Capítulo 831

-¡En el momento justo! ¡Esa maldita cosa siempre golpea en el momento justo!

Ira sacudió su enrojecida cabeza de un lado a otro, expresando su creciente enfado.

Probablemente sea una coincidencia.

Raon hizo un gesto despectivo con la mano.

-¡Coincidencia, una mierda! ¿Crees que es una coincidencia que lance recompensas en ese momento cada vez? ¡Está claramente burlándose de este rey!

Ira apretó el puño y gritó que estaba más claro que el agua.

-¡Tan pronto como este rey regrese a Devildom, los golpearé a todos hasta casi matarlos!

¿Los has vencido a todos? Entonces…

Cuando Raon estaba a punto de hacerle una pregunta a Ira, Alice se acercó y le tocó el hombro.

“Es una suerte. Pronto podremos volver”.

Alice estalló en su característica risa refrescante, aparentemente emocionada por conocer a Sia.

“Sí. Tuvimos suerte”.

Raon asintió y despidió el mensaje.

“Teniendo en cuenta que fuiste el primero en descubrir el Cristal del Alma, no parece mera suerte”.

Alice agitó la mano, dando a entender que el cielo parecía haber reconocido su deseo de salvar a Sia.

“De acuerdo”.

Rimmer levantó la mano hasta la altura del hombro.

“Desde que llegaste a esta isla, has estado buscando el Cristal del Alma incansablemente. Si no fuera por ti, nadie lo habría encontrado”.

Asintió con la cabeza, indicando que para él era natural buscar.

“Me alivia que podamos dejar esta isla, sin importar quién la encontró”.

Martha dejó escapar un largo suspiro, diciendo que casi se cansaba del mar en un solo día.

“No me importaba”.

Burren sonrió suavemente, diciendo que había un aspecto romántico en buscar el Cristal del Alma mientras se disfrutaba del paisaje.

“A mí también me gustó. El agua era refrescante…”

Runaan asintió y dijo que le gustaba el agua fresca del mar.

“E-Entonces, ¿nos vamos ya? Todavía hay muchas cosas que recoger…”

Los labios de Dorian temblaron cuando mencionó los numerosos suministros que aún tenían que recoger.

“¿De qué tipo de provisiones estás hablando? ¿Qué podría haber para recoger en una isla desierta?”

Kerin frunció el ceño, incapaz de comprender.

“¡Árboles! ¡Rocas! ¡Hierba! ¡Flores! ¡Frutas! Son cosas que no podemos conseguir en Zieghart”.

Dorian resopló, preguntándose por qué Kerin preguntaba cosas tan obvias.

-¡Por eso te pregunto! ¿Por qué necesitamos esas cosas?

“¡Ahora no lo sé, pero estoy seguro de que serán útiles más adelante!”.

Kerin y Dorian se miraron fijamente, sus frentes casi tocándose.

“Esos dos están peleando de nuevo.”

“Me pregunto quién ganará hoy”.

“Dorian puede ganar con una espada, pero no es rival para Kerin en una guerra de palabras.

Los espadachines de la división Viento Ligero rieron entre dientes mientras observaban el intercambio verbal entre Kerin y Dorian. Gracias al hallazgo del Cristal del Alma, los rostros de todos estaban llenos de energía. Todos podían volver de muy buen humor.

-Tía, ¿necesitas algo?

Merlín sonrió alegremente mientras masajeaba los hombros de Alicia.

“Ah, no. ¿Quién eres tú para…?”

La barbilla de Alice tembló, aparentemente incómoda con la máscara de anciana que Merlín llevaba puesta.

“¿Por qué me llamas tía?”

Dejó escapar un suspiro exasperado.

“Te llamo tía porque eres mi tía”.

Merlín ladeó la cabeza y dijo que era como preguntar por qué una manzana se llama manzana.

“¿R-Raon? ¿Qué está pasando aquí?”

Alice se apartó de Merlín, aparentemente nerviosa. El término “tía” era utilizado por una esposa para referirse a la tía de su marido, por lo que parecía genuinamente sorprendida. ¡Uf! Cada vez que Merlín se aferraba a Alice, Raon podía sentir cómo la Lujuria despertaba un intenso deseo desde las profundidades del mar. Estaba verdaderamente enfadada.

“…Ignóralo.”

Raon hizo un gesto con la mano, indicándole a Alice que no prestara atención a las palabras de Merlín.

“Pensar que incluso la tía en la que confiaba acabaría así”.

Viendo que incluso Alice perdía, parecía que no había nadie en Zieghart que pudiera igualar a Merlín.

-¡Como era de esperar de una loca!

Ira asintió con énfasis, como si se lo hubiera esperado.

-¡La locura falsa no puede con la locura verdadera!

“¿Eres feliz?

-No, no es eso…


Raon regresó a su alojamiento en la Isla Sevilla y sacó el mensaje de recompensa que no había revisado bien antes.

[Has logrado una hazaña imposible con una idea ingeniosa].

[Has derrotado a un Guerrero Trascendente.]

[Has consolado a un alma desdichada.]

[Todas las puntuaciones de habilidad aumentan en 60 puntos].

-¿Sesenta? ¿Sesenta puntos de vida?

Los ojos de Ira se abrieron como si estuvieran a punto de salirse.

-¿Es esto posible?

Es posible.

Raon asintió mientras miraba el mensaje que indicaba el aumento de 60 puntos.

“Derrotamos a un Guerrero Trascendente de nivel Gran Maestro y consolamos el alma de Lavera. En todo caso, 60 puntos parecen pocos”.

Mientras decía que era bajo, sintió que un poderoso maná se filtraba por todo su cuerpo.

Aunque no había sentido mucho los aumentos ordinarios de puntos a medida que mejoraban sus habilidades generales, el repentino aumento de 60 puntos revivió la euforia del crecimiento de su cuerpo y su alma.

-Pero aún así, esto es un poco…

Incluso en Devildom, un luchador de nivel Gran Maestro probablemente no haya atrapado antes a un Guerrero Trascendente’.

-…Ha habido.

Ira dudó un momento antes de negar con la cabeza.

“¿Los ha habido?

-Por supuesto, las circunstancias eran un poco diferentes, ¡pero no eres el único con talento en este mundo!

Sacudió la cabeza, diciéndole a Raon que no fuera tan egocéntrico.

¿Quién era? ¿El Rey Demonio?

-¡No necesitas saberlo!

Ira arrugó la nariz, aparentemente poco dispuesto a divulgar información.

“Mmm…

Raon chasqueó los labios. Tenía curiosidad por saber quién podía ser, pero pensó que no tendría sentido seguir preguntando, así que consultó el siguiente mensaje.

[Se ha creado un nuevo rasgo, ].

[El rango del rasgo ha aumentado].

[El rango del rasgo ha aumentado].

La segunda serie de mensajes se refería a los rasgos.

Se creó un nuevo rasgo, , y los rangos de Percepción Flor de Nieve y Armadura Mágica Flor de Nieve, que había utilizado para resistir los ataques del Segundo Apóstol, habían aumentado.

-¡Grrr! ¡Dan tanto! ¡Tanto, maldita sea!

Ignorando las airadas palabras de Ira, Raon comprobó la habilidad Ocultación Espiritual. Reduce la sobrecarga del dantian superior y el consumo de aura al usar Control de Espada.

“Eso es bueno, ¿no?”

El rasgo recién creado era una habilidad que permitía un uso más eficiente del control de la espada. Aunque puede que no tenga mucho efecto ahora, sin duda sería de gran ayuda a medida que aumentara su rango.

-¡Nooooo!

Ira soltó un grito al ver la habilidad de Ocultación Espiritual.

-Si te siguen mimando así cada vez, ¿de qué se supone que voy a vivir? ¡Malditos bastardos!

‘Para que el Rey Demonio esté tan molesto por algo así…’

-¿Solo? ¿Solo? ¡Incluso la casa más rica del continente se arruinaría en menos de un año si le robaran todos los días! ¡Tú, mercader de bienes robados!

Agitó los brazos y preguntó cómo se podía soportar que te robaran todos los días.

-¡Maldita sea! Debería haber caído desde el principio…

Ira bajó la cabeza y dijo que había sido el mayor error de su vida demoníaca.

“Si hubieras vuelto entonces, no habrías probado el helado de perla en tu vida. ¿Estaría bien?”

-Mmm…

Los redondos hombros de Ira temblaron ligeramente.

‘Además, cuando volvamos y despertemos a mi hermana, tendrás esa montaña de helado que se te ha antojado y se servirá un banquete, ¿no?’.

-Slurp…

Se oyó el sonido de Ira tragando saliva.

-¿La abrirán enseguida?

Levantó ligeramente la cabeza. La expresión de decepción por haber perdido su poder había desaparecido, sustituida por un destello de expectación por el helado y la comida.

-Por supuesto. Aunque no lo abra yo, lo hará mi abuelo o mi madre.

-¡Ejem! ¡Entonces este magnánimo rey entenderá! Sin embargo, como dijiste, un gran banquete… ¡Aaaargh!

Cuando Ira estaba a punto de exigir los preparativos necesarios, se desplomó de repente con un grito al ver una corriente de aire rosado. A juzgar por sus ojos en blanco, parecía haberse desmayado.

“¿Lujuria?”

Raon soltó un grito ahogado al ver la corriente de aire rosado. Al ver reaccionar el poder de Lujuria que residía en su alma, sin duda era Lujuria.

“¡Ladra!”

El espacio junto a Lujuria se abrió y apareció Merlín. Parecía que habían estado juntos desde el principio.

“¿Por qué me habéis seguido hasta aquí?”

Raon asintió con la mayor tranquilidad posible, dada la presencia de Lujuria.

-Ninguno de ustedes debería estar aquí, ¿verdad?

Merlín había dejado Zieghart diciendo que reuniría información, y Lujuria había prometido volver a Devildom y esperar a Ira. Raon no entendía por qué esos dos habían llegado hasta allí.

“Yo también pensaba irme tranquilamente, pero acabé haciendo una apuesta con ella”.

Merlín se rió y le dio un codazo a Lujuria.

“¿Una apuesta? ¿Qué tipo de apuesta?”

“Era una apuesta sobre quién podía seguirte más silenciosamente”.

Merlín se señaló a sí misma con orgullo.

“¡Por supuesto que gané! ¡Gracias por encontrarla primero!”

Ladeó ligeramente la cabeza con una expresión que decía: “Lo he hecho bien, ¿verdad?”.

“Ugh, me acerqué demasiado porque quería verte la cara…”

Lujuria olfateó la corriente de aire rosado, aparentemente frustrada por su pérdida. A medida que el aura de Lujuria florecía, el deseo de abrazarla se apoderó del corazón de Raon. Al mismo tiempo, utilizó la ira de Ira y el Anillo de Fuego para hacer retroceder el poder de Lujuria que ésta había evocado de forma natural.

“Jaja…”

Raon dejó escapar un largo suspiro después de calmar su mente.

“¿Esas miradas ocasionales que sentí en Zieghart también eran de ustedes dos?”

-¡Así es, fuimos nosotros!

Merlín sonrió y dijo que había estado observando desde lejos.

-Sí. Te vi en ese estado…

Lujuria asintió, diciendo que había estado disolviendo su alma en la atmósfera.

“Ah…”

Raon se agarró la cabeza palpitante.

Me estoy volviendo loco. De verdad…

Le están contando su concurso de acoso directamente a la cara, mientras el ganador se ríe y el perdedor llora. No puede entender la situación. De hecho, no le extrañaría detenerlos a los dos y meterlos en la cárcel. Pero si realmente hiciera eso, esos dos probablemente lo disfrutarían.

“Me duele tanto la cabeza ahora mismo que no sé cómo explicar esto…”.

Raon dejó escapar un largo suspiro mientras miraba a Merlín y a Lujuria a su vez.

“¿Me estás alabando? Sí, ¡alabadme!”

Merlín abrió los brazos, exigiendo un premio para el ganador.

“Hnng…”

Al contrario, Lujuria estaba llorando. Parecía realmente disgustada por haber perdido el concurso de acoso.

“¡En el acoso no hay ganadores ni perdedores! Sois criminales!”

Raon finalmente no pudo contenerse y gritó.

-¡Tú! ¿No dijiste que ibas a volver? ¿No vas a cumplir tu promesa?

“He perdido…”

Lujuria estaba sumida en la desesperación por haber perdido ante Merlín, sin escuchar siquiera las palabras de Raon.

-¡Y decías que necesitabas reunir información! ¡Si ibas a ser así, podrías haberte quedado en Zieghart!

“¡Dame un premio! Lo que sea”.

Merlín siguió intentando abrazar a Raon, insistiendo en que el ganador debía recibir un premio.

-Urgh, ¿qué está pasando…?

Ira se levantó lentamente, como si recobrara el conocimiento.

-Ira, estás despierto.

Raon se arrodilló para apoyar a Ira.

‘¡Dicen que nos han estado siguiendo y que están haciendo una competición de acoso! Esas miradas que sentíamos por detrás eran de esos dos’.

Raon le contó a Ira sobre la competencia de acecho entre Merlin y Lujuria.

-…

Ira miró a Merlín y Lujuria con ojos tranquilos. Al contrario que de costumbre, tenía un aura seria. Parecía realmente enfadado.

-¡Sí, Ira! Deberías decir algo…

Justo cuando Raon estaba a punto de dar un paso atrás, confiando en Ira.

-¡Sólo quiero morir!

gritó Ira y golpeó el suelo con la frente. ¡Bam! Quizá debido a la voluntad de su cuerpo espiritual, se desplomó con los ojos vidriosos.

“¡Ira!

-Ahora puedo estar en paz…

Ira soltó una débil carcajada mientras bajaba la cabeza, cayendo de nuevo en la inconsciencia.

“¡Ahora puedo ser el único que te acosa! ¡Yo soy el verdadero acosador!”

“Pensar que yo, que seguí a Ira durante miles de años, perdería…”

“…”

Después de mirar a Merlín riendo y a Lujuria llorando, Raon sacó la espada Impulso Celestial de su vaina.

“Ya no sé qué hacer”.

Raon levantó la espada Impulso Celestial hacia su propia frente y se golpeó a sí mismo, siguiendo el ejemplo de Ira.


Al día siguiente, Raon se despertó y abandonó la isla Sevilla con la división Viento Ligero, con la inquietud de la desaparición de Merlín y Lujuria. De pie en la cubierta, mirando las olas rompientes, recordó cómo el día anterior, en el mundo mental de Lavera, el bulto de la desesperación se había infiltrado en sus pies.

-No pasará nada, ¿verdad?

Aunque se sentía un poco incómodo, chasqueó los labios, pensando que no habría ningún problema ya que la energía había sido purificada una vez. Cuando la isla desapareció y las gaviotas disminuyeron, oyó pasos detrás de él. Al darse la vuelta, vio a Rimmer de pie con la mano levantada.

“¿En qué estás pensando tan profundamente?”

Rimmer rió entre dientes, colocando las manos entrelazadas detrás de la cabeza.

“No mucho”.

Raon sacudió la cabeza y dijo que sólo estaba mirando el mar.

“¿Es así? Pero, ¿por qué pareces tan preocupado? ¿Hay algún problema con el Cristal del Alma?”

Rimmer entrecerró los ojos y se dio cuenta de que Raon no tenía buen aspecto.

-Ah, no tiene nada que ver con eso.

Raon sacudió la cabeza. Estaba ansioso sólo porque no sabía de dónde podrían estar siguiéndolo Merlín y Lujuria, no por ninguna preocupación por el Cristal del Alma.

“Eso está bien entonces.”

Rimmer soltó una risita y apoyó los brazos en la barandilla. Contempló las olas rompiendo durante un rato antes de hablar.

“Por fin puedes despertar a tu hermana. Debes estar feliz”.

“Sí, lo estoy deseando. Sin embargo…”

Raon asintió con calma.

“Estoy aún más contento de poder aliviar las preocupaciones de mi madre, mi padre y mis dos abuelos”.

Glenn, Rector, Sylvia y Edgar habían estado buscando la forma de salvar a Sia día y noche, visitando constantemente su habitación en el hospital. Poder aliviar las preocupaciones de esas cuatro personas le hacía tan feliz como despertar a Sia.

“Cuanto más veo, más me sorprendo”.

Rimmer dirigió su mirada hacia Raon.

“¿Eh? ¿Qué…?”

“Es sorprendente que tú, que solías dejar de lado las relaciones, hayas llegado a apreciar tanto a la familia. No hace mucho, ni siquiera podías llamar ‘tía’ a Alice”.

Sonrió y dijo que le gustaba el cambio en Raon.

“Gracias a mi familia, me di cuenta de que no tengo que desconfiar tanto de la gente”.

“Parece que Sylvia te enseñó eso. Es terca como siempre”.

“Aunque sin duda mi madre me enseñó mucho, la gente del anexo no es mi única familia”.

Raon negó con la cabeza mientras miraba a Rimmer.

“¿Hmm?”

“La división Viento Ligero también es mi familia. Por supuesto, eso te incluye a ti, Vice Líder…”

No fue sólo Sylvia quien hizo de él lo que era ahora, alguien que apreciaba las relaciones. También fue gracias a Rimmer y a los espadachines de la división Viento Ligero. Si todos no hubieran conectado con él, seguiría solo, pensando sólo en la venganza.

“¡Aaaaargh!”

Rimmer sacudió la cabeza enérgicamente, con los brazos temblorosos.

“¡¿No ves lo vergonzoso que es eso?! ¡Me dan ganas de acurrucarme!”

“Ah, no. Eso es…”

Los labios de Raon temblaron mientras su rostro se sonrojaba.

“Estoy bromeando.”

Rimmer se rió, golpeando ligeramente la cabeza de Raon.

“Bueno, gracias por considerarme parte de la familia. Aún así, es embarazoso que siempre parezcas estar mirando a alguien”.

A pesar de sus palabras, tenía una sonrisa alegre que sugería que estaba contento.

“Y yo siento lo mismo”.

Rimmer asintió y giró lentamente su cuerpo.

“Tú y la división Viento Ligero sois tan valiosos para mí como Siyana. Aunque no tanto como el juego, por supuesto”.

Abandonó la cubierta después de soltar ese comentario juguetón al final.

-¿También está loco?

Ira ladeó la cabeza, aparentemente sorprendido.

“Siempre ha sido así”.

De vez en cuando, Rimmer mostraba un lado serio bajo su apariencia ligera y frívola. Era alguien a quien era imposible odiar.

“Por eso la división Viento Ligero permanece unida”.

Raon se volvió para mirar las olas, luciendo una sonrisa similar a la de Rimmer.


Salvo un encuentro con un pequeño grupo de piratas, el Azure Wind pudo regresar a su puerto original sin incidentes.

“¡Tomemos la puerta dimensional y volvamos a casa de inmediato! ¡Leaine pagará por esto!”

Alice hizo un gesto enérgico nada más bajar de la nave.

“¿Yo? ¿Por qué debería…?”

Lawaine parpadeó, aparentemente incapaz de comprender.

“¡Por tu culpa, perdimos el tiempo buscando esas inútiles piedras pentagonales!”.

Alice pateó el trasero de Lawaine, frunciendo el ceño.

“¡Aaaargh!”

Lawaine cayó al suelo y recibió el golpe antes de que pudiera defenderse.

“¿Cómo iba a saber que resultaría así…?”

“Si no lo sabías, paga”.

Alice puso la mano en la cabeza de Lawaine, que estaba de pie con una pierna doblada, una pose típica de gángster.

“O-Okay…”

Lawaine le dio la espalda mientras sollozaba. Sólo Raon pudo verle maldiciendo en silencio a Alice.

“Yo pagaré, así que no te preocupes”.

Mientras Raon se reía y se movía para ayudar a Lawaine a levantarse…

“¡Señorita Alice!”

Un hombre de mediana edad, bajito y encorvado, se precipitó hacia Alicia en la cubierta del Viento Azul.

¡Hemos encontrado un rastro real del joven maestro!