Capítulo 702

¡Paaaang!

El Rey Hacha Romano no pudo mantener el equilibrio y empezó a hundirse en las agitadas corrientes del río Rable.

“Ugh…”

Raon vomitó sangre e intentó utilizar elTrabajo de Pie del Río. Su aura estaba agotada, y había sufrido heridas tan graves que no era de extrañar que pudiera desplomarse en cualquier momento, lo que hacía imposible utilizar los Pasos de Armonía Suprema.

“¡Roman!”

Agarró el hombro de Roman, que estaba sumergido hasta el cuello, y lo levantó.

Había manado tanta sangre que el agua del río se había teñido de rojo.

“Raon Zieghart.”

Incluso en esta situación, Roman pronunció el nombre de Raon con voz firme.

“Te lo dije. Sólo una persona puede salir de aquí. Suéltala. Esta es una herida mortal.”

Se levantó la chaqueta larga negra con manos temblorosas. Tenía un agujero del tamaño de la cabeza de un niño en el pecho izquierdo, que escupía sangre carmesí.

“Lo sé.

Raon asintió, mirando la herida de Roman.

‘Yo lo infligí. Es imposible que no lo supiera’.

Roman y yo habíamos arriesgado nuestras vidas en nuestro enfrentamiento final.

Se trata de un duelo a muerte en el que no se puede ni se debe mostrar piedad, por lo que es inevitable que uno viva y el otro muera.

Aunque viniera el Santo de Trapo, Federick, no podría curar la herida dejada porGénesis.

“Sir Roman, aún tiene subordinados que le son leales. Como Rey del Hacha, deberías dejarles unas últimas palabras”.

“Je, ¿por qué esa formalidad repentina? Además, ¿no me llamabas siempre ‘viejo’?”.

Roman se rió y dijo que se le había puesto la carne de gallina.

“Hoy, eras un guerrero veterano que merecía respeto”.

Raon asintió, mirando a los ojos de Roman, que estaban perdiendo su color.

“…”

Roman no dijo nada más. Raon no sabía si ya no tenía nada que decir o si estaba reservando sus últimas fuerzas para sus subordinados.

“Huff…”

Raon consiguió finalmente salir del río Rable y se tumbó a Roman en la orilla arenosa.

Varias veces, sus fuerzas habían estado a punto de ceder, haciendo que ambos casi se derrumbaran, pero se mordió la lengua y a duras penas consiguió aguantar.

“Raon Zieghart.”

Roman, con la respiración entrecortada, levantó la mirada.

“Si el vice líder sindical ataca, escapa al río”.

“¿El río? ¿Por qué el río?”

Dado que el territorio principal de la Unión Sur-Norte se encuentra en las zonas fluviales y montañosas, la sugerencia de que Raon escapara al río hizo que sus cejas se fruncieran en señal de confusión.

“Si ganas, el vice líder sindical podría tomar medidas. He destruido los buques de guerra de antemano, por si acaso”.

Roman echó un vistazo a los barcos de guerra y botes semidestruidos y soltó una risita.

“¿Los buques de guerra?”

A Raon le había parecido extraño que Roman destruyera las naves de guerra con las llamas carmesí del Hacha del Dragón Rojo antes de que comenzara la lucha, pero parecía que esa había sido su intención desde el principio.

“Estoy seguro de que ya has conseguido un bote. Sólo sigue el río y podrás escapar…”

Con una leve sonrisa, Roman bajó la mano. Su voz se quebraba, indicando que había llegado a su límite.

Sin embargo, lo mismo ocurría con él. Con el Cultivo de las Diez Mil Llamas, no moriría, pero probablemente necesitaría un tiempo considerable para recuperarse.

“¡Sir Roman!”

“¡Por favor, por favor! ¡Abre los ojos!”

“¡No te derrumbes aquí! Todavía tenemos cosas que hacer!”

El líder de la unidad Lobo Negro, la unidad Montaña Blanca y la unidad Lobo Marcial cogieron a un sanador y corrieron hacia Román.

“Ugh…”

El vice líder sindical Helgurum y los guerreros de la Unión Sur-Norte que le seguían parecían congelados en su sitio, aún aturdidos por el rugido que Román había desatado al final.

“¡Líder de división!”

“¡Por qué te golpearon así! Deberías haber esquivado!”

“Guapo Raon, ¿estás bien?”

Burren, Martha y Runan se acercaron, sosteniéndole los hombros y la cintura.

“Líder de la División Di, ¡por favor que te atiendan primero!”

“Uf, qué clase de heridas…”

Los labios de Dorian y Krein temblaron al mirar su cintura desgarrada.

“Lo has hecho bien”.

Rimmer se acercó y le agarró el hombro. Tenía la mano húmeda de sudor, lo que indicaba su tensión.

“Abre la boca”.

“¿Qué?”

“¡No tenemos tiempo! ¡Abre la boca rápido!”

Cuando abrió la boca, Sheryl colocó en ella una pastilla roja que llevaba en la mano.

No se detuvo ahí y le puso la mano en la herida del abdomen. Un aura cálida fluyó hacia su corazón y el dolor empezó a remitir.

“Hoo…”

Raon respiró con dificultad y levantó los ojos. A medida que el dolor disminuía, su tensión se relajaba y sus párpados se volvían pesados. Si se relajaba siquiera un

poco, sintió que perdería el conocimiento allí mismo.

‘El calor se ha acumulado excesivamente en mi cabeza’.

El plan original era evitar lesiones importantes hasta el final, guardando fuerzas suficientes para luchar tras el duelo a muerte. Sin embargo, su excitación durante el combate con Roman le hizo olvidar todo lo demás.

Hacerse más fuerte en el duelo y evolucionar junto a su oponente fue una experiencia estimulante, mucho más allá de la mera iluminación.

Se había quedado tan absorto que no había pensado en lo que pasaría después del duelo, incluso convirtiendo laDivinidad Floreciente del Inframundo en un ataque.

Aunque el plan podría resultar un poco complicado, no pasaría nada, ya que se había preparado para ese tipo de situaciones.

Raon se limpió la sangre que cubría sus ojos con el dorso de la mano y miró a su derecha.

Roman también miraba hacia allí. Curvó los labios como diciendo: “¿No ha sido divertido?”.

Fue agradable.

Mientras parpadeaba, Roman sonrió satisfecho.

“Todos…”

Raon se dio la vuelta. Asintiendo a Rimmer, Sheryl y los espadachines de Viento Ligero, dijo: “Ocupaos del resto”.

Con esas palabras, su visión se oscureció.

Literalmente próximo capítulo: https://tinyurl.com/theAxeKing

Capítulos anticipados: Tinyurl.com/Albnlfff

En indonesio: Tinyurl.com/Aldbnlff

En una tenue colina con vistas al serpenteante río Rable.

“E-Eso es… ¿Es eso posible?”

Kubara temblaba mientras miraba a Raon. Por una vez, ella inició una conversación con Derus.

Aun sabiendo que era grosero, no pudo evitarlo. Era la primera vez que veía a ambos bandos fortalecerse en una batalla.

“…No es posible.”

Derus se mordió los labios temblorosos con los dientes y sacudió la cabeza.

“Es una hazaña imposible”.

Los guerreros que crecen a través de la batalla existen. Él mismo se había hecho más fuerte luchando contra oponentes poderosos.

Sin embargo….

Nunca se había dado un caso en el que dos personas se fortalecieran influyéndose mutuamente.

Raon y Roman no se limitaron a cultivar sus propias artes marciales, sino que las hicieron evolucionar influyéndose mutuamente.

Raon aprendió la tenacidad y el peso que le faltaban, mientras que Roman estableció una base sólida para su energía de cuerda fina.

Ambos guerreros suplieron sus carencias mediante la batalla.

Además, su velocidad de crecimiento era asombrosamente rápida. Parecía como si Raon y Roman hubieran entrado en trance. Era tan absurdo que las yemas de sus dedos seguían temblando incluso después de que la batalla hubiera terminado.

Goteo. Goteo.

Derus Robert se quitó los guantes de cuero. Sólo de ver la batalla de Raon, le goteaba sangre del dorso de las manos.

‘¿Es un chico que tendrá 22 años en un día?’

Ya conocía el peligro que representaba Raon Zieghart, pero al verlo de primera mano, el crecimiento de Raon superó con creces sus expectativas.

Si se recuperaba, podría alcanzar al menos el nivel de Gran Maestro avanzado, o incluso el de Gran Maestro superior.

‘Ni Glenn ni yo éramos así’.

No es un ritmo de crecimiento normal. Incluso los jefes de los Seis Reyes o aquellos con talentos similares sólo eran Maestros a esa edad.

‘Si sigue creciendo así….’

Derus Robert se mordió el labio con fuerza.

Antes de que cumpla treinta años. No, quizás incluso antes de cumplir los veinticinco, podría alcanzar la Trascendencia….’

Estaba seguro de que el muro considerado imposible para los humanos sería roto por Raon Zieghart.

¿Cómo es posible?

Incluso si Raon Zieghart fuera realmente la reencarnación del asesino Raon, un crecimiento tan demencial no debería ser posible.

Parecía que algo más le estaba ayudando.

Ha sido una buena decisión venir hoy’.

Derus Robert quemó sus guantes empapados en sangre y se puso un par nuevo.

‘A ese tipo no se le debe permitir vivir’.

Más que cualquiera de los numerosos fuertes del continente, eliminar a Raon era una prioridad. Si se le dejaba solo, sería sin duda el mayor obstáculo para sus planes.

“La Unión Sur-Norte no se mueve”.

Kubara entrecerró los ojos mientras miraba a los líderes de las unidades que no se apartaban del lado del Rey Hacha Romano.

“Tontos cegados por las emociones”.

Derus Robert sacó de su subespacio un casco de dragón azul y se lo puso.

Su presencia se distorsionó bruscamente. Una energía mortal que no debería existir en este mundo comenzó a filtrarse.

“……”

Kubara inclinó la cabeza y movió rápidamente los labios. Los asesinos ocultos en las sombras comenzaron a moverse en silencio.

“Nada cambiará de todos modos. La estrella más brillante caerá hoy, y poco después…”

Derus torció la boca mientras miraba a Raon y a la división Viento Ligero.

“La mayor estrella también caerá”.

“N-no, esto no puede ser….”

El sanador que trataba a Roman temblaba de labios mientras se limpiaba la sangre de las manos.

“Ya es demasiado tarde”.

Sacudió la cabeza, diciendo que ni siquiera un dios podría salvarle.

“¡Deja de decir tonterías!”

“¡Sigue hasta el final!”

“¡Bastardo! ¿Quieres morir?”

“Basta.”

Cuando los líderes de la unidad gritaban al sanador, Roman levantó débilmente la mano.

“Te lo dije, ¿no? No me arrepiento de nada en esta vida”.

Roman miró a los jefes de unidad y soltó una débil carcajada.

“Pero Sir Axe King….”

“¡Qué estáis haciendo, tontos!”

El vicedirigente sindical Helgurum apretó los dientes con tanta fuerza que emitió un sonido metálico.

“¡Te ordené claramente que atacaras a Raon Zieghart! ¿Por qué te quedas ahí parado?”

Levantó la mano, indicando que atacara inmediatamente a Zieghart.

“No, no podemos.”

El jefe de la unidad Lobo Negro se mordió el labio y negó con la cabeza.

“No podemos manchar el honor del Rey del Hacha”.

“¡Raon Zieghart debe salir de aquí con vida!”

El líder de la unidad de la Montaña Blanca y el líder de la unidad del Lobo Marcial también se levantaron, bloqueando el paso como si no pudieran aceptarlo.

“¡Estúpidos!”

Helgurum gritó enfadado mientras daba un paso al frente.

“¡Si Raon Zieghart regresa, supondrá una seria amenaza para la unión! En ese momento, ¡ni siquiera yo puedo garantizar que sea capaz de detenerle!”.

“Aun así, el duelo a muerte de hoy fue una lucha justa. Incluso si muero a manos del cazador de dragones en el futuro, hay que dejarlo ir hoy”.

El líder de la unidad Lobo Negro bajó la mirada con decisión, como si el espíritu de Roman le hubiera poseído.

“Khuhuhu….”

Roman, tembloroso, apoyó la mano en el suelo y levantó la parte superior del cuerpo.

“Pareces preocupado, vice líder sindical”.

Con la tez pálida, como si toda la sangre se hubiera drenado de su cuerpo, torció la boca en una sonrisa.

“You….”

Helgurum tragó saliva al mirar los ojos hundidos de Roman.

‘Una explosión final de energía.’

Como una vela que arde con más intensidad justo antes de apagarse, Roman estaba quemando su última fuerza vital antes de morir.

“La Unión Sur-Norte fue fundada originalmente por héroes de las montañas y los ríos que entendían el honor y el peso del poder. Pero….”

Roman se rió burlonamente y sacudió la cabeza.

“Ahora es un lugar peor que una cloaca, lleno de los que no conocen la vergüenza como tú”.

Reunió fuerzas en sus piernas y se puso de pie. En un estado en el que no sería extraño que se desplomara, se puso sobre sus dos pies, mirando hacia Helgurum.

Los ojos del sanador temblaban violentamente. No era más que un milagro.

“Ser fuerte no significa no perder nunca. La verdadera fortaleza consiste en aceptar tus fracasos y seguir adelante.”

La mirada de Roman se desvió hacia Raon, que estaba tendido en el suelo. Saludó con la cabeza a los jefes de unidad que estaban delante, con los ojos rebosantes de lágrimas.

“¿Viste mi pelea?”

“S-sí, lo hicimos.”

“Entonces es suficiente. Vivid una vida en la que no os avergoncéis de vosotros mismos”.

Con estas palabras, Roman se desplomó por última vez. Incluso en la muerte, sus ojos permanecieron abiertos, como para observar lo que harían Helgurum y los guerreros de la Unión Sur-Norte.

“¡Maldito bastardo!”

Helgurum apretó el puño con tanta fuerza que le sangró, mirando al romano, ahora sin aliento.

“¡Esta es tu última oportunidad! Ataquen a Raon Zieghart”.

Levantó un dedo como diciendo que era el final.

“Nos negamos”.

“Aunque muramos, no atacaremos”.

“Raon Zieghart ha sido reconocido por el Rey Hacha. Nos aseguraremos de que salga de aquí con vida”.

El jefe de la unidad Lobo Negro, el jefe de la unidad Montaña Blanca y el jefe de la unidad Lobo Marcial bloquearon el paso, empuñando sus armas.

“¡Ja!”

Helgurum dejó escapar una risa hueca, como si no pudiera creerlo.

“¡Bien! ¡Si así es como lo quieres, te mataré a todos juntos!”

Mientras fruncía el ceño y levantaba la mano, Rimmer y Sheryl se adelantaron.

“Parece que aún hay quien conoce el honor en la Unión Sur-Norte”.

Sheryl puso la mano en la empuñadura de su espada mientras miraba a los líderes de la unidad.

“Ciertamente. ¿Quizás porque no lo esperaba? Me duele el corazón”.

Rimmer moqueó mientras desenvainaba su espada.

“Pero tú”.

Apuntó con su espada a Helgurum, levantando la barbilla.

“Dejar este lugar es nuestra decisión. No es algo que ustedes deban decidir”.

Rimmer le hizo una seña con el dedo, como retándole a venir.

“Beorn”.

Helgurum se mordió el labio y pronunció el nombre de Beorn.

“Mátalos a todos”.

“Sí.”

Beorn inclinó la cabeza y desenvainó su espada.

¡Boooom!

Helgurum empuñó su lanza, como si estuviera a punto de unirse él mismo a la lucha.

“Hoo.”

El líder de la unidad Lobo Negro se mordió el labio con fuerza.

‘Podríamos morir aquí’.

Incluso con los espadachines de Zieghart detrás de ellos, el oponente era el vice líder sindical. Nadie aquí podría detener a un Transcender como él.

‘Más allá de eso, Beorn también es un problema’.

Beorn era un guerrero que había alcanzado el rango de Gran Maestro a una edad temprana. Detenerlo también sería difícil.

“¡Ustedes dos, tomen a Raon Zieghart y salgan de aquí!”

El líder de la unidad Lobo Negro se volvió y gritó a Sheryl y Rimmer.

“¡El río es tu salvavidas! Los detendremos aquí, ¡sólo concéntrate en escapar!”

“Eso no servirá”.

Fue en ese momento cuando intentó hablar del río. Una sombra negra surgió de la derecha.

“Cuando un juguete se mueve solo, hay que pararlo”.

Un espadachín ataviado con un casco de dragón azul surgió de la sombra negra, haciendo una mueca de desprecio mientras blandía su espada negra.

“Ah….”

Los labios del líder de la unidad Lobo Negro temblaron.

‘No puedo bloquear esto’.

Aunque estaba en guardia, la trayectoria perfecta era inevitable. Sintió un cosquilleo en la garganta, como si ya estuviera muerto.

Lo siento. No puedo mantener mi promesa….’

El líder de la unidad Lobo Negro bajó los ojos, mirando al romano caído.

¡Rumble!

Un muro de relámpagos rojos surgió, quemando la energía de la muerte que se cernía sobre él.

¡Crackle!

Desde el interior del rayo que destrozó el espacio, apareció un viejo espadachín de pelo rubio y ojos rojos. El Dios del Rayo, Glenn Zieghart, que debería haber estado en Zieghart, levantó su Temblor Celestial en el Río Rable.

“Así que viniste después de todo”.

Una luz fría brilló en el interior del casco azul del dragón. Derus sonrió satisfecho, como si hubiera anticipado la aparición de Glenn.

“¿Quién es usted?”

Glenn entrecerró los ojos mientras apuntaba a Derus con Temblor Celestial.

“Demonio Celestial”.

Derus levantó ligeramente la barbilla y pronunció el nombre de Demonio Celestial.

“Soy el Demonio Celestial del Edén”.

“Si esa es tu última palabra….”

Los ojos de Glenn destellaban con un brillo mortal, como si pudieran atravesar cada parte de Derus.

“Entonces muere con ese nombre”.