Capítulo 49
El viaje en el tiempo era algo difícil de demostrar. Los magos “sabían” que era imposible, y la prueba de lo contrario solía reducirse a la posesión de conocimientos y habilidades imposibles. Por desgracia, eso no solía ser lo bastante convincente. Existía un número casi infinito de formas de obtener información con magia, ninguna de las cuales requería viajar en el tiempo, y las habilidades imposibles podían significar fácilmente que no eras quien decías ser. Poco podía decirle Zorian a Xvim que no pudiera explicarse con algo más mundano que un viaje en el tiempo.
Sin embargo. Aunque Zorian no tenía ni idea de si Xvim iba a aceptar realmente su historia, confiaba en que la información que había anotado en la hoja de papel que tenía delante le daría al menos un respiro. Los reinicios variaban mucho en su desarrollo, pero algunas cosas siempre permanecían igual, lo que significaba que Zorian podía dar a Xvim multitud de pequeñas predicciones sobre los días venideros. Cosas como qué se iba a escribir en los periódicos, qué tiendas mágicas anunciarían rebajas especiales para preparar el festival de verano y qué alumnos acabarían abandonando la academia a causa de las incursiones de los monstruos. Ayudaba el hecho de que hacía menos de una semana que había comenzado el reinicio, por lo que los acontecimientos aún no habían tenido tiempo de divergir demasiado.
Individualmente, cada una de las cosas que había escrito eran fáciles de explicar. ¿En conjunto? Tendría que ser el mejor espía de toda la ciudad para conseguir ese tipo de información, y aún así no explicaría cómo se había enterado de algunos de los sucesos más repentinos de la lista.
Le entregó la lista a Xvim, que la escaneó rápidamente y se la guardó en el bolsillo asintiendo en silencio. Le dijo a Zorian que intentaría verificar sus afirmaciones durante el fin de semana y que Zorian debía volver a visitarle el lunes.
Y eso fue todo. Un resultado decente, todo sea dicho. Zorian esperaba a medias que Xvim criticara su caligrafía y le dijera que esta vez empezara de nuevo y escribiera bien. Se despidió de Xvim y se marchó.
Caminaba de vuelta a casa, intentando pensar en una buena manera de abordar el tema del pozo del alma de Sudomir con Kael, cuando vio a lo lejos a una chica de pelo verde que le hacía señas con la mano. Sorprendido y distraído como estaba, tardó varios segundos en darse cuenta de a quién estaba mirando, a pesar de que el pelo verde era bastante raro y, por lo tanto, una gran revelación. Era Kopriva Reid, una de sus compañeras de clase.
Le devolvió el saludo con un gesto de incertidumbre, preguntándose a qué venía aquello. Era de cortesía saludar a los compañeros cuando se encontraban fuera de la academia, por supuesto, pero no era la primera vez que Zorian se topaba con Kopriva fuera de la academia y ella nunca había reaccionado así en el pasado. Le hacía un gesto con la cabeza si se cruzaban o le saludaba si él lo hacía primero, pero nunca intentaba llamar su atención como acababa de hacer. Lo cual tenía sentido, en realidad. Era casi una desconocida para él, como la mayoría de sus compañeros. Entonces, ¿por qué ella…?
Oh. No importa, él iba a averiguar lo que ella quería muy pronto. Ella estaba cruzando la calle y haciendo una línea recta hacia él.
Zorian la estudió mientras se acercaba, tratando de ver si estaba en algún tipo de problema. No sentía hostilidad ni aprensión en ella, así que probablemente no, pero Kopriva siempre le había intimidado. Menos desde que se quedó atrapado en el bucle temporal -antes solía evitarla activamente siempre que podía-, pero incluso en su situación actual prefería no enredarse con alguien de la Casa Reid. Seguía siendo vulnerable a ser drogado hasta perder el sentido, y esa era su especialidad.
Estaba claro que no era el único que la encontraba intimidante. Era una chica alta y bien formada -algo de lo que Zorian podía dar fe en ese momento, con ella cada vez más cerca de su posición-, pero muy poca gente había intentado cortejarla a lo largo de los años. Incluso Benisek no se le había insinuado, lo cual era increíble. Zorian estaba bastante seguro de que Akoja era la única otra chica de su clase con la que Benisek nunca había intentado ligar.
“Zorian, no te puedes creer lo contenta que estoy de verte aquí”, dijo una vez que por fin se había acercado lo suficiente. Él enarcó las cejas ante la afirmación. “Vives con Kael, ¿verdad?”.
“Sí”, confirmó, curioso por saber qué tenía que ver eso.
“Bien. Quedé en reunirme hoy con él para tratar un asunto de negocios y me dio las indicaciones para llegar a esa ‘casa de Imaya’ donde vivís vosotros dos, pero… parece que estoy recordando algo mal porque no la encuentro”, dijo. “¿Podrías darme algunas indicaciones?”
“Puedo hacerlo mejor. Yo mismo voy para allá, así que si no te importa puedo acompañarte”, dijo.
“¡Genial! Esperaba que dijeras eso”, le sonrió. “Ve delante, entonces. Y no le digas a nadie que me he perdido, ¿vale? Ha sido bastante embarazoso, no sé cómo he podido meter la pata hasta el fondo. Si Kael pregunta, sólo… nos conocimos en el camino por accidente. Más o menos cierto, de todos modos”.
Zorian asintió en señal de aceptación y ambos se encaminaron hacia la casa de Imaya. Sin embargo, no pudo evitar fruncir ligeramente el ceño al mirar a Kopriva. ¿Un negocio? ¿Era eso lo que él creía?
Por desgracia, Kopriva se dio cuenta de la mirada y malinterpretó su significado.
“¿A qué viene esa mirada?”, preguntó a la defensiva. “¿No apruebas que vaya a tu casa o algo así?”.
“No es así”, se apresuró a asegurarle Zorian. Tío, era espinosa. “Es sólo que cuando Kael me dijo que iba a encontrar a alguien a quien comprarle esos ingredientes alquímicos ‘raros’, no esperaba que éste fuera el resultado. Pensé que iría a alguien… bueno, mayor”.
Cuando Kael le había dicho a Zorian que tenía que conseguir una buena cantidad de ingredientes alquímicos normalmente restringidos para continuar con su investigación, Zorian había pensado que el morlock iría a alguna tienda sospechosa o algo así, no que intentaría hacer un trato con uno de sus compañeros de clase. Por otra parte, Zorian tenía que admitir que la idea no era estúpida como tal. La Casa Reid, a la que pertenecía Kopriva, estaba especializada en el cultivo de plantas mágicas y su transformación en ingredientes alquímicos. También era un secreto público que estaban muy implicados en la venta de drogas y productos ilegales de alquimia en general, y a través de ello mantenían profundos vínculos con grupos del crimen organizado. Hubo un juicio muy publicitado contra la Casa hace unos años, ya que se descubrió que varias redes de contrabando estaban dirigidas por miembros “exiliados” de la Casa, pero al final no salió nada. La Casa Reid era responsable de una parte considerable de los campos de hierbas, invernaderos y reservas forestales de Eldemar, algunos de los cuales nadie, excepto la Casa Reid, sabía cuidar, por lo que el gobierno no estaba dispuesto a enemistarse demasiado con ellos.
Así que sí, había cierta lógica en que Kael se acercara a Kopriva para adquirir los ingredientes necesarios, aunque Zorian seguía muy sorprendido de que hubiera funcionado. Habría esperado que Kopriva actuara indignada ante la insinuación de que estaba involucrada en actividades criminales, temiendo algún tipo de truco. Eso es lo que Zorian habría hecho en su lugar. Más tarde tendría que preguntarle a Kael cómo lo había hecho, por si había algún secreto que él debiera conocer; al fin y al cabo, tenía intención de utilizar él mismo las redes criminales en un futuro próximo.
“Espera, ¿estás en eso?”, preguntó sorprendida.
“Sí. Estamos en una especie de asociación”, dijo Zorian.
“Huh”, dijo ella, lanzándole una mirada especulativa. “Nunca habría imaginado que estuvieras involucrado en algo así. Pareces tan tranquilo, ¿sabes? Por otra parte, eres un tipo muy decidido, y mi abuelo siempre decía que nadie se hacía poderoso cumpliendo la ley”.
Sabia sabiduría de la vieja generación.
“A decir verdad, yo tampoco habría imaginado nunca que estarías involucrado en algo así”, dijo Zorian. “Quiero decir, ¿no te molestó que Kael te hablara de esto? ¿No te molesta que uno de tus compañeros asumiera automáticamente que estabas involucrado en los ‘otros negocios’ de tu familia simplemente porque formas parte de la Casa Reid?”.
Resopló burlonamente.
“De todos modos, todo el mundo lo supone”, dice. “Pero son demasiado educados para decirlo en voz alta. Al menos la mayoría de las veces. Además, yo también hice algunas suposiciones poco caritativas sobre él. Yo no habría aceptado una oferta cualquiera, ¿sabes? Si hubieras sido tú quien se me hubiera acercado, te habría mandado al infierno. Y posiblemente te hubiera dado un puñetazo, si no te hubieras echado atrás después de eso. Pero como Kael es un morlock, supuse que su oferta era genuina. Los morlocks tienen su propia reputación, ya sabes…”
Ah. Así que por eso había funcionado tan fácilmente.
Kopriva intentó entonces convencerle para que le dijera para qué necesitaban él y Kael tanto material restringido y cómo habían conseguido el dinero para pagarlo. Zorian contestó a lo primero, diciendo que era para una investigación médica benigna (totalmente cierto, a menos que Kael le estuviera engañando), pero se negó a responder a las preguntas sobre el dinero. Aprovechó para preguntarle si pensaba denunciarlos a alguien, leyendo sus pensamientos superficiales para asegurarse de que decía la verdad. Ella lo negó -con toda sinceridad, por lo que él pudo ver- y parecía más divertida que insultada por la acusación. Sin embargo, ella no creía realmente que quisieran los materiales para investigación médica. Zorian no se molestó en convencerla de que decía la verdad.
Después, la conversación derivó hacia otros temas más informales. La mayoría relacionados con la academia, ya que era un tema relativamente inofensivo, pero Kopriva a veces se inmiscuía en su vida privada cuando veía una oportunidad propicia para hacerlo. Era interesante, ya que no había estado tan habladora en los reinicios anteriores, cuando se había unido a su grupo de magia de combate.
Finalmente, llegaron a su destino y Kopriva se encontró con Imaya. Su casera o bien nunca había oído hablar de la Casa Reid o tenía incluso mejor cara de póquer de lo que Zorian pensaba, porque parecía realmente encantada con la visita de Kopriva. Insistió en que Zorian había sido grosero al no ofrecer a Kopriva algo de comer y beber antes de llevársela a rastras para llegar a un acuerdo.
“Comer antes de trabajar”, dijo Imaya con voz sermoneadora. “Ésa es la norma”.
Como Kopriva parecía entusiasmada con la idea de comer galletas caseras, Zorian le siguió la corriente. No tenía tanta prisa.
No debería haberse sorprendido cuando Kopriva le pidió a Imaya un vaso de cerveza, o cuando Imaya les dio a ambos un vaso en respuesta. Transmutó disimuladamente el líquido en algo sin alcohol mientras no miraban, pero eso solo hizo que el sabor fuera aún más desagradable de lo normal, así que puede que se haya pegado un tiro en el pie.
Al final, aunque el trato se cerró con éxito, lo que se suponía que iba a ser una visita relativamente corta acabó ocupando casi toda la tarde. Kopriva incluso acabó conociendo a Kirielle, con la que se llevaba sorprendentemente bien -tendría que hablar con su hermana más tarde sobre lo que era aceptable como conversación cerca de la chica de pelo verde, ya que Kopriva dijo que volvería a pasarse la semana que viene para entregar los materiales-. Probablemente también debería hablar con Imaya, por si acaso la mujer mayor no tenía ni idea de con quién estaba tratando.
En última instancia, sin embargo, Zorian no se preocupó demasiado por todo el asunto. El trato había sido organizado en gran parte por Kael, para Kael, y el papel de Zorian consistía principalmente en pagarlo todo. Como tal, sintió que era apropiado dejar que el chico morlock se ocupara de ello mientras Zorian se centraba en otra cosa.
Dios sabía que ya tenía demasiadas cosas que le robaban el tiempo.
El plan de Zorian para el fin de semana consistía en dos días enteros de lucha aranea y lectura de la memoria para practicar la eventual apertura del paquete de memoria de la matriarca. Por desgracia, el plan no sobrevivió al choque con la realidad. Su primer objetivo -la red del Ápice Ardiente en las cercanías de Cyoria- resultó ser una elección bastante pobre para la agresión.
Eran una telaraña de inclinación marcial, competentes tanto en el combate mágico como en el mental, y habían pasado la mayor parte de su existencia en feroz competencia con las telarañas vecinas. La patrulla a la que tendió la emboscada le pareció un blanco fácil, pero acabó siendo cualquier cosa menos eso. Trabajaban juntos a la perfección, tenían algún tipo de ataque mental que podía atravesar parcialmente sus barreras mentales y habían preparado el campo de batalla de antemano. Acabaron haciéndole caer en una trampa explosiva preexistente y detonaron una roca justo a su lado. Consiguió protegerse de la mayor parte de la explosión, pero aun así acabó con un brazo gravemente herido y multitud de pequeños rasguños. Además, tenía un fuerte dolor de cabeza por no haberse protegido correctamente contra sus ataques telepáticos.
Activó su piedra de memoria y huyó.
El daño no era realmente grave, según supo más tarde, pero tardaría varios días en estar completamente curado, incluso con las pociones curativas que le suministraba Kael. Como embarcarse en nuevas campañas contra los aranea estando en baja forma le parecía una idea terrible, sus planes tendrían que retrasarse. Maldita sea.
Al menos Kael estaba contento. Desde que se había enterado de que Zorian podía teletransportarse por todo el país a su antojo, había estado intentando convencer a Zorian para que le llevara a las tierras salvajes del norte y así poder recoger hierbas, setas y otros materiales para su investigación. Zorian se había opuesto rotundamente, considerándolo una pérdida de tiempo… pero como su plan ya se había ido al garete y no podía hacer gran cosa por el momento, pensó que concedería el deseo de Kael sólo por esta vez.
En consecuencia, el domingo encontró a Zorian vagando por el bosque con Kael. Zorian había esperado que su papel consistiera simplemente en teletransportar a Kael y protegerlo de cualquier cosa que intentara matarlos, pero Kael se sentía hablador ese día e insistía en explicarle a Zorian todo lo que estaba haciendo. Cada vez que encontraban una de las plantas que Kael buscaba, el chico morlock le explicaba por qué la planta podía encontrarse en ese lugar en particular, para qué era útil y cómo cosecharla correctamente. Se trataba de una información muy importante que no era fácil de conseguir: no se podía encontrar en la mayoría de los libros, ya que la gente era reacia a compartir este tipo de información. Era demasiado fácil sobreexplotar determinadas plantas mágicas si demasiada gente lo hacía, por lo que los herboristas tendían a guardar sus secretos celosamente y sólo los transmitían a sus aprendices. Aun así, bastantes plantas mágicas se extinguieron totalmente a lo largo de los siglos debido a una explotación descontrolada, lo que hizo que las pociones para las que se utilizaban fueran imposibles de elaborar en los tiempos modernos.
Así que sí, era bueno saber todo esto. Y sin embargo…
“Sigo sin entender por qué querías hacer esto con tantas ganas”, se quejó Zorian mientras utilizaba un cuchillo para cosechar una especie de hierba de río. Era difícil cosecharla correctamente, ya que había que cortarla rápidamente y en el lugar exacto o sus propiedades alquímicas se arruinarían por completo. No es algo fácil de hacer con una mano herida. “Podríamos haber comprado todo esto en una tienda y habernos ahorrado tanto tiempo. Sí, ya sé que habría sido bastante caro, pero yo podría permitírmelo. Fácilmente. El dinero es menos problema para mí que el tiempo”.
“Me temo que te equivocas”, dijo Kael, negando con la cabeza. El chico morlock estaba agachado no muy lejos de Zorian, mirando fijamente una gran roca como si fuera lo más interesante del mundo. Zorian sintió el impulso de preguntarle a Kael qué demonios tenía de interesante aquella roca, pero finalmente decidió que no quería saberlo. “Las cosas que estamos reuniendo son muy difíciles de encontrar en una tienda. Suelen ser adquiridas por alquimistas ricos e influyentes que las compran directamente a quienes las recolectan en la naturaleza. Nunca llegan a las estanterías”.
“¿En serio?” preguntó Zorian, sorprendido. “Qué extraño. Uno pensaría que alguien empezaría a cultivarlas si tienen tanta demanda. Ya sabes, como la Casa Reid y tantas otras ya están haciendo con otras plantas mágicas útiles”.
“No todas las plantas pueden cultivarse en condiciones controladas”, le dijo Kael. “Muchas de ellas no pueden sobrevivir fuera de su entorno natural por la razón que sea, y ese entorno es imposible o antieconómico de imitar artificialmente. Otras crecen bien, pero pierden la esencia que las hace útiles si no se las cuida de forma adecuada o se las expone a condiciones muy específicas. Algunas pueden trasplantarse a jardines y sobrevivir, pero después nunca crecerán ni se reproducirán. Algunas crecen tan despacio que nadie se molesta en esperar a que maduren”.
“Vale, lo entiendo”, dijo Zorian, interrumpiendo su conferencia. “Las plantas mágicas son muy difíciles de domesticar. En realidad ya lo sabía, pero las que estamos reuniendo no me parecen tan especiales, ¿sabes? Pero si dices lo contrario, te tomo la palabra. No soy un experto en botánica ni mucho menos”.
“Yo tampoco, pero sé algunas cosas sobre el tema. Mi madre adoptiva insistía en que tenía que saber esas cosas si quería ser un alquimista de verdad”, dijo Kael, poniéndose en pie y desechando el matojo de musgo que había estado escrutando hasta hacía un momento. “¿Has terminado con eso? ¿Necesitas ayuda?”
“Toma”, dijo Zorian, entregándole a Kael la hierba de río que había cosechado. “Creo que las he cogido todas correctamente, pero deberías comprobarlo para asegurarte”.
Kael echó un vistazo al pequeño fardo que Zorian tenía en las manos e inmediatamente desechó tres de los tallos que, al parecer, Zorian había estropeado sin darse cuenta. Cómo pudo Kael reconocer eso a primera vista, Zorian no tenía ni idea.
“Hemos terminado aquí, creo”, dijo Kael, mirando a su alrededor por un segundo. “No creo que encontremos nada más aquí sin dar muchas vueltas. ¿Crees que puedes teletransportarnos a la siguiente sección del bosque ahora?”
“Claro. Mis reservas de maná se repusieron hace un rato”, dijo Zorian.
“Vamos entonces. Adentrémonos más en la naturaleza esta vez. No hemos sido atacados por nada realmente peligroso en todo el día y quiero ver si puedo encontrar alguna hiedra fantasma o flores de luna”, dijo Kael, señalando hacia el norte.
Zorian asintió, imperturbable ante el aumento del peligro. Aunque había bastantes criaturas que podían matarlos a esas profundidades del bosque, debería ser capaz de detectarlas a tiempo y teletransportarlas a un lugar seguro. Un minuto después llegaron a su nuevo destino y Kael empezó a mirar a su alrededor para evaluar el entorno.
“Teletransportarse es muy práctico”, comentó el chico de pelo blanco. “Estoy deseando aprender a hacerlo. ¿Cuánto tiempo crees que me llevaría aprender a teletransportarme así?”.
“No lo sé. ¿Un año o dos?” especuló Zorian. “Si trabajas duro en tus habilidades de modelado, claro. Tan poco como un par de meses si trabajas conmigo para crear un régimen de entrenamiento para ti como el que estoy haciendo para Taiven.”
“Ja. Puede que te tome la palabra en algún momento”, dijo. “Pero ya te estoy haciendo perder mucho tiempo y nervios, y no quiero ser avaricioso”.
“Has sido de gran ayuda en los reinicios”, le aseguró Zorian. “Te has ganado un poco de consideración por mi parte, por lo que a mí respecta”.
“Ya veo”, dijo Kael especulativamente. “En ese caso, me gustaría molestarle un poco sobre esas desapariciones que están ocurriendo en los alrededores de Knyazov Dveri. Muchas de esas personas habían sido amigos y conocidos míos, y su destino me preocupa bastante. Sé que has estado muy ocupado en estos últimos reinicios, pero ¿has investigado el asunto en algún momento?”.
Bueno, no había planeado tener esta charla durante esta salida en particular, pero supuso que era un momento tan bueno como cualquier otro para contarle a Kael sobre la trampa para almas de Sudomir.
“En realidad, sobre eso…”
Zorian esperaba que Kael enloqueciera cuando se enterara de lo que Sudomir estaba haciendo en su aislada mansión del bosque, y no se sintió decepcionado en ese sentido. En todo caso, Zorian subestimó enormemente lo furioso que estaría el chico morlock al final de la historia. Kael, en un alarde de imprudencia bastante asombroso, quería que fueran a visitar la mansión Iasku inmediatamente para poder inspeccionar la trampa para almas de Sudomir. Zorian tardó casi una hora en convencer al otro chico de que aquello era una idea espectacularmente mala: Zorian seguía herido, Kael no pensaba con claridad y ninguno de los dos había hecho preparativos para semejante expedición.
“Te das cuenta de lo que esto significa, ¿verdad?” le preguntó Kael. Al parecer, era una pregunta retórica, porque Kael se respondió a sí mismo de inmediato. “Cada una de esas veces que moriste durante la invasión, tu alma probablemente fue absorbida por esa cosa junto con la de todos los demás”.
“Sí, ¿y?”, preguntó Zorian. “Al mecanismo del bucle temporal claramente no le importa eso. Simplemente arranca mi alma del pilar y sigue haciendo lo suyo como siempre”.
Aunque ahora que Zorian lo pensaba, eso en sí mismo podría ser una pista de cómo funcionaba realmente el bucle temporal. Podría ser que el mecanismo del bucle temporal fuera tan poderoso que pudiera extraer su alma casualmente de una prisión de almas gigante que probablemente tuviera un millón de salvaguardas contra alguien que hiciera eso mismo… pero también podría ser que la forma en que funcionaba todo eludiera el problema. Si el bucle temporal realmente destruía todo cada vez que retrocedía en el tiempo, podría no importar realmente dónde acabara su alma al final, siempre y cuando siguiera intacta.
“Sí, y el proceso de recolección es aparentemente lo suficientemente benigno como para que no hayas sufrido ningún daño en el alma por haberte expuesto a él varias veces”, dijo Kael. “Es bueno saberlo, al menos. Definitivamente acalla algunos de mis temores. Pero Zorian, yo… sinceramente no estoy seguro de cuánto puedo ayudarte con esto. Cuando realmente te pones a ello, soy sólo un aficionado a la magia del alma, y Sudomir es claramente un experto en el campo. También ha profundizado en áreas de la magia de almas que yo ni siquiera habría tocado, así que aunque fuera un experto no podría haber sido de ninguna ayuda. Veré qué puedo averiguar en los próximos días, pero lo más probable es que tengas que buscar a otra persona que te ayude a lidiar con Sudomir”.
“¿Supongo que no tienes ninguna recomendación?” Zorian intentó.
“Ya te di una lista de las personas que conozco que incursionaron en la magia de las almas y, bueno, Sudomir ya tiene a la mayoría”, Kael sacudió la cabeza con tristeza. “Lo siento. ¿Quizá podrías probar con ese sacerdote guerrero del que Lukav es amigo? Está claro que tiene mucha experiencia con la magia de almas y parece que podría ayudarnos. De hecho, el sacerdocio en general podría ser tu mejor opción. Regularmente van tras gente como Sudomir, y tienen tanto los expertos cualificados como la experiencia necesaria para algo como esto. Estoy bastante seguro de que no descartarán tus afirmaciones sin más. Se toman muy en serio los informes de nigromancia, y tus acusaciones deberían ser fáciles de probar: sólo tienes que teletransportar a alguien a las inmediaciones de la mansión Iasku y dejar que vean las pruebas por sí mismos”.
“Es una idea interesante. Puede que lo intente en el próximo reinicio, si realmente no puedes ayudarme de ninguna manera”, dijo Zorian. “Aunque me preocupa que eso se convierta en algo enorme y atraiga la atención de Red Robe. Sudomir está conectado a la invasión muy estrechamente, no creo que los Ibasans se mantuvieran en secreto por mucho tiempo si la Mansión Iasku fuera atacada de esa manera.”
“Sinceramente, eso podría ser algo bueno”, especuló Kael. “Túnica Roja cree que formas parte de un ejército de viajeros en el tiempo que van a por él, ¿verdad? Si es así, en realidad podría ser sospechoso si no haces periódicamente algo grande como eso”.
“Bueno, tal vez”, dijo Zorian. “Pero sigue siendo una gran indirecta para Red Robe, diciéndole dónde buscar para averiguar más sobre su oposición. Creo que es demasiado peligroso exponerme así al peligro”.
Al cabo de un rato, se les acabaron las ideas para rebotarse el uno al otro y se hizo un silencio incómodo entre ellos. La incapacidad de Kael para ayudar mucho contra Sudomir claramente seguía carcomiéndole, empeorando gradualmente su estado de ánimo, y Zorian no sabía qué decir para animarle. Dudaba incluso que Kael quisiera que le animaran. Finalmente, Kael decidió interrumpir su expedición y pidió a Zorian que los teletransportara de vuelta a casa.
El viaje de recogida había terminado.
Llegó el lunes, y con él su encuentro con Xvim. Xvim nunca le había dicho a Zorian cuándo exactamente debía pasarse por allí para hablar, así que Zorian decidió ir a verle cuando acabaran sus clases y no tuviera otras obligaciones. Resultó que Xvim tenía otras ideas. El hombre acabó causando un pequeño revuelo al irrumpir en la primera clase del día de Zorian para recogerlo, evidentemente impaciente por hablar con él. No tenía ni idea de si eso era bueno o malo, y Xvim se negó a hablar de nada hasta que estuvieron sentados en su despacho.
“Entonces”, preguntó Zorian. “¿Cuál es tu veredicto final?”
En lugar de responder, Xvim sacó de su cajón un orbe de piedra del tamaño de la palma de la mano y se lo entregó a Zorian.
“Canaliza algo de maná en este orbe”, le dijo Xvim.
En el momento en que Zorian lo hizo, la esfera de piedra se iluminó con un suave resplandor amarillo. A Zorian le resultaba muy familiar. Le recordaba a esos orbes de entrenamiento básico que les daban durante su primer año en la academia: los que ayudaban a los estudiantes a aprender a canalizar su maná hacia el objetivo de forma fiable. ¿Qué sentido tenía obligarle a hacer algo así otra vez?
Espera…
“¿Esta cosa está probando mi firma de maná?” preguntó Zorian con curiosidad.
“Sí”, confirmó Xvim. “El maná personal de cada uno es único. Puedes ocultar o cambiar tu firma de maná, pero no puedes imitar la de otra persona, que yo sepa. Lo máximo que podrías hacer es engañar al orbe para que diera un falso positivo, pero me daría cuenta si lo estuvieras manipulando de esa manera. Parece que realmente eres quien dices ser, señor Kazinski. Me lo esperaba, pero sería descuidado no comprobarlo”.
“Primero fue un candado con mi firma de maná, y ahora esto. ¿Cómo consiguió exactamente la academia mi firma de maná? No recuerdo haberla dado en ningún momento”, dijo Zorian, devolviendo el orbe a Xvim.
“Cada vez que usabas uno de estos orbes de entrenamiento durante tu primer año”, dijo Xvim, agitando el orbe de piedra delante de la cara de Zorian, “estabas dando a la academia tu firma de maná. Sólo era cuestión de bloquear el orbe para preservarlo para un uso futuro”.
“¿Y eso es legal?” Zorian frunció el ceño.
Xvim asintió. “Exigido por la ley, incluso. Al gobierno le gusta tener a mano las firmas de maná de todo el mundo para las investigaciones. Simplifica enormemente muchas disputas de identidad y similares”.
“Correcto”, suspiró Zorian. “Así que ahora que hemos establecido que soy de hecho Zorian Kazinski…”
“Sí, el problema del ‘bucle temporal’”, dijo Xvim, guardando de nuevo el orbe en su cajón. “Supongo que conoces la opinión predominante sobre los viajes en el tiempo”.
Zorian asintió.
“Dicen que es imposible”, dijo. “Lo sé. Pero eso es teoría…”
“Y un montón de experimentos fallidos”, intervino Xvim.
“-y mis experiencias personales dicen lo contrario”, continuó Zorian, ignorando la interjección de Xvim. “Diga lo que diga la ‘opinión predominante’, veo claramente que el viaje en el tiempo es posible. Sólo es cuestión de si te he convencido de que digo la verdad o no”.
“Al menos me has convencido de que hay algo en tu historia”, dijo Xvim. “Pero me temo que voy a necesitar más convencimiento antes de aceptar realmente la idea de un bucle temporal. ¿Crees que podrías aclararme algunas cosas?”.
La siguiente hora y media consistió en que Xvim interrogara a Zorian sobre las reglas que regían el bucle temporal y los acontecimientos que lo rodeaban. El interrogatorio fue lo suficientemente detallado como para que Xvim probablemente se diera cuenta de que Zorian le ocultaba algunas cosas, pero el hombre nunca se lo reprochó. Tampoco anotó nada, se limitó a mirar a Zorian y a escuchar sus explicaciones en silencio. Sinceramente, todo era un poco desconcertante.
“¿El mundo material ha quedado aislado de los reinos espirituales?”. preguntó Xvim, enarcando una ceja. “¿Y no te pareció que esto merecía una inclusión en esa lista de cosas que me diste al final de nuestra reunión del viernes?”.
“Bueno, ¿qué probaría eso?” se defendió Zorian. “Nada de eso dice específicamente ‘viaje en el tiempo’”.
“No, pero ayuda a mejorar uno de los principales problemas que me han estado molestando sobre este escenario”, dijo Xvim, mirándole fijamente. “A saber, la increíble escala del suceso que describes. Has descrito el bucle temporal como un fenómeno cósmico: no sólo arranca tu alma hacia el pasado, sino que literalmente hace retroceder el tiempo para todo excepto para ti y tus compañeros de viaje en el tiempo. Esa es una afirmación inverosímil. El universo es muy grande y la magia, tal y como la entendemos, tiene grandes limitaciones. Pero si el bucle temporal tuvo que aislar el reino material de la esfera espiritual para hacer su trabajo, entonces eso significa que está de alguna manera limitado en su alcance, y eso hace que todo el asunto sea mucho más creíble para mí. ¿Hablaste con un astrónomo para ver si había alguna irregularidad en las estrellas y las órbitas planetarias?”.
“No”, frunció el ceño Zorian. “¿Por qué crees que habría irregularidades?”.
“Porque cualquier diseñador de hechizos responsable intenta minimizar los costes del hechizo, independientemente de la cantidad de maná que tenga a su disposición”, le dijo Xvim. “Si yo estuviera a cargo de construir un hechizo que hace lo que describes, no me habría molestado en extender el efecto más allá de lo absolutamente necesario. ¿Para qué quemar recursos innecesariamente? Nadie ha pisado nunca los otros planetas, y mucho menos las estrellas lejanas. Se podría sustituir el cielo por una pantalla ilusoria y ya está. La mayoría de la gente nunca notaría la diferencia”.
“Pero los astrónomos podrían”, adivinó Zorian.
“Sí. Sobre todo si el hechizo tiene su origen en la época del primer emperador ikosiano, como dijiste que podría ser. Entonces no había telescopios, e incluso los observadores de estrellas profesionales se basaban en sus ojos para observar los cambios en los cielos. Una ilusión tan buena como para engañarlos podría no ser suficiente para hacer lo mismo hoy en día”, dijo Xvim.
“Supongo que merece la pena intentarlo”, dijo Zorian dubitativo. “Aunque sinceramente soy un poco escéptico de que vaya a llegar a alguna parte. Estoy bastante seguro de que no se puede aislar nuestro planeta del resto de los cuerpos celestes sin romperlo todo horriblemente y matarnos a todos en el proceso.”
“Tiene que haber un límite en alguna parte”, dijo Xvim. “Hablaré con el par de astrónomos que conozco a ver qué me dicen. Mientras tanto, anota en algún sitio que incluyas el dato de la separación del mundo espiritual en tu lista la próxima vez que intentes convencerme de que el bucle temporal es real. Hará maravillas por tu credibilidad. Además, asegúrate de firmar la lista con esto”.
Xvim sacó un papel del bolsillo y se lo entregó. En él había una larga serie de letras y números escritos con una letra perfecta. Por lo que podía ver Zorian, todo era completamente aleatorio y sin sentido.
“¿Algún tipo de mensaje codificado?” reflexionó Zorian en voz alta.
“Algo parecido. A lo largo de los años he preparado un montón de imprevistos, incluidos algunos para cuando espere que editen mis recuerdos contra mi voluntad y quiera enviar mensajes a mi yo del futuro”, dijo Xvim, sorprendiendo a Zorian. Eso era… bastante paranoico. Y también una buena idea: probablemente debería hacer su propia versión de eso. “Tendrás que memorizarlo todo a la perfección para que esto funcione - si incluso un solo número o letra está fuera de lugar, todo se arruina”.
Zorian tardó varios segundos en grabar el código en su memoria y creó inmediatamente un paquete de memoria a su alrededor, conservándolo de forma permanente para poder recuperarlo sin problemas en el futuro.
“Hecho”, dijo, devolviendo el papelito a Xvim. “¿Y ahora qué?”
Basándose en las diversas novelas de aventuras que Zorian había leído de niño, esperaba que Xvim quemara inmediatamente el papelito que tenía en la mano para evitar que cayera en las manos equivocadas. Pero no, Xvim se limitó a guardárselo en el bolsillo y le dirigió a Zorian una mirada escrutadora. Decepcionante.
“Eso, señor Kazinski, es algo que debería preguntarle yo”, dijo Xvim. “Al principio me preocupaba que pudieras ser un impostor y que hubieras estado editando mis recuerdos. Independientemente de si realmente es o no un viajero en el tiempo, ha conseguido disipar esos temores. A decir verdad, no tengo derecho a exigirte nada más. ¿Y ahora qué?”
“Bueno, técnicamente eres mi mentor y se supone que debes aconsejarme sobre cómo desarrollar mi magia”, intentó Zorian, con la esperanza de que Xvim hiciera bien su trabajo por una vez. Tenía curiosidad por saber cómo era la enseñanza de Xvim cuando no estaba sometiendo a sus pupilos a alguna prueba de dedicación desordenada.
“Desgraciadamente, no es el mejor momento. Necesitaría probar a fondo tus habilidades para ver cómo puedo ayudarte mejor, y ya te he mantenido alejado de tus clases matinales durante demasiado tiempo”, dijo Xvim. “Debería tener algo preparado para ti cuando nos volvamos a ver el viernes”.
“Espero que no sea otra tanda de ejercicios de moldeado”. Zorian no pudo evitar preguntar.
“No”, dijo Xvim, sonriendo ligeramente ante la pregunta. “Aunque definitivamente pretendo corregir cualquier deficiencia obvia en tu base mágica y elevar tus habilidades de modelado a niveles aceptables, en realidad estoy pensando en avanzar tus estudios de dimensionalismo hasta donde puedan llegar. Después de todo, ese es el campo mágico que se ocupa de cosas como la manipulación del tiempo, lo que lo hace especialmente relevante para tu situación. Es un campo de estudio duro y exigente, pero si pudiste soportar varios años de mis pruebas y seguir viniendo, sin duda tienes la paciencia necesaria para tener éxito en ello.”
Huh. Eso sonaba bastante bien. La primera parte sonaba un poco siniestra, pero se reservaría su opinión hasta que viera lo que implicaba en la práctica. En realidad, no le molestaba la idea de que le enseñaran algunos ejercicios de moldeamiento, siempre y cuando Xvim no recurriera a la misma rutina frustrante que había empleado en el pasado y le explicara a Zorian cómo debía realizar el ejercicio.
En cualquier caso, la reunión ya había terminado, así que Zorian se despidió y abandonó el despacho de Xvim.
Probablemente era la primera vez que salía de aquel lugar sintiéndose mejor que cuando entró.
A lo largo de los días siguientes, las secuelas de la fallida campaña de Zorian contra la red del Ápice Ardiente fueron desapareciendo poco a poco, dejándole completamente curado. Kael seguía estudiando detenidamente sus libros de nigromancia y jugueteando con algún tipo de hechizo que estaba construyendo, y se negó a hablar con Zorian sobre Sudomir. Afirmó que estaba siguiendo una pista y que hablaría con él cuando estuviera preparado. Zorian tenía la sensación de que Kael estaba un poco molesto con él por su manejo de la revelación de la trampa del alma, pero realmente no podía pensar en lo que podría haber hecho mucho mejor. ¿Quizá a Kael no le gustaba que Zorian hubiera esperado tanto para darle la noticia? Por otro lado, Taiven había reaccionado mucho mejor cuando le había hablado del bucle temporal esta vez. Se mostraba mucho más receptiva a la idea si él no esperaba a que ella sufriera un colapso antes de contárselo.
En general, el periodo de recuperación fue un poco aburrido y Zorian se encontró buscando algo con lo que pasar el tiempo. Sólo por diversión, recreó los dibujos de Kirielle que había almacenado en su mente y se los mostró. Ella frunció mucho el ceño mientras los inspeccionaba, sobre todo los que representaban claramente el interior de la casa de Imaya y sus habitantes, pero no parecía dispuesta a reivindicarlos como obra suya. En cambio, criticó la técnica de quien los había dibujado y sugirió mejoras, lo que le divirtió. Luego le preguntó de dónde los había sacado, y se enfadó con él cuando insistió en que los había conjurado totalmente formados de su cabeza, lo que también le hizo gracia.
De alguna manera, la discusión resultante llevó a Kirielle a darle una clase improvisada de dibujo y Zorian estaba lo suficientemente aburrido como para seguirle la corriente. Según Kirielle, era un buen dibujante, lo que le sorprendió. Incluso le dijo que podría llegar a ser tan bueno como ella si estaba dispuesto a trabajar en ello. Teniendo en cuenta lo ocupado que estaba siempre, dudaba que pudiera encontrar tiempo para algo así. Por otra parte, tal vez le vendría bien un pasatiempo real…
Fue durante uno de esos días lentos cuando Zorian fue a la biblioteca de la academia en busca de un libro que hablara de la política interna de Eldemar. En parte porque no podía deshacerse de la sensación de que el comentario de Sudomir acerca de que estaba trabajando con los invasores por “política” no era del todo falso, y en parte porque sus recientes reflexiones sobre la Casa Reid le hicieron darse cuenta de lo rudimentarios que eran sus conocimientos sobre las estructuras de poder de Eldemar. Dudaba que pudiera encontrar una respuesta a lo que Sudomir se refería, pero probablemente no estaría de más informarse un poco sobre el tema.
En teoría, la situación interna de Eldemar era relativamente sencilla. El país era una monarquía, con el poder de la Corona controlado por un Consejo de Ancianos, una reunión de nobles que se suponía que asesoraban al monarca y le ayudaban a gobernar el país con eficacia. Los puestos eran hereditarios, cada uno ocupado por una Casa Noble diferente. Por eso eran “nobles”: tenían un puesto en el Consejo de Ancianos y, por tanto, participaban en el gobierno directo del país. Una Casa regular, aunque solía gozar de bastantes privilegios especiales y autonomía, no tenía voz ni voto en la gestión del país en su conjunto.
Por supuesto, la realidad era mucho más complicada. La Corona y el Consejo de Ancianos chocaban continuamente, las Casas se extralimitaban si creían que podían salirse con la suya, organizaciones como el Gremio de Magos y la Iglesia del Santo Triunvirato ejercían una influencia considerable y poderosos actores independientes intentaban jugar con todos los bandos en su propio beneficio. Y eso sin hablar de entidades semiautónomas como las tribus de cambiaformas o el Puerto Libre de Luja.
Básicamente, el asunto era complicado y la iniciativa de Zorian no sirvió de mucho. Estaba a punto de darse por vencido e irse a casa cuando tropezó con Tinami. O, mejor dicho, ella tropezó con él: él estaba inmóvil, de espaldas a ella, y la única razón por la que sabía que estaba allí era que podía reconocer su mente gracias a la larga exposición a ella durante reinicios anteriores. Al principio se contentó con ignorarla, fingiendo que no sabía que estaba allí… pero como ella era lo suficientemente curiosa como para mirar por encima de su hombro para ver qué estaba leyendo, al final decidió saludarla.
“Hola, Tinami”, dijo, sin molestarse en darse la vuelta. Ella retrocedió de inmediato, sorprendida por las palabras. Ja. Sorpresa lograda. Con cuidado de borrar la sonrisa de su cara, Zorian se volvió para mirar a la chica. Después de todo, era de buena educación mirar a alguien cuando se le estaba hablando. “¿Puedo ayudarte en algo?”
“N-no, lo siento”, dijo, tropezando por un momento pero recuperando la compostura rápidamente. “Sólo tenía curiosidad por saber qué estabas leyendo. Y tengo que preguntar: ¿”Astilla de astillas”? ¿En serio, Zorian? Eso es un poco…”
Se detuvo un momento, buscando claramente un término cortés.
“¿Por qué has leído semejante basura?”, terminó por decir.
Zorian miró el libro que tenía entre las manos. Hasta el momento no había notado nada malo en el libro, aunque hay que admitir que tampoco lo llamaría bueno. Francamente, la única razón por la que lo estaba leyendo ociosamente era porque uno de los otros libros que ya había leído y le había gustado lo incluía entre sus fuentes.
“Intento encontrar una respuesta a una pregunta política, pero sé muy poco de política”, responde Zorian con sinceridad. “Así que casi siempre estoy leyendo cosas al azar, hojeando cualquier libro que me llame la atención”.
Volvió a colocar “Astilla de astillas” en la estantería. De todos modos, el libro era aburridísimo.
“¿Qué tipo de tema buscas?”. le preguntó Tinami.
“Estoy tratando de encontrar una razón política por la que alguien querría quemar Cyoria hasta los cimientos”, le dijo Zorian sin rodeos. “Hipotéticamente hablando, por supuesto”.
“¿Estamos hablando de fuerzas externas o internas?”. preguntó Tinami, completamente imperturbable por su admisión.
“Internos”, aclaró Zorian. “Estoy bastante seguro de que el número de enemigos externos que quieren lo mismo es incontable”.
“En realidad, no”, dijo Tinami. “Cyoria suministra productos críticos a todo el continente. Creo que sólo Sulamnon y un puñado de otros se alegrarían de verla desaparecer por completo”.
“¿Y Ulquaan Ibasa?”, preguntó Zorian con curiosidad.
“¿Ellos?” Tinami se burló. “¿A quién le importa lo que quieran? No pueden hacernos nada, salvo asaltar nuestro transporte. Y mientras Eldemar controle Fuerte Oroklo, incluso eso no es más que una molestia menor”.
Zorian tarareó sin compromiso. En realidad no podía culpar a Tinami por esa lógica, ya que probablemente él habría dicho algo parecido antes de haber experimentado la invasión y averiguar quién estaba detrás de ella.
“Me parece justo”, dijo. “Así que lo que estoy recibiendo de todo esto es que usted sabe una cosa o dos acerca de la política, ¿no?”
“Soy heredero de una de las Casas Nobles”, se encogió de hombros Tinami. “Estoy obligada a saber este tipo de cosas. Así que sí, supongo que sí”.
“Excelente. Entonces, ¿crees que puedes recomendarme un libro sobre la política interna de Eldemar que no sea… ‘basura’, como tú dices?”, le preguntó.
Esperaba que le dijera que no o que le diera uno o dos títulos para buscar. Lo que no esperaba era que lo arrastrara por la biblioteca durante más de quince minutos en busca de algo que se ajustara exactamente a sus criterios. Para cuando Tinami terminó de “sugerirle” cosas, él había terminado con tres libros diferentes, uno de los cuales era un enorme tomo aterrador que a Zorian le daba sueño con sólo mirarlo. Empezaba a pensar que se había equivocado un poquito al pedirle ayuda en este asunto.
“Lo siento, me he pasado un poco”, se disculpó Tinami, sonando sinceramente arrepentido.
“Está bien”, suspiró Zorian. “Aunque te seré sincero: dudo mucho que vaya a leer todo esto”.
Agitó la pila de libros que tenía en las manos para dar énfasis.
“Si tienes que elegir uno de los tres para leer, lee ‘Tiempo de tribulaciones’”, le dijo Tinami. Oh bien, ese no era el importante. “Ese es el importante. Las Guerras de la Escisión y el Llanto reorganizaron por completo el panorama político en toda Altazia, pero especialmente en Eldemar. Sin entender qué réplicas causaron y cómo los países lidiaron con ellas, nunca entenderás realmente la política de Eldemar.”
“Ya veo”, dijo Zorian en voz baja. Eso tenía mucho sentido: las Guerras Astilladas básicamente crearon a Eldemar en su forma actual, y el Llanto en realidad se originó en Eldemar. Nadie se dio cuenta entonces de lo peligroso que era, en los primeros días de su propagación, por lo que tuvo efectos significativos en el país. Sería sorprendente que esos dos acontecimientos no hubieran cambiado mucho las cosas. “¿Supongo que tiene algo que ver con la importante mortandad de magos que causaron esos dos?”.
“Más o menos”, dijo Tinami. “Tiene que ver con su sustitución. Antes de las Guerras de la Escisión, muchos más magos pertenecían a una Casa establecida o tenían al menos un padre mago. Los magos de primera generación como tú eran… bueno, no raros exactamente, pero mucho menos comunes que ahora. Sin embargo, tras las Guerras Astilladas y el Llanto, muchas de esas Casas y familias se extinguieron o quebraron, incapaces de hacer frente al caos de la época o a la pérdida de miembros fundamentales. Lo último que quería hacer Eldemar era reducir sus operaciones por falta de magos, así que alguien tenía que reemplazar a los muertos. El resultado fue un montón de magos de primera generación inundando el mercado mágico en cantidades nunca vistas”.
“¿Y?” preguntó Zorian. “Supongo que soy un poco parcial, siendo yo mismo un estudiante nacido de civil… pero ¿por qué es eso un problema?”.
“No es un problema como tal, no”, dijo Tinami con cuidado. “Pero sin duda cambió la política del país hasta hacerla irreconocible. Los magos de primera generación son educados y apoyados por el Gremio de Magos y, por extensión, por la Corona de Eldemar. Cuando las Casas y otros grupos autónomos se enfrentan a la Corona, los magos de primera generación se ponen de su lado de forma abrumadora. La afluencia de magos nacidos de civiles ayudó a Eldemar a recuperarse de las Guerras de la Escisión y el Llanto con increíble rapidez, pero también reforzó el poder real e hizo que el Gremio de Magos fuera mucho más importante de lo que solía ser, y eso asusta a muchas facciones”.
“Interesante”, canturreó Zorian pensativo. “Pero, ¿cómo se relaciona eso con Cyoria y la gente que quiere verla arder?”.
“Bueno, Cyoria es absolutamente fundamental para los magos de primera generación que quieren triunfar”, dijo Tinami. “La mayoría de los demás pozos de maná tienen límites estrictos en cuanto a la cantidad de maná que producen, y por lo tanto tienen regulaciones estrictas sobre quién puede realizar qué negocio mágico en la zona. Suelen estar controlados por algún grupo establecido o incluso por una Casa, y no son muy amistosos con los recién llegados, a menos que estén dispuestos a convertirse en subordinados de alguien. El Agujero, por otro lado, arroja al aire cantidades incomprensiblemente enormes de maná cada segundo. Mucho más de lo que nadie podría consumir. En Cyoria nunca escasea el maná ambiental, por lo que a nadie le importa cuántas forjas de maná, instalaciones de investigación y otras instalaciones diversas se construyen en la ciudad. Como era de esperar, la ciudad está absolutamente inundada de magos de primera generación, lo que la convierte en un importante bastión lealista. Es tan importante para el gobierno central, políticamente hablando, que algunos la llaman la segunda capital nacional. Cualquiera que tenga algo en contra de la Corona o del Gremio de Magos querrá que desaparezca. Aunque sospecho que cualquiera que exprese el deseo de verla literalmente quemada hasta los cimientos está exagerando. Nuestra situación política exterior es lo suficientemente peligrosa como para que nadie quiera debilitar demasiado a la nación, y Cyoria es tanto un importante centro de población como una potencia mágica”.
“Así que lo que deduzco de tu explicación es que la gente que más quiere que Cyoria desaparezca probablemente provenga de varias Casas a las que no les gusta que se erosione su importancia histórica”, dijo Zorian. Lamentablemente, eso no explicaba el comentario de Sudomir, según Zorian; no tenía idea de si Sudomir era un mago de primera generación, pero definitivamente no pertenecía a una Casa. “Pero el caso es que hay muchas Casas, incluso Casas Nobles que tienen su sede aquí. La tuya, por ejemplo. O la Casa Noveda”.
“No todas las Casas caen bien a todas”, se encogió de hombros Tinami. “Hay muchas que harían una fiesta si todos los Aope murieran espontáneamente mientras duermen”.
Ouch.
“Pero es curioso que menciones a los Novedas. Sabes lo que les pasó, ¿verdad?”
“Todos murieron excepto Zach”, dijo Zorian inmediatamente.
“Sí, y entonces la Corona colocó a Tesen Zveri como cuidador de Zach, y éste vendió casi todo lo que poseían a sus amigos y socios por calderilla mientras se pagaba a sí mismo una enorme tarifa de cuidador. Pocas personas lo dirán abiertamente, pero el hombre básicamente saqueó toda la Casa de todo lo que tenían. Y los Noveda eran muy, muy ricos”, explicó Tinami. “Si Zach no fuera tan idiota, me imagino que estaría muy resentido con las autoridades de la ciudad que fueron cómplices del hecho. Si yo estuviera en su lugar, me imaginaría deseando que Cyoria se redujera a cenizas. Al menos a nivel emocional”.
Huh.
“Sabes”, dijo Zorian. “Creo que quiero escuchar más sobre esa historia…”