Capítulo 165
¡Boom! ¡Boom!
Mirando el conector de BattleNet que parecía que iba a explotar en cualquier momento, Shizuru apretó los dientes.
No aguantará mucho’.
Ojalá hubiera añadido más dispositivos al conector de BattleNet por si el estado anómalo de los reyes de la espada desaparecía durante la partida.
Añadió la función de desconectarse a la fuerza si el estado del Rey Espada mejoraba durante la partida, pero eso fue todo.
Como pensó que el Rey Espada estaba completamente bajo control, decidió guardar el poder del Regalo en el conector de BattleNet.
Pero ahora, parecía que esa decisión podría ser contraproducente.
‘Si quiero usar el Encantamiento de nuevo en esta situación, sólo hay una manera’.
Tiene que liberar el encantamiento y la subyugación en las figuras clave del gobierno japonés y concentrar el poder del Don en el Rey de Espadas.
Ito Shizuru lo pensó rápidamente.
El encantamiento de quién liberar y a quién dejar atrás.
‘Mantendré al primer ministro y al presidente bajo él…’
A excepción de las figuras centrales de los negocios y la política, liberó todos los encantamientos y respiró hondo.
Ella podía hacer esto.
De todos modos, el Rey Espada que ya se había enamorado de ella una vez…
Con este nivel de poder, definitivamente podría encantarlo de nuevo.
¡Boom!
El conector de BattleNet finalmente explotó.
El Rey Espada se levantó lentamente.
Exudando un aura renovada, preguntó suavemente a Shizuru, que estaba allí de pie.
«Hmm… ¿Quién eres?»
A diferencia de cuando fue encantado por Shizuru, el Rey Espada hablaba ahora en coreano.
Shizuru, que había aprendido coreano con fluidez cuando encantó al Rey Espada, respondió en un coreano fluido.
«¿No… me recuerdas?»
«¿Quién eres?»
‘Afortunadamente parece que no recuerda la situación actual’.
Si hubiera recordado los extraños trucos de Seong Jihan en el juego, le habría cortado la cabeza inmediatamente.
Como no lo hizo, había una amplia oportunidad para encantarle de nuevo.
Ito Shizuru se acercó al desconcertado Rey de Espadas con mirada triste, sacando un pañuelo de su bolsillo.
«Soy… alguien que envió Jihan».
«¿Jihan hizo…?»
Mientras mencionaba el nombre de Seong Jihan para bajar la cautela del Rey Espada, ella continuó hablando despreocupadamente.
«¿Por qué estoy… en Japón…?»
«Es una larga historia».
Al confundido Rey Espada, Shizuru, que ahora podía acercarse, lo abrazó.
«Simplemente, mucha gente, incluido el Servicio Nacional de Inteligencia, está haciendo esfuerzos para rescatarte de las manos de Japón».
Y mientras hablaba, se acercó al Rey Espada.
«¿Por qué estoy…»
«Es simple. Porque me quieres mucho».
Shizuru, que podía encantarlo, cautivarlo y obsesionarlo, activó todas las condiciones de estado posibles sobre él.
«Ugh… ¡Fuiste tú…!»
Al principio su cara estaba llena de rabia, pero…
Pero al contemplar la trascendente belleza de Shizuru, su expresión se fue suavizando.
Esbozó una sonrisa triunfal.
‘Éxito’.
Habiendo llegado las cosas tan lejos, se había acabado.
Él podría resistirse al principio, pero…
¿Qué hombre podría desafiarla?
«Ugh… ¡Esta perra…! ¡Ganjang! ¡Makya!»
Cuando las espadas gemelas fueron invocadas y la poderosa energía de la espada liberada hacia Shizuru…
Ella no vaciló ni un poco ante el ataque del Rey Espada.
«Aegis.»
¡Whoosh!
Una enorme barrera se manifestó, aparentemente para proteger el cuerpo de Shizuru.
La barrera del color del arco iris hizo flotar otro escudo blanco inmaculado hacia el frente, haciendo rebotar toda la energía de la espada.
Al ver esto, los ojos del Rey Espada se abrieron de par en par.
«Ah, el Anillo Égida…. ¿Por qué lo tienes?»
El Anillo de la Égida.
Era un anillo que Sword King había obtenido en BattleNet, capaz de invocar la barrera absoluta Aegis durante 5 minutos.
Originalmente, este anillo pertenecía a la esposa del Rey Espada, Seong Jiah, pero…
«Oh, ¿dije que era de tu esposa? Pero me lo diste como regalo de pedida. Jeje, ¿no te acuerdas?»
«¡Sh-Shizuru…!»
«Tú me lo diste, y ahora estás enfadado. Qué divertido.»
Ito Shizuru se estaba divirtiendo mucho.
«Date prisa y vuelve conmigo, Ryuhei.»
Ryuhei.
Al oír ese nombre, la cara de los Reyes de la Espada se puso completamente rígida.
Recordando cuántas veces Shizuru le susurró ese nombre.
Los recuerdos de compartir el amor con ella y de interpretar voluntariamente el papel de su sirviente pasaron por su mente como un espejismo.
«Ha, hahaha….»
La fuerza abandonó las manos que empuñaban las espadas gemelas.
Ningún hombre podía desafiar a Shizuru.
Ese era… el tipo de ser que ella era.
La rabia que brotaba de su pecho desapareció, reemplazada por un anhelo por ella.
Ahora deseaba permanecer a su lado.
Mientras sus emociones cambiaban rápidamente, el Rey Espada estaba a punto de abandonar su resistencia cuando…
¡Swish!
Esto es…
Una energía desconocida que nunca antes había sentido comenzó a arremolinarse dentro de su cuerpo.
Mientras su mente, que se había estado nublando frente a Shizuru, se aclaraba una vez más…
-Criaré a Seah como a mi propia hija.
De repente, recordó lo que Shizuru había dicho antes.
-En Japón.
‘Ella… incluso tiene sus ojos puestos en Seah.’
Aunque dijo que la criaría como a su propia hija, estaba claro que Yoon Seah era sólo un medio para llevar a Seong Jihan hacia ella.
Y después de capturar a Seong Jihan…
¿Qué pasaría con Yoon Seah?
Si era inútil, se desharían de ella.
Si era útil, sería puesta a su servicio como él.
«¡Kuk… Kuk kuk…!»
No podía permitirlo.
No podía permitirlo.
No podía dejar que su hija cayera en semejante pantano.
No podía arrastrar a su hija a este pantano también.
Yoon Sejin miró a Shizuru.
Una mujer increíblemente encantadora.
A pesar de la rabia que le producía la impresionante belleza que estremecía al mundo, su mente estaba cautivada.
‘Sí… el problema es que puedo verlo’.
Los ‘ojos’ que no dejaban de hacerle mirar aquella belleza trascendente.
¡Swish!
Mientras el Rey Espada levantaba su espada…
«Te estás rebelando bastante, ¿verdad? Tendré que castigarte más tarde».
Shizuru habló pausadamente, confiando en el escudo Aegis, pero…
Al ver que la punta de la espada no iba dirigida a ella, sino al mismísimo Rey Espada, su rostro se puso rígido.
No, más exactamente, la punta iba dirigida a sus ojos.
«¡Es-Espera un momento…!»
¡Apuñalar!
Sin dudarlo, El Rey Espada atravesó sus propios ojos con dos espadas gemelas.
¡Gotea! ¡Gotea!
La sangre fluyó de las espadas de Ganjang y Makya, cayendo al suelo.
«Refrescante».
Mientras la energía enérgica dominaba el espacio una vez más, Ito Shizuru preguntó con voz temblorosa: «¿Estás… estás loco?».
Al oír eso, el Rey Espada enseñó los dientes y se rió.
«Sí, me he vuelto loco».
[El estado ‘Encantamiento’ no se ha activado].
[El estado ‘Dependencia’ ha fallado en activarse.]
[El estado ‘Obsesión’ se ha activado.]
Al ver los mensajes del sistema, los ojos de Shizuru se abrieron de par en par.
El encantamiento y la dependencia fallaron, ¿pero sólo la obsesión tuvo éxito?
‘¡Esto es lo peor…!’
«Jihan me dijo que trajera tu cabeza si quería ser reconocido como el padre de Seah. Sin embargo, yo pienso diferente. No merezco ser perdonado. Y tampoco planeo dejar ningún rastro de ti en este mundo.»
¡Swish!
Mientras Ganjang trazaba una línea horizontal…
¡Boom!
Una intensa explosión sonó.
Un poder aún mayor que antes.
Quizá porque se había perforado sus propios ojos, sellando su visión, el Rey de la Espada podía ahora desatar su poder hacia Shizuru con mucha más sinceridad.
«Sí. Simplemente quiero hacer pedazos toda tu carne y moler hasta tus huesos hasta convertirlos en polvo… Eso es todo lo que deseo».
Mientras hablaba de destrozar a Shizuru, el aura asesina de Sword King se intensificaba constantemente.
Shizuru no tuvo más remedio que admitir que su plan había fracasado.
En cambio ahora…
¡Creak!
‘¡Si esto sigue así, incluso la Égida podría hacerse añicos…!’
En lugar de volver a encantar a Sword King, su propia vida tenía prioridad.
«¡Si hubiera sabido que sería así, debería haber liberado el encanto del Primer Ministro y del Presidente y centrarme sólo en asegurar al Rey Espada…!
Debido a que había dejado inútilmente al primer ministro y al presidente bajo encantamiento, el procedimiento de lavado de cerebro del Rey Espada no utilizó todo su poder.
Se arrepintió profundamente de su decisión anterior.
Viendo la situación, tuvo que huir inmediatamente pero…
Si pierdo al Rey Espada aquí, se acabó, pero… ¿Debería liberar el encantamiento del Primer Ministro e intentarlo de nuevo?
Debido a su persistente apego a Sword King, había dudado por un momento, pero…
¡Bang!
«¡Aack…!»
El escudo Aegis explotó.
Cuando la barrera se derrumbó, y la espada de energía rozó su cara, Shizuru finalmente recuperó sus sentidos.
¡Crack! ¡Crack!
A diferencia de lo normal, donde un ligero toque de la energía de la espada sólo dejaba un corte, las grietas se extendieron por toda su cara.
Al sentir su cara destrozada, Shizuru apretó los dientes.
«¡Mi cara…!»
«No te preocupes. Te la destrozaré».
¡Whoosh!
Mientras la espada de energía atravesaba el escudo Aegis una vez más, Shizuru se apresuró a sujetar su collar.
¡Flash!
Su cuerpo desapareció, envuelto en luz.
Habiendo renunciado a cualquier apego persistente después de que su cara se agrietara, utilizó la magia de teletransporte imbuida en el collar.
Incapaz de ver con su visión perdida, el Rey de la Espada chasqueó la lengua tras sentir que la presencia de Shizuru desaparecía.
«Ja, se ha escapado. Realmente valora su propia vida…».
¿Cuántos objetos defensivos llevaba equipados por si acaso?
Realmente tomaba todas las precauciones.
Justo entonces…
«Um… ¿Estás bien?»
Tal vez alarmado por las continuas explosiones, un miembro del personal japonés había entrado desde el exterior para comprobar la situación.
«¡Hee, jejeje!»
Y al entrar en la habitación y ver al Rey Espada con sangre manando de sus ojos, se asustó y se sentó en el suelo.
No, más que el aspecto ensangrentado…
Le asustó el aura asesina que emitía el Rey Espada.
Y entonces…
«Hoo…»
Sintiendo su presencia después de perder sus ojos, el Rey Espada hizo una sonrisa malvada.
«Bien. Por suerte hay muchos rehenes aquí».
=Juegos 1 y 2. ¡Corea gana los dos…!
=¡Con el Rey de Espadas ausente, el equipo japonés no pudo detener a Seong Jihan!
=Pero realmente, ¿qué pudo haberle pasado al Rey de Espadas…?
La dinámica de los partidos entre Corea y Japón se desvió completamente de las expectativas generales. Cuando el Rey de Espadas se desconectó, Japón, sin un jugador que detuviera a Seong Jihan, se desmoronó decepcionantemente.
‘Ha, increíble’.
Sin embargo, a pesar de las victorias consecutivas en las partidas 1 y 2, la expresión de Seong Jihan era sombría.
Y por una buena razón.
Sólo tenía que explotar el Vórtice de Almas Oscuras y alimentar la hoja, entonces todo habría terminado.
Pero con el repentino cierre de sesión del Rey Sombra, se quedó perplejo.
‘Habilidades de edición… ¿Hasta dónde pueden llegar? Controlar el Conector BattleNet, en serio, es un dolor de cabeza’.
En este punto, ¿no debería ser clasificado como EX en lugar de SSS? Seong Jihan se culpó a sí mismo por no abrir simplemente la boca, rellenando la hoja sin hablar con el Rey Espada.
‘¿Se ha vuelto a encantar el cuñado…?’
Probablemente tenía que darse prisa y hacerse más fuerte, y luego ir personalmente a Japón.
Viendo la habilidad del Rey Espada, si llegaba a Diamante y conseguía que su Alma Marcial rondara los 200, podría suprimirlo sin problemas.
Una vez que creciera tanto y le diera las hojas a la fuerza a su cuñado, tendría que moler a Ito Shizuru hasta convertirlo en polvo.
Mientras Seong Jihan pensaba en Shizuru y apretaba los dientes…
«Jihan, ¿estás bien?»
Preguntó cuidadosamente el entrenador Noh con expresión preocupada.
A pesar de ganar fácilmente 2-0 contra su duro oponente Japón, Seong Jihan parecía irritada.
El entrenador adivinó aproximadamente la razón.
Debe ser por el Rey de Espadas. Parece que Jihan hizo algo…’.
Desde la perspectiva del entrenador, gracias a esto, obtuvieron una fácil victoria en el partido Corea-Japón. Eso por sí solo era una gran ganancia para ellos.
Pero la perspectiva de Jihan obviamente diferiría.
«Si no te encuentras bien, puedes descansar para los próximos partidos».
Considerando el estado de ánimo de Seong Jihan, el entrenador Noh lo sugirió cautelosamente, pero…
«No. Tengo que aplastar a esos bastardos.»
Seong Jihan se levantó, apretando los dientes.
No hay tiempo para descansar.
Tienen que ser pisoteados.
«Bien, de acuerdo.»
Aunque el entrenador Noh trató de mantener una expresión casual ante esa respuesta.
No pudo ocultar la alegría.
Honestamente, con Sword King y Seong Jihan ambos fuera,
Le preocupaba si Corea podría ganar contra Japón o no.
Pero con Seong Jihan participando, no había necesidad de preocuparse.
‘Realmente eres una bendición.’
Y así, el 3er partido…
=El tercer partido parece ser un mapa de entrenamiento.
=De hecho, ahora la atención de todos no está en el mapa de juego, sino en si el Rey Espada participará o no. Oh… ¡El Rey Espada no participó de nuevo!
=Sí. Si ves la repetición del juego 1, verás que la conversación entre Seong Jihan y el Rey Espada fue bastante significativa. ¡Parecía que el Rey Espada no recordaba nada de lo que había pasado!
=Um… ¿Podría ser… algún tipo de lavado de cerebro se ha levantado…?
=Todavía es muy pronto para decirlo, pero… Seong Jihan. Cualquier táctica que haya usado es impresionante. ¡En el primer encuentro, parecía que estaba en desventaja contra el Rey de la Espada!
= La explosión de la espada, ahora que lo pienso, ¡parece intencional!
=De todos modos, si el Rey de Espadas no participa en el tercer encuentro… ¡Podemos esperar el resultado del juego!
Las voces de los comentaristas rebosaban entusiasmo.
Aunque antes habían presentido la derrota cuando Seong Jihan perdía contra el Rey Espada, sin embargo, la inesperada victoria 3:0 en el partido Corea-Japón se estaba convirtiendo en una realidad, y no podían contener su emoción.
-Espera, ¿qué demonios está pasando?
-¿Realmente el Rey Espada está entrando en razón? Wow.
-Todos los jugadores japoneses parecían bastante intimidados también. Eran tan animados cuando el Rey de Espadas estaba cerca, pero míralos ahora Lol.
-Si por casualidad el Rey Espada regresa y tenemos a Seong Jihan y al dúo del Rey Espada liderando Corea, arrasaremos con todo. Por favor, contrólate, viejo.
En la ventana de chat, en lugar de mostrar interés por la ventaja de 2:0 de Corea, había un enfoque completo en el Rey de la Espada.
-¡Seong Jihan! ¡Pensamos que de alguna manera salvarías a nuestro Rey de Espadas!
-¿Aún viven esos chicos del club de fans del Rey Espada? Wow.
-Esos tipos solían maldecir a Seong Jihan, pero ahora lo apoyan. Realmente no tienen vergüenza.
Especialmente los fans de Sword King que habían estado callados recientemente, ahora animaban activamente a Seong Jihan después de volver a estar activos.
Hasta ahora, habían animado secretamente al Rey Espada en las sombras.
Pero gracias al intento de Seong Jihan, si el Rey de Espadas recuperara su cordura, podrían animarlo abiertamente de nuevo.
-¡Seong Jihan! ¡Seong Jihan!
-¡¡Por favor salva al Rey Espada!!
Animaron activamente a Seong Jihan, a quien más habían maldecido en el pasado.
Y entonces, no habían pasado ni 5 minutos en el mapa de entrenamiento…
= ¿Oh? Esto es extraño. Seong Jihan no ha atacado todavía pero…
=¡Los jugadores japoneses están empezando a desconectarse!
Siguiendo la salida de Sword King en el juego 1…
Los jugadores del equipo nacional japonés en el juego 3
«¿Qué? ¿Qué está pasando?»
«¡Por qué se desconectan…!»
Uno a uno, una situación sin precedentes de cierres de sesión forzados se desarrolló.