Capítulo 90

Raon regresó a su habitación después de terminar de limpiar el jardín y de cuidar de Sylvia, Helen y todas las criadas.

Toc, toc.

Una vez que terminó de cambiarse la ropa sucia, se oyó un golpecito.

«Pasa».

Judiel abrió la puerta y entró, luego inclinó la cabeza.

«Explica la situación».

«Sí. Mientras cuidábamos el jardín con mi señora, el mayordomo de Raden Zieghart, Merkin, nos visitó. Dijo que había enviado una carta diciendo que nos visitarían hoy y nos preguntó sobre los preparativos…».

Informó de lo sucedido sin omitir ni un solo detalle, desde Merkin hasta Raden.

«… Y Sir Raon llegó cuando Sir Raden estaba a punto de pisotear a Madame Helen».

Judiel hizo una reverencia al terminar de hablar.

—Ya veo.

Raon asintió. Su descripción no era muy diferente de lo que esperaba.

—Por cierto, Sir Raon.

Judiel levantó la cabeza y llamó a Raon por su nombre.

—¿Qué pasa?

—Es un poco incómodo para mí decir esto, pero Sir Raon no debería haberse entrometido hoy. Raden y su padre, Balder Zieghart, son personas que no tienen en cuenta las consecuencias».

Su expresión era tan rígida como la corteza de un árbol.

«Estoy seguro de que van a atacar el edificio anexo y a Sir Raon utilizando varios métodos. Aunque Raden nos ofendió primero, ellos son miembros de la línea directa y nosotros somos colaterales. Es perfectamente obvio de qué lado va a estar la casa.

«…»

Raon no abrió la boca y observó a Judiel hasta que terminó de hablar.

—Si crees que me estoy pasando de la raya…

—No lo creo.

Raon sacudió la cabeza.

—Te estoy agradecido.

—¿Perdón?

—Intentaste recibir la patada de Raden en lugar de Helen y mi madre.

Judiel estaba pegada a Sylvia y Helen cuando Raden levantó el pie y le dio un empujón.

Intentaba que le dieran una patada en lugar de a las demás. Ni la propia Judiel pensaba que haría eso.

«No fue intencionado…»

Judiel se sonrojó y bajó la cabeza. Perder ante el afecto como espía era algo tan ridículo.

«Pero…»

Las personas del edificio anexo eran las únicas que la habían tratado como a un ser humano, a pesar de ser el lugar más pequeño y perseguido de Zieghart. No podía evitar sentir afecto por ellos, aunque todavía tenía miedo de Raon.

«Tienes razón. Habría sido mejor no ceder a su provocación, pero ya ha pasado. Tengo mis planes contra él, así que no te preocupes».

«… Entendido».

Como Raon dijo que no tenía que preocuparse, sintió que su malestar estomacal se había aliviado por completo.

Así de mucha confianza le llenaba su voz. Sin embargo, todavía estaba preocupada por algo.

«Esto es problemático».

Parecía que le gustaban más los residentes del edificio anexo de lo que pensaba.

«¿Puedo hacer algo?»

«Recopilar información sobre Raden y Balder. Cosas como sus personalidades y sus logros hasta ahora».

«Entendido».

Inclinó la cabeza y salió de la habitación.

«Hmm».

Raon se lamió los labios, mirando la puerta cerrada.

«Eso fue inesperado».

Las emociones de Judiel hacia Raon eran de miedo y duda, pero le gustaba la gente del edificio anexo. Parecía que ni ella misma estaba segura de sus emociones.

Parecía que podría obtener fácilmente su sinceridad si seguía cuidando de ella en el edificio anexo.

Sin embargo, se sentía un poco culpable por seguir mintiéndole después de verla intentar proteger a Sylvia y Helen.

«Pero eso no importa ahora mismo».

Raon levantó el puño cerrado. En realidad, no tenía pensado enfrentarse a Raden al principio.

Como ya esperaba que sucediera, había planeado comprender primero la situación y luego aplastarlo con palabras.

Sin embargo, su mente se quedó en blanco cuando Sylvia y Helen estaban a punto de ser golpeadas, y la cara de ese bastardo fue lo único que entró en su vista.

«Ira…»

Eso era.

No pudo controlar su emoción, hirviendo con una ira insoportable.

Lo curioso fue que se mantuvo más tranquilo que nunca en cuanto a la pelea. Era una emoción misteriosa en varios sentidos.

«Una extraña mezcla de ira y razón».

Lo sabes muy bien.

La ira estalló del brazalete con una voz excitada.

«¿Fue eso cosa tuya, después de todo?».

¿De qué estás hablando?

—Me refiero a cuando no pude controlar mi ira.

No, no. Eso fue culpa tuya.

La ira sonrió desde el interior de la fría llama.

—¿Qué?

Fue el efecto de la ira que has aceptado antes.

—Pero normalmente soy…

¿Sueles enloquecer de ira?

—Por supuesto que no.

Lo mismo ocurre con las emociones del Rey de la Esencia. Suele estar tranquilo, pero te atravesará y tratará de controlarte en el momento en que te enfades.

«Maldita sea…»

Raon se mordió el labio. El trato con ese autoproclamado rey era más peligroso de lo que pensaba. Decidió no volver a aceptar su emoción.

¿Crees que es posible?

La ira sonrió, dándose cuenta de su pensamiento.

Los humanos son débiles en varios aspectos. Y lo mismo ocurre contigo, a quien el Rey de la Esencia considera algo especial.

«¿Qué intentas decir?».

No vas a hacer ninguna petición a pesar de tener a un dios que puede concederte tu deseo justo a tu lado, ¿eh? Qué risible. Vas a pedirle al Rey de la Esencia un intercambio, ya sea por tu propio bien o por el de los demás, y al final…

Sonrió sin terminar su frase, pero Raon pudo adivinarla.

«Nunca te entregaré mi cuerpo».

El Rey de la Esencia ya puede ver el futuro en el que ofreces tu cuerpo por voluntad propia. Ya es demasiado tarde.

«Haa…»

Raon exhaló y usó el «Anillo de fuego». La sensación de agua refrescante corriendo por sus venas le despejó la mente.

Era más peligroso emocionarse que enfrentarse a los ataques de Ira. Tenía que mantener la calma pase lo que pase.

Hmph.

Raon calmó sus emociones con el Anillo de Fuego y Ira volvió al brazalete, murmurando que no era divertido.

«El Anillo de Fuego es realmente importante».

Lo que necesitaba para defenderse de Ira no era una espada o una lanza, sino el «Anillo de fuego». Era necesario subir de nivel lo más rápido posible.

Raon cultivó el «Anillo de fuego» durante la noche, y se volvió a oír un sonido de golpes.

«Esta es la información sobre Balder y Raden que pediste».

Cuando Raon abrió la puerta, Judiel le entregó una delgada pila de documentos. Teniendo en cuenta que la tinta aún no estaba seca, parecía que los había escrito personalmente.

—Buen trabajo.

—Sí. Me iré, entonces…

Judiel hizo una reverencia y se fue.

Raon revisó sus documentos de principio a fin de una sola vez.

«Esto es bastante…», exclamó Raon.

El documento se había hecho en el acto, pero estaba bien organizado. Toda la información que necesitaba en ese momento, incluidas las personalidades y temperamentos de Raden y Balder, estaba escrita.

«Eso es bastante útil».

Parecía que podría utilizarla como informante si ya no podía ser una agente doble.

Raon leyó los documentos una y otra vez mientras hacía girar el «Anillo de Fuego».

La noche transcurrió así, y una vez que salió el sol, sonó un tercer golpe en su puerta.

Cuando abrió la puerta, encontró a Sylvia con los ojos vacilantes y al mayordomo de Glenn, Roenn.

—R-Raon.

—Joven amo, por favor, disculpe que venga tan temprano por la mañana.

Roenn hizo una reverencia con una expresión inusualmente fría.

—El jefe de la casa ha convocado al joven amo.

Raon se dirigió a la mansión del señor, dejando atrás a Sylvia, que intentaba seguirlo persistentemente.

—Joven amo.

Roenn se volvió cuando estaba frente a los escalones de la mansión del señor. Sus ojos se llenaron de curiosidad al mirarlo.

—Debes saber la razón por la que el jefe de la casa te ha convocado. ¿No estás ansioso?

—Soy consciente de la razón, naturalmente. Sin embargo, no estoy realmente ansioso.

Raon sacudió la cabeza con ojos serenos.

—Ya veo.

Roenn sonrió levemente y entró en la mansión del señor. Podría haber sido su imaginación, pero parecía satisfecho con su respuesta.

Mientras entraba en la mansión del señor detrás de Roenn, una atmósfera pesada se cernía sobre él. Parecía como si la gravedad se hubiera vuelto el doble de fuerte en ese lugar.

Raon respiraba lentamente, como cuando meditaba. La pesadez que presionaba sus hombros disminuyó ligeramente.

Los espadachines y los sirvientes lo miraban con miradas indescriptibles, pero Raon se erguía orgulloso frente a la sala de audiencias.

—Ellos también están ahí, en lo alto de la casa. ¿Estás listo?

Raon asintió con la cabeza a la pregunta de Roenn.

—Estoy abriendo la puerta.

Hizo una señal con la mirada al guardia y la puerta de la sala de audiencias comenzó a abrirse.

Había tres personas bajo la radiante iluminación de la sala de audiencias.

Glenn Zieghart estaba sentado en el trono de la plataforma, exudando una presión abrumadora. Y los dos hombres de pie debajo de él eran Raden Zieghart y su padre, Balder Zieghart.

A diferencia de Raden, Balder tenía un cuerpo grueso con hombros anchos. Raon no los habría considerado padre e hijo si no supiera sus nombres. Sin embargo, tenía los mismos ojos desagradables que su hijo.

Raden lo miraba fijamente como si quisiera matarlo, y Balder fruncía el ceño como si estuviera mirando a un insecto.

—Saludos, mi señor.

Raon ignoró sus miradas, caminó hacia el centro y se arrodilló.

—Levántate.

—Sí.

Casi se le salieron las piernas al oír su voz gélida, pero apretó los dientes y se puso de pie.

Dio un paso atrás para situarse en la misma línea que Balder y Raden, y luego miró a Glenn.

—He oído que ayer ocurrió un suceso desagradable.

Levantó la barbilla de la mano en la que había estado apoyada y miró a todos con ojos indiferentes.

—¡Mi señor! ¡Se lo explicaré!

Raden dio un paso adelante y se arrodilló.

—Adelante.

—¡Sí!

Al recibir el permiso de Glenn, Raden miró a Raon y sonrió.

—Al regresar a la casa después de mucho tiempo, noté que las noticias sobre Raon estaban por todas partes. Como nunca había hablado con él antes a pesar de haberlo visto unas cuantas veces, envié una carta al edificio anexo de antemano. Fui al edificio anexo en la fecha señalada, pero no habían hecho ningún preparativo. En cambio, su jardín estaba hecho un desastre, como si quisieran deshacerse de su invitado».

Raden arrugó la nariz como si se sintiera realmente mortificado por la experiencia.

«Me sentí amargado y levanté un poco la voz, y las criadas del edificio anexo inmediatamente empezaron a criticar mi comportamiento. Raon apareció cuando las voces empezaron a subir de tono, e inmediatamente me blandió su espada sin decir nada. No fue una distracción ni una amenaza, realmente estaba tratando de matarme. Seguí defendiéndome mientras controlaba mi fuerza, pero su espada estuvo apuntando a mi garganta hasta el final».

La voz de Raden sonaba lo suficientemente realista como para hacer creer a la gente que él era la víctima.

«Raon Zieghart».

Glenn no había cambiado en lo más mínimo, a pesar de escuchar la voz emotiva de Raden. Llamó a Raon con la misma voz de antes.

«Sí».

«¿Es eso cierto?».

«No».

Raon negó con la cabeza con ojos serenos.

«No hay ni una sola verdad de principio a fin. Especialmente la parte sobre él controlando su fuerza, es ridícula. La imagen de él poniéndose rojo para gritarme aún permanece ante mis ojos».

«¡Puaj! ¡Maldito bastardo!»

Raden le agarró del hombro, pero Raon no miró atrás.

«Joven maestro Raden».

Los ojos de Roenn, mientras retrocedía hacia el lado izquierdo, se volvieron tan amenazadores como una espada.

—¿Acaso has olvidado en presencia de quién estás?

—¡Keuh!

Raden tragó saliva y quitó la mano del hombro de Raon.

—Si los testimonios de las dos personas son diferentes, entonces llamaré al testigo que lo vio todo.

Glenn chasqueó el dedo, mirando a Raden y Raon. Una figura negra descendió frente a Raon con un golpe sordo.

—¡Rakael, de la división Espada Celestial, saluda a mi señor!

—Informe de lo que sucedió ayer.

—¡Sí!

El espadachín de la Espada Celestial que se presentó como Rakael era el hombre que había bloqueado la espada de Raon el día anterior. Se puso de pie después de asentir y comenzó a hablar.

«El joven maestro Raden dijo que había enviado una carta de antemano, pero esa carta nunca llegó al edificio anexo. Lady Sylvia estaba cuidando el jardín como siempre junto con sus doncellas…».

Raon entrecerró los ojos. Rakael le estaba diciendo la verdad sin una sola mentira, a pesar de sus expectativas.

—Raden Zieghart.

Glenn frunció el ceño después de escuchar toda la historia de Rakael.

—¡Ah! ¡Sí, sí!

Raden tembló y se golpeó la cabeza contra el suelo.

—Es muy diferente de lo que dijiste.

—Eso es…

—Padre.

Mientras Raden temblaba, incapaz de decir nada, Balder, que hasta entonces solo había estado observando, frunció el ceño y dio un paso adelante.

—Eso no es lo importante ahora mismo. El mayor problema de este incidente es el hecho de que un colateral blandiera su espada contra un miembro de la línea directa. ¡Esto pone en peligro la propia jerarquía de la casa!

—¡Es-es verdad! ¡Intentó matarme con su espada!

Raden asintió con violencia al encontrar una oportunidad.

—Eso es cierto. El ataque de un colateral contra un miembro de la línea directa no es solo una cuestión de malos modales. Sin embargo.

Glenn asintió y se levantó del trono. Su presencia estalló como el estiramiento de un gigante.

—¿Cuál crees que es la diferencia entre la línea directa y la colateral?

—¿Perdón? Eso es…

«Es la responsabilidad. La línea directa de Zieghart tiene que asumir la responsabilidad como verdadero amo de la casa».

Toda la mansión del señor comenzó a temblar por la energía amarilla que emanaba de sus hombros.

«Debes recordar que eres el amo de Zieghart en cada acción y cada palabra que pronuncias. Es lo mismo incluso cuando quieres burlarte o degradar a un colateral. Si esa es tu intención, tienes que pisotearlos a fondo hasta el final. Sin embargo, un colateral amenazó tu vida, y encima era un niño más joven que tú».

«Eso no es cierto. ¡La cabeza de Raon ya se habría separado de su cuerpo si esa fuera mi intención!».

«¡Qué vergüenza! Deberías cerrar la boca si otros te han salvado dos veces seguidas».

«Keuh…».

Frente a la mirada helada de Glenn, que le puso la piel de gallina, Raden apretó los dientes.

«Raon Zieghart».

«Sí».

—Tampoco pareces darte cuenta de tu propia posición. Eres un colateral, lo que significa que debes tener cuidado con tu comportamiento. Blandir tu espada contra un miembro de la línea directa con la calificación de espadachín es lo mismo que un perro que muerde a su dueño. Si recibiste un trato injusto, deberías haber informado al edificio principal en lugar de intentar resolverlo por tu cuenta.

—Pido disculpas.

Raon cerró los ojos y bajó la cabeza.

«Ya que hubo un problema con ambos, voy a castigar a cada uno de ustedes en consecuencia».

«¡Padre! ¡No puede castigarlo así como así! No debería dejarlo vivir. ¡Un día mostrará sus colmillos contra la línea directa! ¡Debe ejecutarlo de inmediato!».

Balder Zieghart dio un paso adelante una vez más. Levantó la voz y señaló a Raon con el dedo.

«Silencio».

«Si pasas por alto este incidente, la estructura entre la línea directa y la colateral se derrumbará y la reputación de la casa será…».

«Balder, te dije que cerrases la boca».

«¡Keuh!».

Ante la voz de Glenn aplastando el espacio, pareció que el enorme cuerpo de Balder se aplastara por un momento.

«Mi señor».

En medio de la atmósfera que le oprimía el corazón, Raon levantó la cabeza para mirar a Glenn. Bajó la cabeza y lo llamó por su nombre.

«¿Qué pasa?»

«Aceptaré cualquier castigo que consideres oportuno. Sin embargo, todavía tengo algo que hacer antes de eso».

«¿Algo que hacer?»

«Sí. Raden Zieghart insultó a mi madre y usó la violencia contra las criadas. Todavía no le he hecho pagar por eso».

—¡Loco bastardo! ¡Lo mismo va para mí! ¡Todavía recuerdo cómo blandías tu espada con esos ojos rojos rabiosos! ¡Definitivamente te cortaré la cabeza!

—Raon Zieghart, Raden Zieghart.

Glenn pronunció los nombres de Raon y Raden con ojos serios. Una presión aplastante emanaba de todo su cuerpo.

—Solo te dije que conocieras tu lugar.

«Esa es la razón».

Raon apretó los dientes y enderezó la espalda.

«El jefe de la casa se refería a este lugar como el terreno del espadachín. Creo que un guerrero debe demostrar su valía con su espada».

La voz decidida de Raon resonó en toda la mansión del señor.

«¡Solicito un duelo de espadas!».