Capítulo 31

Cuando Nunim me dijo que me mirara en el espejo, no pude evitar preguntarme por qué de repente quería que hiciera eso.

Sin embargo, cuando me recompuse y me preparé para lavarme la cara por la mañana, comprendí el significado de sus palabras.

El reflejo de mí misma en el agua.

Era claramente diferente al de ayer.

«¿Qué… Algo no está bien?»

Mis rasgos parecían haberse suavizado, e incluso la textura de mi piel se sentía diferente al tacto.

Cuando terminé de lavarme la cara y me froté la mejilla con el dorso de la mano, se me pegó como gelatina, con una sensación elástica pero suave.

Al final, hice lo que Nunim me había sugerido y pedí a los asistentes que me trajeran un espejo. Al examinarme, mi piel se había transformado por completo.

Parecía como si me hubiera sometido a algún tipo de tratamiento de peeling en una clínica cosmética de lujo de Gangnam.

Este cuerpo en el que me había reencarnado procedía de un pueblo rural de la isla de Haenam. Estar rodeada de la brisa marina y las selvas tropicales me había dado naturalmente un cutis bronceado, con pecas y piel oscurecida como consecuencias inevitables. Sin embargo, ahora se había vuelto tan pálido como si me hubiera aplicado crema BB.

«¿La jalea real tenía este tipo de efecto? ¿Dónde demonios se ha metido ese paleto de Haenam?».

Aunque se decía que era de nivel medio, la jalea real de la abeja reina de pelaje dorado tenía efectos realmente notables.

Pero mientras admiraba mi piel transformada, me vino un pensamiento inquietante.

«Espera un segundo, esto es prácticamente piel de mujer…».

La jalea real es una sustancia milagrosa que transforma a las abejas obreras en reinas.

Sorprendido por el pensamiento, inmediatamente revisé el interior de mis pantalones.

Me preocupaba que pudiera haber algunos… efectos inesperados que ni siquiera Nunim había notado.

«Ah, gracias a Dios… Está a salvo. Eso me asustó muchísimo».

Afortunadamente, mi preciosa «amiga» dentro de mis pantalones estaba ilesa.

Por un momento, pensé que la jalea real podría haberme convertido en mujer. Gracias a Dios que no fue así.

Una vez que me sentí aliviado, comencé a entender lo que podría haber significado el comportamiento anterior de Nunim.

«¿Esperar? Entonces, ¿el rostro de Nunim se puso rojo? ¿Podría Nunim estar loca por la cara?».

Incluso desde mi propia perspectiva objetiva, mi apariencia alterada era bastante atractiva. ¿Cuánto más llamativa debe parecer a los demás?

Pensando que su reacción anterior podría haber sido una luz verde, me dirigí hacia el comedor donde los descendientes directos de la familia Tang solían reunirse para las comidas.

Normalmente, a esta hora, todos habrían terminado su entrenamiento matutino y se reunirían para desayunar.

Aunque no había podido entrenar hoy debido a mi colapso de ayer.

Mientras atravesaba el patio trasero y me dirigía hacia el comedor, el sol apenas asomaba por el borde de la montaña, dejando los alrededores en penumbra y sombras.

«Tío, ¿no es demasiado temprano para desayunar?».

Después de decidir formar parte de la familia Tang, lo más difícil de adaptarse, aparte de los factores psicológicos, fue esta cultura matutina.

Al ser artistas marciales, los miembros de la familia, naturalmente, no dormían mucho y se levantaban al amanecer para entrenar. Seguir esta rutina había sido agotador.

Pero esa lucha terminó a partir de ayer.

Con diez años de energía interna ahora a mi disposición, mi cuerpo se sentía increíblemente ligero.

Incluso Nunim había dicho que despertarme por la mañana ya no sería tan difícil para mí.

Por fin, llegué al comedor.

Cuando entré, vi a los asistentes preparando la comida y mi suegra me saludó con una expresión encantada.

—¡Oh, Dios mío, oh, Dios mío! ¡La cara de nuestro yerno ha mejorado mucho! ¿Te sientes mejor?

—Sí, suegra. Siento haberla preocupado.

—No tienes que disculparte. Enhorabuena por tu encuentro fortuito. Pero mira esta cara y esta piel tuya».

Parecía realmente complacida con mi transformación.

Mirando más adentro, noté que Nunim ya estaba sentada.

«Soryong».

«Señorita Hwa-eun. Debe haber sido difícil para usted quedarse despierta toda la noche cuidándome…».

Escuché que Nunim me había cuidado durante toda la noche, pero aquí estaba, sentada antes de que yo llegara.

Me senté junto a ella y me quedé callada, disculpándome, pero ella respondió con una leve sonrisa.

—No pasa nada. Hace poco me di cuenta de que puedo pasar varios días sin dormir lo suficiente.

—Ah, ja, ja. Es verdad…

Me reí torpemente ante la respuesta sonriente de Nunim.

Parecía que lo decía en broma, pero no pude evitar sentirme culpable.

Después de todo, era porque me había escapado con la abeja reina que había terminado en tal situación.

«No le guardaría rencor por eso, ¿verdad?».

Mientras me acomodaba en mi asiento y esperaba, llegaron mi suegro y el abuelo Hombre de los Diez Mil Venenos, y comenzó el desayuno de la Secta Tang.

Se sirvió una comida modesta, que consistía en grandes empanadillas rellenas de cordero, sopa caliente y algunos platos salteados hechos con verduras y carne.

«Estas empanadillas de cordero están realmente deliciosas».

Justo cuando estaba a punto de coger mi primera empanadilla de cordero y metérmela en la boca sin pensar, mi suegro habló.

«Entonces, Soryong, ¿te sientes mejor?».

Al oír su pregunta, dejé la bola de masa de cordero en su sitio y respondí rápidamente.

«Sí, ejem. Suegro. Le pido disculpas por preocuparle».

«No hace falta que te disculpes. Es un alivio que hayas tenido un encuentro tan fortuito».

Mi suegro me felicitó por la bendición que había recibido.

Ahora que lo pienso, aún no le había dado las gracias al abuelo por cuidar de mi cuerpo. Inmediatamente me dirigí a él para expresarle mi gratitud, con la intención de quitármelo de encima para poder disfrutar por fin de las albóndigas de cordero.

—Ah, gracias, abuelo. He oído que me has cuidado. Te pido disculpas por haberte preocupado.

—Bueno, Hwa-eun me explicó brevemente la situación, pero ¿qué pasó exactamente?

Quería comerme las albóndigas, pero todos me miraban con ojos curiosos.

Parecía que todos estaban muy intrigados por lo que había pasado ayer. Con un suspiro, bajé la mano que sostenía la albóndiga debajo de la mesa y empecé a explicar.

«Bueno, parece que a la abeja le caí bien y quiso devolverme la amabilidad que le mostré. Así que cuando me arrastró hasta la colmena, de repente me dio de comer jalea real. Creo que me buscó específicamente para darme eso».

«Pensar que incluso una criatura venenosa de nivel medio sabría cómo devolver la amabilidad…»

«Incluso las simples criaturas que devuelven la amabilidad, qué fascinante».

«En efecto, es realmente fascinante».

Aunque mi explicación fue breve, incluí todos los detalles clave, y los ancianos asintieron con la cabeza en señal de comprensión.

Una vez más, alcancé la bola de masa, pero antes de que pudiera darle un mordisco, mi suegro, el abuelo Hombre de los Diez Mil Venenos, mi suegra y Nunim empezaron a hacer preguntas.

«Por cierto, ¿es posible obtener más? Si, como dices, pudiéramos adquirir más de su miel o la sustancia en sí, sería muy beneficioso para la Secta Tang».

«Así es, padre. Si pudiéramos obtener continuamente la miel de la abeja reina de piel dorada, sería de gran ayuda, y si se trata de jalea real, seguramente sería de gran ayuda».

«Sí, yerno, ¿podrías conseguir más?».

«Soryong, ¿puedes conseguir más?».

Bueno, ahora que lo pensaba, esto era definitivamente algo que despertaría interés. Los artistas marciales solían renunciar al sueño para cultivar la energía interna, entrenando ya fuera temprano por la mañana o tarde por la noche. Si una sola dosis de jalea real pudiera proporcionar energía interna para diez años, sería una perspectiva increíblemente tentadora.

Sin embargo, conseguir más no iba a ser fácil. A diferencia de las abejas comunes, en las que se pueden crear múltiples cámaras reales, falsas celdas destinadas a producir abejas reinas y cosechar jalea real después de eliminar las larvas, las inteligentes abejas reinas de pelaje dorado no se quedarían de brazos cruzados.

Además, la jalea real, que es esencialmente el alimento para criar abejas, suele ser producida por las abejas obreras. En mi caso, fue la propia abeja reina la que me había dado de comer la jalea real. Si esta sustancia resultaba ser una secreción única producida solo por la abeja reina, obtener más de ella sería una tarea descabellada.

Y si se corría la voz de que podía proporcionar energía interna para diez años, podría provocar el caos, un caso clásico de gente que mata a la gallina de los huevos de oro.

Por ahora, decidí que sería mejor explicar que era casi imposible hasta que la situación se aclarara.

«¿Cómo debería expresarlo? ¡Ah! ¡Eso es!»

Después de pensarlo, el método que se me ocurrió no fue otro que decir la verdad.

Decidí revelar una verdad tan escandalosa que dejaría a todos con la boca abierta, la realidad del título que solo aquellos con un corazón abierto hacia todas las criaturas vivientes podrían ganarse: Insecto Posible.

Solo alguien con la máxima apertura a las posibilidades podría consumir la jalea real.

«Probablemente sería muy difícil».

«¿Difícil? ¿Por qué dices eso?».

«Sí, yerno, ¿por qué crees que sería difícil?».

Los miembros de la familia abrieron mucho los ojos sorprendidos por mis palabras.

«La verdad es que, aunque estuviera disponible, dudo que alguien pudiera consumirla…».

«¿Es porque tiene un sabor extraño? ¿O tiene un olor inusual?».

Cuando mi suegro preguntó si era por su sabor o su olor, negué con la cabeza y respondí.

«No, ese no es el problema. En realidad, esta sustancia es algo que proviene directamente de la boca de la abeja reina de pelaje dorado. Parece que tiene que ser entregada personalmente por la abeja reina, y… bueno, requiere un proceso similar al del beso, una transferencia directa de boca a boca, en la que la lengua de la abeja reina entra en tu boca».

«¿¡Qué!? ¿¡Besarse con una abeja reina!?».

«¿Besarse… con la abeja reina de pelaje dorado?».

Los miembros de la familia me miraron atónitos, con los ojos muy abiertos, incrédulos.

Incluso a mí, a quien le gustan los insectos, casi se me va la cabeza con este intercambio de nutrientes, así que ¿cómo puede alguien en su sano juicio hacer esto?

«Entonces… supongo que es imposible de conseguir».

«Efectivamente, si requiere un beso con la abeja reina de pelaje dorado. Esto solo podría ser posible para Soryong, ya que parece favorecerlo, pero para cualquier otra persona, es impensable».

Me sentí aliviada, pensando que había logrado extinguir cualquier ambición que pudieran haber tenido por la jalea real. Estaba a punto de hincarle el diente a mi bola de masa cuando,

¡Pum!

Se oyó un ruido en el asiento de Nunim, junto a mí, como si algo se hubiera caído.

Al girar la cabeza, vi a Nunim sentada allí aturdida, con la mano floja sobre la mesa.

Su expresión era de total conmoción, con los ojos hundidos como si hubiera vislumbrado alguna verdad prohibida que era mejor que no conociera.

«¡Ah, mierda! ¡No pensé en Nunim!».

De repente me di cuenta de mi error. Al revelar que solo alguien con la máxima apertura podía consumir la jalea real de la abeja reina de piel dorada, había revelado indirectamente que yo era esa persona.

El hombre al que había prometido su futuro acababa de revelarse como el insecto definitivo. La luz en los ojos de Nunim se había apagado por completo.

Después del desayuno, tenía la intención de empezar a entrenar, pero el abuelo me lo prohibió, explicando que mi cuerpo necesitaba tiempo para adaptarse a la nueva energía interna.

Aunque ahora tenía suficiente energía interna para empezar a entrenar técnicas que requerían su uso, mi cuerpo aún necesitaba tiempo para adaptarse.

«Por hoy, no habrá entrenamiento. De hecho, tómatelo con calma por el momento. Descansa bien mientras tomas la medicina que te trae Hwa-eun».

«¿Qué? ¿De verdad?»

«Sí. Como se ha acumulado mucha energía interna de golpe, tus meridianos necesitan tiempo para adaptarse».

Así que este periodo iba a dedicarse a armonizar mi cuerpo con la energía interna recién adquirida. Por el momento, descansar era mi prioridad.

«Esto es genial».

Sin embargo, tenía que asistir a la reunión de la secta Tang después de la comida, y la razón era decidir el castigo para esos bastardos que habían vendido información sobre la Abeja Reina de Pelo Dorado por todas partes.

La reunión tuvo lugar en el Pabellón de la Tortuga Negra, donde se reunieron todos los ancianos de la familia.

«Entonces, Jefe de Familia, ¿está diciendo que hay quienes vendieron información que vendieron a nuestra secta Tang a otros lugares?».

«Sí, eso es correcto, ancianos».

Al principio, pensé esto:

Dado que mi suegro había comprado la información sin la debida verificación, pensé que los miembros de la rama familiar y los ancianos de la familia podrían criticarlo por su error.

En cierto modo, esto fue realmente un descuido por parte de mi suegro.

«¿Cómo pudo haber traído tal vergüenza a la Secta Tang al comprar información poco fiable sin verificarla primero?».

A juzgar por el ambiente de las reuniones anteriores, esperaba que la discusión se desarrollara en esta dirección.

Pero para mi sorpresa, los ancianos, normalmente tan duros y estrictos con los asuntos internos, se unieron en una sola voz cuando se trataba de delincuentes externos.

«¿Cómo se atreven a empañar la reputación de la Secta Tang…»

«Si dejamos que esto quede impune, ¿cómo nos percibirá el resto de los murim? ¡Debemos asegurarnos de que no tengan una muerte fácil!»

«Parece que hemos sido demasiado indulgentes en el pasado. Para que ocurra un incidente así…»

Su indignación era palpable. Estaba claro que no tolerarían que los forasteros mancillaran el nombre de la Secta Tang.

Las disputas internas dentro de la familia eran una cosa, pero el sentimiento general era que no se permitiría que nadie ajeno a la familia empañara la reputación de la Secta Tang.

Al final, el castigo para los que vendieron la información se decidió al más puro estilo de la familia Tang.

«Hemos pedido a la Banda del Mendigo que rastree el lugar al que huyeron los culpables. Deberíamos recibir noticias en unos días. Cuando las tengamos, me encargaré personalmente».

«Por supuesto. Es mejor que el propio Jefe de la Familia resuelva estos asuntos. Ve y enséñales el castigo de cien por cien de la Secta Tang».

«Entonces, ¿cómo vas a tratar con ellos?».

Ante la pregunta de los ancianos, mi suegro respondió con una sonrisa amable.

«¿No deberíamos acabar con ellos con el veneno de siete pasos para cortar el alma después de que experimenten agonía con su sangre ardiendo, sus órganos internos derritiéndose y sus almas pareciendo abandonar sus cuerpos usando el veneno para destruir el alma, el veneno para quemar la sangre y el veneno para derretir las entrañas?».

«Terapia de cóctel».

En mi vida pasada, las «terapias de cóctel» se utilizaban para tratamientos médicos, pero aquí se aplicaban para matar gente. Se decidió que se trataría a los estafadores con una mezcla letal de tres o más venenos.

Justo cuando estaba a punto de irme después de que terminara esa reunión que me dejó aturdido…

«¡Ejem!»

«¡Ejem, ejem!»

Me di la vuelta y vi a los ancianos de la familia, que pensé que se dispersarían por la Secta Tang después de la reunión, de pie detrás de mí, mirando a las montañas lejanas.

«¿Qué está pasando?»

«Wei Soryong saluda a los ancianos de la familia Tang».

Parecía que tenían algo que decir, así que bajé la cabeza educadamente. Uno de los ancianos dio un paso adelante, miró a su alrededor para asegurarse de que nadie estaba escuchando a escondidas y habló en tono cauteloso. «Ejem. Entonces… ¿He oído que has tenido un encuentro fortuito?». «¿Qué? Ah, sí, anciano». «¿Podría ser esto sobre la jalea real de la abeja reina de piel dorada?».

Sospeché, pensando que podrían estar detrás de la jalea real, dada la repentina aparición del tema de mi encuentro fortuito.

Efectivamente, después de algunas vacilaciones, llegaron al grano, una petición.

«Ejem, sí, la razón por la que te buscamos es… tenemos que pedirte un pequeño favor».

«¿Qué tipo de favor? ¿Podría ser sobre la jalea real de la abeja reina de pelaje dorado?».

«No, no, eso no».

«¿Qué?».

Me interrumpí rápidamente, pensando que podrían preguntar si se podía obtener más miel de la abeja reina de pelaje dorado. Pero para mi sorpresa, los ancianos negaron con la cabeza.

El anciano, ahora visiblemente avergonzado, preguntó tímidamente:

«Los elixires y tesoros raros del mundo siempre están destinados a alguien. ¿Crees que codiciaríamos tales cosas?».

«Sí, por supuesto».

«¿Entonces?».

«Bueno, es… es eso, ¿sabes? La píldora del valor. Como eres tú quien la ha creado, es justo que tengas autoridad sobre ella… ¡Ejem!».

«¿La píldora del valor? ¡Ah!».

La píldora del coraje era un afrodisíaco a base de cantaridina elaborado a partir de cantáridas. Para la gente común, su uso indebido podía provocar la muerte, pero para los miembros de la familia Tang, que tenían cierto grado de resistencia a los venenos, era una famosa medicina capaz de aumentar su confianza.

Sonriendo, respondí.

«He tenido algunas dificultades para adaptarme a la familia Tang en muchos aspectos, pero si los ancianos pudieran ofrecerme su apoyo en diversos asuntos, les estaría profundamente agradecido. Por supuesto, estaría más que encantado de proporcionarles la medicina».

«Si te ocupas de mí, las pastillas serán tuyas».

Al oír esto, los ancianos se sonrieron encantados.

«¡Por supuesto! ¡Naturalmente! ¡Eres miembro de nuestra familia Tang incluso después de la muerte!».

«Sí, sí. No te preocupes más. Todos te apoyaremos».

Parecía que mi vida en la Secta Tang iba a ser un camino de rosas a partir de ahora.