Capítulo 723

«Has vuelto».

Derus Robert paseó el arma larga por el interior y se inclinó respetuosamente ante el espadachín del casco de dragón azul.

«Derus-sama».

Se dirigió al hombre del casco de dragón azul como Derus, con el aspecto y la voz de Derus.

«Beorn y Kubara han regresado, y nos preocupamos cuando no volviste. ¿Te encuentras bien?»

El falso Derus dio un paso hacia el verdadero Derus y bajó profundamente las cejas.

«Estoy bien, pero estoy roto por otros sitios».

El verdadero Derus Robert se agarró el pecho y tosió sangre negra.

«Si no fuera por el brazalete que comprimía mi energía de muerte, podría haber quedado enterrado bajo ese río».

Murmuró algo sobre lo peligroso que era, y escupió sangre una vez más.

«¿En qué clase de artes marciales te metiste….».

El labio del falso Derus tembló de incredulidad.

«Espadachín de una forma que nunca había visto. Cortaste a través del auror, a través del cuerpo, a través del alma».

Derus sacudió la cabeza con incredulidad.

«¿Esto es como la feroz esgrima de Ogram?»

«No, no era así», dijo, “y aunque la Estigia puede resistirla hasta cierto punto si tu alma es de gran calidad, la Espada de la Cañada era diferente”.

Sus dedos largos y finos recorrieron la empuñadura de la hoja del corazón de Glenn.

«Atraviesa mi alma como si no le importara en qué estado me encuentro. Era trascendente, más allá de las artes marciales. Pero había cosas que me irritaban más que la espada de Glenn».

Derus se llevó una mano al pecho empapado de sangre, con los labios torcidos.

«Raon Siegfried, ¡el maldito bastardo nunca deja de interrumpir!».

Finalmente perdió la compostura y soltó un rugido bestial.

¡Guau!

El falso Derus se puso en pie de un salto, impidiendo que el rugido de Derus escapara del estudio.

«¡Justo cuando creía que estaba muerto, vuelve a la vida e interfiere en mi trabajo! ¡Debería haberlo destrozado!».

En una rara muestra de auténtica ira, un aura mortal emanó de Derus.

¡Hoooooowwww!

Como si el aura de muerte hubiera evolucionado aún más, los objetos inanimados empezaron a verse afectados.

Los libros de las estanterías se convirtieron en ceniza negra y se esparcieron, y los finos muebles se fundieron en polvo como si hubieran pasado miles de años.

«Hah….»

Derus dejó escapar un suspiro de alivio después de descargar su ira durante mucho tiempo. Sus ojos, que habían estado brillando de forma extraña, recuperaron su calma habitual.

«Bardiel».

Derus señaló al falso Derus, con voz ronca.

«Infórmame sobre la situación desde que me fui».

«Me contactó el rey Owen antes de la guerra, la matriarca durante la guerra y la Cámara después, los tres sin mostrar ningún signo de sospecha».

El hombre que se hacía llamar Bardiel inclinó la cabeza como diciendo que no había necesidad de preocuparse.

«Ya veo».

Derus curvó el labio y cruzó los dedos.

«No puedes dudarlo, aunque quieras.

La magia ardiente de la Cámara y la Matriarca ilumina el temperamento de un hombre, no sólo su rostro, así que no hay sustituto.

Pero lo que Vardiel lleva ahora es un artefacto antiguo, forjado a partir de la muerte de cientos de dobles.

Cambia no sólo su apariencia, sino también su temperamento y sus atributos de Auror, por lo que no podría ser visto a menos que viniera a verlo por sí mismo.

‘Ni siquiera un Raon sería capaz de saber mi verdadera identidad tan fácilmente.

Incluso si Raon Siegfried es realmente el Raon, no ha visto este yelmo.

Sin pruebas, estaría arriesgando su vida al revelar su identidad.

«No, hay pruebas.

Se miró la cicatriz del dorso de la mano donde había dibujado la X, una línea de marcas negras.

Si puedo mostrar esta cicatriz, podré demostrar que soy Derus Robert.

Pero eso también es imposible.

La cicatriz es invisible haga lo que haga Bardiel con la piel del doble que lleva.

Si Raon intenta usar la cicatriz, podemos contraatacar. Sería una oportunidad.

«Ahora que Derus ha regresado, quitaré la piel».

«No.»

Derus negó con la cabeza mientras Vardiel se pasaba una mano por el pelo.

«Como he dicho, he curado todas mis heridas físicas, pero mi alma sigue desgarrada».

Derus negó solemnemente con la cabeza.

«Quiero que te hagas cargo mientras me curo».

«…Ya veo».

Vardiel inclinó la cabeza, pensativo. Cuando volvió a levantar la mirada, era la del verdadero Derus.

«El Consejo de los Seis se reunirá pronto. Irás si te llaman, y si debes ir en persona, llámame».

Los ojos de Derus se entrecerraron mientras estudiaba a Vardiel.

«No podrás escapar a los ojos de esos ancianos, por muy trascendente que seas, por mucho que lleves esa piel».

«Ya veo».

Vardiel dobló la cintura como para obedecer.

«Entonces vámonos».

«Sí.»

Se inclinó cautelosamente y salió del estudio.

«Haah….»

Derus se quitaba el yelmo azul de dragón sólo cuando estaba solo.

«Las heridas traen nueva carne y experiencia».

Se echó hacia atrás el pelo plateado, empapado de sangre y sudor, y rió con frialdad.

«Haré que te arrepientas de haberme mantenido vivo… y de haberte mantenido vivo a ti».

«Así que esta es una carta de Raon, ¿verdad?»

Merlín, que llevaba una destartalada máscara hecha de corteza, sostuvo con cautela el papel entrecruzado.

«Sí. Es de Raon».

Garam miró la carta y sacudió la cabeza.

«Hah….»

Merlín pasó las yemas de los dedos por la carta y exhaló un cálido suspiro.

«Nunca había recibido una carta de amor, así que estoy nervioso».

Respiró larga y nerviosamente.

«¿Amor…?»

Garam ladeó la cabeza como confundido.

«Dónde».

Merlín ignoró la reacción de Garam y abrió la carta de Raon.

La carta era corta, pero en su calmada caligrafía, Raon decía lo que había estado queriendo decir todo el tiempo.

«Aaah….»

Merlín apretó la carta contra su pecho, con la barbilla temblorosa por las lágrimas.

«¿Estás enferma?»

preguntó Garam, corriendo al lado de Merlín.

«Sigues herida….»

«Esto significa que Raon me ama, ¿verdad? ¡Raon me ama!».

Los ojos violetas de Merlín se torcieron en una extraña dirección.

«¿Eh…?»

Garam dio un paso atrás, mirando la expresión desconcertada de Merlín.

«Oh, no lo creo».

Había escuchado la carta de Raon. No decía nada de amarla.

«No, sí lo dice. Dice que te apoyo, y que esperarte significa que te amo».

Merlín sacudió la cabeza enfáticamente, murmurando que tenía razón.

«¡나도 사랑해! ¡나도 사랑해! ¡나도 사랑해! ¡나도 사랑해! ¡나도 사랑해! ¡나도 사랑해! ¡나도 사랑해! ¡나도 사랑해! ¡나도 사랑해!»

Se frotó la cara como si la carta fuera un raon y gritó que lo amaba infinitamente.

«바로 갈게! 금방 갈게! 바로 갈게! 금방 갈게! 바로 갈게! 금방 갈게! 바로 갈게! 금방 갈게! 바로 갈게! 금방 갈게! 바로 갈게! 금방 갈게!»

Hasta el agua del río pareció ponerse tan morada como sus ojos ante la grotesca obsesión de Merlín.

«Ugh….»

Las yemas de los dedos de Garam temblaban mientras elaboraba un hechizo de goteo.

«No creo que deba estar ahí fuera….

Da, ¿tengo que volver a sellarlo?

Una pequeña taberna en un rincón de Cameloon, una ciudad de comercio.

Como de costumbre, a pesar de ser pleno día, el lugar estaba abarrotado hasta el punto de que no había sitio para sentarse.

Pero había algo diferente entre la multitud.

A diferencia de la multitud habitual de gente que había viajado desde todo el continente para discutir cualquier chisme que les pareciera interesante, la gente de la taberna no hablaba de otra cosa que de Siegfried y la Guerra Civil.

«Nunca pensé realmente que la Confederación terminaría».

Un hombre de mediana edad con la cabeza medio afeitada bajó de golpe su jarra de cerveza.

«Pensé que acabaría con moderación, como siempre hace….».

Sus labios espumosos de cerveza temblaban como si aún no pudiera creérselo.

«No es sólo la Confederación, Omar, tienes a las Sangres Blancas, la Espada Santa, Edén y la sombra de la Nueva Inclusión».

El hombre de mediana edad y barba de pez gato arqueó una ceja.

«Se dijo que el Rey de la Aniquilación del Norte hizo retroceder él solo a cinco Trascendidos, ¿qué sentido tiene eso? No, ni siquiera el Señor Dragón estaba allí, así que ya son seis».

«Sin contar al Señor Confederado».

El hombre calvo de mediana edad sacudió la cabeza.

«Dranoth fue decapitado por Raon Siegfried».

«En realidad, no lo creo.»

El hombre de mediana edad con barba de bagre golpeó fuertemente la mesa con los dedos.

«Derrotar al Vice Rey, ser abatido, volver de entre los muertos, salvar al Rey del Norte, matar al Rey del Sur y al Vice Rey, ¡ni siquiera es una vieja leyenda!».

Golpeó con fuerza su jarra de cerveza, incapaz de creerlo.

«Yo tampoco me lo creo, pero los que lo han visto dicen que es verdad, y por mucho que lo piense, Sigfrido no es de familia humana, ¿cómo puede ser abuelo y nieto a la vez?».

El hombre calvo de mediana edad sacudió la cabeza con incredulidad.

«Raon Sieghardt ya tiene 22 años, ¿no es el mayor genio de la historia del continente?».

«Sí, es el mayor genio de todos los tiempos, incluso los jefes de los Seis Huang Oma sólo eran maestros a su edad».

El hombre de mediana edad con barba de pez gato asintió con la cabeza.

«Por cierto, ¿he oído que Laon Siegfried tiene un nuevo tinnitus?».

«Yo también lo he oído. Es un acúfeno del sur….».

El hombre calvo de mediana edad levantó su jarra de cerveza y puso los ojos en blanco.

«¿Un usurpador? Está bien, pero no estoy seguro de por qué».

«Es fácil responder a eso observando el comportamiento de Raon Sieghardt».

El hombre de mediana edad y barba de pez gato trazó la forma de la corona con el dedo.

«¿Hechos?»

«Sí. Antes de esta guerra, Raon Sieghard masacró al rey del Reino Sagrado poseído por el demonio y pasó el trono a sus tres príncipes, y en esta guerra, mató al Virrey Romano, al Virrey Dranos y al Virrey Helgurum, y devolvió el río al Qinglu.»

Tragó en seco y desmenuzó la corona entre sus dedos.

«Un usurpador es aquel que destrona a un rey. Es un nombre apropiado para Raon Siegfried, que degolló a un rey mientras dormía y derrocó a un rey del río».

Los hombros de Catfishbeard temblaban como si tuviera la piel de gallina incluso mientras hablaba.

«Sí, así es».

El hombre calvo de mediana edad asintió, soplando en vano.

«Ah, ahora que lo pienso, hay otra persona además de Raon Sieghardt que acaba de desarrollar tinnitus».

«Sí. En cierto modo, es aún más espeluznante que el usurpador….».

El hombre de mediana edad con barba de pez gato tragó en seco y bajó la mirada.

«Espada Demonio de Ojos Rojos».

Una tumba espada levantada en la parte trasera del edificio principal Sieghardt.

«…….»

Sylvia, vestida con túnicas negras, bajó lentamente sus ojos rojos. Inclinó cuidadosamente la cabeza ante la tumba, como si quisiera consolar a los muertos.

Raon la siguió y se inclinó respetuosamente ante la espada perdida.

Gracias por luchar por mí, y te pido disculpas por no haber podido salvarte.

Los que están enterrados aquí fueron a la batalla para vengar mi muerte.

Con Derus de por medio, la guerra habría sucedido de todos modos, e incluso si me hubiera despertado antes y me hubiera unido, no habría podido salvarlos, pero habían luchado por mí, y quería darles las gracias y pedirles disculpas.

Lo prometo».

Raon juntó las manos y bajó los ojos.

Revelaré la identidad de Derus Robert y lo degollaré.

Si había actuado sólo por mi propio rencor, esto ha puesto sobre mi espalda la voluntad y el aliento de muchos.

Descubrir la identidad de Derus y matarlo era una tarea que debía cumplir, aunque significara mi propia muerte.

Raon inclinó la cabeza una vez más ante la tumba de la espada, luego dio un paso atrás y miró la espalda del hombre que tenía delante.

A diferencia de los demás, no había apartado la vista de las tumbas de los espadachines mientras dirigía el funeral de principio a fin.

Casi podía sentir el pesar de no haber sido capaz de protegerlos irradiando de su espalda.

«Whoa….»

Raon dejó escapar un pequeño suspiro y se mordió ligeramente el labio.

«Nunca te había visto así.

Había esperado que Glenn llevara a cabo el funeral con dignidad, pero en lugar de eso se mostró más cuidadoso y deliberado que nadie.

Era curioso ver una nueva faceta suya.

-¡Así es como debe ser!

Lars miró a Glenn y levantó un dedo torcido.

-¡Cuanto más arriba estés, más deberías saber lo mucho que te aprecian tus hombres! -¡Ese inspirador puede que tenga una lengua viperina, pero hace su trabajo!

Asintió con la cabeza. Resultaba aún más comprensivo viniendo del Rey Demonio, que normalmente se preocupaba por sus sirvientes.

«Dicen que así era el patriarca».

Susurró Sylvia en voz baja mientras se colocaba a su lado.

«¿Siempre fue así?».

«Sí. Dicen que la guerra le cambió, que se volvió muy frío, pero que siempre fue muy tierno».

Ella soltó una pequeña carcajada, diciendo que lo había oído, no visto.

«Ya veo».

Raon asintió lentamente. Sin embargo, no podía imaginarse a Glenn más tierno.

«Y con esto, damos por concluido el funeral».

Chad, el doliente oficiante, concluyó el servicio.

«Esta noche habrá un pequeño banquete en el salón principal, así que si no están muy ocupados, espero que nos acompañen».

Con eso, se encaminó hacia el altar, como si no hubiera nada que hacer.

«…….»

Glenn se quedó mirando esto un momento, y luego se volvió hacia la tetera.

«Un banquete….

Raon se dio la vuelta, con la boca hecha agua.

«No creo que tengamos que ir.

-¡Qué tontería!

Rath le cerró el paso en señal de desaprobación.

-¡El banquete estará lleno de manjares de montaña!

Frunció el ceño, mientras se le caía la baba por la boca.

-Creí que habías dicho que te gustaba la comida de casa.

-Urr….

‘Y a mi madre no le gusta la casa principal.

-¡Uf!

‘Dijiste mi mamá, ¿no vas a pensar en ella?’

-Bueno, eso es….

Ras movió la barbilla como si no tuviera palabras. Sus ojos parpadeaban como un reloj, como si estuviera dividido entre la montaña y su madre.

«Madre, volvamos».

Raon apartó a Rath de sus atribulados pensamientos y se volvió hacia Sylvia.

«Maestro Raon. Lady Sylvia».

Roen se acercó, con dos finos pechos colgados de la cintura.

«Mi señor me ha dado órdenes de que debemos asistir al banquete de esta noche».

«¿Para nosotros?»

«Sí. Debéis venir los dos».

Empujó las dos cajas delante de él, diciendo que no debían quedarse fuera.

Raon y Sylvia se miraron, luego cogieron la caja que se les daba a cada uno.

-¿Qué es esto, helado?

Ras se acercó volando, con la lengua fuera.

«Espera.

Raon apartó a Lars y abrió la caja a Roen. Dentro había algo inesperado.

«Esto es….»