Capítulo 155

[Alcanza el Trono Divino, y reconoce al Dios del Trueno.]

[El juego termina cuando 5 jugadores sobreviven o un jugador alcanza el Trono Divino.]

¡Kururur!

Mientras una pálida luz amarilla descendía del cielo, los focos que iluminaban a los jugadores convergieron hacia el centro.

Y entonces, el trono se reveló lentamente.

Zzzip-

Era un enorme trono divino que superaba por completo la dignidad de los dragones y gigantes vistos antes.

Chispas azules parpadeaban por todo el trono.

‘Ahora creo que sé por qué los avatares de la Constelación están huyendo’.

Desde la distancia, parecía como si chispas azules se arremolinaran alrededor del trono. Pero si te acercabas, te dabas cuenta de que eran gruesos rayos, mucho más grandes que los de cualquier adulto. El poder que contenían era tan formidable que un simple toque de esos rayos probablemente aniquilaría a la mayoría de los seres.

«Cabeza, es imposible. El Dios del Trueno es demasiado fuerte».

[La elección final está siendo dada…]

[El Dios del Trueno… sigue siendo formidable.]

[No puedo hacerlo. Me rindo.]

Al revelarse la Constelación del Trueno, algunos de los quince jugadores restantes abandonaron el juego.

Muchos de los que optaron por abandonar fueron los jugadores de la entidad gigante, tal vez creyendo que no podrían evitar una corriente eléctrica tan poderosa.

«Oh, mira. ¿Sólo quedan diez?»

Y así fue como se redujo a sólo diez jugadores.

El ambiente cambió sutilmente.

«Jeje. ¿Deberíamos ir a por ello? Sólo quedan cinco que morirán antes que yo».

Dijo Karlein, mirando a su alrededor.

Sin siquiera considerar las condiciones para alcanzar el Trono Divino, su meta era estar entre los últimos cinco.

«De acuerdo. ¡Cabeza, si sobrevives, yo también sobreviviré!»

«Sólo tienes que ir.»

«¡No, no! Tengo que protegerte!»

Mientras hablaba, Karlein se cubrió el rostro, oculto en la oscuridad.

«¡Si sientes que vas a morir, ven aquí cuando quieras! Fusionémonos!»

‘Tal vez ser alcanzado por un rayo y morir sería mejor que eso’.

Ignorando la teatralidad de Karlein, Seong Jihan observó sus alrededores.

Lo primero que llamó su atención fue una elfa con una espada larga.

Tenía el mismo aspecto que la elfa que había visto en la zona experimental anterior, pero había una ligera diferencia en el color de su pelo.

Su cabello dorado tenía un mechón en la parte delantera que había cambiado a verde. Miró fijamente a Seong Jihan.

[Cabello verde… Alto Elfo de la Alianza del Árbol del Mundo.]

¿«Alto Elfo»?

[Sí. Un poderoso guerrero directamente bajo la Alianza del Árbol del Mundo. Cuanto más oscuro es el pelo verde, más fuerte es el individuo. Aquellos con el pelo completamente verde poseen un poder equivalente al de las constelaciones.]

«¿No era el Árbol del Mundo una constelación?

[No… el Árbol del Mundo es una presencia tan poderosa que no puede compararse fácilmente con las Constelaciones].

Seong Jihan recordó lo que había sucedido en el área experimental anterior.

El ‘Administrador Verde’ que parecía tener una influencia significativa sobre BattleNet.

¿Podría el Árbol del Mundo ser considerado un administrador de este juego más allá del nivel de Constelación?

Estos tipos son un dolor de cabeza’.

¿Por qué había acabado en la misma liga que ellos?

Seong Jihan suspiró y miró la espada que sostenía el Alto Elfo.

Una espada hecha de las ramas del Árbol del Mundo. Si de alguna manera pudiera robarla aquí, sería una gran ventaja contra el Rey Espada.

Pero por ahora, la supervivencia es lo primero’.

Decidió no tentar a la suerte en este momento.

Decidió no tentarla por el momento.

En ese momento, la Alta Elfa, que había estado estudiando cuidadosamente a Seong Jihan, abrió los labios.

  • He detectado la esencia de la vida. Has tenido éxito en el proyecto. Te proporcionaré ayuda.

Tal vez porque se trataba de una conversación entre jugadores del juego, el idioma de la Gran Elfa se tradujo automáticamente.

‘…¿Qué?’

Al principio, Seong Jihan no entendió lo que decía, pero la mención de la esencia de la vida le hizo recordar algo.

¿Podría estar relacionado con la Semilla de Vida que el Administrador Verde me dio antes?

Un objeto de grado SSS, la Semilla de la Vida. Había dado un aumento residual de +10, y había intentado influenciar a Seong Jihan infundiéndole una extraña energía.

Por supuesto, debido al estado espiritual de Seong Jihan, el intento había fracasado, y más del 90% había sido expulsado, quedando el resto sellado dentro de su cuerpo con fines de investigación.

La Alta Elfa parecía tener algunas ideas equivocadas, y Seong Jihan pensó que ella creía que él estaba bajo su control.

‘Bueno, eso es conveniente. Cuando salga, debería aprovechar el momento oportuno para arrebatarle la espada’.

Seong Jihan asintió levemente hacia el Alto Elfo.

«¡A su servicio!»

Saludó enérgicamente.

«¿Por qué actúa así?»

«Es una larga historia».

«¡Eh, Cabeza! ¡No te acerques a la gente de la Alianza del Árbol del Mundo! ¡Son peores villanos que yo! ¡Si te atrapan, te diseccionarán y te usarán como eterno sujeto de experimentación!»

«Tú también eres todo un villano».

«Jeje. ¡Pero tú y yo estaremos juntos para siempre! ¡Vamos a decapitar reyes juntos!»

Seong Jihan frunció el ceño mientras miraba a la entusiasta Karlein.

«¿Cuánto tiempo va a estar este tipo aquí?

Justo entonces, una luz brillante estalló desde la Constelación. En el espacio poco iluminado, corrientes blancas surcaron el suelo.

«Ah, ya ha empezado. ¡Recuerda, Head! Si alguna vez sientes que vas a morir, ¡llámame por mi nombre! Estaré allí en cualquier momento!»

Al ver esto, Karlein estrechó la mano de Seong Jihan y desapareció rápidamente.

Simultáneamente, un sonido crepitante llenó el aire.

Delante de los 10 jugadores restantes, apareció un enorme camino de rayos.

[Sigue el camino y llega al Trono Divino].

El mapa de la Partida de Promoción TOP 25, el Trono del Rey Dios. El objetivo del juego era simple: seguir el camino y alcanzar el Trono. Sin embargo…

[En el mundo del jugador, se extrae el concepto de ‘Dios del Trueno’.]

[Evaluación de calificación… Grado superior.]

[No. 4212, en el mundo ‘Humano’, el rayo era un fenómeno natural irresistiblemente intenso. Creían que el rayo era la ira de los dioses y lo temían y adoraban. Naturalmente, el Dios del Trueno se erigió en rey en muchas mitologías].

[Invocando el concepto representativo del Dios del Trueno… Zeus, Thor e Indra son seleccionados en la primera ronda].

¿Qué?

Zeus, Thor, Indra. Todos ellos manejan el rayo y fueron dioses que dejaron huella en sus respectivas mitologías. ¿Por qué se seleccionan estas figuras ahora? Seong Jihan observó el mensaje con una sensación de inquietud.

[‘Zeus,’ el rey del Olimpo, es elegido como el Guardián de la Puerta.]

[Zeus bloquea el camino.]

Una presencia que obstruía el camino emergió, y era completamente absurda.

Transmisión del Partido de Promoción del TOP 25 de la Liga Espacial.

Este era un asunto que tenía al mundo entero en vilo. Por fin había llegado el día en que la Liga Espacial, que había estado oculta en secreto, se revelaba por primera vez.

= Christopher. ¡Escuché que viniste corriendo desde Hawaii otra vez!

= Sí, hice lo mismo el mes pasado. ¡Gracias a Seong, sigo perdiendo mis vacaciones!

= Y los números de audiencia son asombrosos. ¡Mucho más que las finales de la Liga de Campeones de BattleNet! ¿Podemos esperar ver estos números de nuevo?

=Lógicamente, parece imposible, pero ¿quién sabe? ¡Seong podría batir sus propios récords!

=¡Haha, es un verdadero honor ser un lanzador para un juego como este!

=¡Yo también me presentaré hoy como lanzador! ¡No sé nada!

Los comentaristas no tenían información, y el partido de promoción tuvo que continuar sin sus comentarios. Christopher sonrió y dijo que lo haría lo mejor posible como lanzador.

Al principio, el ambiente era alegre, pero entonces…

=Uh… La penalización del Dios del Trueno… ¿Es la muerte?

=No puede ser. ¡Qué juego mata a la gente de verdad!

=¡Seong! ¡No deberías estar jugando a este juego! ¡Tienes que salir de aquí!

Mientras la penalización del Dios del Trueno aparecía en la pantalla, el equipo de retransmisión se quedó desconcertado. ¿Qué clase de juego de BattleNet provoca muertes reales?

  • Esto es una locura, ¿verdad? En serio…

  • ¿Qué clase de penalización es la muerte real?

  • ¿Pueden ocurrir realmente cosas así cuando llegas a la Liga Espacial, a diferencia del tutorial…?

Las reacciones de los espectadores fueron intensas. ¿Qué tipo de penalización del juego puede llevar a la «muerte»?

La mayoría de los espectadores escribieron mensajes instando a los jugadores a abandonar el juego, pero entonces, Karlein explicó las recompensas de las partidas de promoción.

  • Vaya, ¿hay recompensas así?

  • ¿Te crees las palabras de ese loco? Jajaja

  • ¿Algo sobre un avatar de las constelaciones?

  • ¿Pero qué es la Constelación?

  • No lo sé, es su propia historia.

Los espectadores miraban con escepticismo y esperaban el desarrollo de la situación. Cuando el juego comenzó, las recompensas oficiales del sistema aparecieron en la pantalla de transmisión.

[Fragmento de estrella completado]

  • Grado: EX

  • Un fragmento de estrella que ha superado «todas las pruebas».

  • Reduce el nivel de dificultad del juego BattleNet en un paso para todo el planeta.

  • Se aplica inmediatamente tras la adquisición del objeto.

  • ¡Grado EX…!

  • Reduce la dificultad de BattleNet. Es un objeto increíble que se aplica en todo el mundo.

El objeto de grado EX, el «Fragmento estelar completado», tenía efectos que se aplicaban globalmente, desde la reducción de la dificultad del juego hasta el aumento de la tasa de aparición de jugadores portadores de regalos.

Para los terrícolas, era un objeto que no podían evitar desear.

  • Pero no es beneficioso para los jugadores individuales. ¿No es innecesaria una reducción de dificultad para él?

  • Cierto… ¿Es necesario estar preparado para morir sólo para obtenerlo? ¡Seong Jihan! Parece más sabio sólo salir…

¡¡¡¡¡-Por favor, hyung, sal de ahíㅠㅠㅠㅠ Una vez que mueras, se acabó!!!!! ㅠㅠㅠㅠ

-De verdad, ¿qué tiene que ver la dificultad de Seong Jihan? ¡Sólo destruye todo por ti mismo!

-¡Así es! Si los jugadores de Gift salen más o no, ¡¡qué importa, Seong Jihan es la más importante!!

  • Aplausos para la heroica decisión de Seong Jihan. Es una determinación para el mundo.

  • Jihan-ssi, por favor juega el juego y sobrevive. ¡¡Déjame despertar!!

  • Ugh, estos tipos extranjeros son tan molestos. No son de nuestro país, ¿verdad?

  • Mientras Seong no muera, está bien. ¿Por qué los coreanos no confían en Seong?

Desde la perspectiva coreana, el bienestar de Seong Jihan era lo más importante, pero los espectadores extranjeros, tal vez atraídos por las generosas recompensas, parecían esperar secretamente que Seong Jihan jugara el juego para ellos.

Y entonces…

  • Ah. ¡El juego sigue como está!

  • Huh… ¡Ahora que es así, definitivamente debemos permanecer como un grupo de 5! Pero esta extracción del concepto del Dios del Trueno… ¡recibir una evaluación por encima es inquietante!

  • Ah, Zeus, Thor, Indra… ¿Por qué aparecen?

  • Entre los tres, ¿cuál es relativamente más débil?

  • ¿No lo sé? Oh, Zeu… ¡Es Zeus!

Zzzzzz…

A lo largo del camino del trono extendido hacia Seong Jihan, surgió Electricidad, formando una sola figura.

Un gigante de unos 4 o 5 metros de tamaño. Con barba blanca y cabeza de león. Todo su cuerpo debajo de la cara estaba compuesto de electricidad.

Zeus, el Rey del Olimpo.

Designado como guardián debido a la extracción de conceptos, miró a Seong Jihan con una mirada lánguida.

«Hmm…»

¡Swish!

Abrió lentamente la boca, llevándose la mano a la barba.

«No es una mujer».

«¿Qué?»

¿Es lo primero que dices nada más salir?

¡Shhh!

Zeus bajó ligeramente la cabeza y examinó aquí y allá el rostro de Seong Jihan. Luego frunció el ceño.

«Tampoco es un hombre joven».

«…¿Y?»

«Alguien que no es ni mujer ni joven me llamó. Desagradable. Muere de inmediato».

Zeus se dejó llevar por el instinto. Expresó sin reservas su desagrado y levantó ambas manos hacia el cielo.

¡Destellos! ¡Destellos!

Una luz brillante estalló de las nubes de arriba.

«No necesito esperar a eso».

Antes de convertirse en el objetivo del primer golpe, Seong Jihan desenvainó primero su lanza.

Arte divino sin nombre, Llama Fénix del Trueno Celestial: Cañón Trueno Carmesí

En la punta de la lanza, parecía que una corriente eléctrica roja estaba a punto de aparecer, y un rayo rojo salió disparado hacia Zeus a la velocidad de la luz.

Comparado con cuando fue suprimido en la formación 108 arhat, el rayo rojo se había vuelto mucho más intenso.

«¿Eh? ¿Vas a golpearme con un rayo?».

Zeus vio el Trueno Carmesí y ni siquiera pensó en evitarlo. Pero cuando el enorme Trueno Carmesí atravesó su cuerpo, estallaron llamas en su interior.

«¿¡Qué…!? Tú, ¿qué es esto…?»

Zeus miró al Trueno Carmesí que atravesaba su propio estómago con un rostro visiblemente desconcertado. ¡Su rayo divino que no podía controlar!

La grieta que apareció en su abdomen se extendió rápidamente a los alrededores, prendiendo llamas. Las llamas derivadas del Trueno Carmesí se negaron a extinguirse, y ascendieron rápidamente hasta su pecho.

«¡Eek!»

gritó Zeus mientras se cortaba frenéticamente el pecho horizontalmente con la mano.

Como resultado, sólo la parte superior de su cuerpo se desmoronó. El rayo divino se elevó hacia el cielo.

«¡Tú, no dejaré ni un solo fragmento!».

¿Era más vergonzoso ser alcanzado por el rayo divino que por el Trueno Carmesí? Zeus, con rostro enfurecido, extendió la mano desde el cielo.

«¡Astrape!»

Cuando Zeus gritó «Astrape», un agujero redondo atravesó el cielo negro. Dentro, apareció un espacio lleno de pura luz blanca.

Al mismo tiempo, los ojos de Seong Jihan se abrieron de golpe.

Esta serie de escenas…

Para él, todo era demasiado familiar.

«Esto es… ¿El Juicio Celestial?

El Juicio Celestial era una de las artes marciales ascendentes del Dios del Trueno.

Lo que estaba viendo ahora era muy similar a eso.

«¡Así que el siguiente es…!

¡Kururur!

Desde la grieta en el cielo, una gigantesca lanza de luz apareció y golpeó directamente a Seong Jihan.