Capítulo 188
Después de convertirse en hermano de la tribu Plutoniana, a Jin sólo le quedaban dos semanas.
[T/L:- 명왕족 :- Plutonian tribe (En mtl su Ming Dynasty, en la traducción anterior es illustrator tribe o algo así, pero estoy usando Plutonian tribe].
[T/L:- 형제 - hermanos/hermana/hermano. Voy a usar una de estas traducciones según la línea].
Durante cuatro días, Jin fue entrenado por reyes de la batalla y se enfrentó a guerreros ordinarios. Durante cuatro días, Jin compitió contra 64 guerreros ordinarios Jin en lucha cuerpo a cuerpo y artes marciales.
La impaciencia de Jin crecía a medida que se acercaba la hora de abandonar Laprarosa, y se acercaba el momento de lanzar una operación de toma de brújula con sus compañeros en el exterior.
Es muy probable que la operación para robar la brújula sea más peligrosa que cualquier combate que haya librado con sus compañeros.
En esta misión, deben enfrentarse a Zipfel y a Kinzelo al mismo tiempo. Seguramente habrá figuras destacadas de cada facción en el lugar donde se recupere la brújula, y Jin y su grupo decidieron atacarlos «sin miedo» y robar la brújula.
Como es un intercambio secreto, el patriarca del clan o el líder no asistirán en persona, pero nunca enviarán a gente descuidada’.
Por supuesto, el grupo de Jin también estaba formado por gente increíble. Jin, Murakan, Cuicantelle, Cachemira y Alisa. Incluso si te fijas en estos cinco, es un nivel que nadie se atreve a tocar.
¿Pero qué pasaría si un gran número de maestros de Noches Blancas y Torre Mágica de Zipfel aparecieran en el estado feudal de Bellado?
[T/L:- Noches Blancas es el nombre de la unidad de Magos de Élite de Zipfel que operó en Kozec durante el arco nativo de Kollan].
[T/L:- 마탑주:- Maestros de la Torre Mágica/ Señores de la Torre Mágica. Son los dueños de la Torre Mágica de Zipfel. Como Myuron Zipfel].
El lado de Kinzelo también fue un problema. Sólo hay tres magos de 9 estrellas confirmados por el pavo real de siete colores, y quién sabe cuántos guerreros superiores a Goltep.
‘El día de la operación, nos retiraríamos tranquilamente si hay talentos de Zipfel y Kinzelo que no pudiéramos manejar, pero… Si no es esta vez, no sé cuándo podré llevarme la brújula’.
Fue un raro golpe de suerte que Yona obtuviera tanta información del taller de escultura de Bubare.
Tenía que conseguirlo. Para ello, atravesé el infierno llamado Desierto de Mitra y me entrené aquí.
«Pareces inusualmente ansioso, hermano Jin.»
Justo cuando Jin estaba a punto de dirigirse al campo de entrenamiento para reunirse con los reyes de la batalla, oyó una voz familiar.
«Hermana Vahn.»
«¿Puedes decirme en qué estás pensando?»
«Sobre el trabajo exterior. Tengo que llevar a cabo una operación con mis camaradas, pero me pregunto si mis fuerzas serán suficientes.»
«Eso es gracioso.»
«¿Qué es gracioso?»
«Hermano Jin, no mostraste ningún signo de miedo ni siquiera cuando saliste de la sala principal del templo del Dios de la Batalla y te enfrentaste de frente al espíritu de los reyes de batalla hermanos. Los enemigos con los que tienes que lidiar fuera no pueden ser más fuertes que nosotros».
Aunque la tribu plutoniana parecía bastante floja y tonta.
Si pudieran salir de Laprarosa, el paisaje del mundo exterior cambiaría en un instante. Incluso los que ya habían perecido y sólo quedaban 77.
Tras convertirse en hermanos, Jin podía sentirlo más desesperadamente.
Entre ellos, el dios de la batalla y los reyes de la batalla son dos seres diferentes. Hasta el punto de que Jin pensó que aunque todo el clan Zipfel atacara, no sería capaz de matarlos.
«No tengo miedo de que me hagan daño. Pero, ¿y si algo va mal con mis camaradas? Algunos de mis camaradas son más débiles que yo».
Vahn miró fijamente a Jin. Algo brilló en sus ojos oscuros, azules y profundos.
Estaba en el pasado. Aquellos largos días en los que tenía las mismas preocupaciones que Jin, antes de convertirse en el dios de la batalla.
Incluso después de que la tribu plutoniana fuera destruida por los dioses, esta terrible pregunta la atormentaba constantemente.
«Quiero decirte que todavía es demasiado pronto.»
«¿Preocuparse por los demás?»
«Sí, el Hermano Jin no es simple o estúpido como los otros hermanos. Debe estar luchando porque sin duda son dignos oponentes. Nunca es demasiado tarde para empezar a preocuparte por tus camaradas cuando debes luchar contra un enemigo que no puedes manejar. Ahora mismo, sólo aumenta la angustia».
«Pero es cierto que Zipfel y Kinzelo son formidables».
Entonces Vahn sonrió.
«Hermano Jin, aún no te conoces bien».
En lugar de responder, Jin reflexionó.
No me conozco a mí mismo.
¿Qué significa eso? ¿Significa que soy más fuerte de lo que creo y que no tengo que preocuparme por Zipfel y Kinzelo?
Vahn no sabe nada de Zipfel y Kinzelo. Aun sabiéndolo, no podía sentirse tan amenazada como se sentía Jin.
Mientras este y aquel pensamiento pasaban por la mente de Jin, Vahn volvió a abrir la boca.
«Desde hoy hasta que te vayas, será mejor que pases tu tiempo conmigo».
«¿Significa que me entrenarás, hermana diosa de la batalla? Aún no he terminado mi entrenamiento con los hermanos reyes de la batalla».
«Eres el único humano que puede salvarnos, hermano Jin. Por lo tanto, cuando tú eres sacudido, toda la tribu Plutoniana es sacudida.»
«¿Qué quieres decir?»
«Te sostendré, te aliviaré y limpiaré tu corazón, hermano. Para que puedas ver dentro de ti».
Lo que Vahn extendió fue una espada.
«Esta es la espada del Trueno llamada Sigmund. Es mi espada. El hermano Boras la martilló para que pudieras usarla».
¡Boom!
Las espadas de Jin y Vahn chocaron.
Fue el momento en que Jin vio la espada de Sigmund por primera vez. Había recibido esta espada durante nueve días.
Su hoja pálida y azul, como si estuviera hecha fundiendo zafiro, es exactamente del mismo tamaño que la de Bradamante.
Durante nueve días.
Vahn mató a Jin más de noventa mil veces.
Hasta ahora, sólo hay una cosa que Vahn ha pedido a Jin.
Que sólo desenvainara su espada cuando estuviera seguro de que moriría al instante. En ese sentido, Jin no es diferente de ser asesinado por ella.
Fue la primera vez que sintió que no moriría instantáneamente y desenvainó su espada.
«¡Whoa…!»
Cualquiera puede desenvainar una espada a una furgoneta que está allí de pie.
Sin embargo, no estaba permitido que nadie mezclara «completamente» la espada con el dios de la batalla, Vahn.
«Es un buen golpe».
Vahn sonrió y dijo.
«¿Qué se siente al haber muerto noventa mil inútilmente? Hermano Jin. Entonces, puedes hacerlo así».
Noventa mil muertes inútiles.
Vahn expresó así los últimos nueve días, cuando Jin sudaba delante de ella y era incapaz de desenvainar la espada.
«… No seré capaz de hacerlo por segunda vez.»
«Incluso antes de que nuestro tiempo se detuviera, no mucha gente podría mezclar espadas conmigo dos veces».
Durante nueve días, las habilidades reales de espadachín de Jin no aumentaron en absoluto. Era natural porque estaba parado.
«Hermano Jin, ya tenías suficientes habilidades para mezclar espadas conmigo hace nueve días. Tienes suficiente fe y habilidades, pero has sido derrotado 90.000 veces porque no sabes lo que haces».
Vahn empleó nueve días en confirmar ese hecho a Jin.
«La angustia oscurece la imagen que uno tiene de sí mismo. Ahora que tienes la cabeza despejada, sabes que tu destreza en la batalla es ésta. Puedes compartir una espada conmigo».
Jin no pudo evitar pensar en esto mientras se secaba la frente.
De todos los artistas marciales que conozco, ¿cuántos de ellos pueden realmente intercambiar un movimiento con una hermana Vahn?
Ninguno, excepto unos pocos que inmediatamente me vinieron a la mente. Una situación similar viene a la mía cuando piensa en la gente que puede hacer un movimiento contra Quirón.
«Si usted no se conocía y no podía tirar de Sigmund en el final, yo iba a recuperar la espada de nuevo.»
«Ahora, no importa cuántas veces lo intente, creo que puedo igualar uno contra ti, hermana Vahn.»
«Desde que confirmé que era posible en primer lugar, así que es algo natural».
Jin sonrió torpemente.
Conocer la fuerza de uno con exactitud es a veces más milagroso que crecer. Jin ya no estaba preocupado por el próximo 1 de junio.
«Está bien que te deje salir ahora. La próxima vez que nos veamos, espero que compartas conmigo algunas historias interesantes. Despídete de los demás hermanos y podrás volver mañana por la mañana».
Cuando Jin intentó bajar la cabeza, Vahn le sujetó suavemente la barbilla.
«Los hermanos no guardan rencor ni gratitud entre ellos».
Aquella noche, todos los miembros de la tribu plutoniana se reunieron y celebraron un banquete de despedida. Las copas de vino dieron vueltas hasta que se acabó el vino joya, y Jin quiso hacer algún día un gran regalo a esta tribu fuerte e inocente.
Un regalo es algo que se puede dar aunque no sea necesariamente una devolución de favor.
«Buen viaje, hermano. Debemos recordar tus logros».
17 de Mayo de 1797.
Tras dejar Laprarosa, fue un desierto de color marfil, que se extendía sin fin, el que dio la bienvenida a Jin. El sol del desierto era tan duro que todo el calor que Jin experimentó en Laprarosa parecía un sueño.
Vistiendo las nuevas ropas y túnicas que Boras había tejido, Jin atravesó de nuevo el desierto.
Después de caminar durante dos días, llegó a un oasis, y tras caminar otro día, vio un camino forestal. Era el mismo camino forestal que había estado buscando junto con un guía remolcado para llegar al Gran Desierto.
Parece que he vuelto al mismo lugar en vez de cruzar el Gran Desierto’.
Fue un alivio. Si los rumores se extendían después de cruzar, podría correr el rumor por todo el mundo de que había nacido un gran aventurero. Es porque no hay uno o dos hombres bestia que hayan visto a Jin en la tierra de los hombres bestia.
«¡Oh, humano! ¡Gran desierto! ¡Has venido!»
«¡Darkflame, amigo!»
Fue en el momento en que Jin abandonaba el bosque cuando se encontró con los hombres bestia de la cola de agua, que regresaban al mercado de Yuka Yuka tras terminar el trueque con la tribu de las Nieves Doradas.
«Humano, no muerto. Es un alivio!»
«Estaba preocupado.»
«¿Perdiste el amor, el dolor, lo hiciste, superaste?»
25 de mayo, todavía había cinco días de sobra. Estaría bien ir tranquilamente charlando con ellos durante tres o cuatro horas.
«Humano, pero, tú, no puedes ir, a Yuka Yuka.»
«¿Por qué?»
«Hace unos días, vinieron los de la tribu del tigre rojo.»
«¡Malvados, bastardos, todos, desordenados, traviesos!»
«Da la vuelta, allí, un pasadizo, al lado del mercado, úsalo.»
Jin tuvo que emplear otros tres o tres días para rodear el mercado de Yuka Yuka. Eso lo haría demasiado apretado, y podría haber sido demasiado tarde.
«No, entonces es demasiado tarde. Hay un lugar al que debo ir a finales de mayo. ¿Hay algún pasadizo secreto por aquí?»
«Ninguno, aquí.»
«Entonces, vámonos.»
«Esos bastardos, podrían atraparte, y matarte, humano.»
Todo el camino hasta el mercado Yuka Yuka, los miembros de la tribu Watertail hablaron de sus preocupaciones. Incluso arrastraron a Jin con su delicada mano, diciéndole que volviera, pero Jin tenía poco tiempo, así que no puede volver.
Por tanto, podría decirse que el encuentro entre Jin y dos hombres bestia tigre rojo a la entrada del Mercado Yuka Yuka fue un resultado predecible.
«Ugh, sucedió, problemas».
«Humanos, ¿qué haríais?»
«Nosotros, entrar, con dinero. Pero, tal vez, ustedes no».
«Por ahora, fingid que no me conocéis y seguid vuestro camino. ¿Entendido?»
Los Watertail miraron inquietos a Jin mientras pasaban primero. Los miembros de la tribu del tigre rojo les sacan dinero, les golpean en la nuca uno a uno y les dejan pasar.
Si te dan dinero, déjalos pasar. ¿Por qué les pegas?».
Si los miembros de la tribu del lobo blanco eran guerreros sucios y excéntricos, los miembros de la tribu del tigre rojo eran fuertes guerreros matones.
Los dos hombres de la tribu del tigre rojo que habían estado mirando a Jin desde hacía un rato empezaron a discutir abiertamente.
«Eh, eh, humano, ven aquí. Ponte delante de mí, dame todo lo que tengas, ¡quítate toda la ropa! Abre tu bolsa».
«Oh, parece un humano bonito. ¿Se lo daremos a las hembras?»
«Kiki, les gustará…»
Pero a medida que Jin se acercaba.
Los miembros de la tribu del tigre rojo fueron incapaces de hablar por alguna razón.
‘Qué, qué… este humano. ¿Qué clase de energía es esta?’
No sólo dejaron de hablar, sino que sus piernas temblaron contra su voluntad.
Saliva acuosa fluía de su boca, el vello de todo su cuerpo se erizaba, e incluso sentían que su estómago estaba a punto de derretirse.
Así es el miedo impreso en el instinto.
La energía de una gran raza, que a menudo les había desgarrado y pisoteado, envolvía a Jin.
Ya habían pasado 5000 años desde su desaparición, pero estos dos jóvenes de la tribu de los tigres rojos, que ni siquiera habían oído sus nombres, temblaban de miedo.
Los hombres bestia temían a sus enemigos naturales aunque nadie les enseñara.
«¡Ooh, ooh, ah, ha…!»
«¡Kyaaaaagh! Khiahah!»
Los miembros de la tribu del tigre rojo por reflejo levantaron sus garras y gritaron.
«Piérdete».
Sin embargo, aunque Jin lo dijera, los miembros de la tribu del tigre rojo se sentaron y orinaron en el suelo en lugar de atacar.
«Perdóname. Perdóname… por favor.»
Ni siquiera se atrevieron a mirar a Jin.