Capítulo 467

[Como Candidato a Constelación, has superado una Gran Constelación.]

[Al superar una hazaña imposible, has ganado las calificaciones para convertirte en un Administrador temporal.]

‘Aunque dicen que es una hazaña imposible, en realidad fue más fácil de lo que esperaba.’

Señor Dragón de la Gran Constelación.

Definitivamente era un ser poderoso, pero no era rival para Seong Jihan que había luchado contra el Dios Marcial.

Sabiéndolo bien, el Señor Dragón intentó evitar ser convocado con varias excusas.

Al final, cuando Seong Jihan incluso reveló su corazón, el Señor Dragón lo convocó mientras le tendía una trampa.

El Aliento de Hielo preparado con la intervención del Administrador Verde habría sido todo un estorbo de no ser por la Estatua Azur, pero…

Con eso destrozado, la batalla con el Señor Dragón estaba prácticamente decidida.

El único problema era que el Señor Dragón huía descaradamente de forma indefinida, alargando el tiempo.

‘Sin embargo, gracias al Administrador Rojo, terminó fácilmente’.

Ahora comenzaba el verdadero problema.

Mientras Seong Jihan miraba los mensajes por un momento,

[Los Administradores existentes comienzan a votar la calificación de Administrador temporal del jugador.]

¡Flash!

Con un estallido de luz, el mundo alrededor de Seong Jihan comenzó a cambiar.

[El Administrador Negro expresa su voluntad.]

[El Administrador Blanco expresa su voluntad.]

El cambio más notable fue el contraste de blanco y negro dividiendo el mundo por la mitad.

La luz del sol que iluminaba el planeta del Señor Dragón había desaparecido en algún momento.

A la izquierda de Seong Jihan había una completa oscuridad sin un solo punto de luz.

En marcado contraste,

A la derecha, una luz blanca y pura iluminaba completamente el mundo.

Aunque sólo aparecieron mensajes sobre los Administradores expresando su voluntad, el mundo se había transformado completamente en un instante.

‘Qué abrumador’.

Seong Jihan sintió indirectamente el poder de los Administradores Permanentes y se dio cuenta de que estaban en un nivel diferente.

Si quisieran, su cuerpo podría partirse por la mitad aquí mismo.

‘Pero ya que decía Administradores Permanentes, ¿no deberían venir también los Verdes?’

Mientras pensaba en silencio con los brazos cruzados,

[Un avatar del Administrador Verde desciende.]

Shh…

Una sola hoja verde flotó frente a los ojos de Seong Jihan.

Mientras el Blanco y el Negro expresaban su voluntad, el Verde descendía, pero…

La presencia del Administrador Verde era extremadamente débil.

Hasta el punto de que la luz y la oscuridad podrían borrarla fácilmente si quisieran.

Y,

Shwooo…

La luz verde se extendió desde la hoja y,

«Como era de esperar, los Administradores Blanco y Negro son increíbles.»

El elfo de pelo verde que Seong Jihan había visto antes, Yggdrasil, apareció ante sus ojos.

«Incluso si me tomo la molestia de enviar un avatar, es completamente abrumado por la voluntad de los Administradores Permanentes».

Con los tres Administradores revelándose así,

  • Oh… podría ser esto…

  • ¿Está siendo seleccionado como Administrador? ¿Por derrotar a una Gran Constelación?

  • Escuché rumores antes de que si vences a una Gran Constelación como Candidato a Constelación, puedes convertirte en Administrador, pero…

  • Wow, estamos viendo esta transmisión en vivo, esto es una locura;

  • De ninguna manera, cómo puede un simple humano convertirse en Administrador…

El BattleTube de Seong Jihan mostró reacciones explosivas.

[Se ha batido el récord de espectadores simultáneos de BattleTube].

Seong Jihan, que vio el mensaje sobre romper un nuevo récord debido a la asistencia completa de los Administradores,

desvió su mirada y miró a Yggdrasil.

«¿Por qué enviaste un avatar?»

«¿Por qué iba a venir si no?»

Yggdrasil sonrió ante su pregunta.

«Vine a ver con mis propios ojos si estás confabulado con Rojo».

«¿Y si lo estoy?»

«Entonces… emitiré activamente un voto contrario».

Ahora que lo pienso, esto era una votación.

«¿No fue el método de convertirse en un Administrador temporal algo que me enseñaste en primer lugar? Antes dijiste que ayudarías activamente, pero ahora cambias tus palabras».

«Vaya, originalmente tenía la intención de ayudar. Sin embargo… ahora que el Administrador Rojo oculto ha revelado rastros, debo prepararme para todas las variables».

«¿Es así? Pero esta votación… ¿no es por mayoría de todos modos?»

Seong Jihan miró a ambos lados.

«Aunque se opongan, si los dos Administradores Permanentes están de acuerdo, se habrá acabado.»

«Los dos no estarían de acuerdo…»

[Estoy a favor de seleccionar al jugador Seong Jihan como «Administrador Temporal».]

[Estoy a favor de seleccionar al jugador Seong Jihan como ‘Administrador temporal’.]

«…Oh cielos. Esto es inesperado».

Yggdrasil frunció el ceño.

La selección de un Administrador temporal se hacía por mayoría de votos.

Actualmente, había un total de tres Administradores en la BattleNet.

Con dos votos ya emitidos, la selección de Seong Jihan como Administrador temporal ya no podía ser detenida.

«¡Muy bien! Yo también votaré a favor.»

«¿Justo ahora?»

«Tengo que seguir la corriente.»

De todas formas, era increíblemente desvergonzado.

Yggdrasil, como si nunca hubiera fruncido el ceño antes, sonrió alegremente y persuadió a Seong Jihan.

«Bueno, ya que resultó así… por favor elige tu color sabiamente».

«Me encargaré yo misma, así que no te preocupes».

«Sabes que estoy al tanto de la ubicación de la Tierra, ¿verdad?»

Tap.

Mientras Yggdrasil chasqueaba sus dedos,

Pantallas aparecieron aquí y allá.

«Las fuerzas principales de la Alianza del Árbol del Mundo están listas para desplegarse. En el momento en que elijas ser nuestro enemigo, la humanidad será aniquilada».

«Cuando me amenazas así, me dan ganas de elegir ser tu enemigo».

«Lo digo en serio. Si el Administrador Rojo se eleva por encima de mí como Permanente, no tendré más oportunidades.»

«Ese tipo también podría elevarte a Permanente, ¿sabes?».

«Ja. Como si fuera a hacerlo».

Yggdrasil, que resopló ante las palabras de Seong Jihan,

señaló las pantallas y le advirtió una vez más.

«Así que espero que tomes una sabia decisión. De lo contrario, no sólo la humanidad sino la Tierra misma podrían desaparecer».

El Administrador Verde amenazaba ahora con destruir no sólo a la humanidad, sino a la propia Tierra.

Las fuerzas elfas que se preparaban para desplegarse en las docenas de pantallas que aparecieron,

parecían suficientes para provocar la caída de la humanidad, si no la destrucción planetaria.

Sin embargo,

[No interfieras, Yggdrasil.]

[Deja todo a su elección.]

Mientras los Administradores Blanco y Negro expresaban cada uno su voluntad,

Shwooo…

La mitad de las pantallas que sacó Yggdrasil estaban sumidas en la oscuridad,

Y la otra mitad se tiñeron de luz.

«Uh…»

Y mientras la luz y la oscuridad desaparecían de las pantallas,

las fuerzas principales de Yggdrasil fueron completamente aniquiladas.

  • Wow, aniquilados de un solo golpe.

  • Como se esperaba de los Administradores Permanentes…

  • Yggdrasil estaba actuando demasiado arrogante;

  • Incluso si ella comanda la Alianza del Árbol del Mundo, no es rival para los verdaderos seres absolutos.

  • El poder de los elfos se redujo repentinamente.

Mientras los espectadores del espacio exterior admiraban el poder mostrado por los Administradores Permanentes,

«…pido disculpas. Permaneceré quieto».

Yggdrasil bajó la cabeza y mantuvo la boca cerrada.

‘Esto es como hurgarse la nariz sin usar las manos’.

Los Administradores Blanco y Negro.

‘No estoy seguro de lo que están pensando, pero no parecen ser tan hostiles con este bando’.

Mientras Seong Jihan pensaba eso,

[La jugadora Seong Jihan ha sido seleccionada como Administradora temporal.]

[Elige el color que simboliza al Administrador.]

Parpadeo…

Tres auras se levantaron frente a los ojos de Seong Jihan.

Roja y azul.

Y verde.

  • Oh… ¿es hora de elegir el color ahora?

  • Los colores que salieron son exactamente RGB lolll

  • Seong Jihan se convirtió en una nueva Administradora, pero el único color nuevo disponible es el azul.

  • Supongo que el rojo ya no está, pero ¿por qué salió el verde?

  • Sí, el Administrador Verde está justo en frente de nosotros.

Los tres colores que un Administrador temporal puede elegir.

Al incluir el verde en esta lista, los espectadores expresaron su desconcierto.

Y Yggdrasil, que estaba en modo de reflexión, levantó la cabeza con una mirada urgente.

«¿Qué… qué es esto? ¿Por qué está el verde aquí?»

«Ni idea. ¿Parece que lo sé?»

Seong Jihan ladeó la cabeza.

Esperaba que salieran el rojo y el azul, pero por qué apareció el verde.

«¿Podría ser por Stat Eternity?

Es lo único que se le ocurre.

Mientras Seong Jihan estaba perpleja sobre por qué apareció este color,

«¿P-Podría ser… que mi período ha terminado debido a mi error anterior?»

Yggdrasil miraba alternativamente a la luz y a la oscuridad, preguntando con voz lastimera.

[Tu mandato no ha terminado aún].

[Incluso si elige el verde, no serás reemplazado].

Sin embargo, los Administradores Blanco y Negro lo negaron rotundamente.

  • Aw, es una pena lolol

  • Habría sido un gran revés si hubiera elegido el verde y se hubiera tragado la Alianza del Árbol del Mundo…

  • Si eso hubiera ocurrido, la humanidad podría haber gobernado sobre los elfos, jeje.

  • Qué dices; por qué gobernaría la humanidad, es Seong Jihan quien gobernaría.

Mientras la gente expresaba su decepción por la oportunidad perdida de dominar la Alianza del Árbol del Mundo,

«¿No… reemplazado?»

La cara sombría de Yggdrasil se iluminaba rápidamente.

«¿Entonces puede haber… dos Administradores Verdes?»

Más allá del alivio de no perder su posición,

los ojos de Yggdrasil brillaron al descubrir una nueva posibilidad.

«¡Seong Jihan, elige verde!»

«…¿Por qué habría de hacerlo?»

«Si, por casualidad, los dos Administradores Verdes que se convirtieron en uno… se combinan entre sí, ¡podríamos ascender y convertirnos en Administradores Permanentes!»

¡Tak!

Con eso, Yggdrasil puso una mano en su pecho.

«Permíteme presentarme formalmente ante ti, mi compañero. Soy Yggdrasil. El gobernante de la Alianza del Árbol del Mundo, dueño de 2.484 planetas, y el tercer ‘Administrador Verde’ más rico del universo.»

«…¿Ya somos socios?»

«Seong Jihan-nim. Sólo tienes que traer tu cuerpo. Yo prepararé todo para nuestro hogar de recién casados!»

[PR/N: el avatar es una chica hmmm….]

  • ¿Resulta que la esposa es un chaebol universal?

  • Hmm… puede que no sea tan malo…

  • Qué estás diciendo, ella está tratando de devorar a su marido;

  • Sí, ella dijo que necesitan combinarse para convertirse en Administradores Permanentes, ¿qué más podría significar?

¿Qué otra cosa podría ser? Está diciendo que me devorará’.

Seong Jihan frunció el ceño mientras miraba a Yggdrasil, cuyos ojos brillaban frente a él.

‘Preferiría que la luz verde no saliera’.

Llamaba innecesariamente la atención de un ser peligroso.

«Si te conviertes en mi socio, convertiré tu planeta natal, la Tierra, en el mejor paraíso del universo. ¡Y daré la oportunidad a todos los humanos de convertirse en elfos!»

«Oye, cállate. Voy a elegir, así que cállate un rato».

«Ah, espera un momento. Dame algo más de tiempo para apelar…!»

Ignorando la charla de Yggdrasil, Seong Jihan miró las tres auras frente a él.

‘El orden más peligroso aquí sería verde, rojo y luego azul’.

Roja y verde.

Ambas eran peligrosas, pero el actual Administrador Verde parecía más peligroso que el rojo.

Al menos el rojo tenía cierto margen de resistencia.

Ese lado realmente parecía que iba a salir diciendo vamos a fundir en el momento en que eligió verde.

‘Vayamos con el azul antes de que cotorree más’.

Seong Jihan decidió ir con el azul como había planeado originalmente,

y extendió su mano hacia el aura azul.

«¡Ah, ahí no, te digo que es la de al lado…!»

Mientras Yggdrasil gritaba con una mirada desesperada,

[Al final, intenta no elegir el rojo…]

¡Flash!

El ojo rojo en el dorso de la mano derecha de Seong Jihan brilló.

[Te guiaré por el camino correcto, Corazón.]

Cuando el Administrador reveló su presencia, la cabeza del Señor Dragón que había desaparecido,

Y el ojo del Administrador Rojo también pareció perder fuerza al cerrarse, pero…

Esto no era más que un depredador escondiendo sus garras.

En el momento decisivo de la elección, el Administrador Rojo intentó dominar el cuerpo de Seong Jihan para hacerle elegir el rojo.

¡Whoosh…!

El rojo se movió dentro y el cuerpo de Seong Jihan se incendió,

«¡¿Administrador Rojo… qué le está haciendo a mi marido ahora mismo?!»

Yggdrasil, con intenciones asesinas en sus ojos, exudaba una intensa energía.

[¿Esposo? No digas cosas tan terribles, araña devoradora de hombres.]

«¿Devorar? ¿Qué quieres decir con devorar? ¡Vamos a combinarnos!»

[Es lo mismo.]

Mientras los dos revelaban una intensa hostilidad hacia el otro,

Las energías de los dos Administradores estaban a punto de chocar en un momento calamitoso.

Los Administradores Blanco y Negro, como si esta situación no tuviera nada que ver con ellos, se limitaron a observar en silencio.

Que gane el rojo o que gane el verde, no parece importarles.

‘Entonces, debería elegir el azul’.

Shwooo…

Una luz azul parpadeó en el pie izquierdo de Seong Jihan.

[Esto es…]

Por primera vez, una voz perpleja brotó del ojo rojo.

Una vez que empezó a moverse en serio,

La energía azul instantáneamente disipó el dominio del rojo.

«Ustedes dos, piérdanse».

Seong Jihan, que recuperó fácilmente su cuerpo del Administrador Rojo, agarró el aura azul.

Entonces,

[Has seleccionado el azul como tu color simbólico.]

[Te has convertido en el Administrador temporal, el ‘Administrador Azul’.]

Apareció un mensaje confirmando el color simbólico.