Capítulo 578

—¡Vaya!

Rimmer curvó los labios en una sonrisa mientras miraba a Sterin.

«De verdad me sorprende estar de vuelta en casa cuando me llamas poseído por Satanás, abuelo».

Sonrió ampliamente, diciendo que se sentía como si hubiera vuelto a su infancia.

«¿Satanás?».

Raon murmuró la palabra Satanás. Podía entender que no significaba nada bueno, pero no sabía exactamente qué significaba.

«¿No sabes lo que es Satanás?».

«No lo sé».

Raon miró a su alrededor y vio que Dorian y Yua también negaban con la cabeza, mostrando que no lo sabían.

—Bueno, supongo que el nombre se habrá olvidado hace mucho tiempo entre los humanos.

Rimmer le estrechó la mano, diciendo que era comprensible.

—Satanás es uno de los monarcas del infierno. Está a cargo de la ira, entre los siete pecados capitales.

—¿Ira?

«Sí. Se le llamó Satanás, lo que significaba que era el adversario de Dios y del reino celestial. Ha pasado mucho tiempo desde su aparición anterior, pero a menudo se le utiliza para asustar a los niños por lo violento e impulsivo que era. Como, «Satanás vendrá a por ti», por ejemplo».

Se rió, diciendo que Sterin mencionaba ese nombre a menudo.

«Ya veo…».

Raon se mordió el labio tembloroso y volvió los ojos hacia Ira.

«¿Te llamaban Satanás antes?».

Hubo un tiempo en que los humanos le llamaban así.

Ira asintió con su barbilla flácida, murmurando que hubo un tiempo así.

«Satanás, el adversario de Dios y del reino celestial…».

Ira había estado insultando al reino celestial y a Dios todo el tiempo, diciendo que quería luchar contra ellos. A juzgar por la locura que mostraba, era adecuado que se le llamara el adversario de Dios.

¿Pero violento e impulsivo? ¡El Rey de la Esencia siempre ha sido sensato, razonable y hermoso!

Su puño temblaba mientras divagaba sin sentido.

«Satanás, de todos los reyes demonios que existen…»

Raon tragó saliva nerviosamente y miró a Sterin, el protector de los elfos.

Pensaba que Sterin podría haber notado la presencia de Ira cuando dijo «Satanás». Por eso había empezado a sentirse nervioso de nuevo.

«Increíble».

Sin embargo, lo primero que dijo Sterin fue un cumplido, a pesar de sus expectativas.

«Nunca había visto a un humano como tú, que posee maná con una pureza aún mayor que la de los elfos».

Sus ojos brillaron levemente, mostrando que estaba seriamente impresionado.

«Lo que es aún más interesante es tu nivel de alma. Puedo sentir un nivel elevado que no se puede alcanzar en tu reino actual. Es extraño porque casi parece que alguien más está entrelazado contigo».

Sterin murmuró como si estuviera hechizado por algo mientras miraba a los ojos de Raon.

«…»

Raon apretó el puño mientras escuchaba a Sterin.

«¿Es capaz de sentir la existencia de Ira porque es un elfo superior?».

Por no hablar del líder religioso de la Sangre Blanca y del maestro de la Alianza de la Espada Sagrada, ni siquiera Glenn se había dado cuenta de la existencia de Ira.

Raon podía adivinar que no era por su reino, sino porque era un elfo superior, por lo que podía sentir la existencia de Ira.

«¡Ya te lo he dicho!».

Erian blandió el puño salvajemente.

—¡Ese humano debe de haber sido elegido por el rey de los espíritus!

—El rey de los espíritus. ¿Estás diciendo que fue elegido por el fuego o el agua?

—Sí. Tú debes de poder sentirlo incluso mejor que yo, protector. ¡Mira la energía pura del fuego y el agua que habita en su centro de energía!

Gritó, aún seguro de sus pensamientos. Raon quería rogarle que se callara.

—Mmm…

Sterin asintió, acariciándose la barbilla como si fuera un hábito.

«Sea el rey de los espíritus o no, deberíamos saludarnos primero. Me llamo Sterin, soy el protector de Seipia».

«Lo siento, debería haberme presentado primero».

Raon se llevó la mano al pecho y bajó la cabeza educadamente.

«Me llamo Raon Zieghart, el líder de la división vice de Viento Ligero de Zieghart».

«¿Hmm?».

Sterin abrió mucho los ojos mientras miraba a Raon.

«¿Acabas de decir que eres Raon Zieghart?».

«Así es».

«El Matadragones, Raon Zieghart. Sí. Mereces tener un nombre así al menos, con tu poder y tu nivel de alma».

Exclamó en voz baja, diciendo que por fin podía entenderlo.

«Impresionante, ¿verdad? ¡Lo he criado desde que era un bebé!»

Rimmer rodeó el cuello de Raon con el brazo y sonrió.

«… ¿Impresionante?»

Sterin frunció el ceño, mostrando que no podía acostumbrarse al tono frívolo de Rimmer.

«¿De verdad eres Rimmer?»

«Vamos, ¿por qué me haces esto? ¡Soy el nieto que tú mismo criaste, abuelo!».

Rimmer se puso las manos alrededor de la cintura, preguntando si debía quitarse los pantalones.

«No es necesario».

Sterin observó la agitada manga derecha de Rimmer durante un rato antes de sacudir la cabeza.

«No puedo acostumbrarme porque has cambiado demasiado».

Suspiró una vez más y miró a Raon.

—Creo que hubo algunos problemas en el camino hasta aquí. Permíteme disculparme en su lugar. Deben haber estado en alerta máxima porque estamos a punto de tratar un asunto importante.

Sterin cerró los ojos, diciendo que habían sido groseros con los invitados.

—Está bien, ya que nadie resultó herido. Pero, ¿cuál sería ese asunto importante…?

Erian y Leiran también habían mencionado que era un período importante, y el hecho de que no pudiera ver ni un solo humano en Seipia implicaba que pronto tendrían un asunto realmente importante.

«Nos estamos preparando para el ritual de purificación».

«¿Ritual de purificación?».

«Al igual que los árboles purifican la atmósfera absorbiendo el aire contaminado, el árbol del mundo absorbe la energía dañina del mundo y la purifica».

«Ah…».

Rimmer había hablado de ello antes. Raon había pensado que exageraba, pero aparentemente era cierto.

«Pero incluso para el árbol del mundo, es imposible purificar por sí solo toda la energía maligna que hay en todo el continente. Los altos elfos resuenan con el árbol del mundo una vez cada veinte años para eliminar las impurezas, y eso se llama el ritual de purificación élfico».

Sterin explicó brevemente el ritual de purificación. Parecía ser una consideración hacia el discípulo de Rimmer.

—¡Ah! ¡Eso es verdad! —exclamó Rimmer y levantó el puño izquierdo.

—¡Era hora del ritual de purificación! ¡Por fin puedo entender por qué sucedió eso! —asintió, diciendo que podía entender por qué los guardianes le impidieron la entrada.

—… —Sterin cerró la boca y miró ferozmente a Rimmer.

—¿Quién eres?

—¿Qué?

Rimmer parpadeó, preguntándose de qué estaba hablando.

—Es imposible que un elfo de Seipia se olvide del ritual de purificación.

Sterin desató su voluntad peligrosamente aguda, pensando que Rimmer estaba poseído por algo. Parecía que estaba a punto de cortarlo si daba una respuesta incorrecta.

«La primera técnica de espada que aprendí de ti fue la Espada del Meteoro. Todavía recuerdo cómo me enseñaste los fundamentos bajo el árbol del mundo. ¡¿De qué estás hablando?!»

Rimmer le contó a Sterin sus recuerdos compartidos uno tras otro mientras levantaba un dedo cada vez.

«Entonces realmente eres…»

Los labios de Sterin temblaban mientras miraba a Rimmer. Raon nunca había esperado que un elfo, y un elfo superior, entrara en tal pánico.

«Abuelo, ya sabes, tu nieto se ha convertido en un pequeño… no…»

Rimmer se rió torpemente mientras se rascaba la nuca.

«Un enorme degenerado».

«…»

La garganta de Sterin se agitó violentamente.

«Haa…»

Está completamente loco.

Raon y Ira negaron con la cabeza al mismo tiempo.

—Ejem.

Sterin cerró la boca y negó con la cabeza.

—Lo siento. Me ha sorprendido un poco porque ha cambiado mucho…

—Lo entiendo.

Raon negó con la cabeza. Cualquiera se sorprendería si su educado nieto se convirtiera en eso. Lo entendía perfectamente.

—Entonces, ¿has venido hasta aquí para vigilar a Rimmer?

—Sí. Lo seguí por si acaso, y me sorprendió descubrir que se estaba llevando a cabo un evento tan importante como el ritual de purificación.

—Está bien. Es culpa de ese idiota por olvidarse.

«¡Abuelo! ¿Cómo puedes llamar idiota a tu nieto?».

«¡Cállate!».

Sterin ya se había acostumbrado a él en ese corto periodo de tiempo y empezó a tratar a Rimmer como lo hacía Glenn.

«¡Ah! ¡Ahora que lo pienso!».

Rimmer se acercó con indiferencia a Sterin.

«¿Por qué se me conoce como el ladrón de la reliquia divina?».

Frunció el ceño y levantó la espada que colgaba de su cintura frente a Sterin.

—Esa espada.

Sterin entrecerró los ojos y miró la espada que Rimmer sostenía.

—Te la di porque quería que te convirtieras en el jefe de los guardianes. Como te fuiste de Seipia poco después de recibir la espada, obviamente te tratan como a un ladrón.

—Uf…

«Pensé que volverías pronto, pero en lugar de eso viviste con los humanos e incluso te convertiste en un degenerado, como tú lo describiste. En algún momento voy a conocer al jefe de Zieghart».

Sterin tocó el lazo rojo que colgaba de la pared, diciendo que tendría que visitar a Zieghart después del ritual de purificación.

«Eso suena divertido».

Rimmer se humedeció los labios como si hubiera olvidado que él era la fuente de todo el problema. Era un caso perdido, aunque eso no era nada nuevo para Raon, ya que pensaba lo mismo desde que era aprendiz.

—Protector.

Raon bajó la cabeza, interrumpiendo la conversación entre Rimmer y Sterin.

—Nuestro líder de división vino a devolver esa espada.

—Sí, lo hice.

Rimmer asintió con confianza y le tendió la espada a Sterin.

—¿Devolverla?

—Sí. Me imaginé que no merezco usar la reliquia divina de nuestra tribu con un brazo como este.

Sonrió levemente mientras miraba su hombro derecho vacío.

—¿Cómo perdiste ese brazo?

—…

Rimmer no respondió de inmediato, pero miró a Raon, Dorian y Yua detrás de él, uno tras otro, con un tenue brillo azul en los ojos.

«Se lo he confiado al futuro».

«¿Te arrepientes de esa decisión?».

«No».

«Ya veo…».

Sterin pareció adivinar las circunstancias y asintió con calma.

—Te sientes un poco más como el nieto de mis recuerdos.

Llamó a Erian, sus tensos labios se convirtieron en una delgada sonrisa.

—Erian.

—Sí.

—Cancela la recompensa por Rimmer.

—Entendido.

Erian miró a Rimmer por un momento, luego asintió con la cabeza. Parecía que había algo que quería decir, pero simplemente obedeció la orden del protector.

«Protector. ¿Qué vas a hacer con ese humano? Definitivamente se va a convertir en el contratista del rey espíritu».

Todavía no había renunciado a afirmar que Raon iba a ser el contratista del rey espíritu.

«Que un rey espíritu que ni siquiera ha nacido elija a su contratista nunca ha sucedido antes».

«Pero tampoco tiene precedentes que los reyes espíritu del fuego y el agua estén ausentes durante tanto tiempo».

«Mmm…»

Sterin se acarició la barbilla y miró fijamente a los ojos de Raon.

«¿Alguna vez has oído la voz de alguien o has sentido alguna energía intensa de la naturaleza por casualidad?»

«Mmm…»

Raon se humedeció los labios mientras se encontraba con la mirada seria de Sterin.

«Yo sí, y me pasa todos los días».

El rey demonio de algodón de azúcar estaba justo a su lado, pero simplemente negó con la cabeza, ya que no podía hablarle de él.

«Yo no».

«Ya veo».

«Ya lo has oído. Es imposible que un humano se convierta en el contratista del rey espíritu».

Leiran negó con firmeza.

—Yo también lo creo. Pero no estaría mal hacerle una prueba.

—¿Protector?

Ella abrió mucho los ojos, sorprendida.

—Ya que ni siquiera yo puedo invocar a un rey espiritual…

Sterin levantó la mano y de ella surgió un gato rojo. Cada parte de su cuerpo, desde sus erizadas orejas hasta su cola meneante, estaba envuelta en llamas anaranjadas.

«Este gato…»

Era pequeño, pero su energía era aún más poderosa que la del espíritu de nivel superior de Erian. Parecía ser un espíritu de fuego de nivel superior.

Nya… ¡Sis!

El gato empezó a bostezar, pero retrocedió de un salto y tembló de miedo en cuanto se encontró con los ojos de Raon.

Bajó la parte superior de su cuerpo para mantenerse en guardia, pero no pudo soportarlo más y mostró su vientre. Era la postura sumisa de los animales felinos.

—¿Eh?

Leiran jadeó mientras miraba al espíritu de fuego de nivel superior mostrando su vientre blanco. Incluso sus firmes ojos empezaron a temblar.

—¡Tenía razón! ¡El espíritu del señor Sterin no actuaría así de ninguna manera! ¡Definitivamente es el contratista del rey de los espíritus!

Erian se golpeó el pecho, diciendo que tenía razón.

«Una existencia elevada a la que ni siquiera se puede mirar…»

Sterin desinvocó al aterrorizado espíritu felino y asintió.

«No es seguro que sea por el rey de los espíritus, pero una cosa sabemos es que eres especial».

Él asintió con seriedad, diciendo que tenía que creerlo hasta cierto punto.

¡Esto es tan frustrante! ¡No es el rey de los espíritus, sino un monarca del Reino del Diablo! ¡Estúpidas orejas de mierda!

Ira sacudió la cabeza frenéticamente, irritado por cómo seguían comparándolo con un rey de los espíritus.

—Si realmente has sido elegido por el rey de los espíritus, entonces también preocupa mucho a nuestro clan. ¿Podemos volver a reunirnos después del ritual de purificación?

«Sí, no me importa».

«Trátalos como a los invitados más honrados del clan».

Sterin negó con la cabeza, anunciando el mejor trato para todos, no solo para Raon.

«¡Entendido!».

«… Sí».

Erian asintió con la cabeza y Leiran murmuró su respuesta con expresión de duda en el rostro.

«No seas así. Sigue haciendo lo que has estado haciendo. Él tiene algo que aprender de ti, abuelo».

Rimmer se acercó a Sterin y sacudió la cabeza.

«¿Aprender de mí?».

«Sí. Quería que mi abuelo le mostrara la flecha espiritual».

«Mmm…».

Sterin se acarició la barbilla mientras miraba a Raon.

—No hay razón para no hacerlo, ya que es tu discípulo. Pero ahora no. El ritual de purificación tiene prioridad.

—¿Hmm? ¿No se supone que Siyan debe hacer el ritual de purificación?

Rimmer ladeó la cabeza mientras mencionaba el nombre de alguien.

—Ella aún no está lista.

—¿Qué? Pero ya tiene la edad suficiente…

—No se puede evitar, ya que aún no ha logrado la resonancia.

Sterin sacudió la cabeza con un rostro ligeramente agotado.

«La regañaría si no se esforzara, pero ha estado practicando todos los días y aún así falla. Ya ni siquiera puedo decirle nada».

Sacudió la cabeza, diciendo que era lamentable.

«Entonces…»

«Sí. Se encierra aún más en la habitación y nunca sale».

«¡Vaya!».

Rimmer se frotó la frente y, por primera vez, sus ojos mostraron preocupación.

—¿Quién es Siyan?

Raon mencionó el nombre y Rimmer giró la cabeza con el ceño fruncido.

—Es mi hermana. Ella es la que hizo el pan Nadine que tanto te gusta.

—¿Qué significa que nunca salga?

«Hizo el pan Nadine para no tener que salir nunca».

¡Así que es ella! ¡Ve allí ahora mismo y golpéala hasta matarla!

Ira empezó a gritar mientras balanceaba su puño redondo como una maza de hierro.

«Si hizo el pan Nadine para no tener que salir nunca, entonces…»

Raon apartó a Ira mientras sus labios se abrían sin palabras.

«Sí».

Rimmer sacudió la cabeza y suspiró.

«Es una reclusa sin trabajo».

«¿Cuándo sale el segundo volumen? Estaría bien tener la parte en la que mata al dragón».

Siyan exhaló de emoción después de leer la última página del libro, La biografía de Raon Zieghart.

«Es tan genial. ¿Cómo puede ser tan bueno en todo?».

Ella se sonrojó mientras se cubría la cara con el libro.

«Debe ser por su talento. Tiene el mejor talento entre los humanos».

Siyan dejó el libro con un poco más de tristeza en sus ojos.

«Y yo no tengo ningún talento…»

Hizo un puchero durante un rato antes de bajarse de la cama.

«Haa…»

Siyan respiró lentamente y cerró los ojos. Mana tan pura como un lago que nunca fue manchado por el contacto humano comenzó a fluir en su aliento.

¡Zumbido!

La mana azul se desató tranquilamente, avanzando hacia su centro de energía superior antes de ser cortada repentinamente como si fuera bloqueada por una presa.

«Uhh…»

Siyan se mordió el labio y abrió los ojos.

«He vuelto a fallar…»

Los elfos superiores tenían algunas habilidades que los elfos normales no podían tener. La más importante de ellas era la resonancia, que consistía en fusionarse con la naturaleza.

Realizar la resonancia era necesario para ser un elfo superior de pleno derecho, y era un requisito previo para purificar el árbol del mundo. Sin embargo, Siyan aún no lo había conseguido.

«¿Por qué no puedo hacerlo aunque yo también sea un elfo superior?»

Había oído que su abuelo y los demás elfos superiores podían hacerlo de forma natural desde el momento de su nacimiento. Sin embargo, ella seguía sin poder comunicarse con el mundo a pesar de haber alcanzado la edad adulta hacía mucho tiempo.

Había estado entrenando incansablemente desde la infancia, intentando imitar la respiración de su abuelo, pero el camino seguía cerrado para ella.

Las miradas de los otros elfos se volvieron gradualmente intensas, y ella había dejado su habitación hacía ya decenas de años.

«¿Por qué soy la única que no puede hacerlo?».

Siyan levantó las manos y gritó.

«Yo también quiero que la gente me elogie y que sea el centro de atención. ¿Por qué soy la única que es tan mala?».

Golpeó el suelo, revelando sus deseos mundanos, impropios de una elfa superior.

«Me pregunto si esto le habrá pasado alguna vez a Raon Zieghart. Lo dudo».

Siyan observó cómo su cabello dorado caía como arena y se mordió el labio.

«No terminé como una elfa superior porque quisiera serlo…»

«¡Siyan! Estás dentro, ¿verdad?».

Justo cuando mostraba su intenso complejo de inferioridad, una voz alegre que resultaba refrescante de escuchar llegó desde la puerta.

—¿Rimmer?

La forma en que hablaba era bastante diferente a la de antes, pero claramente era la voz de Rimmer.

—Sabía que estabas aquí. ¡Voy a entrar!

—¡Espera! ¡No entres!

«¿Por qué estás actuando tan distante entre nosotros? ¡Voy a entrar!».

«¡Aaah!».

Siyan volvió a subirse a la cama y se cubrió con la manta.

¡Crac!

Rimmer destruyó la barra que cerraba la puerta y entró en la habitación.

«¡Te dije que no entraras! ¡Fuera!».

Siyan gritó, solo asomando los ojos por debajo de la manta.

«Eres muy mala con tu hermano, sobre todo después de no veros durante tanto tiempo».

Rimmer se relamió los labios con tristeza.

«Lo siento. Ha sido demasiado repentino…»

Siyan levantó ligeramente sus ojos azules.

«¿Ah, sí? Puedo entrar ahora, ¿verdad?».

«E-en cuanto a eso… ¿Ah?».

Encontró a un humano rubio con los ojos muy abiertos de pie junto a Rimmer, que sonreía.

¡Plop!

Siyan se metió más en la manta como un topo y empezó a temblar.

«¿Quién es ese humano?».

«Es mi discípulo. Lo traje aquí porque se interesó por el pan que hiciste».

«¿Pan?».

«El pan Nadine».

Rimmer sonrió, diciendo que era un tipo muy extraño.

Raon dio un paso adelante y bajó la cabeza.

«Me llamo Raon Zieghart».

«¡Hicc!».

Fue una presentación breve, pero ella emitió un sonido sofocante desde debajo de la manta.

«¿R-Raon Zieghart? ¿En serio?».

Siyan asomó furtivamente la cabeza. Su cabello rubio fluía por la manta como una criatura viviente.

«¿El maldito guapo?».

«Sí, el maldito… ¿Eh?».

Raon empezó a responder, pero solo pudo parpadear.

«¿Qué está diciendo? ¿Por qué de repente dice maldito guapo?».

Su cerebro empezó a fallar porque era completamente inesperado que un elfo lo llamara «maldito guapo».

Raon bajó la mirada mientras jadeaba y vio que su nombre estaba grabado en un grueso libro debajo de la cama.

«Esto es…»

Abrió el libro. «La biografía de Raon Zieghart» estaba escrito en la primera página, y el nombre del autor estaba escrito justo debajo, que era…

«Encia Yonaan…»

El nombre de Encia estaba grabado con confianza como autor, y la marca que ella había obtenido previamente su permiso para usar estaba debajo, mostrando que era un libro auténtico que se hizo con el permiso de Raon.

«Esa mujer…»

Raon cerró los ojos con fuerza, las manos que sostenían el libro temblaban de conmoción.

«¿Hasta dónde planea llegar?».