Capítulo 830
[¿Qué? Uf, mi cabeza, ¿qué es esa tontería otra vez? Y justo ahora, alguien preguntó si yo era un Murakan diferente, y el tipo que masacró a los plebeyos y envió a Temar a la cama. Llama a ese bastardo un falso Murakan de ahora en adelante. Él sólo hizo cosas que me desagradan].
“Bien, entonces. El Murakan que tenemos delante no tiene intención de matarnos…”
[¡Oh, es verdad! Ese tipo es falso, y yo soy el verdadero. Ese bastardo no es más que un cuadro pintado por el caballero Kaytam… No, olvídate de eso. De todos modos, deja de decir cosas como ‘perdónanos’ porque no soy un mal tipo].
“Yo respondo por él”.
dijo Jin mientras saltaba de la espalda de Murakan. La gente se sorprendió de nuevo, pues no sabían que Jin y Shuri habían estado a la espalda de Murakan todo este tiempo.
Jin vestía la túnica negra del joven patriarca, adornada con diez espadas negras. El atuendo de Runcandel no había cambiado mucho a lo largo de los siglos, por lo que la gente consideraba a Jin un caballero de Runcandel.
“Oh, ¿un caballero de Runcandel?”
“Sí, he estado en una misión externa con Murakan durante mucho tiempo y estaba de camino de vuelta al Castillo de las Tormentas. Así que adelante y sigue hablando. ¿Qué pasó con el patriarca?”
“Bueno, señor Murakan…
[¡Falso!]
“Lo siento. Así que, Lord Temar fue atacado por el falso Murakan. Nosotros, la gente común, no conocemos los detalles exactos, pero hubo una gran batalla en el Mar Negro. Gracias a la oportuna llegada de los Diez Grandes Caballeros, logró sobrevivir, pero… mucha gente vio a Lord Temar herido”.
Según la explicación de los aldeanos, los Diez Grandes Caballeros habían perseguido al falso Murakan tras rescatar a Temar. La persecución duró desde el Mar Negro hasta Mitel, y durante el proceso, los Diez Grandes Caballeros sufrieron heridas leves y graves. El falso Murakan sólo dejó de atacar cuando apenas habían llegado a Mitel.
“Tal vez se abstuvo de enfrentarse directamente a los Diez Grandes Caballeros restantes y a toda la fuerza de Runcandel, ya que habría sido una carga. Sin embargo, el falso Murakan no se limita a evitar una batalla frontal; después de eso, continuó atacando varios lugares del Reino Mitel y la alianza Huphester.”
“¿Estás diciendo que está tratando de matarlo?”
“Sí… Puede haber razones por las que no pudo rastrear con precisión el paradero de Lord Temar. Puede estar anticipando que Lord Temar se recuperará usando la sangre de Numerus y regresará… Eso es todo lo que sabemos hasta ahora”.
“Ya veo. Gracias por decírmelo. Debería volver al Castillo de las Tormentas lo antes posible”.
Cuando Jin volvió a montar a Murakan, los aldeanos intercambiaron miradas y soltaron suspiros de alivio. No podían creer que hubieran visto a Murakan y aún así sobrevivieran.
[Ese maldito farsante, yo y el chico nos encargaremos de él, así que todos pueden estar tranquilos].
[¡Mya mya! ¡Mya mya!]
Shuri también levantó su pata delantera y encendió su espíritu de lucha.
“¡Gracias, gracias!”
“Por supuesto, no hay forma de que el verdadero dragón guardián de Runcandel, Lord Murakan, hiciera tal cosa. ¡Este es el verdadero Murakan, no es así…!”
“¡Por favor, asegúrese de ejecutar a ese canalla!”
El grupo abandonó la aldea entre los vítores de los aldeanos.
[Chico, cancela la idea de ir despacio y explorar. Vayamos a toda velocidad. Hm, parece que uno de los guardianes pintados por Kaytam era yo de esta era, y debido a esa pintura manchada, ese tipo se ha vuelto loco, ¿no crees?”.
“Lo más probable”.
[Ah, me molesta. Estoy realmente cabreado. No importa que sólo sea un incidente en un cuadro, alguien se está haciendo pasar por mí, usando mi nombre y esgrimiendo poderes como los míos para hacer tales cosas. Encontraré tanto al impostor como al que manchó el cuadro y los destrozaré].
Mientras Murakan descargaba su frustración con maldiciones que surcaban el cielo, Jin recordó el registro que vio en la segunda tumba del pasado.
-Realmente hay una torre en el Mar Negro… Significa que el patriarca está allí. Ha… Murakan, ¿realmente no hay otro camino más que este? Honestamente dudo de mí mismo.
-Temar se ha debilitado. Puedo manejarlo solo sin problemas. La razón por la que te llamé es simplemente…
-No es eso. Tengo dudas sobre si esto es lo correcto. Es demasiado cruel, matar al patriarca con nuestras propias manos. Tanto para él como para nosotros.
-No lo dudes ahora, Padler. ¿Crees que quiero matarlo? Este sentimiento de desesperación está más allá de las palabras. A mí también me atormenta.
Una conversación entre Murakan y Padler de ese disco.
‘Según el registro, realmente había una torre en el Mar Negro, y Temar parecía estar cayendo en la locura. Y en el momento en que Murakan y Padler estaban a punto de acabar con él, apareció Orgal. Orgal propuso que había una manera de salvar a Temar’.
Se cortó la grabación y Jin no pudo ver cuál era la propuesta.
Lucharon contra los Temar en la torre del Mar Negro. Es cierto que más o menos sometieron a los debilitados Temar. Pero, ¿los acontecimientos que suceden en la pintura ahora están relacionados con lo que sucedió en aquel entonces, teniendo en cuenta la contaminación?’
Cualquiera que fuera el acontecimiento milenario dejado por Kaytam, resolver la contaminación probablemente arrojaría luz sobre él.
“Murakan”.
[¿Qué?]
“Si nos dirigimos directamente al Castillo de las Tormentas así, ¿no nos atacarán? Tú y el falso parecéis exactamente iguales. Quizás la gente del Castillo de la Tormenta podría malinterpretarlo y atacarnos”.
[Es cierto, pero no podemos tomárnoslo con calma. Al menos el nivel de fuerza de los Diez Grandes Caballeros es necesario para que los ataques funcionen contra mí, así que ignoraremos el resto e iremos a toda velocidad. Podemos explicar todo con calma una vez que lleguemos al Castillo de las Tormentas].
“Hmm, ojalá los malentendidos pudieran aclararse fácilmente con palabras. De todos modos, vamos a discutir algunas situaciones. Tendremos que explicar nuestra presencia”.
Tras dos horas de vuelo, se divisó la montaña Murakan.
Durante su viaje, Jin confirmó su presencia encendiendo hogueras y disparando bengalas de señalización en diversos territorios.
Naturalmente, el Castillo de las Tormentas y las ciudades cercanas estaban preparadas para un ataque.
“Veo procesiones de evacuación. Parece que han emitido una orden de evacuación, lo que significa que están listos para luchar mientras destruyen toda la ciudad.”
Cuando Jin terminó de hablar, de repente, tajos de espada y proyectiles les amenazaron desde algún lugar del suelo. Numerosos caballeros, probablemente unos tres mil, lanzaban una andanada de ataques.
Sin embargo, sus innumerables espadazos ni siquiera alcanzaron a Murakan, que rápidamente ascendió a una mayor altura. A partir de ese momento, ninguno de los golpes de espada del caballero alcanzó al grupo.
Era prácticamente imposible para los caballeros normales enfrentarse a un poderoso dragón como Murakan. Mientras que los magos podían usar magia de enlace o hechizos de largo alcance, los caballeros sólo podían confiar en sus habilidades físicas en el combate aéreo.
Sin embargo, había excepciones, como los Diez Grandes Caballeros, que eran potencias especiales.
¡Swish!
De repente, un golpe amenazador se elevó desde una posición a media montaña. Fue un golpe de espada que atravesó sin esfuerzo el escudo protector de Murakan, y no hubo necesidad de comprobar quién era su portador.
“Uno de los Diez Grandes Caballeros”.
[Sí, sólo ellos pueden atravesar mi escudo protector así. Me pregunto quién será. Quienquiera que sea, es una cara familiar.]
Sucesivos golpes de espada iban dejando estelas en el cielo. Murakan cambió rápidamente de dirección, esquivando algunos y superponiendo escudos protectores para bloquear otros.
“¡Murakan…! ¡Por fin te atreves a extender tus garras al Castillo de las Tormentas! He estado deseando encontrarte de algún modo y vengarme del patriarca. Baja aquí, ¡te mataré!”
[Ah, esta voz. Parece que recuerdo quién es.]
Era una voz que Jin no había oído nunca.
Hasta ahora, a través de registros y observaciones, Jin había confirmado la existencia de seis Diez Grandes Caballeros: Sylderay, Diana, Sarah, Padler, Lokia y Bale.
El caballero que estaba disparando golpes de espada con una furia abrumadora era uno de los cuatro restantes.
[Bajaré y echaré un vistazo a sus caras.]
“Su aura parece bastante siniestra. ¿Estás seguro de que estarás bien?”
[¿Qué, dudas de la seguridad del gran Murakan? ¿Bromeas?]
“Claro, es broma”.
Murakan descendió rápidamente hacia la dirección de donde procedían los golpes de espada. En ese breve instante, docenas de golpes de espada volaron hacia ellos, algunos incluso rozando el cuerpo de Murakan, pero ninguno de ellos consiguió impactar.
¡Crack, aplastar! Los árboles se aplastaron contra las alas y el cuerpo de Murakan, revelando la figura del gran caballero. Era un hombre que usaba una espada de cadena, con el pelo largo e impresionantes cicatrices en la cara.
“¿Me estás subestimando al bajar por tu cuenta?”
[¡Ah, Dranax, eres tú!]
Murakan recordó inmediatamente a Dranax Runcandel, el antiguo patriarca del clan “Kamalga”, famoso como conquistador en el sur de Huphester desde hacía mil años. la mayoría de los Diez Grandes Caballeros, había cambiado su lealtad a Temar y cambiado su nombre.
“No me llames por mi nombre con tu sucia boca, ¿por qué me molesto contigo?”
[¡Oh, casi me olvido de ti! Me llevaba muy bien contigo entonces.]
“¿Qué tonterías estás balbuceando?”
[¿Cómo olvidar a alguien que era tan aficionado como yo a resolver las cosas a puñetazos? Entonces, es mejor tener una conversación con alguien que no seas tú. Estaré en el Castillo de las Tormentas, ¿te veo luego?]
“¿Qué? ¡Quédate quieto! ¡Bastardo, quédate quieto…!”
Murakan bloqueó y esquivó los golpes de espada de Dranax y volvió a ascender a mayor altura. Era imposible incluso para diez grandes caballeros atrapar a Murakan, si se proponía huir. Se puede interferir en el vuelo de los dragones regulares emitiendo energía, pero eso era imposible en el caso de Murakan.
[Por cierto, te has expresado mal antes, de verdad. ¡Yo soy el verdadero Murakan, y el que hizo a Temar así es el falso! ¡Quizás alguien te lo explique cuando vuelvas al Castillo de las Tormentas!]
“¡Aaah! ¡Te voy a matar! ¡Ven aquí, vuelve!”
Los gritos enfurecidos de Dranax se desvanecían rápidamente. Disparó unos cuantos golpes de espada más hacia la retaguardia del grupo y liberó su aura.
“¿No habría sido mejor explicárselo con calma? Parece que le provocaste aún más”.
[No lo conoces lo suficiente. A menos que alguien que perciba como más inteligente que él se lo explique, nunca escuchará].
“Entonces, ¿no eras ese tipo de camarada para él?”
[Como sabes, no sólo soy físicamente excepcional, sino también muy inteligente. Pero él no tenía ni idea de eso. Completamente despistado.]
Pronto, Murakan llegó a la entrada del Castillo de las Tormentas.
Allí, dos de los Diez Grandes Caballeros y algunos caballeros de élite estaban de pie en las murallas del castillo, esperando al grupo.
“Murakan… Parece que has venido a hacer una última resistencia en el Castillo de las Tormentas. Me duele verte caído. Hoy, limpiaremos tus viles pecados con tu vida. Que encuentres remordimiento aunque sea un poco antes de tu muerte”.
[¡Espera! No vine aquí a pelear. Vine a revelar la verdad. Ya veo, hay alguien que puede comunicarse. ¡Hey, Frey! Sí, eres Frey Runcandel, ¿verdad? Yo no le hice daño a Temar, fue el falso Mur… ¡Argh, ya estamos otra vez! Ese tipo es falso, y yo soy el verdadero. Te explicaré todo en detalle, así que por favor baja tu espada].
“Ay, sigues subestimándonos. Ni el mismísimo Infierno será capaz de contener vuestra maldad. Entonces, terminemos la conversación aquí. No puedo desearte buena fortuna como antes cuando éramos camaradas. En su lugar, te maldeciré. ¡Todas las fuerzas, ataquen!”
[¡No, escúchame un momento!]
Murakan gritó desesperadamente, pero los adversarios atacaron sin vacilar.