Capítulo 167

Hace un rato, después de usar el teletransporte para escapar, Shizuru recibió una llamada del Primer Ministro mientras observaba la situación del Rey Espada como rehén.

[Señorita Shizuru, ¿cómo va a proceder ahora? Si me da su opinión, la seguiré en consecuencia].

Con encanto y obediencia, habló el educado Primer Ministro. Shizuru suspiró y contestó.

«Bueno, espera un momento. Me prepararé y me iré».

[¡Si vas tú mismo, será peligroso…!]

«Hay otras formas. Sólo dame algo de tiempo».

[¡Entendido!]

Click.

Después de colgar el teléfono, Shizuru pensó.

‘Encantar es imposible ahora.’

Shizuru dependía en gran medida de la visión para su ‘Encantamiento’. Si el Rey Espada no hubiera apuñalado sus propios ojos, ella habría intentado varios métodos. Pero ahora, sin sus ojos, usar el encantamiento era imposible.

‘Tengo que rendirme con el Rey Espada’.

Shizuru se deshizo rápidamente de cualquier apego al Rey de Espadas. Aunque era un jugador excepcional, el mundo era enorme y seguían surgiendo jugadores con dones de nivel SSS. A pesar de la intensa competición entre el Rey de Espadas y Seong Jihan, todavía había muchos jugadores de alto nivel en todo el mundo.

Aparte del Rey Espada y Seong Jihan que estarían vigilantes de ella,

Todavía había objetivos de primer nivel como Barren Williams de América con sus dos ventanas de estado, o Wang Lin de China con el Cuerpo de Demonio Celestial.

Ella sólo tenía que mantener un perfil bajo por un tiempo, y luego encantar a ese tipo de personas de nuevo.

Sin embargo…

‘El problema es la situación inmediata’.

El hecho de que el Rey Espada tuviera como rehenes a los miembros del equipo nacional japonés era un problema. A juzgar por su comportamiento, si la verdadera no aparecía, podría empezar a matar a los jugadores.

Aunque los jugadores del equipo nacional no eran especialmente importantes para ella, su muerte o supervivencia influía en la clasificación del país en BattleNet.

Si mueren, nuestro país no mantendrá su clasificación en BattleNet…».

Shizuru frunció el ceño.

Qué montón de cosas inútiles.

Convertirse todos en rehenes por culpa de un Rey Espada.

‘Debería haber construido mi base de poder en América’.

Pero era más fácil en su propio país, Japón, así que había establecido su punto de apoyo aquí.

Si hubiera sabido que las habilidades de los jugadores eran tan patéticas, habría ido antes a América, habría encantado a la gente de allí y se habría establecido.

Shizuru se mordió el labio.

‘…De todos modos, vamos a morir por ahora’.

Shizuru bajó al sótano de su mansión.

Múltiples capas de dispositivos de seguridad estaban instalados en el espacio subterráneo.

¡Bip! ¡Bip!

[¡Huella dactilar reconocida, éxito!]

[¡Reconocimiento facial fallido!]

«Ah.»

Su cara fue dañada por el Rey Espada.

Shizuru sacó un espejo de la bolsa que traía y se miró.

Ni hermosa, ni fea.

Los rasgos faciales de una mujer muy normal y corriente se reflejaban en el espejo.

Como Shizuru evaluó su propio rostro en el pasado,

«Editar.»

Ella cambió su cara de nuevo.

[Reconocimiento facial exitoso.]

La cámara secreta a la que entró en el sótano estaba equipada con docenas de monitores, y un enorme superordenador estaba funcionando, parecido a una sala de control de un servidor gigante. En la parte central del espacio subterráneo, había una persona exactamente igual a Shizuru tumbada dentro de un recipiente de cristal.

«Cada vez que creo un clon… muero. Es bastante problemático».

Shizuru suspiró con pesar y abrió la parte superior del contenedor de cristal.

«Tú. Muérete rápido».

Entonces, con un sonido silbante.

El clon de Shizuru en el contenedor se levantó.

‘Una vez que muera, liberaré inmediatamente la obsesión’.

Entonces el Rey Espada probablemente pensaría que estaba muerta. No, podría intentar encontrar a Shizuru atacando, pero no sería capaz de llegar a este espacio subterráneo.

‘Me esconderé aquí por un tiempo’.

Siguiendo la transmisión del Rey Espada, Shizuru decidió esconderse por un momento. Y en el BattleTube del Rey Espada, cuando el clon que ella envió fue apuñalado por las cien espadas.

‘Eso es’.

Sonrió.

‘Ahora, vamos a liberar la obsesión.’

Una vez que Shizuru muriera, y el estatus de «obsesión» en el que incurría fuera liberado, el Rey Espada probablemente pensaría que estaba muerta. Era un plan perfecto. Mientras pensaba esto, extendió la mano para liberar el estado del Rey Espada desde este lado.

«Oh…»

Vio un mensaje completamente inesperado.

[La habilidad especial de Ganjang y Makya, ‘El Desafiante’, ha sido activada.]

[El objetivo no acepta la eliminación del estado de ‘Obsesión’.]

[‘Obsesión’ se mantendrá.]

«…Esto no puede ser.»

La cara de Shizuru se puso rígida, completamente asombrada.

¡Apuñala! ¡Apuñalar!

Como indicando que no se toleraría ningún acercamiento, las Cien Espadas atravesaron todo el cuerpo de Shizuru. La mujer que una vez fue la más bella del mundo murió, enterrada bajo la espada de una manera espantosa.

«No es suficiente».

Las cien espadas no se detuvieron simplemente en apuñalarla.

Continuaron moviéndose, destrozando brutalmente el cuerpo de Shizuru.

-Ew esto es asqueroso;

-Pensé que estaba acostumbrado a las cosas de BattleNet pero esto es…

-¡El Rey Espada mató a una persona! ¡La administración de BattleNet debería revocar inmediatamente sus cualificaciones de jugador!

-¡Qué revocación! ¡Esto es una venganza justificada!

-Ah. Pero esto significa que no podremos ver más a Shizuru… es una pena.

-Vergüenza mi culo, esto se siente jodidamente genial

-Pero ella murió sin sentido.

-Pensé que intentaría encantar de nuevo.

-¿Es realmente ella?

Varias reacciones fueron publicadas en el BattleTube del Rey Espada sobre la muerte de Shizuru, pero

El ciego Rey Espada obviamente no pudo ver estos mensajes.

En su lugar.

«Morir tan fácilmente… no puedo creerlo».

«¡Rey Espada! ¡Ahora libera a los rehenes! ¿No ha terminado tu venganza?»

«Espera.»

Incluso después de destrozar a Shizuru, no creyó fácilmente en su muerte y continuó observando la situación.

Entonces.

[Condición de estado ‘Obsesión’ está siendo liberada.]

Escuchando el mensaje del sistema con su visión perdida.

‘¿Está realmente… muerta?’

Recién ahora comenzó a preguntarse si la muerte de Shizuru era genuina.

¿Salvar a jugadores japoneses como rehenes y sacrificarse en su lugar? No sonaba como ella.

«¿Podría ser que la matara antes de que intentara nada…?

Pero desde que el mensaje del sistema había aparecido,

no tuvo más remedio que creer que estaba muerta.

Sin embargo,

[La característica de ‘El Desafiante’ se resiste a la liberación de la condición de estado ‘Obsesión.’]

[¿Resistirás?]

Mientras el rasgo de Ganjang y Makya, ‘El Desafiante’, se activaba.

El Rey Espada hizo una sonrisa inquietante.

Sí. No morirías tan fácilmente.

«Resisto».

[El estado de ‘Obsesión’ se mantendrá.]

[El objetivo de la obsesión es ‘Ito Shizuru’.]

Después de escuchar el mensaje, el Rey Espada abrió la boca con convicción.

«Shizuru. ¿Creías que se acabaría enviando un clon y escondiéndote? Tu obsesión conmigo… sigue siendo fuerte».

«¡Qué se supone que significa eso…!»

«¿Un clon? ¡Es absurdo! ¡Liberen a los rehenes inmediatamente!»

Al otro lado del Centro de BattleNet.

El lado Japonés no creyó las palabras del Rey Espada y protestó, pero

«Hehehe…»

¡Swish!

Bajo el pie del Rey Espada, las espadas se juntaron, y su cuerpo flotó en el aire. La habilidad característica, vuelo de espada, del Rey Espada. Junto con eso, los 20 jugadores encarcelados también flotaron en el aire.

«¡¿A dónde vas?!»

«¡¿Por qué te llevas a los rehenes…?!»

Mientras el líder de las fuerzas especiales de la JSDF gritaba, el Rey Espada habló desde lo alto de las espadas.

«Libera a todos excepto a los 20. Me los llevaré conmigo».

«¡¿Qué… qué?!»

«¡Eso es diferente a la promesa!»

«Si Shizuru muere, ellos también serán liberados.»

«¡Tú…! ¡No podemos dejar que hagas eso! ¡Abriremos fuego!»

Aunque el líder de las fuerzas especiales gruñó,

«Entonces déjalos morir.»

Alrededor del Rey Espada había 20 prisiones espada, como protegiéndole.

Si disparaban, los rehenes morirían antes que el Rey Espada.

«¡Tch…!»

Mientras rechinaba los dientes, el líder de las fuerzas especiales no pudo detener la huida del Rey Espada.

«Entonces.»

¡Whoosh!

Mientras las espadas volaban, en un instante, el Rey Espada desapareció en el cielo junto con los 20 rehenes.

Con esa tremenda velocidad, el líder de las fuerzas especiales torció su expresión.

‘Eso realmente podría ser mejor…’

Por mucho que prepararan armas y munición especiales para los mejores jugadores.

Si las fuerzas especiales se enfrentaban a semejante monstruo, las bajas habrían sido masivas.

Fue una suerte que la situación no llegara a tal extremo.

«Entrar en el BattleNet Center».

El líder de las fuerzas especiales apartó la vista del cielo y, junto con su equipo, entró en el centro para ocuparse de los rehenes restantes.

Aeropuerto de Haneda, Japón.

«Hemos aterrizado.»

«…Es la primera vez que viajo en la bodega de carga.»

Para infiltrarse secretamente en Japón, Seong Jihan y Akari subieron juntas a la bodega de carga.

«Les explicaré la ruta desde el aeropuerto de Haneda. Nos volveremos invisibles aquí, y tú te transformarás en una sombra para escabullirte…»

Antes de subir al avión, había investigado un poco y estaba a punto de explicarle la ruta a Seong Jihan, pero

«No es necesario. Iré abiertamente».

«¿Abiertamente?»

«Sí. Una vez que me reúna con mi cuñado, la gente lo sabrá de todos modos.»

«Pero aún así…»

«Vamos.»

En el momento en que la bodega de carga se abrió, Seong Jihan salió abiertamente con ella.

«¡Qué, qué es…!»

«¡Se-Seong Jihan!»

El personal del aeropuerto se sorprendió al verlas salir de la bodega de carga, pero Seong Jihan las ignoró y usó una habilidad.

«Invocar Nube Relámpago».

Una nube amarilla apareció sobre Seong Jihan.

Zzzt. Zzzt.

Sonidos crepitantes de intensa electricidad emanaron de la superficie de la nube.

«Sube.»

¡Whoosh!

Seong Jihan se subió y le hizo un gesto a Akari.

«…¿No me electrocutaré?»

«Está bien para los que yo permita.»

«Entendido.»

Saltando rápidamente sobre la nube, Akari se miró los pies con los ojos muy abiertos. Como había dicho Seong Jihan, la electricidad de la nube no afectaba a su cuerpo.

«¿Dónde está el cuñado ahora mismo?».

«En estos momentos se dirige a la mansión de Shizuru».

«Encontrémonos con él allí. Dime cómo llegar.»

«Ve por allí.»

¡Whoosh!

Siguiendo la dirección de Akari, la nube de rayos salió volando rápidamente.

«¡Está por allí…!»

«Oh, ya se ha ido…»

El personal del aeropuerto llamó apresuradamente a la policía del aeropuerto, pero todo lo que pudieron ver fue a Seong Jihan yéndose.

Y entonces…

La noticia de que había llegado a Japón se extendió rápidamente por Corea y Japón.

-¿Escuché que Seong Jihan fue a Japón?

-¡¡OMG!! ¿Se saltó la entrevista MVP y se fue en secreto?

-Dijeron que salió de la bodega de carga.

-Está loco, de verdad. ¿Qué tipo de propulsión es esa?

-Uh, pero ¿no es demasiado peligroso?

-No, si el Rey de la Espada y Seong Jihan se unen, es Japón quien estará en peligro.

Mientras que los coreanos dejan de lado sus preocupaciones sobre el Rey de la Espada después de escuchar de la partida de Seong Jihan a Japón,

-Espera, Seong Jihan… ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que terminó el juego?

-¡Aprovechemos esta oportunidad para aniquilarlos a todos! ¿Qué están haciendo las fuerzas especiales?

-Las fuerzas especiales podrían ser abrumadas…

-¡Deberíamos protestar a la dirección de BattleNet y suspender sus calificaciones de jugador!!

-¿Protestar ante la dirección es la única esperanza para Japón?

-Bien. Enviar a Seong Jihan a prisión por entrada ilegal y ejecutar al Rey Espada por asesinato.

-¿Pero quién puede atraparlos?

Los japoneses, a pesar de su agitación, se dieron cuenta de que la situación actual era desesperada. Si el Rey de la Espada unía fuerzas con Seong Jihan, ¿quién podría detenerlos? Incluso si las fuerzas especiales eran enviadas, la estimación no parecía prometedora.

-Justo ayer, estábamos celebrando ser los primeros de la liga y asegurar un lugar en los campeonatos…

-¿Es esto… un sueño? Por favor, dime que es un sueño.

-¡¡La mansión de Shizuru se está derrumbando!!

A medida que la situación se agravaba, algunos espectadores japoneses encontraron humor en el caos, viendo como la mansión de Shizuru era bombardeada en el canal del Rey de la Espada.

-¿Qué clase de encantamiento usó?

-¡Debería haber traído a Seong Jihan también!

-Gracias a esto, hemos confirmado nuestra clasificación más baja en la liga la próxima temporada.

¡Whoosh!

En ese momento, la nube que transportaba a Seong Jihan y su grupo ya había llegado a la mansión de Shizuru.

«Ha… Haa… Estamos aquí.»

«Oh. Puedo ver al cuñado blandiendo su espada por allí.»

¡Bang! ¡Bang!

Como si declarara que no quedarían ni los pilares, el Rey de la Espada bombardeó con sus espadas la gran mansión de Shizuru.

Seong Jihan, liderando la nube, se acercó al Rey Espada.

«He venido, Cuñado».

Seong Jihan saludó respetuosamente al Rey Espada como antes. El Rey Espada se sorprendió visiblemente al escuchar esa voz.

«¿Ji…Jihan? ¿Cómo has llegado tan rápido…?»

«Sólo vine rápidamente».

Respondiendo despreocupadamente, Seong Jihan sacó una hoja del Árbol del Mundo de su inventario.

«Por ahora, toma esto.