Capítulo 211



Longinus apenas podía creerlo mientras miraba a Dongbang sak.

«Un pariente del Dios Marcial… ¿estás diciendo que Seong Jihan no es humano, sino un miembro de la raza de los dioses?».

«La raza de los dioses…»

Dongbang sak se acarició la barba.

«El concepto de raza divina es vago, no se puede definir fácilmente. Entre las razas de BattleNet, se suele denominar raza divina a aquellas que son trascendentales. Hay razas dios con forma humana, y también muchas grotescas y bizarras».

«Puede ser, pero… hay un rasgo común entre la raza de dioses, ¿no?».

«¿Cuál es el rasgo común de la raza de dioses?»

«Aquellos que son reconocidos como ‘raza de dioses’ por la BattleNet».

En el universo, todo tipo de razas participan en la BattleNet.

Para ser clasificado como de la raza de los dioses allí, uno debe recibir el reconocimiento oficial de BattleNet.

Antes de eso, por muy poderosa que fuera la raza, no entraba en la clasificación de raza de dioses.

«Reconocimiento por parte de BattleNet… En efecto. No importa lo poderosos que sean, sin él sólo son semidioses. Y ciertamente, el Dios Marcial es oficialmente reconocido como dios por BattleNet.»

«¿Entonces Seong Jihan es realmente de la raza de los dioses también?»

«No, ese no es necesariamente el caso.»

«…¿No dijiste que es pariente del Dios Marcial?».

replicó Longinus como si no estuviera seguro de a dónde quería llegar Dongbang sak.

Dongbang sak se mesó la barba.

«Si fuera de la raza de los dioses, no podría participar en la Liga Espacial ni en la de Bronce. El grado es diferente; no habría podido participar bajo el estandarte de la humanidad».

«Eso es cierto, pero…»

¿Por qué entonces le llamaste pariente del Dios Marcial?

Longinus miró perplejo a Dongbang sak, que justo entonces…

Salió humo de la hebra rasgada de su barba.

Luego el humo se transformó en personajes y flotó en el aire.

«Dije que era un pariente porque vio las letras de Masacre de Dios».

«¿Los caracteres… de Masacre de Dios?»

«Sí. Usted fue absorbido por la lanza, Dios Masacre y desapareció; no debe haberlo visto… pero ciertamente estaba mirando algo dentro del humo de la lanza, tal como lo hizo el Dios Marcial».

La expresión de Longino se tornó grave.

Conocía bien a los personajes púrpura que emergían de la lanza, el Dios Masacre.

El Dios Marcial le había concedido la lanza, y cada vez que la usaba, aparecían esos caracteres.

Una vez intentó memorizar completamente los caracteres para interpretarlos, pero no había referencias correspondientes en las lenguas del mundo.

Además, no podía interpretarlos ni siquiera con el sistema de traducción de BattleNet, así que se había dado por vencido.

Sólo el Dios Marcial.

Sólo él podía reconocer esos caracteres….

«…Es sorprendente. Pensar que podía leer letras que sólo el Dios Marcial puede ver. ¿Pero no es prematuro decir que es pariente basándose sólo en esto?»

«Cuando uso mis Nueve Palacios y Ocho Trigramas, veo caracteres similares, ¿verdad?».

Longinus asintió.

Antes de que el Dios Marcial hubiera modificado la lanza en la Celestial de Muchos Retornos, en la forma de los Nueve Palacios y Ocho Trigramas que usaba Dongbang sak.

Incluso entonces, aparecieron caracteres inusuales como los de la lanza del Dios Masacre.

«En ese momento, el Dios Marcial murmuró que era la escritura de su pariente».

«Debido a ese único aspecto, ¿dedujiste que era de su parentela?»

«Sí. Las bases son escasas. Por lo tanto, sigue siendo una conjetura. Pero dado que el Alma Marcial le fue otorgada, y otros factores… el Dios Marcial y él seguramente están estrechamente conectados.»

«Uhm… pero aún así…»

Guión de la parentela.

Longinus frunció el ceño pensativo, a lo que Dongbang sak respondió mientras se acariciaba la barba.

«Debemos usar bien el Seong Jihan. Si encontramos el significado de la escritura a través de él… podríamos encontrar pistas sobre nuestro ‘negocio robado’».

«Hmm…»

«No vayas corriendo a la Tierra a matarlo sólo porque tu lanza fue bloqueada.»

«Esa es toda una acusación. ¡Por quién me tomas…! No soy alguien que busque venganza por asuntos tan triviales.»

«¿Es así? Bien entonces.»

Dongbang sak miró al techo.

El corcho de la calabaza gigante temblaba ligeramente.

«Ya no podemos escondernos aquí. Salgamos».

«Entendido.»

¡Pum!

Los dos ascendieron por la abertura de la calabaza descorchada.

‘Seong Jihan puede leer los caracteres…’

Longinus se sumió en complejas contemplaciones mientras seguía a Dongbang sak.


Campo de entrenamiento del Vacío.

Tan pronto como Seong Jihan llegó a casa, entró en el campo de entrenamiento.

Podría haber accedido al campo de entrenamiento a través del centro de BattleNet, pero…

«Podría tomar días de entrenamiento, y es incómodo permanecer allí.

Aunque el campo de entrenamiento le proporcionaba 5,5 veces más tiempo, como no sabía cuándo terminaría el entrenamiento, prefirió entrar en el campo de entrenamiento en casa para su tranquilidad.

‘Las sensaciones en el momento en que fui atravesado por la Matanza de Dios. Tengo que hacerla mía antes de que se me olvide’.

La lanza, Matanza de Dios que Longinus manifestó.

Los movimientos que hizo dentro de su cuerpo cuando lo golpeó fueron bastante frescos para Seong Jihan.

Los extraños movimientos del Alma Marcial y el vacío que se produjo mientras su cuerpo desaparecía dejaron una fuerte impresión en él.

«¿Empezó… así antes?

Mientras Seong Jihan intentaba seguir el flujo de hace un rato…

[Los registros de batalla recientes están guardados.]

[¿Deseas usar la función de repetición?]

El mensaje del sistema hizo que los ojos de Seong Jihan brillaran.

‘¿Repetición… existe tal función?’

Después de la promoción, se obtuvo el campo de entrenamiento del Vacío.

Inicialmente, la función de repetición no estaba activa.

Sin embargo, después de jugar el juego una vez, esta característica parecía haber sido desbloqueada.

«Lo usaré».

El mejor método para aprender es siempre repasar.

Mientras Seong Jihan se movía para usar la repetición…

[La ranura de repetición actual no puede guardar estos datos.]

[¿Le gustaría actualizar su ranura de repetición a Premium?]

[Mejorar la ranura requiere 1.000.000 de puntos de logro.]

¿«1 millón»? Un millón de puntos de logro.

Esa fue la cantidad que pagó para desbloquear el campo de entrenamiento del otro mundo.

Y ahora, ¿una mejora para el espacio de almacenamiento de repeticiones cuesta tanto?

Seong Jihan estaba atónita, sin embargo…

‘…Pero aún quedan muchos puntos de logro. Considerémoslo como una inversión’.

La mejora de ranura no iría a ninguna parte una vez invertida.

Seong Jihan invirtió audazmente 1 millón.

Entonces,

[El registro de batalla de hoy se guarda en la ranura de reproducción.]

[El jugador puede reproducir el registro de batalla tanto desde la perspectiva en primera persona del jugador como desde la perspectiva en tercera persona mostrada por la cámara de BattleNet].

Los registros de batalla de su primer y cuarto combate fueron guardados.

Esta interfaz… es similar a la pantalla de edición de BattleTube…’

Seong Jihan, que conocía la edición de BattleTube de su vida anterior, recortó hábilmente los registros de batalla guardados.

«No hay nada importante en el primer combate…

El momento crucial fue cuando fue apuñalado con la Matanza de Dios.

Seong Jihan borró el registro del primer combate y decidió centrarse sólo en la repetición del cuarto combate.

‘En la perspectiva en tercera persona… no aparecieron personajes.’

En el modo de tercera persona del espectador…

Allí, los personajes surgidos de la lanza de Longinus no aparecieron.

Incluso mientras Seong Jihan era atravesado y su cuerpo salía volando por los aires,

No importaba cuanto redujera la velocidad de reproducción, ocurría instantáneamente.

‘Ese modo no es útil’.

Después de comprobar el modo de tercera persona, Seong Jihan entró con decisión en el modo de primera persona.

¡Thud!

Cuando la lanza se clavó en la cruz y salió humo…

[Condiciones del objetivo, parcialmente cumplidas.]

[Código de extinción activado.]

Allí aparecieron personajes que no aparecían en tercera persona.

Personajes cuyo origen era desconocido pero extrañamente comprensible.

‘Oh, en el modo repetición, es posible jugar, pausar y ajustar la velocidad.’

Seong Jihan observó a los personajes por un momento mientras hacía una pausa, y luego redujo la velocidad de la repetición para estudiar los efectos de la lanza de la Matanza de Dios en su cuerpo una vez más.

‘Esto… vale un millón de puntos de verdad’.

Con cada repetición lenta, Seong Jihan aprendía más sobre la Matanza de Dios.

Aunque al principio dudaba que el modo repetición valiera un millón de puntos,

A medida que aprendía sobre la lanza, comenzó a sentir que la inversión era una ganga.

‘La reproducción lenta es molesta ya que la sensación de dolor es prolongada…’

La sensación de dolor prolongada debido a la reproducción lenta.

A pesar de eso, sin la opción de bloquear los sentidos, Seong Jihan buscó las respuestas en medio del continuo dolor.

‘La manifestación del código de extinción… esto es único.’

El código de extinción de la lanza de la Matanza de Dios, que suprimía el Alma Marcial en unión con el vacío.

Sin embargo, antes de que el cuerpo de Seong Jihan pudiera encontrar el vacío.

atravesara la Cruz de Sangre de Hierro, no había vacío con el que la Matanza de Dios pudiera fusionarse.

Entonces, ¿qué causó que la normalmente duradera Cruz de Sangre de Hierro desapareciera instantáneamente?

‘Intentemos tocarlo aún más lento.’

Desde el punto de la puñalada.

Seong Jihan volvió a ese momento y reprodujo la repetición aún más lentamente.

‘Todavía no puedo entenderlo a este ritmo.’

Un poco más despacio.

Seong Jihan repitió todo el proceso de ser apuñalado por la lanza más de cien veces y lo sintió continuamente en su cuerpo.

Sin el modo de repetición, podría haber perdido ciertas pistas sutiles que poco a poco encajan como un rompecabezas.

‘Desde el momento en que la lanza se clavó, hubo un extraño flujo dentro de la cruz.’

Cuando el código de extinción se manifestó, la Cruz de Sangre de Hierro comenzó a reaccionar desde dentro.

‘La esencia de la Cruz de Sangre de Hierro es el Alma Marcial. El código de extinción… fundamentalmente encendió el Alma Marcial.’

La llama que instantáneamente quemó y borró el Alma Marcial.

Sólo después de jugar a la velocidad más lenta, pudo sentir brevemente esa llama.

‘Cuando apareció «Condiciones del objetivo, parcialmente cumplidas», el vacío emergió momentáneamente.’

‘Eso se convirtió en el combustible para quemar el Alma Marcial de la cruz…’

El punto de partida que destruyó la Cruz de Sangre de Hierro y penetró en el cuerpo de Seong Jihan fue la llama del vacío que surgió a través de la manifestación del código de extinción.

Se encendió instantáneamente.

Se extinguió tan rápidamente que pasó desapercibida ante la reproducción de velocidad más lenta: el escurridizo fuego del vacío.

‘¿Puedo… hacer uso de esto también?’

Los ojos de Seong Jihan brillaron.

Si tan sólo pudiera aprovecharlo, esto podría convertirse en su arma más potente.

Seong Jihan terminó de tocar, preguntándose…

«¿Cómo usaré esto?

No. Esto debe ser desechado. Tengo que empezar con las condiciones del objetivo…’

‘Necesito mirar el código de extinción de nuevo.’

En realidad, para usar la estadística del vacío, pasó por innumerables pruebas y errores.

Y entonces, el 11 de febrero…

«Hmm…»

Habiendo estado en el campo de entrenamiento del vacío por más de 50 días, Seong Jihan…

«…Originalmente, esta no era mi meta.»

Desde la punta de la lanza fénix.

Parpadeó, mirando el relámpago carmesí que ardía más intensamente.

El objetivo original era aprovechar el estatus del vacío.

«¿Se ha completado el Cañón del Trueno Carmesí?

Surgió un resultado inesperado.

Sólo había mezclado el imperfecto Cañón del Trueno Carmesí con el objetivo de encender las estadísticas del vacío…

«Tal vez Brahma piense lo contrario.

Parecía terminado para Seong Jihan.

Pero desde el punto de vista de Brahma, todavía podría haber muchas deficiencias.

Para confirmarlo, Seong Jihan salió del campo de entrenamiento y se conectó al juego para entrar en el Mapa de Constelaciones de Brahma.

«Brahma, he traído el Cañón del Trueno Carmesí»

Mostrando el Cañón del Trueno Carmesí…

[¡Ohhh…! Alcanzar tal nivel de finalización…]

«¿Es suficiente?»

[¡Suficiente! ¡Es suficiente!]

Inmediatamente, recibió el visto bueno de Brahma.