Capítulo 827
La playa apareció después de que el Búho Rojo completara su bulto espacial. El Reino de Schutzeron, la zona a la que Jin fue a reunirse con el contratista de Olmango tras convertirse en abanderado en el pasado.
“Uf… parece que ya no queda nada de lo que quejarse. ¡Maldito seas, Luet! Me faltaste tanto al respeto…”
“Aunque lo haya dibujado con tanta dedicación en medio de su apretada agenda, no seas tan duro con ella, Murakan”.
“Si voy al Jardín de las Espadas la próxima vez, no la dejaré sola… en serio”.
Murakan contempló la taberna instalada en la playa con expresión ligeramente hosca. La cálida luz anaranjada iluminaba suavemente los alrededores. Era la taberna donde trabajaba el contratista de Olmango, Clamshell.
Y ahora, además de Olmango, estaban presentes en la taberna Kaytam y Ochs, y Telpen. Esta taberna servía de zona segura donde habían pedido a Jin que fuera.
Jin y Murakan contemplaron la taberna, perdidos en sus recuerdos por un momento.
El momento en que todos vinieron de vacaciones junto con sus camaradas Tikan, y el recuerdo de abrir la segunda tumba de Temar sellada dentro de la almeja gigante en el mar y conocer a Sarah.
“¡Oh, Sir Jin!”
[¿Jin?]
[¡Es Jin!]
Clamshell, el contratista de Olmango, Ochs (el dios de los marcos) y Telpen (el dios de los lápices) dieron la bienvenida a Jin. Los tres estaban jugando juntos a una partida de cartas.
“Ha pasado tiempo. ¿Cómo han estado los dioses?”
“Hola.”
[Mu, ¿Murakan?]
[¿Murakan, dices?]
“¡Ah, deja de sorprenderte cada vez que me ves! Ya no soy ese viejo bribón, ¿sabes?”
[Hmm. Eso parece.]
[Felicidades por casi recuperar tu antigua fuerza.]
“Gracias.
Ochs y Telpen sonrieron como impresionados, y Jin miró a los dos dioses con curiosidad.
‘Estos dioses tienen tan poca autoridad que pueden manifestarse a su antojo sin necesidad de un contratista…’
Ochs y Telpen eran verdaderos dioses misceláneos entre dioses misceláneos. Algunos círculos académicos no los clasificaron como dioses, sino como criaturas espirituales o criaturas especiales.
“¿Estos tipos también están dotados de habilidades especiales como el Sr. Olmango?
En ese momento de curiosidad, Clamshell puso los ojos en blanco y Olmango se manifestó.
[¡Jin! ¡Así que estás aquí! ¿Trajiste la Galleta Crujiente Latrie…?]
“No pude traerla porque oí hablar del señor Kaytam en el territorio del Emperador de la Espada, señor Olmango. Pero estoy seguro de que han estado enviando bastantes galletas desde Tikan regularmente.”
[Heung… desde que llegaron estos chicos, nunca quedan galletas. Como el número de bocas se ha multiplicado por tres, necesitamos el triple. Gracias a ellos, sigo sobreviviendo sólo de marisco].
“De todos modos, cada vez que veo al Dios de las Almejas, siempre me da la lata con las galletas. Yo, en cambio, prefiero la fuerza de las sombras”.
[A tu dios probablemente no le apetezca tanto la fuerza sombra, Murakan. Solderet, ese amigo, debe querer comer algo que no sea fuerza sombra, ¿verdad?]
“Supongamos que sí. De todos modos, tengo algunos asuntos con ese caballero que parece ser el dios de los pintores, así que acabemos rápido. Estoy ocupado. Por cierto, no veo a ese caballero por ninguna parte”.
[Kaytam está en la otra habitación trabajando con su contratista.]
Entre los dioses recién llegados aquí, Kaytam era el único que tenía un contratista.
“¿Trabajar? ¿Qué tipo de trabajo?”
[¿Qué estaría haciendo el dios de los pintores? Obviamente, está haciendo un dibujo. Así que espera un momento, no lo molestes durante su trabajo…]
¡Swoosh! Antes de que Olmango terminara de hablar, Murakan se limitó a abrir la puerta. Dentro de la habitación, las paredes estaban cubiertas de caballetes y pinturas, y en medio de todo, un hombre y el Kaytam manifestado parecían estar en una acalorada discusión.
“¡Kraak! ¿Qué haces? ¡Te he dicho que no toques nada mientras trabajo! ¡Te lo supliqué!”
[¿Quién es? ¿Qué miserable se atrevió a hacer esto? Deben querer morir. No tienen miedo de incurrir en la ira de los dioses… ¿Murakan? ¿No es Murakan…?”
“…¿Señor Jin?”
En cuanto el hombre y Kaytam vieron a los dos, se les pasó el enfado y sus expresiones se suavizaron.
“Oh, usted, Sir Jin. Si me lo hubieras dicho con antelación, habría salido a esperar. Oh, discúlpeme por mostrar esta extraña imagen. Me vuelvo un poco sensible cuando estoy trabajando, y ni siquiera me di cuenta de que entraba Sir Jin. Estaba dibujando el Jardín de Espadas”.
El hombre era Billy, el contratista de Kaytam.
[Saludos, es un placer conocerte, Murakan. Soy Kaytam, el dios de los pintores. Puede que no me conozcas, pero tuve una relación un tanto peculiar con Solderet… Fui yo quien cumplió su importante petición. Así que no te sorprendas por mi arrebato, por favor, no me pegues].
“Oh, parece que estabas concentrado en algo, así que lo siento. Tenía prisa por llegar a casa, así que me impacienté un poco”.
[No, no hay necesidad de preocuparse. Os llamé a Jin y a ti. En realidad, fui yo quien no os saludó adecuadamente… ¡Pero este pequeño bribón! Si eres Murakan, ¿y qué? ¿¡Sabes lo duro que ha sido para mí!? ¡Malditos mocosos malcriados, son como una enfermedad con sus constantes caprichos y rabietas! Mis obras no están saliendo, mi mayor obra maestra de repente se volvió loca como una plaga, ¿sabes lo frustrante que es eso?].
“L-Lord Kaytam, por favor cálmese.”
[¡Suelta, Billy, suelta! ¡Voy a matar a ese tipo hoy y luego moriré yo mismo!]
Al presenciar esta escena, Murakan se quedó estupefacto.
“Oh, ya veo. Tanto si un dios es débil como fuerte, necesita tener este tipo de temperamento. Aunque no puedas evitar enfadarte al saber quién soy, toma, bebe un poco de agua fría (Olmango te la entregó). Bien, bébetela toda”.
[¡Uf! Ahora estoy de vuelta a mis sentidos. Por favor entiende, Murakan. Pierdo la cabeza cuando alguien toca mis cosas así.]
“Es posible. He visto a algunos dioses del arte actuar así en el pasado. ¿Pero por qué nos llamaste a mí y al chico?”
[Es por mi mayor obra maestra.]
“¿Obra maestra?”
[Sí, la obra en la que puse todo mi empeño. Es tan perfecta que ni siquiera yo, el dios de los pintores, sería capaz de recrearla…]
Las lágrimas brotaron de los ojos de Kaytam. Murakan le acarició el hombro instintivamente.
Mientras tanto, desde el momento en que Jin entró en el taller, no pudo apartar la vista de los cuadros que llenaban las paredes.
Quedó abrumado por la indescriptible belleza de las obras. Paisajes, retratos e incluso pinturas abstractas elaboradamente retorcidas. Cada obra tenía un encanto cautivador e hipnotizador. Sus ojos se fijaban en todas y cada una de ellas. Era una sensación de estar cautivado y encantado. Sólo un dios de los pintores y su contratista podían crear algo así.
“Todas las obras aquí parecen obras maestras, Sr. Kaytam.”
[Comparado con ese niño, estos no son más que trabajos mediocres.]
“¿Qué tipo de trabajo es?”
[Este.]
Kaytam señaló el cuadro que había estado observando con Billy hacía unos momentos. Parecía un lienzo pintado completamente de negro.
Parecía que había algo profundo oculto en el lienzo negro, quizá porque Jin había sido testigo de la verdadera habilidad de Kaytam.
“¿Es sólo una pintura coloreada en negro?”
[A tus ojos, sólo puede parecer eso. Sin embargo, esto no es sólo una pintura; es una creación espacial].
“¿Una creación espacial?”
[Sí, Murakan. El espacio representado en este lienzo sólo puede ser reconocido por mí y Billy. Sólo yo puedo entrar, modificar y controlar este espacio… Fue así.]
“No entiendo muy bien. Por favor, explíquese un poco más”.
[Este cuadro representa el subespacio, que pinté a petición de Solderet].
“Espera, ¿estás diciendo que es la tumba de Temar?”
[Sí, más exactamente, era un cuadro utilizado como tumba de Temar. Después de un tiempo, Solderet trasladó los restos de Temar a otro lugar. Y esta obra de arte pasó a ser enteramente mía…]
Murakan sintió decepción al recordar que Solderet había dejado instrucciones a Picon u Olmango sin que él lo supiera.
Pero eso fue en el pasado. Ahora mismo, creía que a medida que Jin y él siguieran acercándose a la verdad, comprenderían naturalmente sus intenciones.
“…Por favor, continúe.”
[Solderet no compartió conmigo ninguna historia concreta. No hubo ninguna profecía como la que le dio a Olmango sobre la aparición del contratista al cabo de mil años. Sólo lo dijo con expresión cansada. Este traslado no se debía a la persecución de Zipfel como otras tumbas, así que podía estar tranquilo. Zipfel no sabe que le ayudé].
Zipfel no sabía que Kaytam ayudaba a Solderet. De haberlo sabido, no habría tenido la oportunidad de encontrarse con Jin y Murakan en este momento.
“¿Por qué Solderet trasladó los restos de Temar entonces? ¿No había ninguna explicación?”
[No, no lo había. Tal vez fue para evitar que me viera involucrado. Cuando me pidió el cuadro, Solderet no parecía estar en buenas condiciones. Recibí el encargo como una oportunidad de dibujar una obra maestra, pero no quería involucrarme en sus guerras. Es una historia embarazosa, pero tenía miedo. Como dios de los pintores, sólo quería bendecir a otros artistas y vivir en paz].
“¿Cambiaron tus sentimientos recientemente porque me aseguré de tu seguridad?”
[Esa razón no es del todo infundada, pero para ser sincero, se debe a que mis obras de arte empezaron a deteriorarse de repente. Si se deteriora más de lo que está ahora, los acontecimientos que representé de hace mil años desaparecerán por completo de la obra de arte. Antes de que eso ocurra, sentí que los seres que merecen verla deberían echarle un vistazo].
Los seres que tenían la cualificación para ver los acontecimientos representados en el cuadro eran Solderet y los que estaban estrechamente relacionados con él. Entre ellos estaban Jin, Murakan y Misha.
“Representar acontecimientos de hace mil años dentro de un cuadro… Escondías una habilidad extraordinaria, igual que Olmango. ¿Qué hay de Ochs y Telpen? ¿Poseen poderes similares?”
[No tienen tales habilidades, Murakan.]
[Sí, sólo estamos aquí para crear los marcos de Kaytam y afilar lápices.]
“Ya veo. Entonces, Kaytam, ¿qué acontecimientos de hace mil años representaste en tu obra de arte?”.
[El problema es que no me acuerdo. Hasta hace poco, hasta los detalles más pequeños estaban claros, pero después de que la pintura se manchó, se hizo difícil de recordar. Pero Murakan, estaba relacionado contigo. Por eso llamé a Jin en cuanto oí las noticias sobre ti].
“Un evento relacionado conmigo…”
“Sr. Kaytam, usted dijo que su obra de arte se deterioró de repente, y desde entonces, no puede recordar el contenido. Si ese es el caso, es muy probable que la manipulación de la historia de Zipfel esté involucrada. ¿No sabe Zipfel que el Sr. Kaytam ayudó a Solderet?”
[Es muy poco probable que sea una manipulación de la historia, Jin. Como mencioné antes, esta obra de arte es una obra maestra en la que volqué todo lo que tenía. Dado que la obra de arte está estrechamente conectada con el mundo espiritual, si se daña, afecta también a mis recuerdos].
“Ahora empiezo a entender. Entonces, ¿quieres que el chico y yo entremos en el cuadro y confirmemos los sucesos de hace mil años antes de que se deteriore aún más?”.
[Eso es correcto.]
“Si encontramos al que dañó el cuadro durante ese proceso, será aún mejor…”.
[Exacto. Si los encuentras, dales una buena lección.]
“Muy bien, eso suena fácil. Podemos entrar enseguida, así que preparémonos rápido”.
[…No será tan fácil como crees, Murakan. Dentro de la pintura, hay guardianes que he representado. Originalmente, esta pintura estaba destinada a ser utilizada como la tumba de Temar. Y esos guardianes que están pintando, los había representado muy fuertemente de acuerdo a mi voluntad].