentró al máximo, como si se enfrentara a un enemigo, y vertió el Perriton Blanc en la copa de Glenn con el mayor cuidado posible.

Cuando el licor llegó a la mitad del vaso, Raon se detuvo y se inclinó hacia él.

«Mmm…»

La expresión de Glenn se iluminó ligeramente, probablemente porque tenía en sus manos el licor que quería beber.

«Parece que le gusta».

Raon exhaló un suspiro de alivio y llenó el vaso de Sylvia antes de dirigirse hacia Rimmer y el Monstruo del Juego.

Iba a llenarles los vasos, pero notó sus extrañas reacciones. Estaban mirando a Glenn con el ceño fruncido.

«¿Hmm?».

Raon miró a su alrededor mientras pensaba que era extraño, y Glenn estaba levantando su copa de vino hacia Rimmer y el Monstruo del Juego.

Raon no estaba muy seguro, pero Glenn parecía como si se estuviera riendo de ellos.

«¿Qué está pasando?».

No podía entender la situación porque ninguno de los tres decía nada.

Raon ladeó la cabeza, llenó las copas de Sheryl y Roenn y volvió a su asiento.

«¿Hacemos un brindis?»

Sylvia levantó su copa. Todos los demás levantaron sus copas después de ella, pero Glenn se quedó quieto.

«Tienes que ofrecer tus deseos durante un brindis».

Sheryl sonrió levemente y señaló a Sylvia con los ojos.

«En ese caso, ¡por la felicidad de Raon!»

—¿No es esta tu fiesta de celebración?

—En serio.

Rimmer y el Monstruo del Juego suspiraron a regañadientes y levantaron sus copas. Sheryl y Roenn también levantaron sus copas mientras sonreían.

Glenn levantó su copa en secreto, aunque parecía que no estaba interesado en el brindis. Parecía estar siguiendo la corriente porque era una ocasión alegre.

Las copas tintinearon en el aire y todos bebieron un sorbo de Perriton Blanc.

—¿Hmm? Está bastante bueno.

—La ventaja del vino blanco es su sabor refrescante y crujiente, pero el Perriton Blanc también tiene el sabor profundo de los vinos tintos. Por eso no puede ser malo.

El Monstruo del Juego se bebió la copa de un trago y se sirvió otra.

«Disfrutemos de nuestra maravillosa cena».

Sylvia abrió los brazos, indicando el comienzo de la cena.

¡El Rey de la Esencia quiere el salmón primero!

Ira fruncía el ceño por el sabor del alcohol y señaló el salmón con su dedo redondo.

Salmón crudo… ¡no, salmón a la parrilla! ¡No! ¡Empieza con el salmón crudo!

«Pídele a tu chica de la piña que te dé de comer, gran señor».

Raon lo ignoró, se sirvió un poco de estofado y empezó a comer.

¡Oye!

Aunque siguió discutiendo con Ira, la cena transcurrió en silencio.

Rimmer bromeaba de vez en cuando, y mientras el Monstruo del Juego y Sheryl le respondían, Glenn no decía nada. Como resultado, fue prácticamente un momento de silencio.

«¿Quieres más?»

Raon levantó el Perriton Blanc mientras miraba el vaso vacío de Glenn.

—Sí.

Glenn asintió brevemente y levantó su vaso. Mientras Raon llenaba el vaso, la mano de Glenn parecía temblar ligeramente.

Pensó que Glenn podría ser sensible al alcohol a pesar de ser un trascendiente, al igual que Ira.

Raon siguió llenando el vaso de Glenn cada vez que se vaciaba mientras él seguía comiendo, y todos los Perriton Blancs que Dorian le dio se vaciaron.

¡Mmm!

Ira eructó profusamente y se tumbó con la barriga hacia arriba.

¡El Rey de la Esencia está satisfecho por hoy!

Se quedó dormido justo después. El rey demonio vivía realmente como una bestia que solo seguía sus instintos.

—Sylvia.

Glenn también se limpió la boca con una servilleta y miró a Sylvia.

—¿Sí?

—¿Qué piensas hacer a partir de ahora?

Glenn le hizo la misma pregunta que Raon le había hecho recientemente.

—Pienso quedarme aquí.

—¿No vas a volver a empuñar la espada?

«Sí, lo haré. Voy a empuñar la espada. Sin embargo, quiero proteger a mi gente desde aquí en lugar de traer fama a la casa desde fuera».

Sylvia le dio exactamente la misma respuesta que le dio a Raon.

«Raon dijo que te haría miembro de la línea directa el año que viene. Dijo que va a derrotar al Rey del Hacha y usar todos los logros que ha estado guardando hasta ahora».

Glenn se bebió el Perriton Blanc que quedaba en su vaso y entrecerró los ojos.

—He decidido aceptar esa sugerencia.

—Ah…

—Si consigues eso, deberás regresar al edificio principal.

Glenn asintió mientras movía la mirada de Sylvia a Raon.

—Mi… mi señor…

Los labios de Sylvia temblaron, mostrando su sorpresa ante la sugerencia de Glenn de que regresara al edificio principal.

Sus ojos rojos vacilaban como la puesta de sol reflejada en el océano.

«Esta cena ha merecido la pena».

Glenn hizo el mejor cumplido de su repertorio y se levantó de la silla.

«Gracias por la comida».

«Todos los platos estaban excelentes».

«Ya te lo dije, hacen cosas buenas».

«Gracias por la comida».

Sheryl, Roenn, Rimmer y el Monstruo del Juego también se levantaron tras Glenn.

Glenn miró a Sylvia y luego a Raon antes de salir del edificio anexo, y los demás lo siguieron.

«Haa…»

Sylvia se cubrió la cara con ambas manos y exhaló profundamente. Sus hombros se movían nerviosamente, lo que revelaba que estaba conteniendo las lágrimas.

Raon le sujetó el hombro y se mordió el labio con fuerza.

El hecho de que Glenn le dijera que volviera al edificio principal implicaba que iba a volver a considerarla su hija.

Como lo había oído directamente de él, era natural que no pudiera controlar sus emociones con todos sus sentimientos reprimidos brotando en su interior.

Raon se quedó allí, acariciando la espalda de Sylvia durante mucho tiempo.

«Por fin has dicho algo», silbó Rimmer mientras miraba la espalda de Glenn. «En realidad esperaba algo más suave, pero eso es suficiente por ahora… ¿Hmm?».

Dejó de hablar y abrió los ojos. Glenn le devolvía la mirada con los ojos curvados en una sonrisa burlona.

«¿Eh? ¿Qué es eso? ¿Qué pasa con esa expresión irritante?».

«Él también me está mirando así».

El Monstruo del Juego también vio su expresión y frunció el ceño.

«Ja».

Glenn les lanzó una mueca a ambos a la vez y giró la cabeza sin dudarlo, como si les estuviera diciendo que estaban equivocados.

«¡Espera un momento! ¿Estás actuando así porque Raon te llenó el vaso primero?».

«No puede ser…».

Rimmer y el Monstruo del Juego dejaron caer las mandíbulas desconcertados.

«Eso no es todo. Raon me ha llenado el vaso diez veces en total hoy, mientras que vosotros teníais que llenar el vuestro vosotros mismos».

Glenn volvió a mirar y resopló.

«¡Espera, eso fue porque estabas sentado a su lado!».

«¿Qué tiene de especial llenar el vaso?».

«Los perdedores pueden seguir ladrando».

Glenn le dio la mano, tratando a Rimmer y a Gambling Monster como perros derrotados.

«¡Tú!».

Rimmer apretó los dientes y Sheryl lo detuvo.

«Por fin ha hecho algún progreso hoy. Aguántalo por ahora».

Sheryl negó con la cabeza, diciéndole a Rimmer que lo dejara en paz por hoy.

Sin embargo, Glenn parecía no tener intención de detenerse allí, ya que volvió a poner los ojos en blanco con desdén.

«¿Cómo se supone que voy a aguantarlo cuando pone esa cara? ¡Esto es muy irritante! Estoy más cerca de Raon… ¡Kueeh!».

Rimmer se abalanzó sobre Glenn mientras gritaba y fue fulminado por un rayo.

«¿Por qué no haces nada, viejo?».

La barbilla de Rimmer temblaba mientras miraba al Monstruo del Juego, que no se movía de su sitio.

«No quiero que me den una paliza a mi edad».

El Monstruo del Juego chasqueó la lengua mientras murmuraba: «Qué tipo más estúpido».

«Jajaja».

Roenn se rió suavemente como si disfrutara de la situación en sí y siguió a todos.