Capítulo 223



«¿Tragarse el sol? ¿Qué significa eso?»

Seong Jihan entregó Eclipse y el dedo de la Reina a Artmu mientras pedía una aclaración.

¿Es la mejora de Eclipse algún gran cuento?

[Parece que aún no sabes por qué se creó Eclipse].

Eclipse y el dedo de la Reina flotaron en el aire, y

¡Bang! ¡Bang!

Veinte brazos empuñaron simultáneamente martillos y los golpearon.

En lugar de elevar tanto a Eclipse como al dedo a un nuevo nivel de síntesis, el método parecía simplemente aplastarlos sin piedad.

Sin embargo, a pesar de los innumerables martillazos, ni Eclipse ni el dedo de la Reina mostraron signo alguno de deformación.

Seong Jihan continuó observando atentamente y siguió indagando.

«¿Por qué se creó Eclipse?».

[Una vez recibí un encargo similar de la Reina de las Sombras. Llamó a su espada Eclipse y declaró: ‘Con esta espada, me tragaré el sol’].

Seong Jihan recordó el significado de Eclipse.

Se refería a un eclipse solar, un acontecimiento celestial en el que la luna cubre al sol.

¿Acaso el nombre de la espada no se había dado por capricho, sino con ese propósito?

«¿Pero por qué intentar tragarse el sol?»

[¿No son los Elfos de las Sombras enemigos del Árbol del Mundo? Desde la perspectiva de la Alianza del Árbol del Mundo, son una rebelión menor].

[No somos una trivialidad en absoluto. ¿Cuántos planetas han sido liberados hasta ahora?]

[¿Oh? ¿Esta espada tiene el lujo de responder? ¡Golpea más fuerte!]

¡Bang! ¡Bang! ¡Bang!

Artmu rió divertido ante la respuesta ofendida de Ariel al ser llamado una rebelión menor.

[¡Este bárbaro…!]

[Je. Quédate callado, ¿quieres? Algo más de ti, y sólo tardará más en integrarse.]

[……]

Como Ariel se quedó en silencio, Seong Jihan continuó con sus preguntas.

«¿Qué tiene que ver el Árbol del Mundo con el sol?»

[Hay un rumor en la comunidad de BattleNet sobre la Alianza del Árbol del Mundo. ¿Has oído hablar de Yggdrasil?]

«Estoy al tanto. Intentaron patrocinarme a cambio de levantar mi estatus de Escondite, ofreciendo 100 trillones de GP».

[¿Qué, qué? ¿100 trillones? ¿Por qué no lo aceptaste de inmediato?]

Artmu dejó de martillear.

Los ojos del robot combinado brillaron ferozmente mientras se fijaban en Seong Jihan.

«No puedo arriesgarme a exponer información a una entidad tan peligrosa».

[….Eso puede ser pero, oh. Es una lástima que te haya conocido cara a cara y sigas en estado de Ocultación. ¿No puedes levantar un poco esa cortina de sombras sobre tu cara?]

«¿Por qué, planeas vender mi información a Yggdrasil?»

[Sip.]

«¿Harías eso?»

[Bueno… no, no lo haría.]

¡Bang! ¡Bang!

Mientras Artmu continuaba martillando, miró atentamente a Seong Jihan.

[Volviendo a la conversación anterior. Yggdrasil aparentemente ya ha establecido su propio sistema planetario].

«¿Un sistema planetario?»

[Esencialmente, Yggdrasil se ha convertido en un sol artificial.]

«…¿Qué? ¿El sol? ¿Un árbol?»

Yggdrasil, literalmente significa árbol cósmico.

El nombre era ciertamente parecido a un árbol, pero ¿era realmente un sol artificial?

Seong Jihan se sintió estupefacta mientras la escala excedía su imaginación.

[Sí. Un árbol que se convierte en sol es realmente un fenómeno más allá de la imaginación, incluso para BattleNet. Pero… he oído que el sol artificial no está del todo completo. Para compensar eso, he oído que están planeando incorporar planetas de la Alianza Mundial de Árboles a la Liga de Bronce].

¡Bang! ¡Bang!

¿Cuánta información circulaba en la comunidad de BattleNet?

Artmu parecía estar bien informado sobre los asuntos de la Alianza del Árbol Mundial.

Luego añadió.

[Menos mal que el número de planetas de la Alianza de los Árboles del Mundo no es alto. Las posibilidades de que sean incluidos en la Liga de Bronce como nosotros son astronómicamente bajas].

«Ya tenemos a los elfos de la Alianza del Árbol Mundial».

[…¿En serio? Qué mala suerte. Si no hay salida, abandona tu carrera y corre rápido. Puedo usar uno de los vales de forja para fabricarte una nave espacial decente].

Artmu, al sugerir que abandonara su raza por formar parte de la misma liga que los elfos, puso de relieve lo infame que era la Alianza del Árbol del Mundo en todo el cosmos.

Seong Jihan, sin embargo, no pensaba huir.

«¿Por qué lo haría, cuando planeo enfrentarme a todos ellos?»

[Impetuoso y audaz… Aunque el futuro es impredecible, supongo que compraré materiales para naves espaciales por adelantado].

«¿Así que Eclipse tiene como objetivo usurpar el sol artificial Yggdrasil?»

[Correcto. La Reina Sombra declaró su intención de usar la espada para tragarse el sol. Es absurdo, pero…]

¡Bang! ¡Bang!

Después de martillar sin descanso, el dedo finalmente comenzó a fusionarse con Eclipse.

[Tenía curiosidad, como herrero, por ver hasta dónde podía llegar su espada. Por eso la ayudé en el pasado. Sin embargo, fracasamos. A pesar de todo, la espada sombra nunca alcanzó un grado EX. Pero esta espada…]

Artmu, que había estado mirando a Seong Jihan aún en estado de Escondite, finalmente dirigió su mirada a la espada.

[…Esto tiene potencial a diferencia de antes.]

¡Chiiiiik…!

Tras un prolongado martilleo, humo negro salió de Eclipse, y el dedo y la espada se fusionaron completamente.

[Bien, blandela ahora, y encuentra el último toque para perfeccionarla].

La espada sombra flotó hacia Seong Jihan.

Seong Jihan empuñó Eclipse.

‘El poder de la sombra se ha incrementado tremendamente’.

Eclipse, ahora fusionada con el dedo de la Reina, se había hecho claramente más fuerte.

Pero Seong Jihan no podía deshacerse de la sensación de que le faltaba algo.

‘Parece que podría mejorarse aún más…’

Swoooosh…

Mientras atendía a Eclipse, Seong Jihan notó una anomalía.

Dentro de la espada, una sección albergaba una densidad de energía de sombra diferente al resto.

[¿Por qué esta área está hueca… Maestro? Si la rellenas, creo que la espada se hará más fuerte].

Ariel le pidió a Seong Jihan que llenara este vacío, pero él dudó.

«Hmm…»

Seong Jihan reflexionó sobre la espada.

¿Sería correcto sólo reforzar la energía sombra?

‘Si el objetivo de la Reina Sombra de engullir el sol es el objetivo de Eclipse, entonces amplificar la energía sombra es la dirección correcta…’

Sin embargo, eso era asunto de la Reina.

El Eclipse que Seong Jihan pretendía usar tenía que adaptarse a sus capacidades.

‘Como cuando infundí el atributo fuego en el Cañón Trueno Carmesí. Combinándolo con los Dioses Selladores de la Miríada de Fantasmas se produjo un inesperado efecto de sinergia’.

La energía vital propiedad de los elfos.

Contrariamente a la expectativa de discordancia con la energía sombra, resultó útil cuando se combinó.

Debería experimentar con los Dioses Selladores de la Miríada de Fantasmas, tal vez en una dirección similar’.

Decidida, Seong Jihan infundió energía vital en la parte central de Eclipse.

[Maestro… ¿qué, qué estás haciendo? ¿Estás bromeando, verdad?]

«Tal como lo sentiste la última vez, mezclarlo con energía vital produjo buenos efectos.»

[No, no buenos. Se siente raro. ¡Se siente como si ya no fuera un Elfo de las Sombras!]

«Adáptate a ella.»

[¡¡No!!]

A pesar del chillido de Ariel,

Swoooosh…

Seong Jihan implacablemente vertió energía vital en la parte central de la espada.

Y entonces,

Con un destello verde en medio de la hoja negra,

la espada comenzó a resonar con la energía vital de su interior.

‘Hm.’

Como esperando este momento, Eclipse respondió.

La luz verde emergente se concentró en el centro de la hoja negra,

asentándose como una piedra preciosa en el corazón de Eclipse.

[Ha introducido algo extraño en el centro. Una fuerza vital similar a la de los elfos… ¿tu elección?]

«Sí.»

[Ampliar el poder de la sombra habría sido inmediatamente más beneficioso… peculiar elección. Tal vez por qué la Reina de las Sombras voluntariamente entregó su dedo es ahora evidente. ¿Había dejado el centro vacío a propósito?]

¿Había deseado la Reina de las Sombras ver la fusión de dos energías en acción?

Mientras Seong Jihan reflexionaba,

[El nombre ‘Sombra del Sol’ ha sido cambiado a ‘Sombra de la Vida’.]

[La evaluación del grado es imposible.]

El nombre original de Eclipse, ‘Sombra del Sol’, había sido reemplazado, y su grado cambiado a ‘?’.

[Sombra de la Vida]

  • Grado: ??

  • Antiguamente era una espada utilizada por la constelación de la Reina de las Sombras.

  • Se puede transformar en la forma de la espada de sombra, ‘Eclipse’.

  • Eclipse combina el poder de la vida, lo que restringe la manipulación del poder de la sombra.

  • Sin embargo, dependiendo de cómo se utilice el poder, existe la posibilidad de que el grado de la espada alcance el grado EX.

Comenzando como una ‘Sombra del Sol’ de grado SS, ahora se había transformado en la ‘Sombra de la Vida’, reflejando tanto un descenso como una mejora en el potencial.

‘Posibilidad de alcanzar el grado EX… esto solo es suficiente’. Seong Jihan se concentró en el final de la descripción.

Si hubiera añadido más energía sombra antes, Eclipse podría haber alcanzado el grado SSS+.

Pero al infundir energía vital, aunque aparentemente reduciendo la eficiencia por ahora,

permitió una mirada a un futuro mucho más lejano.

Mientras Seong Jihan estaba contenta con cómo había cambiado la espada,

zzzzztt…

Uno de los veinte brazos que Artmu había conjurado empezó a crepitar con electricidad y entonces,

¡Pum!

Todo el brazo explotó.

[Parece que la espada sombra no es tan simple después de todo. Se ha gastado un brazo entero].

Artmu parecía familiarizado con partes de sí mismo volando.

Le preguntó a Seong Jihan,

[Y la próxima vez… ¿Usarás los tres vales de forja ahora?]

Ante esa pregunta, Seong Jihan pensó en Yoon Seah.

Ahora que se presentaba la oportunidad, tal vez ella debería tener su arco hecho a mano, reflexionó.

«¿Tienes algún buen arco?»

[¿Estás pensando en usar un vale o comprar con GP?]

«Oh, ¿tienes algunos a la venta?»

[Sí. Tuve un encargo anterior de una constelación de alguna raza menor. Hacer un arco para su hija, centrado en el crecimiento… Le dediqué mucho esfuerzo].

Murmuró Artmu mientras abría su inventario, rebuscando en él.

«¿Pero por qué no se vendió?»

[El dios marcial errante invadió ese planeta. No hay noticias desde entonces].

«Tan activo es, ese dios marcial».

[Ha matado a casi cientos de mis clientes. Recientemente, sin embargo, ha estado más tranquilo… Ah, aquí está.]

Artmu sacó un arco de su inventario.

[Actualmente es de grado SS, pero es un arma que crece con su dueño. Rápidamente alcanzará el grado SSS. Incluso podría superarlo. ¿Qué te parece? ¿Lo comprarás?]

«Se ve bien. ¿Cuánto cuesta?»

[Hmm… sólo 20 billones de GP.]

¿20 billones de GP?

Qué arco tan caro.

‘El artículo parece estar bien…’

Mientras Seong Jihan contemplaba,

[Hmm… se puede pagar a plazos. Cinco años. Puede parecer caro, pero vale la pena cada GP. Es realmente difícil de crear. Cuesta más sólo en materiales].

Artmu nunca había sido tan hablador.

«Hmm, ¿negociamos?»

[¿Negociamos? ¡Esta es una de mis obras maestras! La idea de negociar el precio con el herrero más grande del universo… ¡Eso es una afrenta a mi orgullo!]

«No, dinero no. He notado algo único en tu energía luminosa. ¿Puedo llevarme un poco?»

[Energía luminosa… De acuerdo, te daré una Piedra Solar llena de energía luminosa. Pero a cambio, mantén el precio como está, ¿de acuerdo?]

«De acuerdo. No hay necesidad de cuotas. Pagaré todo.»

[¡Oh, cliente…!]

Ante el anuncio de Seong Jihan de un pago único, Artmu instintivamente se inclinó.

[¡Déjeme ayudarle con el pago!]

Este fue de lejos el comportamiento más educado que había visto.


1 de marzo, en la sala de conferencias de la Asociación Mundial de BattleNet en Nueva York.

Ese día era uno de los más importantes para la Asociación Mundial de BattleNet.

Por una buena razón.

«Comenzaremos la reunión».

«El orden del día de hoy está relacionado con la selección del ‘Gremio del Año’».

Era el día de la elección del Gremio del Año por parte de la Asociación BattleNet, que tiene lugar una vez al año.

‘Este año sólo le toca a la Asociación Popular…’

¿Por qué ha convocado esta reunión la Asociación Popular?

Los representantes de los poderosos gremios de todas las naciones miraron significativamente al representante de la Asociación Popular que había iniciado la sesión de hoy.

Seong Jihan declaró que si la Asociación del Pueblo quería participar, tenía que ceder el título de Gremio del Año de este año.

La mayoría de los expertos predijeron que la Asociación Popular se negaría, dados los importantes beneficios que el título le conferiría.

Pero la Asamblea Popular que convocaba esta sesión era curiosa.

«¿Podría ser…?

El gremio Daegi…

A pesar de las escandalosas demandas de Seong Jihan, la gente pensó que era poco probable que accedieran.

Con eso en mente, los representantes esperaron las palabras del representante de la Asociación Popular.

Y entonces.

«… Nosotros, la Asociación del Pueblo, nominamos al gremio Daegi como candidato al Gremio del Año de este año».

Cuando el representante de la Asociación del Pueblo apretó los dientes y comenzó a hablar,

la sala de conferencias se agitó inmediatamente.