Capítulo 1830

Rain se detuvo, sintiendo que su alegría se atenuaba un poco.

Una sonrisa de perplejidad apareció en su rostro.

No era tonta, así que también había considerado estas cosas. ¿Pero la importancia de su descubrimiento no superaba con creces esos detalles?

«Pero puede salvar incontables vidas».

Tamar apartó la mirada y se encogió de hombros.

«¿Puede? Tal vez a corto plazo… pero ¿qué ocurrirá cuando estos nuevos y no probados Despertados tengan que enfrentarse a los horrores del Reino de los Sueños? ¿Qué pueden hacer los cobardes que se negaron a enfrentarse incluso a la Primera Pesadilla? Seguramente, se doblegarán y se romperán, dejando a la humanidad indefensa. En ese sentido, lo que ofreces es veneno, no salvación».

Suspiró.

«Por cierto, esa no es mi opinión. Es sólo un ejemplo de lo que otros pueden decir… dirán… para justificar que te hagan daño y supriman tu descubrimiento. Puede que ni siquiera lo hagan por maldad, sino por creencia sincera. Porque lo que ofreces no sólo ataca su autoridad, sino también su identidad. Eso, también, se construye alrededor del Hechizo de la Pesadilla para muchos».

Rain dejó caer el arnés en el barro.

«No puedes hablar en serio».

Su voz era tranquila, pero sus ojos no.

Porque… podía imaginarse fácilmente un mundo en el que Tamar tuviera razón.

Por ejemplo, los dos dominios. En apariencia, los clanes reales eran benefactores de esos cientos de millones de mundanos que ahora vivían en el Reino de los Sueños.

Pero si se miraba de otro modo, los ciudadanos de los dominios eran rehenes de los clanes reales. Sólo podían estar a salvo si su Soberano los protegía, y sólo podían realmente intentar la Primera Pesadilla -y así avanzar en el camino hacia un mayor poder- si el Soberano o uno de sus vasallos se lo permitía.

En el futuro, cuando cada vez más personas del mundo de la vigilia se establecieran en el Reino de los Sueños, éste se convertiría en la piedra angular de la autoridad de los clanes reales.

¿Estarían dispuestos a compartir esa autoridad?

Y luego estaban los clanes del Legado, por debajo de las dos casas reales, cuya cultura e identidad estaban irrevocablemente ligadas a los terribles desafíos del Hechizo de la Pesadilla. Ya prohibían a sus vástagos que se salvaran de la prueba del solsticio de invierno entrando antes en el Reino de los Sueños, por la pura creencia de que los guerreros debían forjarse en el fuego.

¿Aceptarían a los Despertados que no se hubieran enfrentado a la Primera Pesadilla? ¿O considerarían ofensivo el concepto mismo?

Las consecuencias del logro de Rain eran mucho más profundas de lo que ella había considerado.

Tamar suspiró.

«Hablo muy en serio, Rani. Deberías… hablar con la extraordinaria persona que te guió hasta el Despertar, al menos, antes de tomar ninguna decisión. Debían de ser más conscientes de las repercusiones que tú. Pero ten cuidado. Asegúrate de que tienen en cuenta tus intereses antes de escuchar lo que tienen que decir».

Hizo una pausa y añadió en un tono más moderado:

«Hasta que lo hagas, nadie debe saber que no eres portadora del Conjuro de la Pesadilla. Les diremos que no tuvimos más remedio que cruzar la frontera del reino y abandonar el Dominio Song mientras escapábamos del Tirano, y que como resultado tuviste tu Primera Pesadilla. Eso funcionará como medida temporal, al menos».

Rain la miró con sobriedad.

Tamar era joven… pero también era miembro de un clan Legado. Servía a la Reina como vasalla.

Así que era exactamente el tipo de persona contra la que había advertido a Rain.

¿Puedo confiar en ella?

Después de lo que habían vivido juntos, Rain quería creer que sí. Pero en cierto sentido, ocultar la verdad significaría traicionar la confianza del clan de Tamar y de la reina Song.

¿Realmente lo haría?

Rain suspiró.

«Una cosa que no entiendo, Lady Tamar… es por qué está dispuesta a ocultar este secreto por mí».

La joven Legado la miró desde la camilla embarrada. Su rostro estaba pálido y severo… lo que resultaba un tanto cómico para una mujer tan joven.

Después de un rato, apartó la mirada, permaneció en silencio un momento y dijo rígidamente:

«Bueno, ¿no eres miembro de mi equipo de reconocimiento? Soy responsable de tu bienestar… como superior. Así que… si te ocurriera algo, quedaría una mancha en mi reputación. Y yo valoro mucho mi reputación».

Rain la miró en silencio, manteniendo la cara seria.

‘… Adorable!

Para entonces, la noche ya había caído, y las tres lunas estaban altas en el cielo. Así que no pudo ver muy bien la expresión de Tamar.

Sin embargo, vio algo más. Con un suspiro, Rain desenvainó su cuchillo de caza. La luz de la luna brilló en la afilada hoja cuando se agachó. Tamar pareció estremecerse al ver el cuchillo.

«¿Qué estás haciendo?»

Rain cortó el arnés, separándolo de la camilla, y miró a la joven Legado con expresión neutra.

«Lo siento, Lady Tamar. Me temo que, después de todo, tendrás que pasar por el borde».

Los ojos de Tamar se abrieron de par en par.

«¿Q-qué?»

Rain la miró fijamente unos instantes, luego se rió y señaló en dirección al borde.

«Puede que no lo veas desde el suelo, pero en realidad…».

Allá en la oscuridad, muy por debajo, una dispersión de luces brillaba débilmente a través del vapor de agua.

Era la ciudad construida por el clan de Tamar a orillas del Lago de las Lágrimas.

Rain se levantó y empezó a desmontar el arnés.

«El plan era llegar a la Ciudadela de tu clan, pero no sé muy bien cómo cruzar todos los cañones que se interponen en nuestro camino. Sería mucho más fácil descender desde la meseta y llegar a la ciudad. Así que… invoca el Recuerdo luminoso más brillante que tengas. Vamos a bajar».

Tamar la miraba con expresión congelada.

Al cabo de un rato, frunció el ceño, indignada.

«Rani, ¡tú! ¿Se suponía que eso tenía que ser gracioso?»

Rain se encogió de hombros.

«No lo sé. A mí me pareció bastante gracioso…».

Pronto dejaron atrás la camilla. Tamar estaba atada a la espalda de Rain con el arnés reorganizado, sujetándose a sus hombros con manos temblorosas. Antes, Rain nunca se habría atrevido a subir una pendiente resbaladiza y escarpada llevando una carga tan pesada, pero ahora que era una Despertada, ya nada le parecía imposible.

Con la brillante luz del Recuerdo luminoso iluminando la superficie vertical de la piedra erosionada, inició cuidadosamente el descenso. Su fuerza física parecía inagotable, así que lo único que tenía que hacer era prestar atención y tener en cuenta a qué distancia de la pared se encontraba su centro de gravedad.

Dicho esto, la meseta de Moonriver era terriblemente alta, por lo que llegar al Lago de las Lágrimas le estaba llevando una eternidad. La Diosa del Llanto fluía a ambos lados de ellos, pero el tramo de la ladera que Rain había elegido estaba relativamente seco.

En algún momento, percibió la tensión de Tamar y empezó a hablar para calmar a la más joven.

Rain habló de todas las cosas que esperaba con ansias después del Despertar.

Como no tener que lavar la ropa o llevar una mochila pesada mientras escalaba montañas…

Principalmente estas dos cosas.

Y tener manos suaves.

«¿Eso es lo que te preocupaba?».

La voz de Tamar sonó incrédula.

Rain sonrió.

«Escucha, princesa Tamar… puede que no lo sepas, pero los humildes trabajadores como yo nos tomamos muy en serio el cuidado de la piel».

La joven Legado permaneció un rato en silencio y luego suspiró avergonzada.

«No, en realidad… Lo entiendo. Todas las chicas de los clanes Legado anhelan en secreto convertirse en Despertadas. Entrenamos muy duro, ya sabes, así que a los dieciséis, tus manos son una pesadilla en sí mismas…»

Rain se rió.

Ya había amanecido cuando llegaron al agua.

A Rain le había preocupado tener que nadar hasta la orilla, pero no hizo falta.

La Memoria luminosa de Tamar era muy visible en la oscura noche, por lo que los habitantes de la ciudad llevaban tiempo advirtiendo una extraña chispa que se arrastraba lentamente por los escarpados acantilados.

Así, había barcos esperando en semicírculo alrededor de la base de los acantilados, con Despertados armados en ellos.

Ahora, su espantoso viaje había terminado de verdad.