Capítulo 917
¡Kaaaaah!
La esfera de maná del cielo invertido estaba girando, creando un ruido agudo. El ruido ensordecedor y las ondas de choque eran tan terribles que podían tapar el tinnitus causado por el Campo de Pérdida. Los que estaban dentro de los acorazados y el castillo gemían en respuesta al cielo invertido, como si fuera como despertarse por la mañana con dolor.
Si no fuera por las ondas de choque del cielo invertido, todas las fuerzas del mundo humano habrían sido absorbidas por el Campo de Pérdida, perdiendo el conocimiento.
«¡Aaargh!»
«¡Ah…!»
Los caballeros de la alianza, los golems vivientes y magos de la Federación, los golems vivientes y demonios de Kinzelo y los hombres bestia se vieron afectados.
Aunque no sabían exactamente qué tipo de magia había desatado Sakiel, sentían instintivamente el peligro, por lo que gritaban para resistirse a perder la cordura. Todos los reunidos en el castillo Grosch sabían que en el momento en que perdieran la conciencia, sería el fin.
Además, la única razón por la que podían aferrarse a su conciencia en este momento era porque el cielo invertido estaba interrumpiendo el hechizo mágico de Sakiel.
En otras palabras, las vidas de todos los que luchaban en el castillo Grosch dependían de la habilidad de Jin para contrarrestar la magia de Sakiel.
[¡Kinzelo! Acércate lo más posible a la esfera del cielo invertido con todas nuestras fuerzas. Necesitamos reunirnos donde la influencia del cielo invertido sea más fuerte. Una vez que estés fuera del cielo invertido, ¡se acabó!]
gritó Orgal.
Gracias a su reciente resurgimiento de recuerdos pasados, sabía exactamente lo que era el Campo de Pérdida.
‘Está claro lo inestable que es el control de Zito. No puedo creer que esté usando el Campo de Pérdida… Si el cielo invertido de Jin Runcandel no puede bloquearlo correctamente, sufriremos daños irreversibles’.
Betty Zipfel daba órdenes similares.
“Tenemos que resistir bajo el cielo invertido. Humanos y dragones se mueven tranquilamente bajo él. Puedes usar el cuerpo de golems mágicos como escudo”.
Los gólems mágicos y los gólems vivientes podrían volver a crearse si se perdían aquí.
Hasta ahora, el cielo invertido siempre había sido un símbolo de terror para los enemigos de la alianza, pero ahora era un salvavidas.
Por supuesto, Jin no tenía intención de desviarse de su camino para protegerlos.
Aunque se habían reunido aquí para luchar contra un enemigo público, no eran aliados en el verdadero sentido y eran claramente enemigos.
Parece que la suerte está de nuestro lado. Dada la situación en la que no puedo controlar completamente el Cielo Invertido ya que estoy ocupado bloqueando la magia de Sakiel, si quieres seguir con vida y entrar bajo el Cielo Invertido, no puedo detenerte’.
Sin embargo, no tenía ninguna razón para ser considerado.
El cielo invertido era una gran magia que inducía un reflujo de maná en todas las criaturas vivas dentro de su alcance.
Y la mayoría de los que estaban cerca del cielo invertido poseían maná. A excepción de los gólems vivientes de tipo plutoniano y los hombres bestia, todos los demonios y todas las fuerzas de Zipfel tenían maná.
«¡Ugh…!»
«¡Keheh!»
Aquellos que usaron el cielo invertido para sobrevivir tuvieron que pagar un precio. Aquellos con menos mana que Jin o una pobre comprensión de la magia estaban experimentando un reflujo de mana.
A cada paso que se acercaban al cielo invertido, sólo podían vomitar sangre.
Por supuesto, también había muchos en la alianza de Vamel que poseían maná. Incluso mientras se oponían al Campo de Pérdida, Jin estaba ajustando el cielo invertido para asegurarse de que no sufrieran ningún daño.
“Es demasiado tarde para escapar. La alianza de Vamel debe reunirse bajo el cielo invertido. La influencia del hechizo ya se extiende mucho más allá del muro de la muerte.”
{¡Sí, señor!}
{¡Entendido!}
Naturalmente, la alianza Vamel fue la primera en asegurar rápidamente la zona de seguridad bajo el cielo invertido.
De vez en cuando, miembros de otras facciones que estaban parcialmente afectados por el cielo invertido y el Campo de Pérdida fingieron ser parte de la alianza e intentaron entrar en la zona de seguridad. Todos ellos encontraron la muerte a manos de las espadas de los superhumanos de la alianza.
Tras confirmar que sus aliados se habían refugiado bajo el cielo invertido, Jin volvió a centrar su atención en Sakiel.
Habían pasado unos tres minutos desde que se desató el Campo de Pérdida, y Dante había estado atacando continuamente a Sakiel.
Su forma física ya había desaparecido por completo, sin dejar rastro. La bola de cristal se había roto en pedazos y esparcido por algún lugar.
En su lugar, quedaba un aura púrpura que parecía humo donde Sakiel había estado de pie. Gracias a la energía verdadera de Zito, su momento de muerte se había pospuesto, dejando atrás su alma.
[Jin Runcandel… Eres persistente hasta el final…]
“Eso es algo que debería decir, Sakiel. No sé qué era, pero era un hechizo mágico bastante molesto”.
¡Kiit, Kaaaah!
El cielo invertido estaba gradualmente absorbiendo la magia de Sakiel más ferozmente.
No sólo el Campo de Pérdida, sino también el Muro de la Muerte se estaba derrumbando. Una vez que el Muro de la Muerte dejó de acercarse, se desintegró rápidamente bajo la influencia del cielo invertido, revelando el paisaje fuera del castillo.
‘Sabía que esta magia se estaba aplicando más allá del Muro de la Muerte desde el principio, pero no esperaba que fuera tan extensa…’
Una energía blanca y pura parecida a la niebla marina, impregnada de sangre y energía demoníaca, se extendía sin cesar por el océano. Sakiel lo había calculado todo desde el principio, incluidas las fuerzas del mundo humano que huían del Campo de la Pérdida.
No estaba seguro de que el cielo invertido pudiera absorberlo todo.
‘La cantidad de mana que poseo no es la cuestión. Así que aunque Enya trajera el espejo que está usando, no serviría de nada’.
En opinión de Jin, lo que se necesitaba ahora mismo no era un medio para amplificar el cielo invertido, sino un individuo que pudiera desentrañar rápidamente la «Magia Oscura Desconocida».
Y Orgal había previsto con precisión el dilema de Jin.
[Jin, ésta es la magia tabú del Mundo de los Verdaderos Demonios conocida como el Campo de la Pérdida. Quizá pueda ayudarte. Si puedes controlar el poder del cielo invertido que actualmente afecta a nuestro lado].
Jin sonrió irónicamente.
«Orgal, ¿crees que te necesito ahora mismo?»
[Hmm, lo intenté, pero parece que no funciona].
“Agradece si mantienes a salvo a tus tropas gracias a mis habilidades. Agradece que no estoy tan ocioso como para desatar este desagradable sentimiento en Kinzelo.”
En otras palabras, si Kinzelo le molestaba, podría enviarlos volando hacia el cielo invertido. Orgal se encogió de hombros y volvió a su posición.
[Así que ahora una persona ni siquiera puede decir lo que piensa. Sólo te di información valiosa, eso es todo].
No había necesidad de deberle nada a Orgal.
En la alianza, había actualmente un individuo que entendía la magia mejor que nadie en el mundo.
«Jin».
Valeria Hister.
Jin sonrió mientras Valeria volaba hacia él a través del flujo del cielo invertido. Valeria había estado analizando la magia de Sakiel inmediatamente después de su autodestrucción.
«Valeria».
“Gracias a que Orgal mencionó el nombre de la magia, me volví más segura. Lo pasé mal porque la fórmula mágica y los círculos mágicos no me eran familiares, pero es similar al tipo de magia que usa Zipfel para la manipulación de la historia.”
«¿Manipulación de la Historia?»
“Probablemente tiene un efecto que daña los recuerdos del objetivo. No pude averiguar el propósito exacto de la magia, así que fue frustrante, pero los enemigos parecen estar revelándolo ellos mismos.”
Orgal había proporcionado el nombre de la magia, el Campo de Pérdida, y Sakiel había hablado del efecto de «convertirse en una cáscara vacía, olvidándolo todo».
Al oír las palabras de Valeria, Jin volvió la cabeza hacia Orgal, mirándolo de nuevo.
‘Orgal… desde el principio, debió de considerar que Valeria intervendría, así que deslizó intencionadamente el nombre de la magia. Para facilitar que Valeria encontrara la solución’.
Orgal sonreía con picardía mientras levantaba el pulgar.
Desde su punto de vista, Jin iba a desmantelar por completo el Campo de Pérdidas con el cielo invertido, por lo que intentar ayudar no era más que una forma de saldar esta deuda con Jin.
«Así es, uno de ellos tenía intenciones algo impuras».
“Ahora que sabemos el nombre de la magia y su propósito, podemos trabajar gradualmente en desentrañar los complejos hechizos y técnicas. ¿Entendido? Yo me encargaré de eso, así que sigue bloqueando para asegurarte de que el Campo de Pérdida no se expanda más.”
«Entendido.»
“Gracias a que interrumpiste el momento en que comenzó el Campo de Pérdida, los hechizos ya se han desmoronado en general. Si no fuera por el cielo invertido, probablemente no habría sido capaz de deshacerlos tan rápido. Fue realmente peligroso…”
Sakiel estaba totalmente atónita, hasta el punto de que ni siquiera podía hablar.
Arriesgando su vida, había desatado la magia más tabú del Mundo de los Verdaderos Demonios. Y, para ello, ella e innumerables demonios habían sido ofrecidos como sacrificios.
Jin estaba desmantelando el Campo de Pérdidas con demasiada facilidad. Además, una humana corriente como Valeria Hister estaba analizando y deconstruyendo los círculos mágicos como si estuviera estudiando.
‘Esto no puede ser… ¡Cómo podían unos simples humanos detener la magia por la que arriesgué mi vida con tanta facilidad…!’
Un indescriptible y profundo sentimiento de humillación carcomía la cordura que le quedaba a Sakiel.
El Campo de la Pérdida se derrumbaba ante sus ojos, pero ella no podía hacer nada. Su cuerpo, que seguiría desarrollando la magia, ya había desaparecido, los sacrificios se habían esfumado e incluso su bola de cristal había desaparecido.
Sakiel sólo podía observar impotente cómo Jin y Valeria desmantelaban el Campo de Pérdida.
[¡Alto, he dicho alto!]
Al final, Sakiel no pudo hacer otra cosa que gritar.
En el momento en que gritó, quedó claro que no podía hacer nada, y eso sólo la hizo parecer más obstinada a los ojos de sus enemigos.
Todo había quedado en nada, y Sakiel no podía soportar el golpe.
Mirando atrás, siempre había sido así desde el primer momento en que se enfrentó a Jin. La carne de Zito desaparecía sin sentido cada vez, los ataques cuidadosamente elegidos fallaban, y por mucha magia poderosa que utilizara, nada funcionaba.
En otras palabras, Sakiel estaba desesperada.
“Me detendré pronto, así que espera en silencio. ¿Los demonios también van al infierno cuando mueren? Vayas donde vayas, prepárate para recibir a tu rey. Zito pronto encontrará su final también.”
[¡No!]
El grito de Sakiel resonó. Ella continuó gritando hasta que el Campo de Pérdida terminó por completo.
Era un dolor y un vacío mucho mayor que cuando había sido torturada por Zito en el pasado. El interior de Sakiel estaba desgarrado por la inmensa agonía y la sensación de inutilidad.
‘Señor Zito… al final acabaré siendo inútil para ti. Sin levantar el estandarte del nuevo orden. Lord Paellito, por favor, no me perdone’.
Mientras pensaba eso, Sakiel pudo escuchar una voz burlona desde su interior.
Era la voz de Zito, resonando dentro de Sakiel.
‘Puhuhuhu… Ah, me estoy volviendo loco. Sí, esto es, Sakiel. Esto es exactamente lo que quería. Así que no tienes que sentir lástima por mí’.
¿¡Señor Zito…!?
‘Gkahahahaha, de todos modos, has estado trabajando duro todo este tiempo. No te preocupes por Paellito. Yo también me divertiré con ese tipo’.
“Señor Zito, ¿qué demonios…?
‘Todavía te diriges a mí tan formalmente. Hola, Sakiel. ¿Recuerdas algo en este momento? Por ejemplo, ¿un cierto momento en el pasado cuando tú y Paellito estabais muy unidos?’
El lavado de cerebro de Zito que había atrapado a Sakiel se estaba deshaciendo. Los recuerdos olvidados se agolpaban y Sakiel tuvo que enfrentarse de nuevo a la desesperación.
Así que, en ese momento en que estaba a punto de maldecir a Zito con todas sus fuerzas:
«Se acabó, Sakiel».
El Campo de la Pérdida se hizo añicos por completo. Al mismo tiempo, Sakiel perdió la última conciencia que le quedaba.
Fue el momento en que el ataque del Castillo Grosch llegó a su fin.