Capítulo 38
«Parece que un mago de alto rango guarda rencor a uno de los huéspedes que residen en el Pozo Iluminado por la Luna, Milady».
«Iré a localizar al mago. Tú quédate aquí y protege a milady».
Los dos hombres que estaban junto a la muchacha hablaron a su vez.
Sin embargo, ella se limitó a resoplar y hablar en tono burlón.
«¿Creéis que soy una idiota impotente que ni siquiera puede protegerse a sí misma? Ya hay seis de nuestros guardias dentro de la posada. En otras palabras, esto puede ser un ataque terrorista contra el Palacio Oculto. Ryu, ve a buscar al mago. Hiten, ven a ver a los guardias dentro conmigo».
Ryu e Hiten bajaron la cabeza en señal de respeto a la dama.
La chica que les había dado las órdenes era Syris Endorma.
Era la hija del Maestro del Palacio Oculto Talaris Endorma.
«Podemos matar a alguien como Alkaro cuando queramos. Así que en lugar de él, haz que tu máxima prioridad sea comprobar la seguridad y el bienestar de nuestros guardias.»
«Entendido, Milady».
Ryu saltó en el aire para localizar al mago. Mientras tanto, Syris e Hiten entraron en la posada.
¡Booom!
El tercer rayo cayó sobre el Pozo Iluminado por la Luna. Esta vez, un piso entero quedó destruido, y los Reyes de Mamit gritaron sus frustraciones a pleno pulmón.
Incluso Syris e Hiten se detuvieron en seco. Ahora que lo veían de cerca, el poder del rayo era mucho mayor de lo que esperaban.
«¡Maldita sea! ¡¿Qué hijo de puta es?!»
«¡Menka, cabrón! ¿No dijiste que habías matado a unos cuantos magos del Clan Zipfel no hace mucho? ¿No han vuelto para vengarse de ti?»
«¡Era un farol! Nunca ha ocurrido».
Los clientes salieron corriendo de la posada y discutieron entre ellos.
Pero no todos lo hacían. Como se llamaban los Reyes de Mamit, algunos de ellos se estaban preparando para la batalla, mientras que los otros estaban tratando de encontrar la fuente de los hechizos mágicos.
Inmediatamente, el último rayo cayó sobre la posada.
El cuarto rayo era mucho más fuerte que los tres iniciales, ya que Jin había amplificado el hechizo utilizando toda la energía espiritual de su habitación; esto, a su vez, borró todo rastro de energía oscura en ella.
¡Boooom! ¡Craaaash!
El rayo de electricidad golpeó la posada en el centro, y el edificio se partió por la mitad. La posada dividida estaba a punto de derrumbarse por ambos lados.
«¡Argh!»
«¡Keuk!»
Más huéspedes cubiertos de hollín y cenizas escaparon del polvo y se unieron al vestíbulo.
Apenas habían pasado treinta segundos desde el comienzo de este pandemónium. La gente no tenía ni idea de quién había atacado el Pozo Iluminado por la Luna.
«…Parece que los ataques han cesado».
«Sí, Milady.»
Mientras Syris e Hiten entraban en los restos del edificio, Jin cayó desde el 2º piso.
¡Thud!
«¡Urgh…!»
Caer desde el 2º piso no era tan doloroso, pero a Jin se le había caído el último perno cerca de su habitación de invitados.
(TL/N: En Corea, empiezas a contar los pisos desde el 1ro, 2do. Así que no hay planta baja/piso cero. Así que no se cayó desde tan alto).
‘Ese último estaba más cerca del nivel de un hechizo de 7 estrellas… Tal vez porque infundí toda la energía espiritual de la habitación con el hechizo’.
De no haber sido por el Colgante de Orgal alrededor de su cuello, Jin habría recibido una herida mortal. Pero de momento, se había librado con una túnica quemada y algunas venas saltando aquí y allá en su cuerpo.
El chico miró a su alrededor, actuando con la mayor naturalidad posible.
Tenía que comprobar si Alkaro seguía vivo o no. Aunque no vio a su objetivo de asesinato, Jin sí vio a los guardaespaldas corriendo apresuradamente.
Todavía había humo en el vestíbulo. Si Alkaro había sobrevivido a los poderosísimos hechizos relámpago, Jin tenía que encontrarlo y matarlo. Era su única oportunidad.
Jin estaba a punto de sacar su daga, pero se congeló. Levantó la vista y vio a una chica desconocida que le miraba.
«¿Oh? Nunca pensé que encontraría a un chico de mi edad aquí, en Mamit. Eh, ¿estás bien? Deberías salir fuera para ponerte a salvo por ahora».
«Milady, nuestros hombres parecen estar reunidos por allí. Los seis están sanos y salvos».
«Eso es un alivio. Por ahora, diles que se reúnan. Y si aún están protegiendo a Alkaro, ordénales que lo maten.»
«Entendido.»
«Y una vez que Ryu encuentre al mago, ve a capturarlo con nuestros hombres. Ya que todos los hechizos parecían similares, debe ser un solo mago el que está detrás de este ataque.»
«Si.»
El chico en el suelo inmediatamente se dio cuenta al escuchar su intercambio.
«¡Ella es la hija del Maestro del Palacio Oculto! Por su actitud, ella vino hasta aquí para tratar con Alkaro.’
Un encuentro inesperado.
Pero Jin pensó que este encuentro era más una bendición que una desgracia.
Según lo que ha dicho, aunque Alkaro sobreviviera a los hechizos, lo matarán de todos modos. Así que no hay necesidad de que vaya a verle y le mate yo mismo. Además, la hija del Maestro del Palacio Oculto piensa que este ataque fue causado por un mago y no sospecha de mí’.
De ahora en adelante, la persona con mayor autoridad aquí en la posada sería la hija del Maestro del Palacio Oculto.
Incluso si los Reyes de Mamit fueran venerados por la ciudad y tratados como miembros de la realeza aquí, no tendrían ninguna oportunidad contra ella.
Es muy probable que ella sospeche que esto fue un ataque terrorista contra el Palacio Oculto. Entonces todo lo que necesito hacer es fingir estar aterrorizado y escapar de este lugar.’
No era sólo la chica. El resto de los clientes que residían en el Pozo Iluminado por la Luna pensaban que un mago les había atacado.
Así, las posibilidades de que Jin fuera acusado como culpable eran extremadamente bajas.
Sin embargo, había un problema.
Si la hija del Maestro del Palacio Oculto me ve la cara, las cosas pueden complicarse más adelante’.
No importaba mucho si los líderes de Mamit o los pequeños de la ciudad veían su cara. No volverían a verse en la vida de Jin, e incluso si acababa resultando problemático, podía limitarse a silenciarlos en el futuro.
Pero la hija del Maestro del Palacio Oculto era una historia completamente distinta.
Era alguien a quien Jin debía conocer inevitablemente si permanecía en el Jardín de Espadas.
«¡Señora!»
«¿Están todos bien? ¿Dónde está Alkaro?»
«Ah, eso… No tenemos excusas. Alkaro ha perecido por los ataques de hace un momento. Hemos fallado en protegerle».
«¿Es así? Perfecto. No hay necesidad de avergonzarse. Buen trabajo aguantando el irritante comportamiento de ese imbécil hasta ahora. Para empezar, he venido hasta aquí para encargarme de él».
Mientras la muchacha conversaba con sus hombres, Jin cogió un puñado de hollín y se lo restregó por toda la cara. Esto era mejor que nada para ocultar su rostro.
¡Shling!
Syris desenvainó una espada de color blanco puro y la alzó en el aire.
«¡El Palacio Oculto tomará ahora el control de esta posada! Soy Syris Endorma, hija del Maestro del Palacio Oculto Talaris Endorma, capitán de las Siete Espadas del Palacio Oculto. Todos aquellos que se opongan serán considerados enemigos del Palacio Oculto a partir de ahora.
«Hiten, ordena a nuestros hombres que bloqueen y regulen todo movimiento y actividad en un radio de quinientos metros. Asegúrate de que nadie pueda moverse hasta que Ryu haya encontrado al mago. ¿Entendido?»
«Sí, Milady.»
«Ah, um. ¿Dijiste que eres la hija del Maestro del Palacio Oculto? Aún así, este lugar es Mamit. Así que como los Reyes de Mamit, es un poco irritante si tratas de tomar el control de la situación a pesar de nuestra muy obvia presencia. Además, ¿no es muy posible que hayamos sido atacados a causa del Palacio Oculto en primer lugar?»
El que habló fue el rey de Mamit, que esta mañana le había hablado a Jin de «modales». Una vez que terminó de exponer su punto de vista, los otros reyes a su alrededor asintieron con la cabeza.
«Hiten».
«Sí.»
«Tráeme su cabeza».
Mientras resonaban esas aterradoras palabras, Hiten desapareció de su lugar sin dejar rastro.
¡Scrrt!
El guardia apareció detrás del contrario de la nada, y un destello lineal metálico se reflejó en los ojos de todos. Hiten trajo la cabeza del muerto -que aún tenía los ojos abiertos- y la depositó cortésmente a los pies de Syris.
«Mencioné que todos los que se opusieran serían considerados enemigos, ¿no? ¿Y ‘Reyes de Mamit’? ¿Lleváis tanto tiempo jugando a la realeza en este basurero de ciudad que habéis olvidado vuestros lugares? ¿Es el Palacio Oculto una broma para vosotros, ‘reyes’?».
Todos los reyes de Mamit desviaron la mirada, algunos tosiendo torpemente.
No eran débiles en modo alguno. Si todos los Reyes de Mamit unieran sus fuerzas, podrían incluso tener una oportunidad contra los subordinados de Syris. Sin embargo, ninguno de ellos quería tener al Palacio Oculto como enemigo.
«Ehem. Nosotros tampoco queremos teneros como enemigos. Pero al menos, respetadnos y tened en cuenta nuestras posiciones. El que acaba de morir tampoco estaba completamente equivocado, ¿verdad?»
«Si se revela que el ataque iba dirigido a los guardias del Palacio Oculto, os compensaremos por los daños. Pero, ¿y si es al revés? ¿Y si nuestros hombres fueron espectadores inocentes de un ataque que iba dirigido contra uno de vosotros?».
replicó agudamente Syris, a lo que los Reyes de Mamit no pudieron refutar.
«Suspirad, de acuerdo. Haced lo que queráis. No sabíamos que los guardias que protegían a ese drogadicto formaban parte del Palacio Oculto. Los dejaremos a cargo. También deseamos encontrar al mago y matarlo, así que nuestros objetivos están alineados.»
«Bien. Por ahora, que todos los sobrevivientes se reúnan aquí. Actualmente, una de las Siete Espadas del Palacio Oculto está buscando al mago por ahí. Pero aún es posible que el culpable sea alguien entre ustedes.»
«Eso es poco probable. Ninguno de nosotros es mago».
«No lo dudo. Pero es posible que alguno de vosotros se haya metido recientemente con el mago en cuestión. Pedazos de basura como ustedes causan todo tipo de problemas donde quiera que vayan, ¿estoy en lo cierto? En cualquier caso, que todo el mundo se reúna aquí».
Todos los Reyes de Mamit suspiraron mientras bajaban las escaleras junto con los demás supervivientes. Mientras tanto, Syris bajó la mirada.
«¿Por qué seguís perdiendo el tiempo aquí? ¿No os dije que salierais fuera para poneros a salvo hace unos tres minutos?».
A diferencia de su conversación con los reyes de Mamit, Syris utilizaba un tono mucho más suave y tierno al dirigirse a Jin. El chico se acurrucó para ocultar su rostro en la medida de lo posible.
«Eso… Porque es aterrador. Y antes me he hecho daño en la pierna. Lo siento…»
«Ahahaha, eres bastante miedoso para ser tan joven, aunque lleves una espada al cinto. Qué mono. Ahora, muévete. Y olvida todo lo que has visto hoy. Ah, y ponte esto en la pierna antes de irte».
«Muchas gracias».
Syris sacó un ungüento elaborado con maná curativo. Jin estaba a punto de recibirlo con sus manos llenas de hollín, pero Syris sonrió y sacudió la cabeza.
«Mira qué manos tan sucias. Deja que te lo ponga. Échate el pantalón hacia atrás. Aun así, ¿no eres el más afortunado? No sólo has sobrevivido a un ataque terrorista, sino que yo, Syris Endorma, te estoy poniendo pomada en la pierna personalmente. Deberías sentirte honrado».
Jin se retiró torpemente el pantalón. Syris se agachó y frotó un poco de ungüento en la espinilla del chico. En medio de la espinilla tenía un corte largo y profundo.
¿Por qué es tan amable? La hija del Maestro del Palacio Oculto era famosa en mi primera vida por estar loca y fuera de sí. ¿Eran infundados los rumores?».
Cuando terminó de ponerse el ungüento, las miradas de Syris y Jin se cruzaron.
La muchacha no tenía la menor sospecha del muchacho. Además, estaba contenta de conocer por fin a alguien de su edad en esta ciudad desolada y le apetecía ayudarle.
«Ya está, todo hecho. ¡Hiten! ¿Por qué Ryu tarda tanto? ¿No me digas que no puede encontrar al mago? ¿Ese Ryu?»
«Está algo retrasado de hecho. ¿Debería ir allí y buscar al culpable también?»
«Hm, olvídalo. El mago parece ser hábil ocultándose. Aún así, deben estar dentro de la ciudad, así que es sólo cuestión de tiempo. Dudo que Ryu no sea capaz de encontrar a su objetivo. Es sólo un mero mago después de todo».
«Estoy de acuerdo.»
Tras enderezarse el pantalón, Jin se levantó e hizo una profunda reverencia.
«¿Cómo puedo devolverte este favor?».
Al preguntarle, Jin tuvo que contener la sonrisa que estaba a punto de asomar a su rostro. Tras completar el ataque terrorista, si los Reyes de Mamit le hubieran retenido por alguna razón, las cosas podrían haberse complicado para él. Sin embargo, la situación se había desarrollado con tanta facilidad.
Además, Syris tampoco estaba tratando de revisar bien la cara de Jin. Simplemente le mostraba amabilidad y le mandaba a paseo.
«¿Cómo podrías pagar una deuda a alguien como yo? Piensa en esto como un bonito recuerdo. Y si te acuerdas de mí de vez en cuando, haz una reverencia en dirección al Palacio Oculto siempre que puedas. Bueno, entonces, ¡adiós!»
Tras abandonar la posada del Pozo Luminoso, Jin siguió las calles y se alejó de Mamit.
Aunque había obtenido algo de ayuda de Syris, Alkaro había muerto a causa de la propia magia de Jin, así que no tenía motivos para sentirse culpable o avergonzado por haber completado su misión.