Capítulo 40

El exitoso regreso de Jin y la División Más Joven de sus respectivas misiones eran los temas más candentes dentro de la clase intermedia.

Nadie había previsto este resultado. La mayoría creía que, aunque algunos miembros de la División Más Joven regresarían con vida, muchos de ellos perecerían durante la misión.

Sin embargo, Jin fue la mayor sorpresa. Tenía que asesinar a la amante del Maestro del Palacio Oculto de Mamit, y nadie pensaba que fuera factible.

Todos pensaban que Jin regresaría sin completar la misión. Nadie en el mundo quiere morir a la tierna edad de 15 años.

«Kuhahaha, los abanderados que te asignaron esta misión deben de estar desconcertados. Apuesto a que están echando humo ahora mismo».

Incluso Zed estaba sorprendido por el éxito de la misión.

Elogió a Jin delante de los demás cadetes varias veces y mostró su satisfacción y deleite. Cada vez que ocurría, los gemelos Tona se encogían de miedo y los demás cadetes aceptaban que Jin se había convertido en la nueva tendencia de la clase intermedia.

Sí, la nueva tendencia.

Los miembros de la división más joven eran el blanco de la envidia de los demás. Cada vez más cadetes esperaban unirse a la División Más Joven en lugar de a las facciones de Myu, Ana o los gemelos Tona.

Pero había un grupo de cadetes que rechinaban los dientes de irritación al ver esta nueva tendencia.

«Por lo que he oído, un mago cualquiera atacó la posada donde residía el objetivo del asesinato ese mismo día. El maldito Joven Maestro Jin tiene tan buena suerte».

«Qué mundo tan injusto. No sólo nació como un Runcandel, ¿también ha sido bendecido con buena fortuna? Algunos de nosotros sólo somos cadetes de clase intermedia aunque hayamos gastado toda la suerte de nuestras vidas… Tch».

Eran los cadetes de la facción de Myu y Anne, incluyendo a Kajin Romello, sentados en el suelo y quejándose juntos.

Antes estaban en lo más alto de la cadena alimenticia en esta clase intermedia tan selvática, pero últimamente su autoridad y poder habían caído en picado.

Los humildes cadetes que antes desconfiaban de ellos ahora les hacían la pelota a los más jóvenes, y eso les molestaba sobremanera.

«Si el Joven Maestro Jin o los otros mocosos fueran excepcionalmente fuertes, aceptaría este resultado. Pero el Joven Maestro Jin es sólo un caballero de 4 estrellas, ¡y los otros son de 3 estrellas! Kajin, ¿en serio vamos a dejarles hacer lo que quieran?».

Kajin sonrió amargamente y sacudió la cabeza.

«¿Qué nos pasaría si intentáramos algo? Puede que sea irritante, pero el Joven Maestro Jin sigue siendo un Runcandel de sangre pura. No podemos hacer nada hasta que las señoritas Myu y Ana nos den orden…».

Kajin dejó de hablar de repente.

Se dio cuenta de que Jin, que estaba sentado al otro lado del campo de entrenamiento, se les acercaba de repente.

«…¿Por qué está…? ¿Nos ha oído?»

«No nos ha oído. Es imposible con esta distancia».

«Por desgracia, lo he oído todo, amigos míos».

Jin se encogió de hombros y habló mientras se unía al grupo. Las expresiones de Kajin y los demás se ensombrecieron visiblemente. A pesar de su conmoción y sorpresa, Kajin cambió de actitud y dejó escapar una suave risita.

«Mis disculpas, joven maestro Jin. Los débiles como nosotros sólo podemos rivalizar con tu fuerza hablando así a tus espaldas. Por favor, perdónanos por esta metedura de pata».

El tono sarcástico y arrogante de Kajin sorprendió a sus propios compañeros. Incluso los demás cadetes de la zona que mantenían sus propias conversaciones dejaron de hablar y se volvieron hacia él, con los ojos muy abiertos.

Pero el chico en cuestión no le dio mucha importancia a las palabras de Kajin.

«No hay nada que perdonar. Aún no soy abanderado, así que estrictamente hablando, no depende de mí».

«Puedes decir eso, pero ¿no puedes usar tu autoridad como Runcandel para hacer que un cadete de poca monta como yo sea azotado como castigo? Aceptaré humildemente cualquier castigo que me impongas».

La situación se había agriado, pero Kajin no había olvidado que Myu y Anne -que le apoyaban- tenían mucha más autoridad que Jin.

«¿Por qué crees que haría algo así?».

«Por mi actitud insolente e irrespetuosa».

Los demás cadetes empezaron a reunirse a su alrededor, cuchicheando entre ellos. La clase ya había terminado por hoy, así que Zed y los instructores asistentes ya se habían marchado.

«¡Eh! ¡Kajin! Cuida tu lengua cuando hables con el joven maestro».

«¿Estás loco? Ya ha pasado por alto tu ofensa. No tientes a la suerte!»

«Vosotros sois los que no deberíais tentar a la suerte. Yo soy el que será castigado, no ustedes bastardos. Cielos, todos ustedes han crecido tanto en tan poco tiempo. Ni siquiera podíais mirarme a los ojos hasta hace poco. ¿Debería consideraros ahora parte de la facción del Joven Maestro Jin?».

Kajin fulminó con la mirada a los espectadores y éstos evitaron su mirada.

Era el máximo depredador de la clase intermedia hasta que llegó Jin.

Era uno de los caballeros de cinco estrellas más hábiles de la clase y contaba con el apoyo de Myu y Ana Runcandel. Ni siquiera los gemelos Tona podían hablar despreocupadamente con Kajin.

«Qué espectáculo más desagradable, Kajin».

«Sí, apuesto a que debe ser desagradable para ti, Joven Amo. Pero a mí me resulta igual de desagradable ver cómo los demás te respetan por una misión que no lograste con tus propias fuerzas. Sólo porque eres un Runcandel de sangre pura te mueven el rabo».

«¡Este loco bastardo! ¡Con quién crees que estás hablando…!»

¡Shling!

La Mesa se adelantó y desenvainó su espada. Estaba a punto de saltar sobre Kajin para asesinarlo, pero Jin levantó la mano y la detuvo.

«¡Joven Maestro! Hoy debo matar a ese bastardo insolente. Aunque muera en el intento, ¡sin duda le cortaré un brazo como mínimo!».

«Ya basta».

Mesa dudó un momento antes de guardar su espada.

«Parece que me has malinterpretado, Kajin. Cuando dije que era una visión desagradable, no me refería a tus comentarios sarcásticos hacia los demás ni a tu actitud insolente hacia mí.»

«¡Ja! ¿Entonces qué es lo que encontraste tan desagradable, Joven Maestro?»

«Como caballero de 5 estrellas, eres uno de, si no el cadete más hábil de la clase intermedia. Puede que incluso seas más fuerte que yo. Entonces, ¿por qué recurres a simples malas palabras a mis espaldas?»

¡Shling!

Esta vez, Jin desenvainó su espada y apuntó con ella a Kajin.

«Podías simplemente calumniarme en mi cara. ¿Fue porque no eras lo bastante valiente para enfrentarte a mí en una pelea? Estoy bastante seguro de que dije que cualquiera podía atacarme si quería en mi primer día aquí».

Kajin levantó la cabeza y miró en silencio a los ojos de Jin.

«…¿Estás seguro de ello?».

«Así es. Levántate y prepara tu espada».

Jin retrocedió unos pasos y preparó su postura. Kajin se quedó boquiabierto y los otros cadetes no pudieron ocultar su sorpresa y tensión.

¿Por qué hacía esto el joven maestro Jin?

Todos se hacían la misma pregunta. Aunque Jin era fuerte, todos creían que seguía siendo inferior a Kajin y que nunca podría ganar al caballero de cinco estrellas.

«No hay necesidad de ser suave conmigo. Tomémonos esto en serio».

«Eso suena a que quieres que vaya a por todas e incluso que use el aura».

Kajin se levantó y desenvainó su propia espada.

«Correcto.»

«Te arrepentirás de esto, Joven Maestro. No creas que podrás cogerme por sorpresa y cortarme el brazo tan fácilmente como la última vez. Tendrás que ir a por todas para siquiera soñar con enfrentarte a mí».

«Si fuera a por todas, nunca serías capaz de vencerme, ni siquiera en mil años».

«¡Qué farol tan vacío!»

¡Clang!

Kajin fue quien hizo el primer movimiento.

Acortó la distancia entre ambos en un instante e hizo uso de su complexión superior para dominar a su oponente en un ataque frontal. Cada agudo golpe creaba profundas reverberaciones que hacían tambalearse a Jin.

Sus ataques son muy fuertes».

Kajin Romello, 24 años, caballero de 5 estrellas.

Sólo era un cadete intermedio en el Clan Runcandel, pero en el mundo exterior era lo bastante fuerte como para que todos los grupos y organizaciones del mundo intentaran reclutarlo. Aunque abandonara el clan ahora mismo, podría encontrar fácilmente un trabajo como caballero y ser venerado por el público como un guerrero respetado.

De todas las personas a las que Jin se había enfrentado en un duelo de espadachines, Kajin era el oponente más fuerte hasta el momento, incluso si se incluían los adversarios de Jin de su vida pasada.

Pero comparado con la gente con la que lucharé a partir de ahora, esto no es nada».

¡Clang! ¡Clang!

Mientras la batalla continuaba, Jin seguía retrocediendo mientras Kajin le perseguía como un depredador. Se notaba fácilmente la desbordante malicia en los ojos de Kajin mientras blandía su espada.

«¡Keuk!»

«¿Ya te rindes? ¿Por fin te das cuenta de la realidad? No tienes la habilidad suficiente para pelear conmigo, Joven Maestro».

Kajin cambió instantáneamente su postura y agarró su espada con ambas manos. Luego la envolvió en aura y la blandió con todas sus fuerzas.

Era como si blandiera un martillo de guerra en lugar de una espada. Incluso había inclinado la espada para golpear con la parte plana de la hoja.

Intentaba destruir la guardia de Jin.

¡Bum!

Aunque Jin esquivó el golpe, una explosión resonó en la zona y Jin apenas consiguió sujetar su espada.

Sin embargo, su postura se vio alterada. A Kajin le ocurrió lo mismo, pero ésa era su intención desde el principio; Kajin había blandido con todas sus fuerzas esperando arruinar su postura.

Aprovechando el retroceso de su giro extremo, Kajin propinó una patada giratoria a su oponente en el muslo. Las espinilleras que llevaba aumentaron la fuerza total y el daño.

Jin rechinó los dientes mientras el muslo le palpitaba de dolor. No tuvo tiempo de gemir en voz alta. Kajin ya había recuperado el equilibrio y estaba lanzando una ráfaga de ataques.

¡Cuchillada!

La hoja de Kajin rozó la frente de Jin, cortándole parte del pelo de la frente. Si Jin no hubiera inclinado la cabeza hacia atrás, su cerebro ya estaría a la vista de todos.

En ese momento, Taimont se levantó a toda prisa. Pensaba detener el combate porque temía por la vida del Joven Amo. Sin embargo, Mesa le detuvo.

«¿Crees que el Joven Amo perderá?».

El convencido Taimont se rascó torpemente la nuca y volvió a sentarse.

A estas alturas, todos los cadetes espectadores creían que la batalla era completamente unilateral. En comparación con el jadeante Jin, Kajin seguía blandiendo con rapidez su espada cubierta de una poderosa y deslumbrante aura.

Sin embargo, Jin no retrocedía por miedo.

Intentaba concentrar su mente en cierta sensación.

‘Igual que cuando me golpeó la canica de acero de Haytona… puedo empezar a ver lentamente las trayectorias de los ataques de Kajin’.

La extraña sensación que había sentido cuando entrenaba con las Piedras Claras con sus hermanos.

Hay un número infinito de trayectorias que una sola espada puede tomar cuando se desliza por el aire. Pero para un caballero de 5 estrellas, sólo hay un número limitado de trayectorias que pueden tomar con su nivel de habilidad.

Ese era especialmente el caso de oponentes como Kajin, que estaba dejando que la rabia controlara su mente y su cuerpo. Así, Jin decidió poner fin al combate con los tres movimientos siguientes.

Tenía que provocar aún más a Kajin para obligarle a utilizar sus habilidades y técnicas ocultas en caso de que las hubiera.

«Ahora entiendo bien tus ataques. No podrás ganar contra mí».

«Veo que seguirás fanfarroneando hasta el final, Joven Maestro».

Jin sólo tuvo que esquivar los ataques dos veces más.

Creía que Kajin iba a ceñirse a los patrones de ataque que había utilizado hasta entonces.

No había necesidad de cambiar de planes o tácticas cuando habían sido útiles hasta el momento. De hecho, ahora que Jin le había provocado diciendo que podía leer los movimientos de Kajin, el caballero de 5 estrellas no iba a cambiar su enfoque debido a su furia y arrogancia.

Pero si Jin esquivaba perfectamente los ataques de Kajin dos veces más, Kajin tendría que tomar una decisión.

O cambiaba de táctica con la mente tranquila, o usaba su ataque más poderoso, que Jin no sería capaz de evadir o bloquear aunque lo viera venir.

Y ni que decir tiene que el combate se desarrolló tal y como Jin había predicho.

Un golpe de izquierda seguido de un irregular tajo ascendente. Jin no paró esos ataques y los esquivó perfectamente. Separó los pies y se agachó para evitar el primer movimiento, y dio un paso lateral para esquivar el segundo.

Durante este breve intercambio, la mente de Kajin era un torbellino. Admitió que Jin podría haber esquivado el primer golpe de izquierda. Pero el chico había esquivado el imprevisible golpe ascendente incluso antes de que Kajin hubiera empezado a levantar la espada.

«¡Tch!»

Así, Kajin liberó toda el aura que tenía para potenciar su tercer ataque. Tanto si Jin había esquivado sus ataques leyendo sus movimientos como por pura coincidencia, el chico no sería capaz de esquivar éste. El cuerpo humano no era tan libre y flexible como el agua.

Y en la pequeña posibilidad de que Jin consiguiera esquivarlo, su postura quedaría completamente arruinada, creando una gran abertura que Kajin podría aprovechar. Por tanto, Kajin decidió liberar una gran cantidad de aura, tan poderosa que ningún caballero de cuatro estrellas podría defenderse de ella.

«¡Esto es…!»

¡El fin!

Pero Kajin no pudo terminar su frase. Había ocurrido algo inesperado.

Jin no intentó evadir el poderoso ataque. En lugar de eso, cubrió también su propia espada con aura y la blandió con todas sus fuerzas, recibiendo el ataque de frente.

¡Bum!

Cuando las dos espadas se encontraron, el que fue empujado hacia atrás fue, sorprendentemente, Kajin. El caballero de 5 estrellas había perdido contra el de 4 estrellas.

Había sido empujado hacia atrás en una batalla de fuerza. Hasta hacía unos segundos, había dominado a Jin con su mayor corpulencia, pero Kajin se había visto abrumado esta vez.

Sus ojos temblaban sin poder ocultar su conmoción. El aura que cubría a Bradamante tenía un color y un brillo mucho más profundos que los de un caballero de cuatro estrellas.

«También pensé que me llevaría unos años más alcanzar las 5 estrellas».

¡Swoosh!

Jin aprovechó el desconcierto de Kajin y salió corriendo ante él.

Cualquiera se vería en un aprieto al enfrentarse a un oponente mucho más fuerte de lo que había esperado inicialmente.

Kajin se dio cuenta por fin de que había bajado la guardia cuando la espada de Bradamante le alcanzó el cuello.

Y así, se decidió el vencedor.

«¿Me has… engañado? Pensar que ya eras 5 estrellas… jaja».

Kajin habló con voz descorazonada mientras su espada caía al suelo.

«No, es que no me conoces lo suficiente. Nunca lucho en una batalla en la que no esté seguro de ganar».

«¡¿Qu-Qué está pasando aquí?!»

Dos individuos llegaron corriendo tardíamente al campo de entrenamiento; eran los gemelos Tona, que habían oído la noticia de esta pelea hacía unos momentos.

Los gemelos no pudieron ocultar su asombro al ver a las dos figuras de pie en el centro de la multitud.

¿Venció a Kajin? ¡¿El más joven le ha vencido?!

Jin se dio la vuelta y envainó su espada. Al pasar junto a sus hermanos mayores con paso lento, dijo con calma,

«Nada importante».

Los gemelos sintieron escalofríos recorrer sus espinas dorsales y se les puso la piel de gallina con las palabras de su hermano pequeño.

Sección del traductor:

Así que … buena pelea, ¿verdad?

Además, ¿alguien más está confundido sobre cómo Kajin recuperó su brazo? xD

El autor no dio detalles, pero de alguna manera lo recuperó.

Pero después del PR y reviso los capítulos anteriores, en el capítulo 20 dicen: «Mientras las heridas no sean mortales -como miembros amputados u órganos vitales dañados- el equipo médico puede curar completamente a la víctima en un instante».

Entonces… suponemos que el equipo médico no puede curar amputaciones en un instante. En otras palabras, es posible que lo volvieran a unir correctamente, pero sólo que tardaron más de… «un instante»…

Autor, por favor, sé más claro con estas cosas xDDD