Capítulo 461
Gangnam, Seolleung.
«¡Señor Seong Jihan!»
«¡¡Has regresado!!»
Seong Jihan, que había sido secuestrado, cruzó a través del portal a su ubicación original.
Estaba siendo recibido por el personal de la Asociación BattleNet enviado aquí.
«Sí, bueno. Sobreviví de alguna manera».
«¡Estábamos en el borde de nuestros asientos viendo la transmisión…!»
«El Dios Marcial, no puedo creer que existan tales monstruos…»
«¡Si la Torre de Babel no hubiera desaparecido, podríamos haberlo visto desde la oficina!»
Mientras Seong Jihan escuchaba las historias del personal, miró a su alrededor al mencionar la desaparición de la Torre de Babel.
De hecho, la Torre de Babel, que había estado en un estado translúcido antes de salir,
ahora había desaparecido sin dejar rastro.
«¿Adónde fue a parar la Torre de Babel?».
«Después de tu desaparición, su forma se desvaneció y se desvaneció gradualmente».
Seong Jihan recordó lo sucedido antes de ser arrastrado.
«Pythia se apuñaló con la Lluvia de Espadas de Hielo. En ese momento, toda mi mano estaba congelada y completamente quemada…’
La autolesión que Pythia se había infligido para congelar el brazo de Seong Jihan.
En ese momento, él se había preguntado por qué ella hizo eso, pero,
Sólo después de que la Mano del Administrador despertara y lo empujara hacia Tuseong, se dio cuenta de que Pythia había previsto todo este futuro con su Ojo Divino.
Y en ese momento, claramente,
‘No sólo mi mano fue liberada. Pythia también fue envuelta en llamas’.
La congelada Pythia se había quemado sin dejar rastro al descongelar su mano congelada.
Así que por ahora, se podía suponer que estaba muerta.
‘Entonces, ¿Gilgamesh, combinado con la Torre de Babel, escapó por su cuenta?’
Gilgamesh, que se había estado moviendo de acuerdo a las palabras de Pythia,
sin que nadie lo controlara, parecía haberse retirado de la Torre de Babel y haber huido.
«Parece que Gilgamesh ha huido… ¿Ha habido informes de que se haya descubierto su paradero?»
«No. Aún no hemos recibido ninguna información relacionada con esto…».
Incluso en ese estado, como era de esperar de una constelación de alto rango.
Seong Jihan arrugó la frente.
¿Debería ir a buscarlo en cuanto regresara?
«¿Cuánto tiempo ha pasado desde que la Torre de Babel desapareció?»
«Hoy es el tercer día».
«¿Tres días? ¿Estuve allí tres días enteros?»
«Sí…»
«Hmm, déjame echar un vistazo.»
Swish…
Seong Jihan expandió sus sentidos.
Gracias a sus habilidades enormemente mejoradas de Tuseong, el Dominio del Alma Marcial ahora cubría un rango mucho más amplio que antes, pero.
Incluso mientras recorría Seúl y buscaba, no se detectó ninguna presencia del nivel de Gilgamesh.
‘Han pasado tres días, así que llego demasiado tarde después de todo’.
Aunque Gilgamesh se hubiera debilitado, era una Constelación de Nivel 8,
Con tres días de margen, podría huir al otro lado de la Tierra.
Aún así, necesito encontrarlo.
Ashoka había dicho definitivamente,
[Aunque ciertamente he destruido la Torre de Babel, siempre existe la posibilidad de que el Dios Marcial la reconstruya.]
[La Torre de Babel es un medio para almacenar poder en el proceso de regresión infinita, y se convierte en un camino para que el Dios Marcial gobierne definitivamente Tuseong. Debes esforzarte para evitar que la Torre de Babel sea reconstruida].
[Asegura al dueño original de la Torre de Babel.]
Con respecto a la Torre de Babel, Ashoka había dicho que primero debían atrapar a Gilgamesh.
Seong Jihan reflexionó si había un buen método de búsqueda, entonces de repente,
‘Ah… debería preguntarle a mi hermana.’
Recordó el Ojo Divino que poseía Seong Jiah.
Con la desaparición del dueño del Abismo, su autoridad se había debilitado, pero
Aún así, dentro del reino de la Tierra, parecía haber una posibilidad de encontrar a una persona.
‘Debería irme a casa por ahora’.
Seong Jihan detuvo su búsqueda de Gilgamesh por el momento y regresó a casa.
En la costa de Incheon, con vistas al Mar del Oeste.
Allí, un anciano estaba encorvado, mirando el mar, con gafas de sol.
Aunque hacía fresco por ser otoño, no hacía tanto frío,
Llevaba un atuendo sospechoso que a cualquiera le parecería extraño, con una gruesa chaqueta acolchada y un sombrero calado.
Y,
«¿Puedes hablar ahora? Pythia.»
Mientras el anciano hablaba,
Swish.
Algo salió de dentro del bolsillo de su chaqueta acolchada.
Ojos brillantes de luz.
Era el Ojo Divino que Pythia poseía.
[Gilgamesh… ¿Por qué me salvaste?]
Cuando Seong Jihan descongeló su brazo congelado, simultáneamente incineró a Pythia,
Su cuerpo se había desvanecido, incapaz de soportar el poder del rojo, pero el Ojo Divino había permanecido débilmente hasta el final.
Sin embargo, tampoco pudo resistir mucho tiempo.
Swish…
Gilgamesh, que había sido combinado con la Torre de Babel, aprovechó la oportunidad mientras Seong Jihan estaba siendo arrastrada,
Para robar el Ojo Divino de Pythia.
[Si lo hubieras dejado, habría muerto. ¿Por qué siquiera compartiste tu fuerza vital… ¿Cuál es tu objetivo?]
«Te salvé porque eres mi primera esposa.»
Ante las palabras de Gilgamesh, la luz del Ojo Divino parpadeó intensamente.
[Mentira. Sé bien que no eres de los que hacen eso. Si realmente fueras a salvarme, no habrías dejado sólo los ojos así].
«Hmph, ni siquiera puedes aceptar una broma».
Swish.
Gilgamesh sonrió satisfecho y señaló con el dedo al mar.
«Pythia. Usa tu Ojo Divino para buscar el Árbol del Mundo».
[El Árbol del Mundo…]
«Sí. Entonces te suministraré más fuerza vital y regeneraré tu cuerpo.»
Así que había un propósito separado después de todo.
El Ojo Divino de Pythia parpadeó.
[¿Por qué, quieres volver tu viejo cuerpo joven de nuevo?]
«¡Por supuesto! ¿Cómo puedo vivir así?»
[Ja. ¿Crees que absorbiendo el Árbol del Mundo recuperarás tu juventud? Tu juventud sólo volverá si el Dios Marcial te concede la inmortalidad. Así que deja esta tontería y restaura mi cuerpo. Necesito contactar al Dios Marcial].
Gilgamesh escuchó esas palabras y se burló.
«Hmph. Esa serpiente bastarda no tendrá la mente para eso».
[¿Qué?]
«Tuseong está en caos.»
[¿Caos? ¿Qué quieres decir?]
«Ashoka lo traicionó.»
[¡¿Qué?! Be- Traición…]
«Ni siquiera tu gran Ojo Divino pudo ver eso, ¿eh?»
Gilgamesh se mofó de los ojos de luz.
El Ojo Divino parpadeó.
[…No puedo creerlo. ¿Cómo lo sabes en primer lugar?]
«¿Cómo no iba a saberlo si ese tal Seong Jihan lo estaba retransmitiendo a bombo y platillo en BattleTube? Lo vi bien incluso mientras escapaba».
[Muéstrame ese video también.]
«Te lo mostraré si prometes cooperar conmigo.»
[…Bien. Cooperaré.]
«Bien.»
Como Pythia respondió,
zumbido.
Una pantalla apareció delante de sus ojos.
No había pasado mucho tiempo desde que el video fue lanzado, pero
Ya era el video más visto y comentado entre todos los videos de BattleTube de todo el universo este año.
Comenzó a reproducirse frente al Ojo Divino de Pythia.
«Salta la parte de la lucha rápidamente».
Gilgamesh cambió la velocidad de reproducción a 2x.
La batalla en el video procedió en un instante.
Al principio, parecía que Seong Jihan estaba aguantando bien, pero en el momento en que el Dios Marcial se combinó con Tuseong y estaba a punto de encontrar su final,
¡Whoosh!
La Mano del Administrador empezó a ejercer plenamente su poder, y se mostró la escena en la que Seong Jihan sacaba el dispositivo de ignición del Árbol del Mundo.
En el momento decisivo de elegir si pulsarlo o no,
Gilgamesh, que estaba a su lado, comentó,
«Seong Jihan, esa estúpida bastarda».
[No lo estropees.]
«Estúpido bastardo. Rompió el interruptor.»
[¿Qué?]
«Renunciando al Administrador Rojo. Tsk… Iba a reconocerlo como mi hijo, pero supongo que no funcionará.»
¡Crack!
Seong Jihan en el video rompió el interruptor.
Gilgamesh chasqueó la lengua con desaprobación.
«Alguien que aspira a alcanzar la cima no debe dejarse atar por mezquinas misericordias. Qué tontería romper el interruptor preocupándose sólo por la familia. Debería haber tenido eso en mis manos en su lugar».
[Así podrías ver morir a tus hijos como antes.]
«¿Por qué sacas ese tema?»
Gilgamesh miró con desagrado al Ojo Divino.
«Si sigues diciendo tonterías, cortaré tu fuerza vital».
[Adelante.]
«Qu-Qué…»
[Si me voy, ¿puedes encontrar el Árbol del Mundo?]
«E-Eso es…»
[Si pudieras encontrarlo, no habrías desperdiciado tu preciosa fuerza vital para mantenerme con vida en primer lugar. Soy sólo un ojo ahora de todos modos, así que no importa si muero.]
«¡A-Ahem…!»
Gilgamesh, que trató de amenazar a Pythia con su vida sólo para no ganar nada, torpemente se aclaró la garganta.
[Así que mientras estoy viendo esto, quédate callado. Si dices una palabra más, podría morir a propósito].
«E-Incluso si tu vida…»
[No todos son como tú. Te lo advertí. No abras la boca de nuevo.]
«Eek…»
Pythia comenzó a atenuar su luz, rechazando la fuerza vital de su lado.
Al verla realmente tratando de morir, no sólo fingiendo, Gilgamesh levantó ambas manos.
«Ah, ya lo tengo. No diré nada. Me quedaré callado!»
[Deberías haber hecho eso desde el principio. Pon la velocidad de reproducción a 1x también. No me gusta rápido.]
«Ok…»
[¿No dijiste que no hablarías?]
La luz del Ojo Divino se atenuó de nuevo como si fuera a morir.
‘Ah maldición, esta perra loca va en serio’.
Gilgamesh cambió la configuración de reproducción de BattleTube como ella le indicó, reprimiendo su impulso de replicar.
Después de terminar de ver el caos que se produjo en Tuseong en forma de Ojo Divino,
[…]
Pythia permaneció en silencio durante largo rato, limitándose a parpadear.
‘Esta zorra no dice nada después de verlo todo’.
Quería instarla a cooperar ahora que había terminado de mirar, pero
Temeroso de que pudiera suicidarse si decía otra palabra, Gilgamesh la observó ansiosamente.
[La jugadora Seong Jihan está comenzando una transmisión en vivo en BattleTube].
Entonces, un mensaje apareció en la ventana de BattleTube que había quedado abierta, indicando que Seong Jihan había comenzado una transmisión.
[Date prisa y haz clic en eso.]
«Ok…»
[Te dije que no hablaras.]
«…»
‘Realmente voy a matarte una vez que encontremos el Árbol del Mundo.’
Gilgamesh rechinó los dientes e hizo clic en la transmisión en vivo.
[Hola a todos.]
En la pantalla, Seong Jihan estaba saludando a los espectadores con una cara indiferente.
-Oh Seong Jihan está aquí omg
-¿Parece que está en casa por el fondo?
-Cuando el personal de la asociación Seong Jihan avistamiento mensajes subieron en SNS antes de que yo tenía dudas, pero estoy aliviado ahora
-Oh, Yoon Seah apareció brevemente detrás de él y luego desapareció.
-Parece que está llorando mucho. Tiene la cara hinchada.
-Ah, pero la cara de Seong Jihan… ¿Las grietas parecen haberse hecho más grandes que antes?
-Oh, realmente sí. Las grietas se hicieron mucho más grandes.
Tan pronto como comenzó la transmisión en vivo de Seong Jihan, los espectadores pudieron notar rápidamente los cambios en él.
Las grietas en el lado izquierdo de su cara que contiene el vacío.
Esa brecha, que inicialmente sólo estaba finamente grabada a lo largo de la línea de su mandíbula, ahora se había expandido enormemente a lo largo de su mejilla después de regresar de Tuseong.
-Parece que se haría añicos si lo golpeas ligeramente.
-Bueno, él sufrió mucho allí, no puede estar ileso;
-Perdí la cuenta después de mil veces de verlo morir…
Mientras los espectadores se compadecían por los cambios en su rostro,
«Ah, mi cara está así de agrietada ahora.»
Seong Jihan miró las reacciones de los espectadores y sólo entonces examinó su propia cara.
«Bueno, aunque no se romperá fácilmente como te estás preocupando».
Le dio un golpecito con el dedo.
Al contrario de lo que le preocupaba a la gente, su cara izquierda era robusta.
Aunque parecía muy agrietada por fuera, seguía siendo sólida.
«Dejemos de hablar de mi cara ahora. La razón por la que encendí la transmisión hoy es…»
Seong Jihan levantó su ventana de estado y sólo reveló la parte del nivel a los espectadores.
«Mi nivel ha alcanzado la friolera de 650.»
-Oh, ¿cuándo subió de nuevo?
-¿Pero no debería haber subido más el nivel después de sufrir tanto en Tuseong?
-Bueno, ahora que lo pienso, en realidad no derrotó a muchos enemigos.
-Eso es verdad. ¿Entonces por qué subió el nivel?
-¡Muéstranos las estadísticas abajo también!
-En serio, tengo curiosidad sobre las estadísticas actuales de Seong Jihan.
Los espectadores clamaban para que también revelara su ventana de estado al revelar el nivel de Seong Jihan, pero
«Ah. No puedo hacer eso. Tengo que hacer el torneo».
-Torneo…
-Ah, es que … el que apuesta su mano?
«Sí. Constelaciones, has esperado mucho tiempo, ¿verdad? ¡Ahora también podéis participar!»
Seong Jihan golpeó su nivel y sonrió.
-Disculpa.
-Después de verte luchar así contra el Dios Marcial, ¿quién va a solicitar participar en el torneo;
-Las constelaciones que ya se presentaron antes todas cancelaron también.
-Así que quién va a luchar contra él…
Las reacciones de los espectadores alienígenas que participaban en la transmisión en vivo fueron muy tibias.