Capítulo 30
Junto con mi puño fuertemente cerrado, el líquido agrio que me picaba la lengua bajó suavemente.
El líquido que bajó de la Reina de las Abejas fue directo a mi estómago a través de mi garganta.
Como un trago de whisky fuerte, dejó un rastro, haciéndome sentir exactamente dónde estaban mi esófago y mi estómago.
En medio de la caótica situación, solo un pensamiento llenó mi mente.
Más que nada, el hecho de que mi primer beso me lo hubiera robado la abeja reina.
Sí, ese era el pensamiento que ocupaba por completo mi cabeza.
«Para mi primera vez, quería un beso que compartiera sentimientos más que nada… pero ahora, mi romance es…»
Con las abejas aferradas a mí, no pude resistirme, y cuanto más luchaba, más me apretaban las patas de las abejas.
Al final, dejé de resistirme y dejé que mi energía se agotara. El líquido siguió fluyendo hacia mi garganta mientras la abeja reina me lo pasaba.
-Gulp. Gulp.
Y poco después.
Cuando el beso, que se sintió a la vez corto e insoportablemente largo, finalmente terminó, las antenas de la abeja reina me acariciaron suavemente la cabeza.
-Slurp
Cuando la boca de la abeja reina se separó de la mía, un largo hilo de líquido se extendió entre nuestras bocas antes de romperse.
Sintiéndome completamente agotada, me desplomé en el suelo. Las abejas me sacaron del árbol hueco y luego, como si su trabajo hubiera terminado, se metieron de nuevo en el agujero.
«Así que ella consiguió lo que quería… ¿Es porque es una reina…?»
Aunque estaba nervioso por el extraño incidente repentino, comencé a caminar desde la entrada del árbol muerto hacia la entrada del campo de entrenamiento.
-Caminar. Caminar.
Fue cuando me dirigía sin rumbo fijo hacia la entrada del campo de entrenamiento.
Aunque no había asimilado del todo el hecho de que mi primer beso me lo había robado la Reina de las Abejas, recordé qué era ese sabor amargo en mi boca.
«¿Qué es esto… ¡¿Un momento!? No me digas que lo que bebí era…»
Sin embargo, justo antes de que pudiera darme cuenta de lo que había consumido, algo extraño empezó a suceder en mi cuerpo.
No me había dado cuenta debido a mi confusión, pero a medida que la neblina en mi mente se despejaba, comencé a sentir una incomodidad que se extendía por mi cuerpo con cada paso que daba.
Una sensación peculiar y cosquillosa que parecía roerme.
Al principio, pensé que era solo el impacto del beso con el Rey Abeja de Pelo Dorado jugando con mi estado mental. Pero no era náuseas ni malestar estomacal, era una sensación extraña que surgía de debajo de mi ombligo, en la parte inferior de mi abdomen.
-Thump. Thump.
Cuando concentré mi atención, sentí algo tan pequeño como un grano latiendo débilmente en la parte inferior de mi abdomen.
Cuando ya estaba casi en la entrada del campo de entrenamiento, esa sensación débil se había amplificado, acompañada de otros síntomas que se manifestaban en mi cuerpo.
Mi visión se volvió roja y sentí como si el calor se elevara por todo mi cuerpo.
No, no era solo una sensación, mi visión se estaba poniendo roja y el calor se elevaba en mi cuerpo.
Mientras tanto, la pequeña pulsación en mi abdomen inferior se había transformado claramente en una sensación de palpitaciones.
-Golpeteo, golpeteo.
El calor que recorría mi cuerpo y la pulsación en la parte inferior de mi abdomen.
Mi visión comenzó a nublarse y pude sentir algo corriendo por algún camino desconocido dentro de mí.
«Un momento… ¡Esto se parece a cuando estaba cultivando la técnica de los cinco venenos que regresan al origen! Se decía que la miel de la abeja reina dorada aumentaba la energía interior como dos meses de cultivo, así que entonces, lo que la abeja reina me dio fue…».
Fue por entonces cuando me di cuenta de que la causa de los latidos en la parte inferior del abdomen era mi dantian, y estaba a punto de descubrir por qué mi pequeño dantian actuaba de esa manera.
A través de mi visión borrosa, pude distinguir vagamente las figuras del Abuelo, el Hombre de los Diez Mil Venenos, y Nunim, Tang Hwa-eun, corriendo hacia mí.
«¡Soryong!»
«¡Soryong!»
Y entonces un calor inmenso comenzó a envolverme.
Después de enterarse de que Soryong había sido secuestrado por las abejas reinas de piel dorada, el abuelo, el hombre de los diez mil venenos, y Tang Hwa-eun se acercaron corriendo presa del pánico.
Cuando los dos que se habían apresurado vieron a Soryong salir hacia la entrada del campo de entrenamiento con expresión aturdida, sucedió.
-Thud.
Soryong tropezó ligeramente y, de repente, se desplomó como un tronco en el suelo.
«¡Soryong!»
«¡Soryong!»
De alguna manera, Tang Hwa-eun voló como una golondrina más rápido que su abuelo y cogió a Soryong en sus brazos.
Luego comprobó el estado de Soryong.
Tenía la cara enrojecida y un dulce aroma emanaba de su aliento.
También podía sentir un extraño calor irradiando del cuerpo de Soryong.
El calor en sus brazos mientras lo sostenía era casi abrasador.
«¿¡Esto!? Abuelo, algo le pasa a Soryong. ¡Su cuerpo está ardiendo!»
«¡Hazte a un lado y déjame ver!»
El abuelo, que se había apresurado a acercarse, tomó el pulso a Soryong y luego habló en tono de sorpresa, con los ojos muy abiertos.
«¡Esto…! Apenas ha empezado a cultivar energía interior, ¡y parece que de repente ha consumido un elixir muy potente! ¡Demasiado potente!»
«¿Elixir?»
«Sí. No sé exactamente qué consumió, pero parece ser algo muy poderoso. No hay tiempo. Yo guiaré la energía de la medicina. ¡Tú vigila!»
«¡Sí, abuelo!»
Era una situación extraña. Según Soryong, la miel de la abeja reina de piel dorada era algo que no se podía volver a producir durante mucho tiempo. No estaba claro qué podría haber consumido.
El abuelo le quitó rápidamente la ropa de la parte superior a Soryong y comenzó a guiar la energía del elixir.
La potencia de la medicina debía de ser extraordinaria, ya que, incluso con el abuelo esforzándose y sudando para controlarla, toda la red de meridianos de Soryong se abultaba como si fuera a reventar en cualquier momento.
Parecía como si su cuerpo fuera a explotar si algo salía mal.
Mientras tanto, los tres ciempiés, Cho, Hyang y Bin, que se habían aferrado a Hwa-eun, comenzaron a subir y bajar por su cuerpo con agitación, como si estuvieran preocupados.
«No os preocupéis. Papá estará bien».
Hwa-eun los tranquilizó.
Aún inquietos, los tres ciempiés parecían dispuestos a trepar hasta el cuerpo de Soryong, pero cuando Hwa-eun les advirtió que hacerlo podría hacer la situación aún más peligrosa, finalmente se calmaron.
Eran criaturas realmente misteriosas.
-Ngh.
Lo primero que sentí al recuperar la conciencia fue la sensación de frescor en la frente.
Cuando abrí lentamente los ojos, vi el rostro preocupado de Nunim, con las mejillas ligeramente sonrojadas. Me estaba limpiando suavemente la frente con un paño húmedo.
Luego llegó su voz preocupada.
—¿Soryong? ¿Estás despierto?
—¿Dónde estamos?
Al darme cuenta de que no estaba en mi habitación, le pregunté dónde estábamos. Mientras me explicaba, Nunim seguía limpiándome el sudor de la frente.
«Estamos en la sala médica de la Secta Tang. Cuando nos enteramos de que te habían arrastrado las Abejas Reinas de Pelo Dorado, el abuelo y yo nos apresuramos a ir al campo de entrenamiento. Te encontramos saliendo de la entrada del campo de entrenamiento, pero de repente te desmayaste.
Así que el abuelo y yo te trajimos aquí. ¿Recuerdas lo que pasó?».
«Así es. Las abejas me arrastraron y me robaron mi primer beso… ¡Lo siento mucho, Nunim! Sniff…»
Quería guardar mi primer beso para Nunim…
Agaché la cabeza con tristeza al pensar que me habían robado mi primer beso, no por otra persona, sino por una criatura venenosa, lo que hizo que Nunim preguntara alarmada.
«Soryong, ¿estás bien? ¿Qué pasa? ¿Te ocurre algo en el cuerpo? ¿Llamo al abuelo?».
Pero no tenía sentido que se enterara. No saldría nada bueno de ello. Intenté serenarme y respondí.
«N-no, no es nada. Solo… me he sentido un poco raro por un momento».
Aun así, Nunim siguió presionándome con expresión preocupada.
«¿Qué has comido exactamente? El abuelo dice que parece que has consumido un elixir de grado medio a alto. ¿Era la miel de la abeja reina de piel dorada? ¿O era otra cosa? ¿Quizá un núcleo interno?».
«¿Elixir? Ah, claro. ¿Te sentiste como si te hubieran dado jalea real?».
Las palabras de Nunim me recordaron algo que había olvidado.
La abeja reina me había dado jalea real, eso era seguro.
Y pensándolo bien, lo que había pasado entre la abeja reina y yo no fue realmente un beso. Se sintió más como el tipo de intercambio de nutrientes que las abejas pueden hacer entre ellas.
Fue como si yo les hubiera construido una casa y, como gesto de inauguración, ellas le hubieran ofrecido comida a su invitada.
La abeja reina sin duda me había dado jalea real, así que no fue realmente un beso, fue más como una comida.
Además, no hubo sentimientos involucrados en el acto.
«Gracias a Dios. ¡No cuenta!»
Estaba segura de que esto no contaba y respondí a la pregunta de Nunim.
«Ah, lo que comí fue… La abeja reina me dio de comer lo que ella come, pero no sé cómo se llama exactamente. Si tuviera que ponerle nombre, lo llamaría jalea real».
«¿Jalea real?».
Para explicar la jalea real, primero tenía que explicar las abejas, así que empecé a dar una explicación detallada a mi curiosa hermana.
«¿Cómo lo explico? Hay tres tipos de abejas en una colmena».
«¿Tres tipos? La última vez mencionaste que había abejas reinas y obreras. ¿Hay algún otro tipo?».
Ya había explicado lo de las abejas reinas cuando traje aquí a las abejas reinas de pelaje dorado.
Asentí con la cabeza y respondí.
«Sí. Las abejas obreras, los zánganos y las abejas reinas. Como te dije la última vez, las abejas reinas se pasan toda la vida poniendo huevos, mientras que las obreras se pasan toda la vida trabajando».
«Oh, ¿y qué pasa con los zánganos?».
Nunim parecía curiosa por los zánganos, así que sonreí para mis adentros mientras respondía.
Ya podía imaginarme cómo reaccionaría.
«Bueno, claro…».
«¿Claro?».
«Existen para compartir el placer de las nubes y la lluvia con la abeja reina… Aparte de eso, no pueden hacer nada». (N. del T.: nubes y lluvia => eufemismo para el sexo).
«…»
Nunim se quedó en silencio, aparentemente asimilando esta nueva información.
Con las mejillas ligeramente enrojecidas, habló en voz baja.
«Ejem. Ya veo. En fin, por favor, cuéntame más sobre la jalea real».
Recuperándose rápidamente como si hubiera desarrollado un poco de tolerancia, Nunim me instó a continuar.
Como me pareció linda, respondí.
«Sí, las abejas recogen miel y polen en su colmena porque eso es lo que comen para vivir, pero solo las abejas obreras comen miel y polen».
«Entonces, ¿qué pasa con la abeja reina?».
«Desde su nacimiento hasta su muerte, la abeja reina sobrevive únicamente de la jalea real elaborada por las abejas obreras».
Para ser precisos, las abejas obreras consumen jalea real solo durante la etapa larvaria durante un corto período; durante el resto de sus vidas, comen miel y polen.
La miel les sirve como fuente de energía, mientras que el polen les proporciona suplementos proteicos.
Sin embargo, la abeja reina solo come un tipo de alimento a lo largo de su vida, la jalea real elaborada por las abejas obreras.
A medida que las abejas obreras envejecen, sus funciones cambian. Durante la etapa en la que cuidan de las larvas, sus glándulas salivales se transforman en estructuras similares a las glándulas mamarias, lo que les permite producir jalea real.
Se podría decir que es similar a la leche de abeja.
—Ah, ya veo. Así que esa es la comida que la abeja reina come durante toda su vida.
Cuando Nunim asintió con la cabeza en señal de comprensión, hice hincapié en mi argumento para que me escuchara con atención.
«Pero la jalea real tiene un efecto único».
«¿Un efecto único?».
«Sí. Mientras que una abeja obrera normal vive una corta vida de aproximadamente un mes y medio, una abeja reina que come jalea real puede vivir hasta sesenta veces más. ¿No es increíble?».
«Ah… Así que por eso…».
Pensé que Nunim reaccionaría con cierta sorpresa en este punto, como «¡Oh, Dios mío! ¿La vida de las abejas obreras es tan corta? ¿Y las abejas reinas viven sesenta veces más que las obreras?».
Pero en su lugar, ella simplemente asintió con calma.
Su reacción serena me dejó un poco decepcionado después de mi exhaustiva explicación…
Entonces, Nunim esbozó una brillante sonrisa y dijo alegremente:
«Eso aclara mis preguntas. Enhorabuena, Soryong. ¿No aumenta la miel de las abejas reinas de piel dorada el cultivo de la energía interior dos meses?».
«¿Enhorabuena? Espera, ¿qué? Eso es cierto, pero ¿por qué…?».
Inclinando la cabeza confundido por sus repentinas felicitaciones, Nunim explicó.
«Dado que el método de energía interior que Soryong ha estado cultivando es la técnica fundamental de la Secta Tang, la Técnica de los Cinco Venenos que Regresan al Origen, no podía absorber completamente la energía del elixir. Pero si la miel de la abeja reina de piel dorada aumenta la energía interior en dos meses, y si lo que Soryong comió fue realmente jalea real, entonces has ganado exactamente sesenta veces eso, el equivalente a diez años de energía interior».
«¿Diez años de energía interior?».
«Sí. Enhorabuena por tu encuentro fortuito».
Al escuchar sus palabras, hice circular rápidamente mi energía interior. Mi dantian, que no se había sentido más grande que un grano, ahora contenía una inmensa energía comparable al tamaño de una castaña.
Podía sentir claramente la enorme energía pulsando y surgiendo dentro de mí, algo que no podría haber imaginado cuando mi dantian era diminuto.
«¿Esto…?»
«Soryong, ahora has alcanzado el nivel de energía interior equivalente al Reino de los Diez Venenos. Si superas las pruebas de la Secta Tang, se reconocerá que has alcanzado el Reino de los Diez Venenos, como un auténtico artista marcial de la Secta Tang».
La alegría de darme cuenta de que había adquirido suficiente energía interior para realizar qinggong como Nunim o desatar armas ocultas con gran poder duró solo un momento.
No, me había estado preparando para el curso normal, pero de repente, me pareció que Nunim me estaba diciendo que me saltara directamente a los exámenes de acceso a la universidad porque había aprobado inesperadamente el GED.
De repente, me sentí muy ansioso por tener que memorizar los olores de más de cuatro mil venenos y recordar las posiciones de mil armas ocultas arrojadizas.
En mi vida pasada, a menudo me elogiaban por ser un genio a la hora de memorizar información sobre insectos venenosos que me interesaban, pero cuando se trataba de estudiar de verdad… bueno, digamos que las evaluaciones eran un poco diferentes.
«Estudiar no es tan fácil como parece…».
Mientras me envolvía el terror que se avecinaba ante lo que se sentía como un inminente examen de ingreso a la universidad, Nunim habló con voz un poco avergonzada.
«Um… más tarde, también deberías mirarte en el espejo. La jalea real… parece tener otros efectos también».
«¿Espejo?».
La sugerencia de Nunim de que me mirara en un espejo me dejó con la cabeza ladeada, confundida.
Cuando la miré, sus mejillas estaban de nuevo sonrojadas, igual que cuando me había despertado antes.