Capítulo 206



[Seong Jihan - Yoon Sejin Duo. El equipo nacional coreano con los mejores guerreros del mundo.]

[Los apostadores están poniendo sus fichas en Corea para ganar la Liga de Campeones 2021. Se aseguran la cuarta mejor cuota].

[¿Qué cambia con el final del tutorial? El Sistema de Prohibición se introduce ahora incluso en los partidos de los representantes nacionales].

En la primera mitad de 2021, la Liga Regional de BattleNet comenzó en el noreste de Asia el 1 de febrero.

Corea, que había pasado apuros en la Liga del Noreste Asiático apenas seis meses antes, había dado un vuelco total a sus evaluaciones y ahora era una de las favoritas para el campeonato.

-Con Seong Jihan llegando a Diamante y el regreso de Yoon Sejin, la alineación es una locura.

-El año pasado, cuando Yoon Sejin se fue, nuestro país tenía la alineación más débil, pero ahora…

-¡¿Corea va a ganar el campeonato por tercera vez?!

La Liga de Campeones de BattleNet.

Comenzó en 2010 y continuó durante diez años.

Solo dos países han ganado el campeonato: Estados Unidos 7 veces y China 3 veces.

Aunque otros países se esforzaron en la Liga de Campeones, no pudieron superar el formidable muro de estas dos superpotencias.

Sin embargo, la selección coreana contaba este año con Seong Jihan, que emergió como un cometa, y Yoon Sejin, el Rey de la Espada que recuperó la cordura en Japón y regresó.

¿Podría Corea tener alguna oportunidad contra Estados Unidos y China este año?

Tales sentimientos se extendían entre el público.

Por supuesto, había preocupaciones.

-La introducción del sistema de prohibición es un poco preocupante…

-Si Seong Jihan y Sword King son baneados, nuestras verdaderas habilidades brillarán, ¿verdad? LOL.

-¿Verdaderas habilidades? ¿Las habilidades que estaban en el fondo en el noreste de Asia antes de que Seong Jihan llegara? LOL.

-Necesitamos más talento de verdad.

-De hecho, Yoon Seah debería unirse al equipo nacional.

└ ¿Vino Seah?

└ Hey, Se-ah.

└ Nivélate más y ven.

«Maldita sea, ¿cómo lo supieron?».

Yoon Seah frunció el ceño al ver las respuestas a su comentario.

La gente es tan dura.

Ella incluso ganó en el partido de promoción TOP 100.

No hubo respuestas animando a su inclusión en el equipo nacional; sólo comentarios preguntando si Seah vino.

«Nuestra alineación de arqueros es la más fuerte, ¿cómo podría una novata de Diamante como tú entrar en el equipo nacional?».

Al ver la respuesta de su sobrina, Seong Jihan se rió entre dientes, provocando una respuesta indignada de ella.

«¡Ah, sí que me he hecho más fuerte! Late Bloomer subió al rango A, e incluso Void Arrow se hizo más fuerte con mi ascenso a Void Analyst».

«¿Sigues teniendo sólo la habilidad Void Arrow?»

«Uh… No puedo añadir habilidades hasta que consiga las estadísticas de Void».

«¿No tienes estadísticas de Vacío?»

«No. Dijeron que las obtendría una vez completara mi análisis de Void Arrow…»

«Ya las tengo».

Yoon Seah abrió los ojos ante las palabras de Seong Jihan.

«¿Eh? ¿Tío?»

«Sí, lo conseguí cuando terminé la Búsqueda de la Constelación».

«Wow… Tío, no hay nada que no tengas».

«¿Has oído hablar más de Void a tu madre?»

«No, en realidad no desde que me convertí en analista».

Mientras hablaba, Yoon Seah invocó la Flecha del Vacío.

A diferencia de antes, se crearon tres flechas violetas y el tamaño también era considerablemente mayor que antes.

‘Definitivamente se ha vuelto más fuerte’.

La Flecha del Vacío ya era una habilidad muy potente.

Ahora que se había mejorado, Yoon Se-ah confiaba en que podría rendir bien incluso en la Liga de Diamante.

«Aún así, tener sólo una habilidad es una pena ahora que he llegado a Diamante. Mamá es una constelación… ¿por qué no darme una habilidad mejor?».

Yoon Seah jugueteaba con su Flecha del Vacío y se le hacía la boca agua.

Aunque era una buena habilidad, llevaba demasiado tiempo confiando en ella.

«¿Cómo puedo conseguir estadísticas de Vacío?»

«No es tan bueno, para ser honesto».

«¿Por qué?

«Porque sólo puedes vivir hasta los 70».

«… ¿Qué quieres decir?»

Seong Jihan explicó lo que sabía sobre las estadísticas del Vacío.

Ella ladeó la cabeza confundida.

«Entonces… en vez de vivir mucho tiempo con habilidades físicas infladas artificialmente en BattleNet, ¿simplemente vives una vida humana promedio?».

«Así es. Aunque no está confirmado porque es de ese tipo».

«Eh… si es verdad, ¿no es un poco decepcionante? Es bueno vivir más tiempo. Y si vives mucho tiempo con las habilidades obtenidas de BattleNet, ¿no se retrasaría el envejecimiento?».

«Incluso hay casos en los que el envejecimiento se invirtió».

Si eras Diamante, eras casi equivalente a los superhéroes virtuales.

Entre los jugadores ancianos, algunos rejuvenecían con el paso del tiempo.

Teniendo en cuenta esa salud, renunciar al camino de la larga vida y aceptar el Vacío, que sigue la duración de vida original, parecía un poco lamentable.

«Uf… quizá no debería conseguir el Vacío».

«Cierto, deberías apuntar a la longevidad. Yo absorberé ese poder por ti».

«¿Y tú? ¿No deberías renunciar a él?»

«Necesito más poder.»

Mientras hubiera una batalla inevitable con los Dioses, evitarla era imposible.

En tales circunstancias, la edad y la longevidad no eran importantes.

Tenía que reunir fuerzas lo mejor que pudiera.

Además…

‘La tienda secreta y el campo de entrenamiento obtenidos a través del Vacío son demasiado buenos.’

Un campo de entrenamiento donde el flujo del tiempo cambiaba proporcionalmente a las estadísticas del Vacío.

Cuando pasaba un día terrestre, podías pasar 5,5 días allí.

Y no es sólo el tiempo lo que hace que el campo de entrenamiento sea valioso. También puedo ajustar el lugar’.

El estado por defecto del campo de entrenamiento era un páramo púrpura.

Pero gastando puntos de logros, podía invocar entornos de mapas en los que había jugado anteriormente.

Por lo tanto, Seong Jihan se había centrado en el cultivo del Alma Marcial, y,

‘Ahora estoy a un paso.’

Viendo su finalización justo delante, no podía abandonar el Vacío debido a las consecuencias sobre la vida útil.

«Bueno… lo guardaré por ahora. Tengo que ser seleccionado para el equipo nacional si quiero llevar a Late Bloomer al grado S. Me quedaré con Void y apuntaré al equipo nacional».

Decidió mantener sus poderes por el momento después de un breve debate interno al escuchar la explicación de Seong Jihan.

Su Don subió a grado A después de aceptar la constelación.

Para elevar su don al grado S, ahora tenía que ser seleccionada para el equipo nacional.

«¿Estar en el equipo nacional es la condición ahora? ¿Cómo fue el efecto del rango A?»

«La Constelación presume de que la bonificación se multiplica por tres. Pero como aún no he recibido ninguna bonificación, no puedo decirlo».

Parecía haber algunas limitaciones.

Aparte del consejo dado la última vez, la Bruja del Vacío mantuvo silencio.

«No ha pasado mucho tiempo desde que Jiah se convirtió en una constelación. Ella te dará algo más tarde».

«No, no necesito un bono. Con tenerla como constelación es suficiente».

Mientras los dos estaban hablando de Seong Jiah,

Bzzzzz…

El teléfono de Seong Jihan sonó.

[Sr. Seong Jihan, Hemos llegado.]

«De acuerdo, bajaré.»

Era una llamada del Manager Park Yoonsik, que venía a recoger a Seong Jihan para el partido del equipo nacional.

Por lo general, los jugadores se reunían en el centro de BattleNet de antemano para el entrenamiento y la coordinación en lugar de en el día del partido.

Pero esta vez, Seong Jihan le pidió al entrenador un favor especial para concentrarse en el campo de entrenamiento del Vacío.

-¿Entrenamiento personal que hacer? Ah, por supuesto. Siéntete libre de hacerlo. Sólo tienes que venir al centro el día del partido. Enviaré una limusina.

El entrenador Noh Youngjun respondió amablemente a tal petición. Si se tratara de cualquier otro jugador, nunca habría permitido un trato tan especial. Sin embargo, para Seong Jihan, que rescató a la selección coreana del último puesto y trajo de vuelta al Rey de la Espada de Japón, el entrenador Noh no fue tan inflexible.

No fue tan despiadado como para decirle inmediatamente a Seong Jihan que acudiera al centro de inmediato.

«Hoy tendré que ver el partido desde casa. Buena suerte, tío~»

«Claro, descansa».

Seong Jihan saludó ligeramente a Yoon Seah y entró en el ascensor.


=¡La Liga del Noreste de Asia 2021, primera mitad de temporada finalmente comienza hoy!

=¡El primer juego comienza con un partido entre Corea del Sur y Rusia!

=Aunque la Liga Espacial ha comenzado, las ligas regionales continúan como de costumbre, ¿verdad?

=Sí, por supuesto. Dependiendo de las clasificaciones nacionales, se crean portales de mazmorras, ¡igual que en el juego principal!

Una liga un peldaño más arriba.

Cuando surgió la Liga Espacial y la humanidad tuvo que unir fuerzas, algunos especularon sobre si la importancia de la competición nacional podría disminuir.

Sin embargo, a medida que la humanidad pasaba del primer puesto conjunto a caer en la clasificación intermedia, esas voces se fueron acallando.

Los portales de mazmorra desaparecidos empezaron a reaparecer a gran velocidad. El nivel de los países donde se creaban portales, que estaba en el 10% inferior durante el tutorial, subió al 12-13% inferior en cuanto se asentaron en la clasificación media.

=Ironically, with the entry into the main game, performance in the regional league has become even more important than before. Si la clasificación en la Liga Espacial baja, ¡se crearán más mazmorras en varios países!

=Así es. Ahora, la clasificación en la liga se ha convertido en una cuestión directamente relacionada con la visibilidad. Sin embargo, ¡hay muy buenas noticias para nosotros en Corea del Sur! ¡El Rey de la Espada ha regresado!

=¡El héroe que terminó su breve vagabundeo y regresó! ¡Y Seong Jihan, que apareció como un cometa…! ¡Qué destructiva será la combinación de estos dos, haciendo que Corea suba al 4º puesto en las apuestas para la Liga de Campeones de los apostadores!

¡=4º puesto…! ¡Después de Estados Unidos, China e India! Es casi similar a India. ¡Quizás podría subir más dependiendo de los resultados futuros!

Con un poderoso grupo de jugadores construido sobre una enorme población, India está evaluada como uno de los 3 mejores países del mundo. Competir con ellos era impensable hace apenas un año para Corea.

=Si sólo hubiera uno, Rusia habría utilizado intensivamente las tarjetas de prohibición sobre un jugador, pero afortunadamente, eso no ocurrió.

=¿He oído que el sistema de prohibiciones aplicado en las ligas regionales es un poco más limitado que en la Liga Espacial?

==Sí, ha disminuido en uno. Los jugadores del top 1-10 pueden ser baneados por dos, y los del top 1-20 por cuatro cartas.

==Y… ¡también puedes designar específicamente a un jugador!

Ya sea para banear aleatoriamente a los jugadores mejor clasificados o para elegir a uno e impedirle participar en el juego. Con la entrada de BattleNet en el juego principal, los directores de equipo ahora pueden tomar decisiones estratégicas con las prohibiciones y selecciones.

-Si sólo estuviera Seong Jihan, le habrían dado de lleno con las prohibiciones.

-Menos mal que también tenemos al Rey de Espadas.

-Rusia probablemente usará una tarjeta de prohibición en un jugador, ¿verdad?

Es más seguro elegir a uno y asegurarse de que no pueda participar en la partida que vetar aleatoriamente a dos jugadores de los 10 primeros.

La gente esperaba que Rusia usara una tarjeta de expulsión contra un jugador clave, así que su interés cambió a…

-¿Quién será expulsado primero?

El interés se centró en cuál de los dos, Seong Jihan o el Rey de Espadas, prohibiría Rusia.

-¿Probablemente el Rey de Espadas?

-Pero Seong Jihan parece más fuerte ahora que fue promovido a Diamante, ¿verdad?

-Aún así, el Rey Espada tiene experiencia, ¿verdad? La última vez, Seong Jihan luchó un poco contra él.

-¿De qué estás hablando? Intencionalmente fingió estar luchando para hacerlo entrar en razón. ¡Y además, Seong Jihan ha crecido tanto desde entonces…!

-¿Por qué están peleando? LOL Tenemos a los dos, después de todo.

└└ Este es un asunto realmente importante.

-No se puede comprometer con seguridad.

-Por qué los aficionados se pelean entre ellos -_- El entrenador ruso lo manejará de todos modos…

Mientras Rusia es la que hace las prohibiciones, los aficionados coreanos son los que se pelean. Y los jugadores del equipo nacional también estaban interesados en ello.

«Sr. Jihan, ¿cómo cree que irá la prohibición?»

«No lo sé.»

Ha Yeonjoo, el jefe del equipo de tiro con arco que se acercó a Seong Jihan, lucía una sonrisa juguetona.

«¿No te han dicho nada tus sueños premonitorios?».

«Bueno, sea quien sea el que prohíban, vamos a ganar. No hay necesidad de predicciones para cosas como ésta».

«Si yo fuera ellos, prohibiría a mi cuñado. Podría haber considerado lo contrario en el pasado, pero cuñado ahora mismo parece imbatible».

Al contrario que Seong Jihan, que llegó tarde al centro de BattleNet para coordinarse con el equipo,

Yoon Sejin, que también se había estado preparando con el equipo, admitió tan despreocupadamente que pensaba que era más débil que Seong Jihan.

«Si tú lo dices. Creo que Rusia prohibirá a mi cuñado también».

«En vez de tanta modestia, dime honestamente.»

«¿Honestamente? Honestamente, creo que soy el más fuerte de la Tierra.»

«Wow… ¡Directamente! Impresionante.»

«Así es como debe ser un cuñado.»

Seong Jihan afirmó despreocupadamente que era el más fuerte de la Tierra.

Mientras Ha Yeonjoo miraba esto con una mezcla de diversión e incredulidad,

La TV en la sala de espera mostró al entrenador ruso sacando una tarjeta de prohibición.

=¡Entrenador Ruso!

=¡Prohíben al jugador Yoon Sejin!

«¿Me han vetado?»

Yoon Sejin inclinó ligeramente la cabeza y sonrió.

«Me banearon mientras dejaban al más fuerte en la Tierra. Parece que el nombre del Rey de la Espada aún tiene algo de peso, cuñado».

«Así es. Vamos a mostrarles nuestra verdadera fuerza».

Seong Jihan se encogió de hombros y se levantó.

Ya fuera Seong Jihan o el Rey de la Espada, no importaba quién fuera expulsado. El equipo nacional coreano podría ganar fácilmente con sólo uno de ellos.

‘Pero prohibir a mi cuñado primero… Qué molesto’.

Me aseguraré de que me baneen la próxima vez.

Con esa determinación, Seong Jihan participó en el primer juego.