Capítulo 98

Barren, que acababa de llegar y estaba esperando a los otros miembros del grupo, se sorprendió cuando vio al grupo de Sophia llegar antes que él desde la torre.

«Sophia. Parece que te has esforzado. Destruyendo la primera torre. Aunque estuviera jugando tranquilamente en el medio».

«Masied hizo la mayor parte. Bueno.»

«Je. ¿Un jugador de bronce?»

«Te sorprenderás cuando lo veas por ti mismo».

«Aún así, es sólo un ‘Dios del Fútbol’… Humph.»

Tal vez estaba molesto porque destruyeron la torre antes que él.

Barren se puso a discutir a medias, pero,

«Gracias por los 100GP, Lim Gangin.»

Masied, sin embargo, no mostró ningún interés, ocupado en expresar su gratitud por las donaciones.

Cuando Seong Jihan dijo que cazaría al Conde Naseed, este juego atrajo mucha atención.

Con la inclusión de las superestrellas estadounidenses Barren y Sophia en el partido, no sólo se congregaron coreanos, sino también espectadores internacionales.

Quizá debido a la gran audiencia, el canal de Masied, normalmente vacío, empezó a bullir.

Especialmente antes de la llegada de BattleNet, muchos entusiastas del fútbol hacían generosas donaciones.

  • Antes me encantaba el fútbol.

  • Pero perdí el interés después de BattleNet. Aun así, el Mundial fue divertido.

  • ¿Recuerdas cuando llegamos a semifinales en el Mundial de 2002?

  • ¿De cuándo estáis hablando, viejos? LOL

[Kim Cheongyong donó 100GP.]

  • Recordando los viejos tiempos del fútbol~ Yo quería ser futbolista después de ver el Mundial ‘02… ¡Aquí tienes una pequeña donación para ti, Masied!

«Gracias, Kim Cheongyong. El Mundial 2002 es especialmente memorable para nuestro país».

Mientras Masied se comunicaba activamente en coreano con cada donación,

Barren lo señaló, preguntando,

«¿Qué está haciendo?»

«Creo que está agradeciendo los donativos. Lleva un rato haciéndolo».

«¡Ja! ¿Cuánto está recibiendo?»

«Incluso por 100GP.»

«100… Ridículo».

Barren rió entre dientes y ya no mostró interés por Masied.

Menospreciar a alguien tan agradecido por una donación de 100GP.

Consideró que no merecía su tiempo.

«Llegamos tarde. Lo siento.»

«Mis disculpas~ Hehe.»

Justo entonces, Seong Jihan y Yoon Seah, que habían estado en el carril bot, se acercaron.

«Realmente llegas tarde. ¿Qué estabais haciendo?»

«Mientras asaltaba la base enemiga, también subí un poco de nivel a mi sobrina».

«¿Qué nivel tienes ahora?».

Ante la intrigada pregunta de Sophia, Yoon Seah hizo un signo de «V» con los dedos.

«Nivel 15».

«…15!? No estabas en el 6 hace un rato?».

Barren estaba sorprendido.

¿Cómo había subido 9 niveles, aunque se tratara de un mapa plateado?

No podía imaginar a cuántos súbditos la había llevado Seong Jihan.

«Todos trabajan duro para subir de nivel, pero tener un buen tío seguro que ayuda. ¿Disfrutando de la carga?»

Aunque el propio Barren se estaba beneficiando de un doble efecto de experiencia, se burló de Yoon Seah.

«Sí. Es increíble. Me encanta que me lleven».

Yoon Seah respondió con una sonrisa brillante.

«…Ugh.»

«Dejen de discutir y prepárense».

Seong Jihan, notando la pérdida de palabras de Barren, se dirigió hacia el charco violeta en el fondo del valle donde se escondía el Conde Naseed.

«¿Cómo piensas invocar al Conde Naseed?»

«Así.»

Seong Jihan sacó fragmentos de la ‘Espada del Arcángel’ y la ‘Guadaña del Segador’ de su inventario y los lanzó al charco.

¡Splash!

La Espada del Arcángel, que emitía un brillo blanco, y el fragmento de Guadaña del Segador envuelto en llamas carmesí, perdieron su luz tan pronto como golpearon el charco violeta.

Entonces, poco después,

¡Kaaaaa!

Un fuerte grito resonó desde las profundidades del charco.

Golpe seco.

Una enorme boca se abalanzó sobre los dos fragmentos y se los tragó enteros.

[Desde que la luz y la oscuridad han declinado…]

Lentamente, desde el centro del lago, emergió una criatura.

Una enorme serpiente con escamas púrpuras translúcidas, cuatro enormes cuernos y siete ojos rojos.

[¡Ha llegado la hora de la ascensión!]

Era el monstruo jefe del Valle del Fin, el Conde Naseed.

«¡Wow. Realmente apareció…!»

El Conde Naseed, exudando una presencia abrumadora desde el charco, se extendió hasta el acantilado.

Tras su aparición, el cielo se tiñó de púrpura.

En la superficie de los acantilados que rodeaban el lago, comenzaron a grabarse espeluznantes símbolos.

‘Eso es’.

Seong Jihan miró esos símbolos, sus ojos brillando.

El símbolo del Conde Naseed grabado en el acantilado.

Esta era precisamente la razón por la que se necesitaba un equipo en la incursión del Conde Naseed.

‘Mientras el símbolo está activo, las habilidades de defensa y regeneración del Conde Naseed son significativamente mejoradas.’

Algunos miembros del equipo atacan el simbolo para prevenir el efecto de mejora en el Conde Naseed.

Los miembros restantes del equipo luchan contra el Conde Naseed.

Esta era la estrategia básica contra el Conde Naseed.

Por lo tanto, se formó un enfoque estandarizado en el que dos miembros bloquearían los símbolos y tres lucharían contra el Conde Naseed, denominado «estrategia 2:3».

«De acuerdo. Procederemos con la estrategia pre-discutida.» Seong Jihan, sosteniendo una espada y una flecha, dijo.

«¿De verdad vas con la estrategia que mencionaste antes…?».

Preguntó Sophia en tono preocupado.

Y con razón.

La estrategia que Seong Jihan mencionó antes del partido no era la estrategia 2:3, sino:

«¿Cómo vas a manejar eso tú sola?»

Cuatro atacaron el símbolo del acantilado, y él solo luchó contra el Conde Naseed, un método bastante extremo.

Podría haber parecido posible porque Seong Jihan, quien inicialmente derrotó a un Rango Diamon, era excepcionalmente fuerte.

‘Pero parece tan formidable…’

La visión del verdadero Conde Naseed era bastante desalentadora.

¿Cómo podría alguien manejar tal monstruo solo?

«¿Por qué? Él dijo que podía hacerlo. Veámoslo entonces!»

Barren sonrió con satisfacción, cruzándose de brazos.

Aunque se unió al grupo para hacer frente al Conde Naseed.

‘No cooperaré hasta que me pida ayuda’.

Barren, teniendo una ruptura emocional, secretamente esperaba que Seong Jihan fallara y le pidiera ayuda.

Para eso, debería probar la amargura del fracaso una vez…

Los miembros del grupo rápidamente sintieron sus pensamientos.

‘Ugh… Mezquino… Tan mezquino.’

Sophia pensó para sí misma, pero no lo dijo en voz alta.

«Típico de Barren. Siempre estrecho de miras. Dueño, sólo tienes que preguntar. Te ayudaré cuando quieras».

Masied criticó abiertamente a Barren.

Desde que recibió el Orbe de Aracne y aprovechó el poder del Dios del Fútbol, confiaba incondicionalmente en Seong Jihan.

«Está bien. Concéntrate en atacar el símbolo. Yo me encargaré del resto».

«…De acuerdo. Te concederé bendiciones».

Suspirando aliviada por las palabras de Seong Jihan, Sophia le concedió varias bendiciones.

Al sentir sus bendiciones, se sintió instantáneamente más ligero.

‘Trinidad. Su efecto es realmente profundo’.

El don de apoyo de Sophia era «Trinidad».

Este regalo de grado SS tenía un efecto simple.

Como su nombre indica, los potenciadores se pueden acumular hasta tres veces.

Con este don, Sophia se convirtió en el apoyo más fuerte del mundo.

Aunque sólo es de grado SS, la eficacia de sus bendiciones era excepcional, lo que la situó en el tercer puesto del mundo durante la era de las 10 últimas naciones.

«Gracias. Esto debería ser suficiente.»

«De nada. Si necesitas curación, ¡házmelo saber en cualquier momento!»

«Gracias por el detalle, pero no será necesario.»

¡Swooosh!

Seong Jihan sostuvo con confianza la espada sombra Eclipse en su mano izquierda y la Flecha del Fénix en la derecha, mostrando una sonrisa confiada.

«No me golpearán ni una sola vez».

La cacería del Conde Naseed fue sin problemas.

[¡Mortal! ¡No te resistas!]

Inicialmente, el confiado Conde Naseed gritó,

[¡Esta criatura parecida a una rata…!]

[¡Esquiva bien!]

[¡Ahhh! ¡¡Kaaaah!!]

Como Seong Jihan predijo,

El Conde no pudo asestar ni un solo golpe, sólo mostró sus furiosos arrebatos.

Durante la batalla de 5 minutos,

Las escamas púrpuras semi-transparentes se agrietaron por todas partes,

Y de los siete ojos, tres habían perdido su brillo rojo.

  • Wow… Qué movimientos tan elegantes…

  • Metiéndose con el Conde Naseed, LOL.

  • La diferencia de habilidades es real…

Incluso después de 5 minutos de intenso combate, Seong Jihan parecía imperturbable.

La mayoría de los ataques fueron fácilmente esquivados,

Y los golpes inevitables fueron frenados por la fuerza y bloqueados.

Seong Jihan continuó mostrando sus mejores movimientos,

Como si estuviera viendo un baile bien orquestado.

  • ¡Señor Seong! Ven a Japón La diosa te espera~(risa)

  • Tienes una gran sinergia con AF. Sr. Seong, los EE.UU. siempre le dan la bienvenida 🙂

Los espectadores extranjeros que vinieron a ver la cacería del Conde Naseed quedaron asombrados por el show en solitario de Seong Jihan e inundaron el chat pidiéndole que viniera a sus países.

  • Ah, los comentarios extranjeros están inundando el canal ㅡㅡ

  • Se ha vuelto global.

  • Aunque inunden el chat, Seong Jihan no lo verá, ¿verdad?

  • Por suerte, las donaciones comienzan en 10 millones de won, LOL.

  • ¡Shh! No atraigas la atención de gente como Gates…

Los espectadores coreanos se molestaron por los comentarios extranjeros traducidos automáticamente,

Pero parecían menos sensibles que antes, probablemente pensando que Seong Jihan ya se habría ido si hubiera querido.

  • El Conde Naseed parece aguantar bien, aunque es golpeado con precisión.

  • ¿Falta daño?

  • Normalmente, tres jugadores infligen daño al jefe. Es difícil hacerlo solo.

  • Sí, en general, los magos o los arqueros infligen más daño que los guerreros.

La batalla parecía unilateral,

[¡Kaaaah!]

El Conde Naseed escupió enormes espinas de sus escamas y escupió fuego de su boca,

Pero Seong Jihan usó esas espinas como escalones para acercarse al Conde.

En un instante, su espada sombra Eclipse se agrandó.

Con un golpe seco,

Otra grieta apareció en las escamas de la serpiente gigante.

«Suspiro…»

Mirando desde la distancia, Barren chasqueó la lengua,

Ese tipo es demasiado bueno.

¿Cómo puede un humano ser así contra semejante monstruo?

¡Al menos debería recibir un golpe!

«El daño es escaso».

«¿De verdad? Parece que lo derrotará pronto. Usualmente, una primera cacería del Conde Naseed toma más de 10 minutos.»

«No, es deficiente.»

Ignorando el comentario de Sophia, Barren pensó,

De hecho, sabía que el daño podría no ser tan escaso.

Durante esta batalla, Seong Jihan no utilizó sus habilidades especiales,

sólo dañó las escamas con su espada.

Pero,

‘Si derrota al Conde Naseed solo, yo seré solo un compañero.’

Frente a incontables espectadores de todo el mundo,

Seong Jihan sería la brillante protagonista,

Y Barren se reduciría a ‘el miembro 1 del grupo de Seong Jihan’.

¿Cuál es el punto de unirse al grupo de asalto entonces?

«Muy bien… ¡daré el golpe final!

Actualmente, entre los símbolos grabados en los acantilados de las cuatro direcciones,

El Sur era Masied, el Oeste más cercano era manejado por Yoon Seah y Sophia,

Y los símbolos en los acantilados más lejanos, Este y Norte, estaban cubiertos por Barren.

‘Si ataco ligeramente los símbolos del Este y del Norte, puedo impedir su activación’.

Barren trató de manejar ambos acantilados mientras también causaba daño al Conde Naseed.

«Sophia, buff me.»

«¿Por qué? Eres lo suficientemente fuerte.»

«Estoy cansado de ataques débiles. Necesito usar una poderosa Ola de Fuego».

«Bueno… si tú lo dices.»

Mientras Sophia aplicaba los buff, Barren sonrió satisfecho.

¡Eso es!

«¡Ola de Fuego!»

Los acantilados al este y al norte fueron envueltos en llamas.

Y la enorme ola de fuego no se detuvo allí,

Se dirigió hacia el Conde Naseed.

«Barren, ¡¿Qué estás haciendo?!»

«¡El daño no es suficiente! Tenemos que acabar con esto rápidamente!»

Barren respondió con confianza a Sophia,

No podía ocultar su sonrisa, pensando en asestar el golpe final.

Entonces,

«Suspiro… Ni siquiera puedo aguantar 5 minutos.»

Observando la Ola de Fuego, Seong Jihan chasqueó la lengua como si estuviera decepcionada.

[Notas:

AF - America First]