Capítulo 168
«¿Esto es… una hoja?»
«Sí. Es un objeto que elimina condiciones de estado».
Mientras el Rey Espada examinaba la hoja del Árbol del Mundo, sacudió la cabeza ante las palabras de Seong Jihan.
«Entonces no puedo comerla ahora. Necesito mantener esta condición de estatus».
«Si es una condición de estatus…»
«El estado de ‘Obsesión’. La razón por la que supe que Shizuru está viva es por esto. Y…»
El Rey Espada extendió su mano hacia abajo. En el lugar que señalaba, la mansión de Shizuru yacía en ruinas.
«Supongo que esta ‘obsesión’ es la razón por la que estoy aquí».
«¿Qué quieres decir?»
«¿Cómo crees que llegué a la mansión de Shizuru tan pronto incluso después de haber sido cegado?».
«¿Tiene algo que ver con ……obsession?»
El Rey Espada asintió.
«El otro lado está bien, pero mi ira sólo se desató cuando miré en esta dirección, y cuando llegué aquí, me di cuenta de que era la casa de Shizuru».
La obsesión se había convertido en el peor enemigo de Shizuru.
«Deshagámonos de Shizuru primero.»
«Sí. Gracias por preocuparte. Entonces…»
¡Swish!
La espada que portaba el Rey Espada giró hacia los escombros que una vez fueron la mansión de Shizuru.
«Bajemos.»
El Rey Espada aterrizó primero sobre los restos destruidos de la mansión de Shizuru.
«Ugh… Ugh…»
«Qué es esto…»
Dentro de la casa de Shizuru, los sirvientes que estaban empleados y trabajando estaban agazapados, temblando.
Curiosamente, a pesar de que la mansión estaba casi en ruinas, parecían ilesos.
«¿Están bien? Esta gente».
«Están bien».
«Sí. No debería dañar a los civiles…»
Dado que las Cien Espadas que destruyeron la mansión protegían a los civiles, la situación resultó ser posible.
«Entre vosotros, no está Shizuru… marchaos.»
El Rey Espada, después de leer por un momento los gestos de la gente, les ordenó salir de la casa.
«¡Gracias!»
«¡Vamos rápido!»
«Uh, uh… ¡Pensé que iba a morir!»
Tan pronto como el Rey Espada habló, la gente se apresuró a levantarse para salir de la casa.
Después de desembarcar de la nube de rayos, Seong Jihan observó esto por un rato antes de preguntarle a Akari.
«Akari, ¿hay algún lugar donde esconderse en esta mansión? Aunque la casa está completamente destruida, no siento la presencia de Shizuru».
«…Recuerdo que había un espacio subterráneo en el anexo donde se realizaban experimentos. Intentaron convertirme en un clon allí también.»
«Bien, guíanos hasta allí.»
«Entendido.»
Akari, que una vez había sido editada como clon de Shizuru, guió el camino. Seong Jihan y su grupo llegaron rápidamente a la habitación subterránea donde había estado Shizuru.
«Hay múltiples medidas de seguridad…»
Mirando la enorme y gruesa puerta, Akari habló en un tono agotado, pero
«Podemos simplemente derribarla».
«Sí, ese es el método más simple».
Para detener a dos guerreros de clase mundial, una sola puerta no era suficiente.
¡Crash!
Tras romperse la puerta, lo que apareció fue Shizuru, activando de nuevo la Barrera Égida, adoptando una robusta postura defensiva.
«¿No era ese anillo mis hermanas?»
«Lo siento. Perdí la cabeza entonces».
«Suspiro… Recuperémoslo de nuevo».
«Sí. Y de paso traed la cabeza de esa mujer».
Hablando casualmente sobre traer de vuelta una cabeza, los dos.
Oyendo esto desde el otro lado, Shizuru se apresuró a gritar.
«¡Espera! ¡Hablemos un poco!»
«Ruidoso».
¡Whoosh!
Las cien espadas volaron simultáneamente hacia Shizuru, pero
¡Boom! ¡Boom!
«Hoho, no atravesará tan fácilmente esta vez. Porque he ‘editado’ Aegis, ya ves.»
«Realmente… es molesto».
El Rey Espada gruñó en tono asesino.
El don de apoyo ‘Editar’.
¿Cuáles eran los límites de esta habilidad?
«Seong Jihan-ssi, ¿qué te parece mi habilidad Editar de rango SSS? La usaré para vosotros dos a partir de ahora».
Shizuru sonrió a Seong Jihan.
«¿Qué tal si me perdonas sólo esta vez a cambio?»
«¿Crees que lo haría?»
«Aunque empezamos de forma adversa, en realidad… nadie ha sufrido ningún daño, ¿verdad?»
«Huh… ¿Nadie ha sufrido ningún daño?»
«Sí, tú estás bien. Tu sobrina también está bien. Ah, cierto. El Rey Espada sufrió algún daño en sus ojos, pero con la habilidad Editar, los ojos dañados pueden ser curados.»
Mientras Shizuru seguía parloteando.
«Con tu poderosa fuerza de combate combinada con mi Don de apoyo, ninguna fuerza en el mundo será capaz de amenazarnos. Aunque hasta ahora hemos estado en oposición, si cambiamos un poco nuestra forma de pensar, podemos convertirnos en aliados insustituibles.»
Shizuru envió una mirada seductora a Seong Jihan mientras hablaba.
Seong Jihan se quedó atónita.
¿Está intentando hechizarme ahora mismo?
La habilidad de Editar era sin duda un talento tentador. Considerando el destino al que se enfrentaría la Tierra después del tutorial.
Podría ser mejor para la humanidad conservarla y hacer uso de ella.
Sin embargo,
‘Sólo tengo que trabajar más duro’.
En lugar de mantener viva a esa peligrosa mujer por el bien del Don, era mejor trabajar más duro. Seong Jihan resolvió ser más activa en las actividades de BattleNet.
«Cuñado, deshazte de ella rápidamente».
«Bien. Estaba esperando eso de todos modos.»
En el momento en que la respuesta de Seong Jihan terminó.
Las cien espadas llovieron hacia Aegis.
¡Thud! ¡Thud!
Aunque Aegis había sido reforzada, cuando las Cien Espadas del Rey Espada golpearon ferozmente, rápidamente comenzó a resquebrajarse, señalando el comienzo de su destrucción.
«Qué desafortunado… Hoho».
Sin embargo, Shizuru observó esto tranquilamente.
«Entonces, esperemos no encontrarnos de nuevo.»
Al igual que cuando escapó del Rey Espada anteriormente, sacó un collar teletransportador.
«¿Dónde crees que vas?»
El Rey Espada golpeó apresuradamente a Aegis, pero
¡Flash!
Shizuru escapó antes de que la Égida reforzada pudiera romperse.
Simultáneamente,
¡Boom!
El superordenador gigante cercano emitió luz y empezó a explotar.
¡Boom! ¡Boom!
Una explosión bastante poderosa, como si hubiera sido amplificada por los poderes de su Don.
Pero el objetivo no eran los dos guerreros.
«¡La prisión de espadas podría derretirse a este ritmo!»
Eran los mejores jugadores japoneses que el Rey de la Espada había capturado en su prisión de espadas como rehenes.
Aunque hiciera explotar el ordenador con sus poderes de Don, Seong Jihan y el Rey de la Espada podrían bloquearlo.
La razón era eliminar a los rehenes, para que las fuerzas especiales de la JSDF que no podían intervenir actualmente debido a los rehenes pudieran entrar en acción.
«Este fuego… no se apagará fácilmente.»
«Yo también ayudaré.»
Las obstinadas llamas que parecían hechas a la medida de las espadas del Rey Espada sólo se extinguieron una a una después de que Seong Jihan interviniera para ayudar también.
«No esperaba que Shizuru intentara matar al rehén..»
«Probablemente pretendía involucrar a las fuerzas especiales tras la desaparición de los rehenes. Entonces serías tú contra las fuerzas especiales.»
Si los rehenes desaparecían y el bando del Rey de la Espada se enfrentaba a las fuerzas especiales japonesas, Las bajas habrían sido sin duda enormes.
A pesar de elegir este método, probablemente fue para permitir su propia huida más fácilmente.
«Realmente sólo se preocupa por sí misma…»
«Incluso si un millón de personas mueren, mientras ella sobreviva, ella tomaría fácilmente ese camino. Esa es la clase de mujer que es».
Al oír a Akari apretar los dientes por detrás, el Rey Espada asintió.
«Sí. Shizuru es esa clase de mujer. Así que, esta vez, debemos eliminarla. Sobre Corea… Tendré que volver un poco tarde. Lo siento Jihan, pero tendrás que regresar primero».
Hasta que Shizuru sea eliminada, el Rey Espada no tiene intención de volver a Corea.
Lo dijo con tono de disculpa a Seong Jihan, pero…
«No, yo también ayudaré. Tenemos que desarraigar completamente este asunto.»
«¿No necesitas subir de nivel ahora durante este período tan importante?»
«Puedo descansar un poco.»
Seong Jihan, que originalmente había planeado permanecer en Platino hasta diciembre de todos modos,
Decidió posponer subir de nivel por ahora y concentrarse en eliminar a Shizuru primero.
«¿Qué pasa con el equipo nacional coreano?»
«No llegaremos a la Liga de Campeones esta temporada de todos modos. Todo por culpa de alguien».
«C-Tos. Eso es verdad… ¿Pero qué pasa con Seah?»
«Hayeon está cuidando de ella. No hay necesidad de preocuparse.»
«¿Hayeon es…? Entonces puedo confiar en ella».
Conociendo bien a Hayeon como antiguo miembro del equipo nacional coreano, el Rey de la Espada asintió.
«De acuerdo. Por favor, ayúdame. Eliminemos a Shizuru esta vez.»
«Sí.»
«Bien entonces…»
El Rey Espada giró su cuerpo para mirar a los cuatro puntos cardinales después de salir del sótano.
Entonces, miró intensamente hacia el oeste.
«Por ahí.»
«¿Lo conoces tan bien?»
«Sí, cuando miro en esa dirección, mi ira se dispara».
El efecto de estado «Obsesión» proporcionaba información en tiempo real sobre la ubicación de Shizuru, a pesar de que había utilizado el teletransporte. Seguía mostrando sus efectos.
«Vámonos.»
Con el rostro lleno de determinación, el Rey Espada partió primero.
Había pasado una semana desde que la mansión de Shizuru fue destruida.
-¿Dónde están Seong Jihan y el Rey de la Espada? No puedo saberlo ya que sus BattleTubes están apagados.
-Dunno. La última vez había una foto de ellos en Nagoya, pero no ha habido ningún informe recientemente.
-Escuché que sólo quedan 3 rehenes…
-El resto fueron liberados. Sería un dolor perseguirlos mientras son perseguidos.
Tal vez porque se movían demasiado encubiertos,
Sólo había rumores sin fundamento sobre la ubicación del grupo de Seong Jihan en línea.
No se sabía nada con certeza.
Las conversaciones sólo ocurrían cuando las cien espadas eran presenciadas ocasionalmente.
-¡Oh, las cien espadas aparecieron en Osaka!
-El bombardeo de espadas comenzó y luego se detuvo de nuevo.
-¿Así que Shizuru se escabulló de nuevo?
-Uf, ella es realmente buena escapando, lol.
-¿Tiene teletransportación infinita?
Un hotel en la ciudad de Hiroshima.
Shizuru, que había vuelto a su rostro liso original, gritó sin querer al leer los comentarios en línea.
«Estos locos bastardos… ¡¿Hasta dónde van a perseguirme?!»
En serio, ¿No tienen Seong Jihan y el Rey Espada nada mejor que hacer?
¿Esto no es pasarse de la raya?
Shizuru se roía las uñas con frustración.
«…Esto se está volviendo realmente peligroso».
El collar de teletransporte de Shizuru estaba originalmente limitado a distancias cortas. Sin embargo, había sido especialmente modificado para escapar del Rey Espada, y el coste de esta modificación era considerable. Shizuru había invertido numerosas Páginas Akáshicas y una parte significativa de sus habilidades de edición.
La oportunidad de escapar que había obtenido a un coste tan elevado era de un solo uso.
A pesar de los recursos gastados para obtener esta oportunidad de escape, se había utilizado 30 veces sólo en la última semana.
«Si me teletransporto desde aquí otra vez… tendré que deshacer demasiados encantamientos…»
Los encantamientos que había colocado en personas influyentes del gobierno japonés ya estaban liberados en más de un 70%. Los únicos que quedaban eran el Primer Ministro y otras figuras cruciales.
En ese momento, llegó una llamada del Primer Ministro.
-Um, señorita Shizuru… ¿Se encuentra bien?
«¿Qué están haciendo las fuerzas especiales? ¿Por qué siguen dudando y no se movilizan?»
-Nos movilizamos, pero el oponente se está moviendo demasiado discretamente… Es difícil de perseguir. Además, todavía hay tres rehenes en la instalación, así que no podemos atacar imprudentemente.
¡«Tres»! ¡Podrías ignorar a esos tres y seguir adelante!»
-Esos tres son los jugadores más importantes…
«¡Ja, yo soy la persona de mayor rango en Japón! No sólo de rango SS, ¡sino el más alto! En vez de favorecerme tanto, ¿por qué dejas que estos imprudentes campen a sus anchas?»
-Lo siento.
«¡Piensa en algo ahora mismo!»
A diferencia de lo habitual, Shizuru perdió la compostura. Con numerosos escapes en los últimos tiempos, su calma estaba desapareciendo gradualmente. A medida que pasaba el tiempo, y las Páginas Akáshicas disminuían, ella sentía que su influencia en Japón, que había construido, se desmoronaba. Ya no podía permanecer tan serena como cuando escapó por primera vez.
«A este paso… tendré que abandonar el país».
Acarició su collar de teletransporte.
No importaba cómo lo pensara, teletransportarse por Japón de esta manera no tenía sentido.
Porque el Rey Espada continuaría tenazmente persiguiéndola.
Muy bien. Concentremos el poder y vayamos a América. Todavía tengo un montón de GP’.
Cruzar el océano y huir de la implacable «obsesión» del Rey Espada parecía la única manera. Si ella volaba lo suficientemente lejos, él podría no seguirla. A pesar de que Shizuru estaba al límite de sus fuerzas, intentó usar el collar de teletransporte para cruzar el Pacífico.
Sin embargo…
‘¿Modificarlo para esta distancia… es demasiado después de todo?’
El Pacífico era inmenso. Incluso con todos los recursos que tenía, el collar no podía ser modificado para cubrir una distancia tan grande. La limitación de distancia original del collar era corta, por lo que los efectos no se correspondían con los recursos invertidos.
Pero
‘Debería ser capaz de llegar a Guam al menos…’
Creyó que de alguna manera podría llegar a Guam, que era territorio estadounidense.
Una vez allí, podría tomar un vuelo al continente.
«Editar.»
Mientras Shizuru se decidía, comenzó a editar el collar. Sin embargo, en medio de su edición,
¡Crash!
Las cien espadas atacaron por sorpresa a través de la ventana del hotel.
El grupo del Rey de la Espada estaba acelerando gradualmente su velocidad de persecución.
«Ah, en serio… ¡Teletransporte!»
Shizuru inició urgentemente el teletransporte usando el collar editado.
¡Splash!
Sin embargo, no se teletransportó a Guam, sino bajo el agua.
«¡Uf… no puedo… morir…!»
Tal vez debido a las prisas en la edición, no había fijado un punto de aterrizaje adecuado. Saboreando el agua salada que entraba en sus labios, Shizuru apretó los dientes.
‘Ya he llegado hasta aquí’.
No puedo tener una muerte tan innoble en el mar’.
‘¡Tengo que… sobrevivir…!’
Luchando desesperadamente por no morir en el agua, Shizuru creyó que si podía salir de aquí de algún modo, tal vez habría una forma de sobrevivir.
«Heuk… heuk…»
A pesar de ser zarandeada por las olas, utilizó todos los objetos que tenía preparados en su inventario, con la esperanza de que una vez que saliera del agua, podría haber una forma de vivir.
«Hah… Hah…»
Con su mayor esfuerzo, milagrosamente consiguió llegar a tierra.
«Uf… Uf…»
Estaba hecho.
Había salido del agua, así que ahora podía sobrevivir. Mientras recuperaba su habilidad de edición, planeaba usarla de nuevo para llegar a América.
Estaba rebosante de esperanza,
«Ahí es donde estabas.»
Sin embargo, la voz más desagradable del mundo llegó a sus oídos.