Capítulo 440
[Te refieres al Dios Marcial Errante, ¿es correcto?]
El Señor Dragón preguntó a Seong Jihan como si no pudiera entender.
«Así es.»
[¿Estás diciendo que era exactamente igual a mí? Imposible.]
Swish.
El Señor movió su cabeza de serpiente.
[Esta forma es única para mí entre el Clan Dragón. La apariencia del Dios Marcial que viste debe ser alguna imitación inferior].
«Hmm…»
El Señor Dragón afirmó que no había forma de que la cabeza del Dios Marcial se pareciera a la suya.
‘Dado que en realidad no he visto la cabeza del Dios Marcial por mí mismo, es ambiguo refutar esa afirmación.’
La información que Gilgamesh proporcionó en la comunidad sobre la conexión entre el Dios Marcial y el Señor Dragón era todo lo que Seong Jihan tenía.
Si el Señor Dragón lo negaba, no había mucho más que Seong Jihan, que en realidad no lo había visto, pudiera decir.
Sin embargo.
«Aún así, es extraño. ¿Se veía exactamente igual a lo que yo vi?»
Por ahora, Seong Jihan trató de insistir como si realmente lo hubiera visto él mismo.
Parecía poco probable que Gilgamesh dijera que eran idénticos si el parecido era sólo leve.
Además.
‘Si no digo que lo vi directamente, Gilgamesh que proporcionó la información podría ser interrogado.’
No es que Seong Jihan confiara especialmente en Gilgamesh.
Pero también se sentía mal abandonarlo así cuando estaba proporcionando información a su manera.
Aquí, sería mejor fingir que lo vio él mismo y mantener a Gilgamesh fuera de sospecha por ahora.
Así que Seong Jihan dio un paso más.
«Sí. ¿Podría ser que fuiste clonado o algo así en tus días de mascota?»
[…¿Qué acabas de decir?]
«¿Clonada? Es posible, ¿no?»
[No, antes de eso. ¿Qué… días dijiste?]
«Oh, ¿mascota? Escuché que eras la mascota del Administrador Rojo. El Rey Sol era discípulo de Rojo».
[…]
Hiss…
Ante el contundente uso del término ‘mascota’ por parte de Seong Jihan, el Señor Dragón se quedó sin palabras.
Y entonces.
-Wow, le está diciendo eso al Señor Dragón;;
-¿Pero era el Señor Dragón realmente la mascota del Administrador Rojo?
-Había rumores de que el Administrador lo montaba, pero todos pensaban que no, que quién montaría a una Gran Constelación;;
-También escucho por primera vez que el Rey Sol era su discípulo.
Los espectadores alienígenas que veían el partido final parecían desconocer los detalles que Seong Jihan había revelado y estaban compartiendo rápidamente esta información.
Los espectadores ya se habían reunido en masa para ver el partido final y cómo resultaría la mano roja sellada.
A este ritmo, parecía que la teoría «Señor Dragón = Mascota del Administrador» se convertiría en un hecho establecido en la comunidad de BattleNet.
Mientras Seong Jihan miraba con un ojo las acaloradas reacciones de la ventana de chat,
[Iba a cortarte los brazos y dejarte vivir. Pero estás atrayendo la muerte sobre ti].
¡Fwoosh…!
El cuerpo del Dragón Azul en el que había descendido el Señor comenzó a arder.
Las llamas que envolvieron instantáneamente el cuerpo de la constelación de nivel 9 dejaron sólo el cuello de la serpiente.
Y se extendieron en todas direcciones.
[No… Tu pecado es demasiado grande para ser pagado sólo con tu muerte. Tu raza tendrá que asumir la responsabilidad también].
«¿Vas a responsabilizar a la humanidad sólo porque mencioné que fuiste una mascota en el pasado? Qué estrecho de miras eres para ser un Lord».
Diciendo eso, Seong Jihan sonrió con satisfacción.
«Ah, supongo. Ya que viviste una larga vida como mascota, puede que seas de mente estrecha. Lo reconozco».
Al oír esas palabras, las llamas se hicieron más intensas.
Ser llamado la mascota del Administrador parecía definitivamente tocar la fibra sensible del Señor Dragón.
Sin embargo.
‘Se enfada, pero no desata precipitadamente su poder’.
Aunque se enfadó por la provocación de Seong Jihan, el Señor Dragón no arremetió emocionalmente contra él.
Más bien, mientras quemaba el cuerpo del Dragón Azul,
Se apoderaba constantemente del interior de la arena con sus llamas.
Ahora el oponente era sólo un largo cuello de serpiente entre las llamas.
Pero el mana que emanaba de allí era mucho más poderoso que cuando tenía cuerpo.
‘No creo que pueda sacudirlo más con comentarios de mascotas… Debería tomar la iniciativa’.
Mientras Seong Jihan pensaba eso y sacaba la Lanza Fénix de su inventario,
[La Gran Constelación ‘Rey Sol’ pregunta si la cabeza del Dios Marcial Errante es realmente idéntica a la del Señor Dragón.]
El Rey Sol, que se había convertido en su constelación patrocinadora, de repente envió un mensaje.
«Sí, completamente idéntica. Esa cabeza de serpiente de color rojo negruzco, el Dios Marcial también la tenía».
A pesar del hecho de que todo lo que realmente vio fue una sola línea de texto de Gilgamesh, Seong Jihan lo afirmó con una cara tranquila.
El Rey Sol respondió inmediatamente a esto.
[La Gran Constelación ‘Rey Sol’ promete concederte inmensas recompensas si descubres la localización del Dios Marcial Errante].
[También promete que si abandonas el ‘Núcleo Solar’ donde se encuentra el Dios Marcial, él jamás tocará al jugador ni a la humanidad].
El Rey Sol, que ya no tenía intención de ocultar el propósito del Núcleo Solar, le dijo que lo dejara donde estaba el Dios Marcial.
Mientras tanto, el Señor Dragón, cuya forma de cabeza era idéntica, estaba seguro de que su cabeza era única y que la de Dios Marcial era una imitación inferior.
En cambio, el tercero, el Rey Sol, parecía saber algo sobre la verdadera identidad del Dios Marcial.
‘…¿Podría este tipo realmente haber sido clonado o algo así?’
Cuando le preguntó antes al Señor Dragón si había sido clonado durante sus días de mascota, fue sólo para provocarle.
Pero el Rey Sol estaba reaccionando extrañamente.
Mientras Seong Jihan miraba en silencio el mensaje que el Rey Sol había enviado,
¡Flash!
[La Gran Constelación ‘Rey Sol’ te dice que sobrevivas hasta entonces y te otorga la ‘Bendición del Sol’].
Una luz intensa brotó del sol iluminando brillantemente la arena.
Esa luz solar empezó a dirigirse directamente hacia Seong Jihan, que estaba de pie en la arena.
Entonces, la potencia de fuego reunida en la Lanza Fénix se hizo aún más poderosa.
Esto tiene un gran efecto. Considerando varios factores, debería mostrar una eficiencia de alrededor del 20%’.
El Rey Sol, que antes parecía que capturaría y mataría a Seong Jihan en cualquier momento, de repente se convirtió en un aliado.
¿Fue porque el Señor Dragón le robó el protagonismo?
¿O fue por el hecho de que la verdadera apariencia del Dios Marcial Errante se parecía a la del Señor Dragón?
Las verdaderas intenciones del Rey Sol no podían ser claramente discernidas todavía, pero Seong Jihan decidió hacer buen uso del buff que le dio por ahora.
¡Fwoosh…!
Mientras la Lanza Fénix ardía aún más poderosamente, la mirada del Señor Dragón se dirigió hacia el cielo.
Más precisamente, hacia el sol.
[Rey Sol… ¿Intentas intervenir en la Arena Espacial? El precio será muy alto].
Por muy Gran Constelación que fuera, dar un buff en el combate final de la arena no era cosa fácil.
El Señor Dragón señaló esto, pero.
[En lugar de ver a la bestia criada codiciar la posesión de su maestro, lo correcto sería que el discípulo continuara con los logros del maestro].
La voz del Rey Sol se escuchó desde el cielo.
Ante aquellas palabras que claramente se referían al Señor Dragón como una bestia,
¡Fwoosh…!
Las llamas del Señor Dragón se hicieron aún más feroces.
[Hah… ¿Discípulo? El que no era diferente de un esclavo está embelleciendo sus recuerdos.]
[Mira quién habla. La visión de la serpiente arrastrándose por el suelo, adulando a su amo aún está viva en mis ojos.]
[…Cuando me convierta en el Administrador, robaré tu luz primero.]
¡Flash!
Con eso, el Señor Dragón miró el brazo derecho de Seong Jihan.
[Dame tu brazo y muere, Seong Jihan.]
Tan pronto como esas palabras terminaron,
La arena fue instantáneamente envuelta en enormes llamas.
La torre dorada ubicada en Tuseong.
Pythia fruncía el ceño mientras observaba el partido final del torneo.
‘¿Cómo sabe eso Seong Jihan?’
Hace un momento, Pythia había discutido con Gilgamesh sobre la cabeza del Dios Marcial.
Así que cuando Seong Jihan lo reveló de inmediato en el partido final, se sintió sospechosa.
«Gilgamesh. No me digas… ¿estás en contacto con Seong Jihan?»
Pythia miró la cabeza de Gilgamesh con ojos dudosos.
Su mano ya estaba levantada sobre la cabeza de Gilgamesh.
‘¡Ese maldito mocoso descendiente, por qué lo revelaría de inmediato…!’
No, ni siquiera ha pasado tanto tiempo desde que envié el mensaje y ¿ya lo está soltando todo?
Gilgamesh rechinó los dientes para sus adentros, pero por el momento decidió fingir ignorancia en la medida de lo posible.
En ese momento,
[Se veía exactamente igual a lo que vi…]
En la pantalla de BattleTube, Seong Jihan también afirmaba tranquilamente que él mismo lo había visto.
«¡Cómo puedo, con sólo una cabeza, estar en contacto con él! ¡Miren eso! No está diciendo que lo vio directamente!»
«¿Cuándo tendría ese tipo la oportunidad de ver la cara de Mi Señor?»
«¡Cómo podría saberlo! ¡Deja de hacer acusaciones absurdas y pégame si quieres pegarme!»
«…»
Pythia miró a Gilgamesh con ojos fríos, pero.
[Sí, completamente idéntico. Esa cabeza de serpiente de color rojo negruzco, el Dios Marcial también la tenía].
Mientras Seong Jihan en la pantalla seguía hablando como si realmente lo hubiera visto, su sospecha disminuyó ligeramente.
«…Lo dejaré pasar por ahora. Pero hasta que vayamos a la Tierra, tendré que seguir viéndote a mi lado a partir de ahora.»
«Hmph. Quedarte conmigo todo el tiempo… ¿Tanto te gusto? Eres digna de ser mi primera compañera».
«¿Compañera? Este loco bastardo, en serio… haré desaparecer esa boca.»
¡Bam! ¡Bam!
Mientras Pythia, cuyos ojos se pusieron en blanco al oír la palabra compañero, golpeaba con determinación la cabeza de Gilgamesh,
Hiss…
[Espera un momento.]
Detrás de la espalda de Pythia, apareció la figura del Dios Marcial.
Los ojos rojos en la oscuridad siempre brillaban ominosamente,
Pero hoy, el poder que exudaba era aún más torvo.
«Ah. Entendido, Mi señor.»
Pythia detuvo sus golpes y rápidamente se arrodilló.
El Dios Marcial miró a los dos con ojos inquietantes.
[Que divulgó información sobre mi cabeza.]
«E-eso es…»
[No, no hay necesidad de preguntar. Puedo mirar y averiguarlo.]
Hiss…
De la oscuridad, la cabeza de una serpiente salió.
Se tragó a Pythia primero.
Viendo al Dios Marcial examinar los recuerdos de Pythia dentro de la cabeza de la serpiente,
Gilgamesh pensó.
‘…Realmente se ven exactamente iguales’.
El Señor Dragón en la pantalla de BattleTube que Pythia había sacado, y la cabeza de serpiente que Dios Marcial invocó.
Claramente sus tamaños eran diferentes, pero sus apariencias eran completamente idénticas.
Hasta este punto, no era algo que el Señor Dragón debiera descartar como una imitación.
Mientras tanto,
[…Ustedes dos, definitivamente tuvieron una conversación relacionada con esto.]
¡Bam!
Después de leer los recuerdos de Pythia, el Dios Marcial la escupió.
Entonces sus dos miradas se volvieron hacia Gilgamesh.
[Gilgamesh. ¿Fuiste tú quien le informó?]
«…¡Hah! Con sólo una cabeza, ¿cómo podría haberle informado?»
Mentirle a alguien que lee recuerdos,
Sería rápidamente expuesto de todos modos,
Pero Gilgamesh trató de resistir lo más posible.
No era alguien que iría fácil en él, incluso si decía la verdad.
Así que decidió ser terco hasta el final.
Además,
[Eso… lo sabré una vez que mire…]
«Sí. Trágame entonces. ¡Déjame salir de aquí un rato!»
Gilgamesh, que se había convertido en uno con la torre,
quería ser tragado por ese tipo y escapar de aquí aunque sea por un momento.
La serpiente del Dios Marcial no sería capaz de devorar la torre entera, así que aunque se lo comiera, sólo sacaría el cuerpo de Gilgamesh para examinarlo.
Por supuesto, podría comerse sólo su cabeza,
«De todos modos, quiero separarme de esta maldita torre.
Desde la perspectiva de Gilgamesh, habiéndose convertido en uno con la Torre de Babel, sólo quería salir de aquí por ahora.
En ese momento,
Pythia, que había caído al suelo, luchó por levantarse.
«M-Mi señor. Pero si su fusión con la torre se rompe… Llevará tiempo combinarlas de nuevo».
[¿Cuánto tiempo llevará?]
«Probablemente tomará al menos dos meses más…»
[…]
Si examinaba los recuerdos de Gilgamesh, retrasaría la consecución de su gran plan dos meses más.
Dos meses.
Un período corto, si es que podía llamarse corto.
‘El Señor Dragón y el Rey Sol… Ahora que las dos Grandes Constelaciones han empezado a intervenir en serio, el tiempo es esencial’.
Para el Dios Marcial, no podía permitirse esperar ni siquiera ese tiempo.
[No podemos retrasarlo tanto.]
«Entonces…»
[…Dejemos a Gilgamesh en paz por ahora. Pero él es definitivamente el culpable. Pythia. Sigue vigilándolo.]
«Sí… me aseguraré de que un incidente tan desafortunado no vuelva a ocurrir.»
[Aún así, dejarlo pasar es demasiado para el pecado que cometió.]
Swish.
Con un movimiento de la mano del Dios Marcial,
«¿Eh?»
Arrugas aparecieron instantáneamente en la cara de Gilgamesh.
Y su cabello comenzó a caer al suelo.
[Te despojo de una parte de tu inmortalidad. Gilgamesh. Experimenta el envejecimiento que tan desesperadamente trataste de evitar].
«Que…»
[Pythia. Entonces sigue observándolo.]
«Entendido.»
Hiss…
Con eso, el Dios Marcial desapareció.
Pythia se quedó mirando el lugar donde se desvaneció por un momento, luego volvió su mirada hacia Gilgamesh.
En este breve momento,
Gilgamesh, que tenía la apariencia de un hombre de mediana edad, ya se había convertido en un anciano.
«Te has arrugado».
«E-esto no puede ser. Tengo la autoridad de la vida…».
«Espera, ¿estabas calvo? No es de extrañar que se te estuviera secando el pelo».
«Qu-qué… ¿Yo? ¡Eso es absurdo!»
A Gilgamesh que negaba la realidad,
Swish.
Pythia conjuró un espejo.
«Lo sabrás si te fijas. Se te ha caído todo el pelo».
«¡Esto es… por la maldición del envejecimiento!»
«¿Qué estás diciendo? ¿Todos los viejos se quedan calvos? Dongbang Sak tenía mucho pelo».
«¡E-ese tipo es diferente! ¡Si no estuviera atado, tendría pelo!»
«A partir de ahora, sólo patrocina a los calvos. Parece que son tus descendientes».
«¡Guhhh…!»
Ante esas palabras, la cara del anciano Gilgamesh se arrugó.
«Ah, qué asco. Me siento un poco mal golpeando a un anciano…».
Pythia se burló de él y volvió a abrir la pantalla de BattleTube.
En el campo de batalla de la arena llena de sólo llamas,
«Hmm… Todavía está vivo.»
Seong Jihan estaba resistiendo contra el Señor Dragón.