Capítulo 88

El ambiente en el Palacio de la Verdad Marcial, donde residía Balder Zieghart, el cuarto hijo de Glenn Zieghart, era tan frío como el océano del norte.

La razón era simple.

El hijo de Balder Zieghart, Raden Zieghart, había regresado recientemente a la casa. Desde entonces estaba de mal humor.

¡Slam!

Raden Zieghart apretó los dientes y golpeó la pared.

«¡Maldita sea!».

Maldijo frustrado.

Había regresado después de destruir una de las ramas de la Religión de la Sangre Blanca, pero su nombre no se alababa en ninguna parte. Era como si su logro se hubiera olvidado por completo.

Y ese tipo era la razón de todo eso. El imbécil que vivía en el edificio anexo, Raon Zieghart, cuyo nombre se estaba extendiendo por toda la casa.

En el salón de banquetes, en el campo de entrenamiento e incluso en la cafetería, todo giraba en torno a Raon. ¡Raon! Raon Zieghart, que había matado al Demonio de Guerra Verde, era de lo único que hablaba la gente.

«¡Esa pequeña mosca!».

No podía controlar su ira. Un pequeño bicho al que nunca había prestado atención estaba eclipsando sus logros.

Raden Zieghart salió de su habitación, con una expresión de irritación distorsionada en el rostro.

—¿Vas a salir?

El mayordomo, de pie frente a la puerta, hizo una reverencia y preguntó.

—¿Qué más crees que estoy haciendo?

Raden cerró la puerta de un portazo y frunció el ceño.

—Haré los preparativos. Por favor, dime tu destino…

—Voy al edificio anexo.

—¿Perdón? ¿Por qué vas allí tan de repente?

Los ojos del mayordomo se abrieron como platos al oír que iba al edificio anexo.

—Voy a ver qué tal está el tipo que pesa más que mi nombre.

Los ojos anaranjados de Raden brillaron intensamente.


Mientras cuidaba el jardín, Judiel no dejaba de mirar a la derecha, donde Sylvia estaba podando un árbol personalmente.

«Este es un lugar realmente extraño…»

No les faltaban sirvientas, pero Sylvia a menudo hacía el trabajo de jardinería ella sola a pesar de ser la dueña del edificio anexo.

«Y Sylvia no es la única extraña».

A pesar de ocultar sus expresiones, podía verlo en los ojos de las sirvientas que trabajaban en otros lugares. Por lo general, trabajaban de mala gana para poder vivir, pero el edificio anexo era diferente.

Todos confiaban sinceramente los unos en los otros mientras realizaban sus tareas con alegría, y consideraban a Raon como su hijo o su hermano pequeño.

Judiel tenía muchas experiencias trabajando en diferentes lugares como espía, y el edificio anexo era un lugar peculiar y misterioso entre todos ellos.

«Haa».

Judiel suspiró, mirando el edificio anexo.

«Sin embargo, él es la persona más especial».

Todavía no podía olvidar el día en que conoció al monstruo que vivía en el edificio anexo, cuando vio el verdadero rostro de Raon Zieghart. Todavía tenía pesadillas sobre esa noche al menos una vez a la semana.

«Haa…»

Un aliento frío salió de su boca.

«¿Cómo puede existir un hombre así?»

Raon todavía estaba en su adolescencia. Estaba en una edad en la que debería comportarse como un niño mimado y quejarse de la comida, pero sus ojos parecían querer matar a todo el mundo.

Recordar los ojos rojos flotando en el lago todavía le ponía la piel de gallina.

«Pero…»

La forma en que Raon se comportaba era diferente de la impresión que tenía de él. Se comportaba como un chico tímido con la gente del edificio anexo, y trataba a todas las criadas como si fueran de su familia.

Y ella no era una excepción.

Excepto cuando le preguntó por el Palacio Marcial Central o Karoon, la trató igual que a las otras criadas del edificio anexo. Incluso la ayudó a salir de su apuro recientemente cuando le ordenaron que regresara porque la consideraban inútil.

Judiel incluso se preguntaba a veces si realmente era una agente doble y si realmente tenía un gusano de la ira dentro de su cuerpo.

«Es un hombre tan bueno…»

Sentía que él estaba en un nivel completamente diferente como persona cuando se comparaba con él. Ella era solo un ser humano promedio. Sin embargo, no se atrevía a traicionarlo o desafiarlo porque le tenía demasiado miedo.

«Uf… ¿Hmm?»

Mientras Judiel suspiró en silencio y estaba a punto de ocuparse del césped, un zapato negro entró en su vista.

Al levantar la cabeza, vio a un hombre de mediana edad con el pelo bien peinado hacia atrás.

«Este hombre es…»

Lo había visto antes en el registro de Zieghart. Era Merkin, el mayordomo a cargo de Raden Zieghart, perteneciente al Palacio de la Verdadera Marcial.

«Me llamo Merkin, mayordomo del Palacio de la Verdadera Marcial».

No se estaba inclinando ante Judiel, sino ante Sylvia, que estaba detrás de ella.

—¿En qué puedo ayudarle?

Sylvia dio un paso adelante y dejó a un lado las tijeras de podar que sostenía.

—Ayer enviamos una carta. He venido a ver si está listo.

—¿Carta? ¿De qué carta habla?

—Debe de haber recibido una carta en la que se le informaba de que Sir Raden Zieghart quería visitar el edificio anexo.

—No he recibido nada de eso.

Sylvia frunció el ceño y agitó la mano.

—Estoy segura de que oí que se la dieron a las criadas del edificio anexo.

El mayordomo de Raden, Merkin, ladeó la cabeza. Parecía nervioso, pero sus ojos estaban tranquilos. Judiel estaba segura de que estaba mintiendo.

—Mmm…

Sylvia se dio la vuelta para mirar a las criadas. Naturalmente, nadie sabía nada de la carta.

—¿Cuándo viene?

—Llega dentro de treinta minutos.

—¿Treinta minutos?

Helen, que estaba de pie detrás de Sylvia, abrió mucho los ojos y se acercó a ellas.

—¿Cómo se supone que vamos a prepararnos en tan poco tiempo?

—Enviamos la carta ayer.

El mayordomo de Raden, Merkin, sonrió como si se estuviera burlando de Sylvia.

—No hemos recibido tal carta…

—Aunque no la hayan recibido, nuestro joven amo no es muy considerado con esas cosas. Será mejor que se preparen lo más rápido posible.

La expresión de Merkin era completamente relajada. Parecía que les estaba preguntando qué podían hacer cuando eran meros colaterales.

Un miembro de la línea directa que estaba calificado como espadachín tenía el mismo rango que un líder de escuadrón de la brigada. Parecía imposible negarse, ya que fingían haber enviado una carta de antemano.

Tsk.

Judiel chasqueó la lengua en silencio, mirando a Merkin. La razón por la que Raden estaba actuando de esa manera tan sucia estaba clara como el agua.

Raden Zieghart había regresado recientemente con el logro de destruir una rama de la Religión de la Sangre Blanca, pero casi había sido olvidado debido a las grandes hazañas de Raon. Era obvio que estaba de visita para desahogar su ira.

«Hombres patéticos».

El cuarto hijo de Glenn, Balder Zieghart, y sus hijos tenían personalidades violentas.

Karoon y los espadachines del Palacio Marcial Central también eran violentos, pero no eran tan tontos como para actuar en público.

Sin embargo, el Palacio Marcial Verdadero era diferente. Buscaban pelea y no dudaban en cruzar las líneas que no debían. No eran diferentes de los toros que embisten contra una tela roja.

«Esto va a ser molesto».

Incluso entre los hijos de Balder, Raden era famoso por su negligencia. No iba a escuchar a Sylvia solo porque fuera su tía, así que la situación estaba destinada a complicarse.

«Además…»

Raon estaba en ese momento en el edificio anexo. Si Raden llegaba a hacerle daño a Sylvia o a las criadas, el asunto iba a empeorar.

«Helen, no se puede evitar en este momento. Haz los preparativos y dile a Raon que no salga».

Sylvia no vaciló a pesar de escuchar que solo tenía treinta minutos. Dejó de cuidar el jardín y dio sus órdenes mientras desempolvaba su ropa.

Teniendo en cuenta que mencionó el nombre de Raon, parecía ser consciente de la razón por la que Raden Zieghart los estaba visitando.

«… Entendido».

Helen se mordió el labio y caminó hacia el edificio anexo. Cuando Judiel estaba a punto de seguirla junto con las otras criadas, se oyeron pasos detrás de ella.

Lentamente giró la cabeza.



Un elegante hombre rubio vestido con un uniforme de gala se dirigía hacia ellas. Tenía los hombros estrechos, un cuerpo bastante delgado y un rostro y una nariz alargados. Parecía exactamente un matón de callejón por la forma en que caminaba con las manos en los bolsillos, arrastrando los zapatos.

«Ya está aquí…»

Judiel tragó saliva. El tipo que parecía un matón era Raden Zieghart. En lugar de los treinta minutos que había mencionado Merkin, ya había llegado al edificio anexo antes de que hubieran pasado cinco minutos.

«¡Oh, no! El joven amo ha llegado antes de lo que pensaba».

Merkin guiñó un ojo con una sonrisa desagradable. Como dice el refrán, de tal maestro, tal mayordomo.

¡Escupió!

Raden Zieghart escupió en una flor del jardín y se puso delante de Sylvia.

—¿Debo llamarla tía?

—Joven amo, Lady Sylvia está en el último escalón de la jerarquía colateral. No es necesario que la llame así.

—Ah, es verdad. No es necesario.

Raden se rió entre dientes y golpeó la espada con la cintura.

—Está sucio, aunque ayer te dije que iba a visitarte. Supongo que no se puede evitar, ya que aquí vive gente sin valor.

Pisoteó las flores del jardín que Sylvia y las criadas habían cuidado con sus zapatos embarrados. Luego escupió en el camino del centro. Parecía que era su costumbre.

«Lo siento. Estamos limpiando ahora mismo».

Sylvia sonrió a su sobrino, que había alcanzado un nivel diferente de grosería. Ella simplemente estaba mirando a Raden.

«Hmph».

Raden frunció el ceño disgustado y volvió a escupir al suelo. Se acercó mientras pateaba las flores del lado derecho.

«¿Me estás diciendo que camine por este camino sucio?».

Frunció el ceño y escupió en la tierra que cubría el camino.

—Oye, límpialo ahora mismo.

—Está bien. Por favor, espera un momento.

Sin dejar de sonreír, Sylvia se inclinó hacia delante para limpiar personalmente la tierra.

—Tú…

—Mmm…

Tanto Raden como su mayordomo Merkin se quedaron con los ojos muy abiertos al verla. Parecía que no esperaban que ella soportara tal provocación.

«¿Era ella más asombrosa de lo que pensaba…?»

Judiel entrecerró los ojos. Incluso Judiel estaba enfadada a pesar de ser una espía que solo había llegado al edificio anexo recientemente, pero Sylvia lo estaba soportando con una sonrisa. Judiel la admiraba, dándose cuenta de que Sylvia era la definición de mano de hierro en guante de terciopelo.

Las criadas que estaban ayudando a Sylvia a limpiar la suciedad tenían expresiones tranquilas, pero no podían ocultar cómo les temblaban las manos de ira.

La razón por la que todas se estaban conteniendo era por el bien de Raon. Estaban soportando la provocación de Raden porque no querían que Raon causara problemas con Raden.

«Ja, ¿cuánto tiempo tengo que esperar?»

Raden Zieghart frunció el ceño y escupió una vez más en el suelo que Sylvia estaba limpiando. La saliva le corría por la mano.

«¡Joven amo!»

Helen, que se dirigía al edificio anexo, regresó al presenciar esa escena. Sus ojos negros estaban nublados por la ira.

«¡Eso es demasiado! ¡Incluso si eres miembro de la línea directa, el edificio principal no te permitirá buscar pelea así a plena luz del día!»

Como Helen había estado con Sylvia desde que nació, su cabeza no estaba llena de razón, sino de emociones provenientes de los largos años que habían pasado juntas.

—¡H-Helen!

—Ajá.

Raden empujó a Sylvia, que intentaba bloquearle el paso, y se colocó frente a Helen.

—Tienes razón. Esto va a ser problemático.

Raden extendió la mano hacia Helen. Le dio una bofetada en la mejilla con una sonrisa.

¡Bofetada!

No parecía que estuviera usando mucha fuerza, pero Helen fue empujada hacia atrás hasta que golpeó un árbol.

—¡Snif!

Helen temblaba, agarrándose la mejilla.

—Pero soy miembro de la línea directa de esta casa, lo que significa que soy el amo. Incluso si hago algo como esto, o incluso si te mato, lo único que me espera es dos días de prueba en mi habitación.

La presión de Raden aumentó exponencialmente. Un escalofrío recorrió la espalda de Judiel, como si estuviera mirando a una bestia a punto de devorarla.

«¡Para!»

Cuando estaba a punto de pisotear a Helen, Sylvia y las criadas intervinieron para detenerlo.

«¡Ay!»

Judiel se mordió el labio y se pegó a Sylvia. Planeaba empujarse contra ella para recibir el golpe en su lugar si eso sucedía.

«No deberías decir basta, sino «por favor, para»».

«Ugh…»

Sylvia apretó los dientes. No retrocedió, enfrentándose a la violenta presión de Raden.

Apretón.

Judiel apretó los puños. Estaba enfadada a pesar de ser una espía. Fue cuando estaba pensando en una forma de detener a ese rufián cuando lo oyó.

«Ah…»

Una intención asesina que le puso los pelos de punta estalló desde el edificio anexo. Sabía quién era, pero tenía demasiado miedo para mirar atrás.

«Ah, por fin ha salido el tipo que estaba buscando».

Raon escupió al suelo y sonrió.

«Uf…»

Judiel giró la cabeza a regañadientes. El hombre con llamas carmesí en los ojos rojos era Raon, tal y como había esperado. Caminaba hacia ellos con el rostro inexpresivo.

Presión amenazante.

No pudo evitar tragar saliva.

«Su intención asesina no es débil…»

La presión de Raon era tenue. Sin embargo, no era porque le faltara energía. Era porque había concentrado toda su intención asesina, lo que daba como resultado una pequeña presión.

«Raon Zieghart. Quería ver ese gran rostro».

Fuera consciente de ello o no, Raden sonrió y apartó a Sylvia y a las criadas que estaban delante de él.

«…»

La expresión de Raon era serena. Caminó lentamente hacia él, con la boca tan firmemente cerrada como la de una muñeca.

Clank.

Desenvainó su espada cuando estaba a menos de diez pasos de Raden. Un sonido claro resonó a pesar de la situación.

«Oh, ¿vas a blandir esa cosa aterradora contra mí? ¿Aunque sea miembro de la línea directa?».

Raden esbozó una sonrisa pícara, creyendo que Raon sería incapaz de blandir su espada.

«Línea directa».

Raon detuvo sus pasos y frunció el ceño.

«¡Jajaja!».

Pensando que sus palabras eran efectivas, Raden estalló en carcajadas y caminó hacia Raon.

«Soy Raden Zieghart, el hijo del maestro del Palacio de la Verdadera Marcial, Balder Zieghart…»

«¿Y qué?»

La espada de Raon se abalanzó sobre Raden como un rayo rojo.