Capítulo 62

El funeral de Nikolaos terminó. Todos volvieron a sus vidas cotidianas.

Halas no persiguió a Kinuan; permaneció en silencio, esperando el momento oportuno. Yo volví a mis obligaciones.

«Me encargaré de lo que Nikolaos dejó pendiente».

Eso fue lo que me dijo Halas. Seguramente asignaría la investigación a alguien más, alguien de su red de contactos.

Y yo… fui a visitar nuestro escondite, la oficina de la banda.

Y ¡pum!

Tan pronto como entré, hubo un accidente.

Gabriel agarró al bastardo por el cuello y lo echó. El otro cayó al suelo, suplicando.

«¡Cabrón, cabrón! ¡Je- jefe!»

«¿Jefe? Vaya, parece que las palabras del jefe te entran por un oído y te salen por el otro, ¿eh? ¿Qué es eso, droga? ¿Te estás riendo de mí?»

«¡No, no! ¡Solo era para relajarme un poco durante el descanso! ¡Solo un poco!»

Parece que Nariz Chata había estado drogándose en horario de trabajo. Gabriel lo agarró por el pie y lo arrojó de nuevo.

«¡Ack!»

Nariz Chata salió volando y cayó justo a mi lado.

«Hola, hola, joven amo. Ayúdeme, ayúdeme, por favor».

Dijo, tirando de mi abrigo. Lo aparté de una patada y entré.

Gabriel me miró y habló disgustado.

«¿Por qué mierda no contestaste mis mensajes? ¡Mientras estabas desaparecido…!»

«Tuve un funeral familiar».

Dije en pocas palabras. Gabriel se rascó la mejilla distraídamente.

«Oh… eh, bueno… Lo lamento. Si era un funeral, ya veo… Mierda».

«Así que mientras yo no estaba, ¿qué pasó?»

«Ken Noma desapareció. Hasta anoche estaba aquí, pero…»

«¿No había vigilancia por turnos?

Gabrielle miró a Nariz Chata.

«Llegué esta mañana y el calvo ya no estaba… y este imbécil estaba drogado, completamente fuera de sí».

Mis ojos se clavaron en Nariz Chata como cuchillos. El desgraciado, que aún seguía aferrado a mi abrigo, se arrastró hasta un rincón tratando de escapar.

Subí directamente a la habitación donde habíamos mantenido a Ken Noma.

El cuarto estaba vacío, sin signos de forcejeo. La cerradura de la ventana estaba rota, y el aire tibio y húmedo del distrito bajo entraba por ella.

«Mierda».

Maldije en voz baja. Los humanos de aquí abajo eran peores de lo que jamás había imaginado. No podía creer que ni siquiera pudieran retener a un maldito moribundo, muerto y sin pulmones.

«¿Quién se lo llevó?»

Gabriel se asomó por la ventana y miró hacia abajo.

«No lo creo. La cerradura estaba rota desde dentro. Quienquiera que entrara tendría que haber roto una ventana. Si entraron por la puerta principal, no se habrían molestado en salir por la ventana. ¿Has intentado ponerte en contacto con el calvo?»

Dije rápidamente, dándome cuenta de la situación. Los ojos de Gabriel se abrieron ligeramente sorprendidos por mi razonamiento.

«Eh, bueno. Claro que lo he intentado. No contesta».

«Habla con La Vie en Rose y dile que mande a alguien a buscar al calvo y a Ken Noma. Yo me pondré en contacto con Aleph».

«¿Crees que La Vie en Rose nos hará un favor?»

«Gabriel, deberías acostarte con Martina. Así nos prestará su apoyo. Esa vieja tiene un apetito insaciable».

«¿Eh? ¿Qué, qué? ¿Me estás jodiendo? ¿Acaso parezco una puta callejera?»

Gabriel me gritó, indignado. Yo ni me inmuté.

«Gabriel, tú tienes parte de culpa en la desaparición de Ken. Tú fuiste quien trajo a esos idiotas, tú fuiste quien los supervisó, si puedes arreglar esto con una sola noche de sexo, te salió barato».

«¡¿Qué demonios estás diciendo?! ¡Mierda…! No es que… Mierda…»

Gabriel maldijo por enésima vez y luego soltó un suspiro muy fuerte.

«No te obligaré si no quieres. Haré que Aleph me ayude».

Conozco a Gabriel. No es del tipo que evade responsabilidades. Si lo fuera, lo dejaría de lado y buscaría otro intermediario.

«¡Está bien, está bien! ¡Lo haré! ¡Me acostaré con esa mujer! ¡Maldita sea…!»

Gabriel sacudió la cabeza y salió furioso por la puerta. No tardé en oír a Gabriel hablando por teléfono con La Vie en Rose.

Llamé inmediatamente a Aleph. Cuando le dije que nos habíamos llevado a Ken Noma del hospital, la voz de Aleph se calmó.

«Escuche, joven amo. No es que quiera reprochárselo, pero si iba a llevárselo, al menos debería haberme avisado antes».

Claramente me está reprochando.

«Si encuentras a Ken, llámame de inmediato».

«Ah… Ese tipo me odia a muerte. Pero bueno, si doy con él, le avisaré».

«Para que lo sepas, no te deshagas de Ken Noma, así como así».

«Eso le va a costar un favor, joven amo».

Parece que las deudas se acumulan estos días.

Tanto La Vie en Rose como Aleph conocen bien su territorio. Si el calvo o Ken Noma se movieron dentro de sus áreas, no tardarán en dar con ellos.

Cuando terminamos de hacer llamadas, Gabriel y yo bajamos al primer piso. El Nariz Chata estaba de rodillas en el suelo, con el rostro pálido por el miedo. Tal vez ya sin el efecto de las drogas, finalmente entendía la gravedad de la situación.

«Po-por favor, jefes… Ténganme piedad…»

Suplicó con la voz temblorosa.

«Luca, ¿qué hacemos con él?»

Gabriel me susurró al oído. Me crucé de brazos y reflexioné. En el ejército, había reglas estrictas para los castigos. Aquí, tendría que usar mi propio criterio.

«No esperaba mucho de él, pero aun así… es incluso peor de lo que pensaba».

Nariz Chata seguramente aceptó seguir a Gabriel sin pensarlo demasiado, con la ligereza de quien no sabe en lo que se está metiendo.

«Te lo diré solo una vez. Esta es tu única oportunidad. La próxima vez…»

Estiré la mano. Su ojo izquierdo aún era natural. Me recordó aquel día, cuando Halas me arrebató el mío.

Presioné mi pulgar contra su ojo izquierdo. Mi dedo se hundió en la cavidad ocular, empujando el ojo hacia afuera. El ojo salió como un juguete.

«No te conformarás con perder solo un ojo».

Sin miramientos, arranqué su ojo. El nervio óptico se tensó antes de romperse con un sonido sordo.

«¡Uf, fuera, fuera, fuera, fuera!»

Nariz Chata se retorcía, gimiendo entre sollozos de dolor, lágrimas y mocos. Contenía el grito con todas sus fuerzas.

Puede odiarme todo lo que quiera. El odio se puede cubrir con miedo.

Bip.

El dispositivo de Gabriel vibró. Gabriel comprobó el mensaje y me dio un par de palmadas en el hombro.

«La Vie en Rose encontró al calvo».

Su tono tenía algo extraño. Me di cuenta de inmediato.

«¿Está muerto?»

«Sí».

El motivo por el que La Vie en Rose encontró tan rápido su paradero era simple: había aparecido un cadáver en su territorio aquella mañana.

Gabriel y yo entramos en la escena del crimen como si fuéramos investigadores. Dentro del callejón sin salida estaba Grace.

«Hay una puñalada en el cuello. Golpeó la arteria carótida, obra de un experto en cuchillos».

Grace se apartó un poco, dejando ver el cuerpo pálido y sin vida del calvo.

«¿Podría haber sido Ken Noma?»

Gabriel murmuró, dubitativo. En sus mejores tiempos, Ken era un experto con el cuchillo.

«Pero Ken estaba acabado».

Yo mismo supervisé su rehabilitación, y todavía no estaba en condiciones de moverse por su cuenta. Las secuelas en su cerebro no eran algo que pudiera superarse de la noche a la mañana.

Ni siquiera yo estaba seguro de que Ken hubiera matado al calvo.

«¿Algún testigo?»

Pregunté, mirando a Grace.

«Estamos investigando».

Exhalé suavemente y observé mi entorno con atención, memorizando cada pequeño detalle.

«Si reconstruyo los movimientos del calvo…»

Vi una parte de la pared sucia que parecía haber sido limpiada por el roce de una espalda. Revisé la de calvo. La suciedad en la pared coincidía con la de su chaqueta.

Bajé la mirada y observé el suelo. Entre el desorden de huellas, identifiqué las más recientes.

«Se produjo un forcejeo y el calvo fue empujado contra la pared…»

Trató de escapar. Pero el «culpable» lo sujetó por el hombro y le cortó el cuello. El rastro de sangre en el suelo coincidía con mis suposiciones.

Fruncí el ceño. Los muertos no hablan. Solo nos dejan sus huellas para que descifremos sus intenciones.

«Luca, tenemos imágenes de una cámara cercana».

Grace activó el holograma de su dispositivo. Había imágenes de antes de que entraran en el callejón.

«Ese bastardo de Ken… No tiene ni un poco de gratitud por haberlo sacado de ahí».

Gabrielle miró la pantalla, furioso.

Ken Noma y el calvo aparecieron en el holograma. Ken tropezaba mientras huía, y el calvo lo perseguía con la respiración agitada.

Ambos entraron al callejón. Ken probablemente no sabía que era un callejón sin salida.

No pasó mucho tiempo hasta que Ken fue el único que salió del callejón. La situación estaba más clara que el agua. Ken era el que había matado al calvo.

Sentí una extraña emoción, más que rabia.

«Cumpliste con tu deber…»

El calvo había seguido mis órdenes hasta el final. Aunque le faltaba el aliento, no se detuvo, y no estaba drogado.

No esperaba que fuera tan leal, pues pensaba que era un trabajador de baja calidad.

Me decepcionó Nariz Chata, pero sentí una leve culpa por el calvo.

«Gabriel, quiero que cuides de la afligida familia de Orgo y de su pareja. Si tienen algún problema, cuida de ellos».

Dije, usando su nombre real. Gabriel asintió en silencio.

Los humanos son complicados. No se pueden juzgar solo por lo que muestran en la superficie.

Hasta ahora, he creído que podía comprender a las personas con mi «perspicacia», pero estaba equivocado. Necesito ser más humilde. Aún tengo mucho por aprender.

Vuelvo a estar en deuda. Esta vez, es una deuda que me ha dejado Orgo.

«Tu rehabilitación es más efectiva de lo que pensaba. Has pasado de apenas poder mantenerte en pie por ti mismo a blandir una espada».

Dijo Gabriel, mirando la imagen holográfica una y otra vez. Ken estaba en pie, aunque de forma imperfecta. Incluso había conseguido matar al calvo.

Sentía que le faltaba una pieza del rompecabezas.

«No es el efecto de la rehabilitación».

Murmuré.

«Ken Noma nos ocultaba algo».

Fruncí el ceño. Con unas pocas sesiones de terapia no podría haberse recuperado así. Y, sin embargo, era un hecho que había estado incapacitado.

«Luca, han encontrado el cadáver de un traficante cerca. La causa de la muerte es hemorragia por seccionamiento de la carótida. Probablemente el mismo asesino».

Dijo Grace, filtrando los informes incoherentes que llegaban de la pandilla La Vie en Rose, diciéndome solo lo que necesitaba saber.

Mi mente trabajaba deprisa. Seguía llegando nueva información antes de que pudiera atar cabos.

Bip.

Mi dispositivo vibró con una llamada de Aleph. Otra pieza entraba en el juego.

«¡J-Joven maestro! ¡V-Venga a-aquí, p-por favor! ¡Rápido! ¡Ustedes, deténganlo! ¡No lo dejen pasar! ¡Ken Noma ha i-invadido la arena!»

Aleph gritaba en la pantalla holográfica. Antes de que pudiera decir nada, la llamada se cortó.

«¿Ken todavía tiene aliados? ¿O atacó solo?

Las preguntas se encadenaban en mi cabeza. Pero podía pensar mientras me movía.

Llamé a un taxi de categoría Black y me dirigí a la arena de Aleph. Gabriel, a pesar del caos, se escandalizó al ver el precio del viaje.