Capítulo 287



El canal del gremio donde más de 100 millones de personas se reunieron antes de que comenzara la transmisión.

Mientras Seong Jihan revelaba su rostro:

-Oh, ¿realmente regresó?

-¿Dónde demonios has estado y qué has estado haciendo?

La velocidad a la que aumentaba el número de espectadores era exponencialmente rápida.

«Jefe, Primero… ¡Ah! Ya hemos superado los 150 millones de espectadores. Por favor, saluden a los espectadores.»

Era una transmisión del canal del gremio conducida en un formato de entrevista, con Lee Hayeon como entrevistador.

«Me disculpo por no poder participar en el partido de ayer.»

Ante la petición de saludo, Seong Jihan bajó ligeramente la cabeza ante la cámara.

Cuando Seong Jihan se disculpó, la ya explosiva sala de chat estalló aún más, tanto con apoyos como con críticas.

-¿Por qué te disculpas, Jihan? ¡Está bien no participar en el partido!

-¡Eso fue apenas una disculpa! Inclinar un poco la cabeza no es suficiente.

-¡No, el problema es el equipo representativo de la humanidad que perdió con el último lugar!

-No siento ningún sentido de responsabilidad por parte del jugador mejor clasificado. ¿Qué pasa si aparecen mazmorras en nuestra zona?

-¡Seong Jihan, asume la responsabilidad!

Principalmente, los coreanos defendieron a Seong Jihan, mientras que los extranjeros lo criticaron.

Lee Hayeon miró la ventana del chat y le preguntó a Seong Jihan.

«Jefe… Mucha gente estaba preocupada de que no regresaras. ¿Pasó algo durante ese tiempo?»

Mientras hacía esa pregunta, Lee Hayeon estaba enviando desesperadamente señales oculares a Seong Jihan en un ángulo no visible en cámara.

Era un gesto pidiéndole que contestara bien de alguna manera porque la reacción era muy mala, pero…

«Ah. Llegué tarde porque estaba entrenando».

Seong Jihan no le prestó atención.

«¿Entrenando…?»

«Sí.»

Ante esa respuesta, la ventana del chat explotó aún más.

-¿Entrenando? ¿Llegaste tarde sólo por el entrenamiento?

-Incluso después de convertirse en rango 1, entrena así, por lo que la humanidad se ha beneficiado continuamente de Seong Jihan.

-Así es. La mayoría de los otros jugadores están ocupados jugando después de convertirse en celebridades. ¿Cuántos jugadores hay que sólo entrenan como Seong Jihan?

-¡Aún así, tienes que mantener el horario! ¿Qué pasa si te pierdes un partido?

-Sí. ¿Seguirás diciendo eso aunque aparezca un portal de mazmorra en tu casa?

-No, aún estamos en 7º lugar, así que no es una situación tan grave. La exageración de los extranjeros es realmente…

-¿Entonces no piensas en el número de victorias que Seong Jihan ha ganado para nosotros hasta ahora?

-Viendo que perdimos hasta el último lugar de la liga, parece que hubiéramos sido últimos si Seong Jihan no estuviera ahí.

-Lol de verdad

A medida que el apoyo y las críticas a Seong Jihan se entrelazaban, se desataba el caos.

Lee Hayeon le echó un vistazo y le preguntó a Seong Jihan de nuevo.

«¿Puedo preguntar qué tipo de entrenamiento te llevó tanto tiempo?»

Mientras enviaba señales oculares de nuevo esta vez.

No sólo ella, sino Yoon Seah, que estaba viendo esto detrás de la cámara, también movía los labios diciendo ‘Por favor. Por favor.’ a Seong Jihan.

‘Están más preocupados que yo.’

A Seong Jihan no le importaba recibir más críticas, pero…

Como la gente a su alrededor estaba tan preocupada, decidió contar una razón para llegar tarde.

«Había algo que tenía que terminar para desafiar a una constelación. Llegué un poco tarde porque estaba terminando eso».

«Constelación… lo sabía. Por supuesto. No hay manera de que el Jefe se ausente sin razón!»

Lee Hayeon respondió inmediatamente a la respuesta de Seong Jihan.

-Sí, ¿Seong Jihan estaría ausente sin razón? Debe haber una razón.

-Si es para desafiar a una constelación, ¿está relacionado con la batalla durante el partido de Rusia?

-No, ¿no es por lo del Candidato a Constelación?

-Aún así, deberías haber salido un día para participar en la Liga Espacial 🙁 .

-Lo de Constelación es al final un asunto personal, ¿no? Por un bien mayor, debería haber participado.

-Cuánto ganó Seong Jihan para nosotros durante la colonización del planeta… Wow, esto es realmente absurdo.

-Cuando se vuelve fuerte, todos lo alaban, pero ahora dicen tonterías porque no pudo salir una vez debido al entrenamiento…

Los partidarios de Seong Jihan alzaron la voz ante esa respuesta, sin embargo, aún había más voces que lo condenaban.

En una situación en la que las secuelas de la primera derrota del equipo nacional humano aún no se habían calmado.

La razón que dio Seong Jihan era difícil de convencer a todos.

«Ah…»

«Hmm, hay más opiniones críticas».

Ante esta reacción de la gente, los oficiales del gremio no pudieron ocultar sus miradas de preocupación.

‘Es como rescatar a alguien que se está ahogando y que luego te pidan que entregues el equipaje’.

A Seong Jihan, que conocía la actuación de la humanidad en su vida anterior, esta reacción le pareció simplemente ridícula.

Miró fijamente la ventana del chat con los ojos hundidos.

Las críticas de los extranjeros, mucho más que el apoyo de sus propios compatriotas.

En vista de ello, abrió lentamente la boca.

«Mucha gente me dice que asuma mi responsabilidad. Hmm… ¿Cómo debo asumir la responsabilidad?»

«Eso es…»

«¿Debería dejar de entrenar? Pero tengo muchos problemas que afrontar, así que debo seguir entrenando. Si no puedo dejar de entrenar… Hmm, ¿debería renunciar temporalmente a la Liga Espacial?»

«¿Qué? B-Boss. ¡Eso es…!»

Como dijo Seong Jihan con los brazos cruzados.

-¿Qué, va a ausentarse de la Liga Espacial? ¿De verdad vas a hacerlo?

-Vamos a hacerlo. ¿Qué van a hacer? ¿Retirarse del gremio Daegi? Hay muchos países apuntando al lugar vacío.

-En primer lugar … ¿No es el problema el equipo nacional humano que fue derrotado en el último lugar? ¿Por qué te adelantas y pones la responsabilidad de la derrota en Seong Jihan?

-Ve y dile algo a los jugadores de tu propio país. ¿No deberíais al menos ganar al último clasificado?

La sala de chat estalló como echando leña a un fuego abrasador. Sin embargo, incluso esas reacciones fueron temporales.

[A.DaVVies ha patrocinado 100,000 GP.]

[¡Jugador Seong Jihan!! Esta derrota es enteramente mi responsabilidad como entrenador. ¡Por favor! ¡No te rindas en la Liga Espacial!]

[KING.JEFF ha patrocinado 100,000 GP.]

[La Asociación Mundial de BattleNet apoya completamente al jugador Seong Jihan. La decisión de participar en los partidos es prerrogativa exclusiva del jugador, y deben evitarse las críticas excesivas].

Siguiendo al entrenador del equipo nacional humano, incluso el presidente de la Asociación Mundial de BattleNet intervino para patrocinar el canal del gremio y enviar un mensaje.

Cuando las críticas llovían sobre Seong Jihan, los dirigentes de BattleNet iban a observar por ahora sin intervenir, pero…

«¡Qué…! ¿Renunciando a la Liga Espacial?»

«No, por mucho que le pillaran, deberían criticar adecuadamente… Se están pasando de la raya».

«Seong Jihan. Esta persona realmente hace lo que dice.»

«Necesitamos calmar la situación rápidamente. ¿Qué pasa si realmente boicotea algunos juegos de la Liga Espacial?»

Tan pronto como expresó su intención de posiblemente ausentarse por un tiempo, se sobresaltaron y rápidamente comenzaron a resolver la situación.

No sólo el presidente Jeff o el entrenador Davis.

Empezaron a llegar patrocinios de presidentes de asociaciones de BattleNet y representantes de gremios de todo el mundo.

Wow… Mira la lista de patrocinadores; todos los mejores gremios los están enviando.

-Solo Seong Jihan puede recolectar GP de esta manera incluso después de estar ausente en una partida lol

-No. Seong Jihan… No pudo venir porque estaba entrenando, así que ¿por qué está recibiendo patrocinios? 🙁

-Incluso el presidente de su país patrocinado diciendo que se detenga … ¿Quieres que dispare de nuevo?

En cuanto Seong Jihan insinuó que se saltaría los partidos de la Liga Espacial, el posterior patrocinio hizo que las críticas en la sala de chat perdieran fuerza rápidamente. Especialmente cuando los líderes de varios países dieron un paso al frente para iniciar un relevo de patrocinio, el equilibrio en el chat cambió claramente hacia el apoyo.

-Wow… Está claro quién es el jefe hoy

-La derrota de ayer nos hizo darnos cuenta de la dependencia de la humanidad en Seong Jihan.

-De verdad, no esperábamos perder hasta el último lugar.

-Pero los líderes son rápidos juzgando la situación lol

Seong Jihan miró a su alrededor ante estas reacciones y bajó ligeramente la cabeza una vez más.

«Ya que muchas personas a las que debo, incluyendo al entrenador, están diciendo eso… participaré diligentemente en la Liga Espacial. Causé preocupación a todos con palabras innecesarias».

Seong Jihan, que sacó a relucir dejar los partidos de la Liga Espacial una vez y arregló la situación.

«Entonces, te veré de nuevo en el partido de promoción».

Terminó la transmisión con una cara tranquila.


[¿Razón de la ausencia de la Liga Espacial es el entrenamiento? Críticas elevadas resueltas con una palabra].

[Lluvia de patrocinios tras declarar la ausencia del partido. Los 100 mejores gremios del mundo apoyan a Seong Jihan.]

[¿Dónde está el problema? La presencia de Seong Jihan se fortalece a través de los partidos contra Zojin].

La corta entrevista con Seong Jihan que tuvo lugar en el canal del gremio Daegi sólo reveló lo mucho que la humanidad confiaba en Seong Jihan.

El liderazgo de la humanidad, que se apresuró a apoyar a Seong Jihan y pidió reconsideración tan pronto como sacó el tema del boicot al partido.

La gente observó esto en tiempo real y sintió claramente quién estaba en posición de necesitar al otro.

«Las críticas del tío han disminuido mucho».

«¿Por qué vas a sitios extranjeros para comprobarlo?»

«Es increíble cómo las reacciones de la gente cambian tan drásticamente así».

Los sitios de portales coreanos estaban originalmente llenos de elogios para Seong Jihan de todos modos.

Yoon Seah tenía varios sitios extranjeros abiertos, incluso usando un traductor para examinar las reacciones de la gente.

«Déjalo. Si critican, que critiquen».

«Tío… Pareces bastante indiferente. Incluso sacaste el tema de boicotear los partidos».

«Sólo lo mencioné una vez. ¿Creías que realmente no participaría?»

«La Asociación respondió tan rápidamente pensando que realmente no participarías».

Seong Jihan sonrió ante las palabras de Yoon Seah.

La Asociación BattleNet y los 100 mejores gremios.

Debían de tener diferencias horarias con Corea, pero su velocidad de respuesta fue tremenda.

‘Afortunadamente, reconocen que son ellos los que me necesitan’.

La derrota en el partido contra el 20º clasificado Zojin.

Parecía haber conmocionado más a la Asociación BattleNet y a los líderes de la humanidad que al público en general, por lo que los líderes del mundo estaban más pendientes del estado de ánimo de Seong Jihan que antes.

Seong Jihan era un jugador que se entrenaría en silencio, ganaría fuerza y recompensaría a la humanidad con resultados, siempre y cuando no le provocaran primero de todos modos.

Parecía que habían acordado apoyar al rango 1 tan suavemente como fuera posible.

«¿Es hoy el partido de promoción del tío?»

«Sí.»

«Es el primero de la humanidad.»

«¿No hay más gente que alcanzó el nivel 300?»

«Sí, la progresión de nivel ha sido bastante lenta. No sé si tendremos algún nivel 300 el mes que viene».

Una vez finalizado el tutorial y ampliado el tope de nivel, se celebraron los partidos de promoción. A pesar de ser finales de mayo, sólo había un jugador que desafiara el nivel Diamante en la Liga Master: Seong Jihan.

Incluso con varias bonificaciones de crecimiento añadidas en comparación con antes, sigue sin ser fácil’.

Tras unirse a la Liga Espacial, las partidas de BattleNet se emparejaron con razas alienígenas. Al jugar contra ellas, el porcentaje de victorias de la humanidad caía por debajo del 50%. Había muchas situaciones en las que los puntos de experiencia no aumentaban, sino que disminuían.

A pesar de tener mucho tiempo, los jugadores, excepto Seong Jihan, aún no habían alcanzado el nivel 300.

«Entonces me voy».

Seong Jihan hizo un gesto con la mano a Yoon Seah e inició sesión en BattleNet.

[El partido de promoción de la Liga Master procederá.]

[Sólo hay un jugador que ha cumplido las condiciones del partido de promoción dentro de la raza ‘Humanidad’.]

[El partido de promoción se llevará a cabo en la Liga Espacial].

¡Flash!

Tan pronto como se conectó al juego, Seong Jihan fue transferido a la Liga Espacial.

Ya que no había competidores entre los jugadores humanos para tomar el partido de promoción juntos, fue un resultado natural en cierto modo.

[El partido tendrá lugar en el mapa de supervivencia, ‘Arena Espacial’].

Tan pronto como ese mensaje apareció, Seong Jihan fue llamada a algún lugar.

¡Flash!

La luz entró en su visión, y los alrededores aparecieron a la vista.

‘Es similar al Coliseo en el que luché antes’.

Un estadio similar al mapa de la arena que experimentó en Bronce antes, pero diez veces más grande en escala.

Dentro, varias razas se preparaban para la batalla mientras se miraban entre sí.

¿No es un mapa especial esta vez?

Quizá porque habían jugado muchos mapas especiales en las partidas de promoción. Seong Jihan ya no estaba acostumbrada a las partidas regulares de promoción. Esto significa que las recompensas podrían ser menos impresionantes que las de los mapas especiales.

Bueno, no siempre puedes tener un trato especial. Terminemos esto rápido’.

Dejando a un lado su decepción, Seong Jihan desenvainó su espada y su lanza.

En un instante, una poderosa fuerza surgió.

[Hmm…]

[¿Quién es ese?]

[Tiene un poder increíble…]

Las miradas de los jugadores que desconfiaban unos de otros se concentraron en Seong Jihan a la vez.

Él les sonrió y encendió BattleTube.

«Todos, déjenme mostrarles los resultados de mi entrenamiento».

¡Whoosh!

Una pequeña llama surgió en la punta de su lanza.

[¿Qué…?]

[Esto es…]

En un instante, una enorme llamarada envolvió la arena.

[¡¿Un Aliento… de Dragón?!]

Con esas últimas palabras, los jugadores rivales fueron aniquilados.

Tal vez porque era un partido de promoción regular, el juego también fue unilateral.

Demasiado fácil. ¿Es este el partido más corto?

Después de aniquilar a los enemigos de un solo golpe, Seong Jihan, que estaba esperando que el juego terminara.

[El partido terminó demasiado rápido, por lo que el próximo oponente no ha sido decidido.]

[¿Quieres enfrentarte a la ‘Existencia Oculta’?]

Sus ojos brillaron al ver el mensaje que apareció de repente.

Existencia Oculta…

Al pulsar sí, apareció una búsqueda épica.